bluetooth lexus LC500 2018 Système de navigation manuel du propriétaire (in French)

42
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

2-2. Paramètres de réseau
5Sélectionnez “Bluetooth*”.
*: Le symbole et les logos Bluetooth® sont des
marques déposées et sont la propriété de
Bluetooth SIG, Inc.
6 Sélectionnez “Oui” pour enregistrer un
lecteur audio.
7 Suivez les étapes de la section “Enre-
gistrement d’un téléphone Bluetooth®
pour la première fois” à partir de
l’étape 5. (P.39)
■Caractéristiques de base Bluetooth®
Ver. 2.0 (version recommandée : Ver.
4.1 +EDR)
■Profils :
 HFP (Hands Free Profile) Ver. 1.0 (ver-
sion recommandée : Ver. 1.7)
• Ce profil permet de passer des appels mains
libres en utilisant un téléphone mobile ou un
casque. Il dispose des fonctions d’appels sor-
tants et entrants.
 OPP (Object Push Profile) Ver. 1.1 (ver-
sion recommandée : Ver. 1.2)
• Ce profil permet de transférer les données
de contacts.
 PBAP (Phone Book Access Profile)
Ver. 1.0 (version recommandée : Ver.
1.2)
• Ce profil permet de transférer les données
du répertoire.
 MAP (Message Access Profile), ver-
sion recommandée : Ver. 1.2
• Ce profil permet d’utiliser les fonctions de
messagerie téléphonique.
 PAN (Personal Area Networking), ver-
sion recommandée : Ver. 1.0
• Ce profil permet d’utiliser la fonction “Ser-
vices connectés”.
 A2DP (Advanced Audio Distribution
Profile) Ver. 1.0 (version recommandée :
Ver. 1.3)
• Ce profil permet de transmettre un son audio
stéréo ou de haute qualité au système audio.
 AVRCP (Audio/Video Remote Control
Profile) Ver. 1.0 (version recommandée :
Ver. 1.6)
• Ce profil permet de commander à distance
l’équipement A/V.
Profils

43
2
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

2-2. Paramètres de réseau
Fonctions de base
●Si votre téléphone mobile ne prend pas en charge le service HFP, vous ne pouvez ni
enregistrer le téléphone Bluetooth®, ni utili- ser les profils OPP, PBAP, MAP ou PAN indi-viduellement.
●Si la version de l’appareil Bluetooth® connecté est antérieure à la version recom-
mandée, ou incompatible, il est possible que la
fonction de l’appareil Bluetooth® ne fonc- tionne pas correctement.
●Certification
Le symbole et le logo Bluetooth® sont des
marques déposées de Bluetooth SIG, Inc., et
toute utilisation de ces marques par Panasonic
Corporation se fait en vertu d’une licence. Les
autres marques et appellations commerciales
sont celles de leurs propriétaires respectifs.
1 Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
2 Sélectionnez “Configuration”.
3 Sélectionnez l’option “Bluetooth*” du
sous-menu.
*: Le symbole et les logos Bluetooth® sont des
marques déposées et sont la propriété de
Bluetooth SIG, Inc.
4 Sélectionnez l’élément que vous sou-
haitez définir.
Connexion d’un appareil Bluetooth®
( P.45)
Réglages Bluetooth® détaillés
Affichage de l’écran de configura-
tion Bluetooth®
Ecran de configuration Bluetooth®
A

44
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

2-2. Paramètres de réseau
Enregistrement d’un appareil
Bluetooth® ( P.44)
Suppression d’un appareil Bluetooth®
( P.44)
Modification des informations rela-
tives à l’appareil Bluetooth® et des
paramètres du système ( P.48)
Il est possible d’enregistrer jusqu’à
5 appareils Bluetooth®.
Les téléphones (HFP) et les lecteurs audio
(AVP) compatibles avec Bluetooth®
peuvent être enregistrés simultanément.
Cette opération ne peut pas être effectuée
lors de la conduite.
1 Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
2 Sélectionnez “Configuration”.
3 Sélectionnez l’option “Bluetooth*” du
sous-menu.
*: Le symbole et les logos Bluetooth® sont des
marques déposées et sont la propriété de
Bluetooth SIG, Inc.
4 Sélectionnez “Ajouter nouveau péri-
phérique”.
Si un autre appareil Bluetooth® est
connecté
 Pour déconnecter l’appareil
Bluetooth®, sélectionnez “Oui”.
Lorsque 5 appareils Bluetooth® sont
déjà enregistrés
 Un appareil enregistré doit être rem-
placé. Sélectionnez “Oui”, puis sélec-
tionnez l’appareil à remplacer.
5 Suivez les étapes de la section “Enre-
gistrement d’un téléphone Bluetooth®
pour la première fois” à partir de
l’étape 6. (P.39)
Cette opération ne peut pas être effectuée
lors de la conduite.
1 Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
2 Sélectionnez “Configuration”.
3 Sélectionnez l’option “Bluetooth*” du
sous-menu.
*: Le symbole et les logos Bluetooth® sont des
marques déposées et sont la propriété de
Bluetooth SIG, Inc.
4 Sélectionnez “Retirer le périphérique”.
5 Sélectionnez l’appareil souhaité.
6 Sélectionnez “Oui” lorsque l’écran de
confirmation s’affiche.
7 Assurez-vous qu’un écran de confir-
mation s’affiche une fois l’opération
terminée.
●Lorsque vous supprimez un téléphone
Bluetooth®, les données des contacts sont
Enregistrement d’un appareil
Bluetooth®
B
C
D
Suppression d’un appareil
Bluetooth®

45
2
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

2-2. Paramètres de réseau
Fonctions de base
également supprimées.
Vous pouvez enregistrer simultanément
jusqu’à 5 appareils Bluetooth® (télé-
phones (HFP) et lecteurs audio (AVP)).
Si plusieurs appareils Bluetooth® sont déjà
enregistrés, sélectionnez l’appareil à
connecter.
1 Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
2 Sélectionnez “Configuration”.
3 Sélectionnez l’option “Bluetooth*” du
sous-menu.
*: Le symbole et les logos Bluetooth® sont des
marques déposées et sont la propriété de
Bluetooth SIG, Inc.
4 Sélectionnez “Périphérique enregis-
tré”.
5 Sélectionnez l’appareil à connecter.
: Téléphone
: Lecteur audio
 L’icône de profil pour l’appareil actuel-
lement connecté s’affiche en couleur.
 La sélection de l’icône d’un profil qui
n’est pas actuellement connecté fait
passer la connexion à la fonction.
 Si l’appareil Bluetooth® souhaité ne
figure pas sur la liste, sélectionnez
“Ajouter nouveau pé riphérique” pour
l’enregistrer. ( P.44)
6 Sélectionnez la connexion souhaitée.
7 Vérifiez qu’un écran de confirmation
s’affiche une fois la connexion termi-
née.
 Si un message d’erreur s’affiche, suivez
les instructions à l’écran pour réessayer.
●La connexion de l’appareil peut prendre du
temps si elle est effectuée pendant une lec-
ture audio Bluetooth®.
●En fonction du type d’appareil Bluetooth® connecté, il peut être nécessaire d’effectuer des étapes supplémentaires sur l’appareil.
●Pour déconnecter tout appareil Bluetooth®, il est recommandé d’utiliser le système pour ce
faire.
1 Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
2 Sélectionnez “Configuration”.
3 Sélectionnez l’option “Téléphone” du
sous-menu.
4 Sélectionnez “Connecter téléphone”.
5 Sélectionnez l’appareil à connecter.
Connexion d’un appareil
Bluetooth®
Autre méthode de connexion d’un
appareil Bluetooth® (depuis l’écran
de configuration du téléphone)

46
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

2-2. Paramètres de réseau
1Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
2 Sélectionnez “Configuration”.
3 Sélectionnez l’option “Téléphone” du
sous-menu.
4 Sélectionnez “Connecter téléphone”.
5 Sélectionnez l’appareil à connecter.
1 Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
2 Sélectionnez “Téléphone”.
3 Sélectionnez l’option “Sélectionner un
périphérique” du sous-menu.
4 Sélectionnez l’appareil à connecter.
1 Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
2 Sélectionnez “Média”.
3 Sélectionnez l’option “Source” du
sous-menu.
4 Sélectionnez “Bluetooth*”.
*: Le symbole et les logos Bluetooth® sont des
marques déposées et sont la propriété de
Bluetooth SIG, Inc.
5 Sélectionnez “Connecter”.
6 Sélectionnez l’appareil à connecter.
■Mode de connexion automatique
Pour activer le mode de connexion auto-
matique, activez “Bluetooth*”. ( P.48)
Conservez l’appareil Bluetooth® dans un
endroit où la connexion peut être établie.
*: Le symbole et les logos Bluetooth® sont des
marques déposées et sont la propriété de
Bluetooth SIG, Inc.
 Lorsque le contacteur du moteur
<contacteur d’alimentation> est en
mode ACCESSORY ou IGNITION
ON <mode ON>, le système recherche
un appareil enregistré situé à proximité.
 Le système se connecte à l’appareil
enregistré connecté en dernier lieu, s’il
se trouve à proximité. Lorsqu’une prio-
rité de connexion automatique est acti-
vée et que plusieurs téléphones
Bluetooth® enregistrés sont dispo-
nibles, le système se connecte automa-
tiquement au téléphone Bluetooth®
ayant la priorité la plus élevée. ( P.49)
■Connexion manuelle
Si la connexion automatique échoue ou si
la fonction “Bluetooth*” est désactivée,
vous devez connecter le système
Bluetooth® manuellement.
*: Le symbole et les logos Bluetooth® sont des
marques déposées et sont la propriété de
Bluetooth SIG, Inc.
1 Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
2 Sélectionnez “Configuration”.
3 Sélectionnez l’option “Bluetooth*” du
sous-menu.
Autre méthode de connexion d’un
appareil Bluetooth® (depuis l’écran
de configuration du téléphone)
Autre méthode de connexion d’un
appareil Bluetooth® (depuis l’écran
principal du téléphone)
Autre méthode de connexion d’un
appareil Bluetooth® (depuis l’écran
principal audio Bluetooth®)

47
2
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

2-2. Paramètres de réseau
Fonctions de base
*: Le symbole et les logos Bluetooth® sont des
marques déposées et sont la propriété de
Bluetooth SIG, Inc.
4 Suivez la procédure “Connexion d’un
appareil Bluetooth®” à partir de
l’étape 4. (P.45)
■Nouvelle connexion du téléphone
Bluetooth®
Si un téléphone Bluetooth® est décon-
necté suite à une mauvaise réception du
réseau Bluetooth® lorsque le contacteur
du moteur <contacteur d’alimentation> est
en mode ACCESSORY ou IGNITION
ON <mode ON>, le système reconnecte
automatiquement le téléphone
Bluetooth®.
Les informations relatives à l’appareil
Bluetooth® peuvent être affichées à
l’écran. Il est possible de modifier les infor-
mations affichées.
Cette opération ne peut pas être effectuée
lors de la conduite.
1 Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
2 Sélectionnez “Configuration”.
3 Sélectionnez l’option “Bluetooth*” du
sous-menu.
*: Le symbole et les logos Bluetooth® sont des
marques déposées et sont la propriété de
Bluetooth SIG, Inc.
4 Sélectionnez “Périphérique enregis-
tré”.
5 Sélectionnez l’appareil que vous sou-
haitez modifier.
6 Sélectionnez “Infos périphérique”.
7 Confirmez et modifiez les informations
relatives à l’appareil Bluetooth®.
Le nom de l’appareil Bluetooth® est
affiché. Il peut être remplacé par le
nom souhaité. ( P.48)
Sélectionnez pour définir la méthode
de connexion du lecteur audio
Bluetooth®. ( P.48)
L’adresse de l’appareil est spécifique à
l’appareil et ne peut pas être modifiée.
Modification des informations rela-
tives à l’appareil Bluetooth®
A
B
C

48
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

2-2. Paramètres de réseau
Le numéro de téléphone est spécifique
au téléphone Bluetooth® et ne peut
pas être modifié.
Le profil de compatibilité est spécifique
à l’appareil Bluetooth® et ne peut pas
être modifié.
Sélectionnez pour réinitialiser tous les
éléments de configuration.
●Si 2 appareils Bluetooth® ont été enregistrés avec le même nom d’appareil, il est possible de les différencier en se référant à leur
adresse d’appareil.
●En fonction du type de téléphone, certaines
informations peuvent ne pas être affichées.
1 Sélectionnez “Nom du périphérique”.
2 Saisissez le nom, puis sélectionnez
“OK”.
●Même si vous modifiez le nom de l’appareil, le
nom enregistré dans votre appareil
Bluetooth® ne change pas.
1 Sélectionnez “Connecter le lecteur
audio à partir de”.
2 Sélectionnez la méthode de connexion
souhaitée.
“Véhicule” : Sélectionnez pour connecter le système audio au lecteur audio.
“Périphérique” : Sélectionnez pour connecter le lecteur audio au système audio.
 Selon le lecteur audio, il peut être préfé-
rable d’utiliser la méthode de
connexion “Véhicule” ou “Périphé-
rique”. Par conséquent, reportez-vous
au manuel fourni avec le lecteur audio.
La configuration Bluetooth® peut être
vérifiée et modifiée.
1 Appuyez sur le bouton “MENU” du
Remote Touch.
2 Sélectionnez “Configuration”.
3 Sélectionnez l’option “Bluetooth*” du
sous-menu.
*: Le symbole et les logos Bluetooth® sont des
marques déposées et sont la propriété de
Bluetooth SIG, Inc.
4 Sélectionnez “Paramètres détaillés”.
Modification d’un nom d’appareil
Définition de la méthode de
connexion au lecteur audio
D
E
F
Ecran “Paramètres détaillés”

49
2
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

2-2. Paramètres de réseau
Fonctions de base
5Sélectionnez l’élément que vous sou-
haitez définir.
Sélectionnez pour activer/désactiver la
connexion Bluetooth®. ( P.49)
Sélectionnez pour modifier la priorité
de connexion automatique des appa-
reils Bluetooth® enregistrés. ( P.49)
Sélectionnez pour modifier les infor-
mations relatives au système. ( P.50)
Sélectionnez pour réinitialiser tous les
éléments de configuration.
1 Sélectionnez “Bluetooth*”.
Quand la fonction “Bluetooth*” est
activée :
L’appareil Bluetooth® est automatique-
ment connecté lorsque le contacteur du
moteur <contacteur d’alimentation> est mis
en mode ACCESSORY ou IGNITION
ON <mode ON>.
Quand la fonction “Bluetooth*” est
désactivée :
L’appareil Bluetooth® est déconnecté et le
système ne s’y connectera pas la pro-
chaine fois.
●Lors de la conduite, l’état de connexion auto-
matique peut être modifié et passer de l’état
désactivé à l’état activé, mais il ne peut pas passer de l’état activé à l’état désactivé.
*: Le symbole et les logos Bluetooth® sont des
marques déposées et sont la propriété de
Bluetooth SIG, Inc.
Il est possible de modifier la priorité de
connexion automatique des appareils
Bluetooth® enregistrés.
1 Sélectionnez “Réglages préférés du
périphérique”.
2 Sélectionnez l’élément que vous sou-
haitez définir.
Sélectionnez pour activer/désactiver la
priorité de connexion automatique.
Sélectionnez pour modifier la priorité
de connexion automatique des télé-
phones Bluetooth® enregistrés.
( P.50)
Sélectionnez pour modifier la priorité
de connexion automatique des lec-
teurs audio Bluetooth® enregistrés.
( P.50)
Sélectionnez pour réinitialiser tous les
éléments de configuration.
Modification de “Bluetooth*”
A
B
C
D
Réglage de la priorité de connexion
automatique
A
B
C
D

50
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

2-2. Paramètres de réseau
●Un appareil Bluetooth® récemment enregis- tré recevra automatiquement la première
priorité de connexion automatique.
■Modification de la priorité de
connexion automatique des télé-
phones
1 Sélectionnez “Téléphones préférés”.
2 Sélectionnez l’appareil Bluetooth®
souhaité, puis sélectionnez “Vers haut”
ou “Vers le bas” pour modifier l’ordre
de préférence.
■Modification de la priorité de
connexion automatique des lecteurs
audio
1 Sélectionnez “Lecteurs audio préfé-
rés”.
2 Sélectionnez l’appareil Bluetooth®
souhaité, puis sélectionnez “Vers haut”
ou “Vers le bas” pour modifier l’ordre
de préférence.
1 Sélectionnez “Informations sur le sys-
tème”.
2 Sélectionnez l’élément que vous sou-
haitez définir.
Affiche le nom du système. Celui-ci
peut être remplacé par le nom sou-
haité. ( P.51)
Code PIN utilisé lors de l’enregistre-
ment de l’appareil Bluetooth®. Celui-
ci peut être remplacé par le code sou-
haité. ( P.51)
L’adresse de l’appareil est spécifique à
l’appareil et ne peut pas être modifiée.
Sélectionnez pour activer/désactiver
l’affichage de l’état de connexion du
téléphone.
Sélectionnez pour activer/désactiver
l’affichage de l’état de connexion du
Modification des informations rela-
tives au système
A
B
C
D
E

65
3
-$@-$I@/BWJ@0.,@ &,

3-1. Fonctionnement de base
Système de navigation
de l’appareil Bluetooth® connecté et coordonnées géographiques).
Peu de temps après avoir appliqué les méthod es suivantes, l’affichage bascule automati-
quement vers l’écran de carte :
 Appuyez sur le bouton “MAP” du Remote Touch.
 Appuyez sur le bouton “MENU” du Remote Touch, puis sélectionnez “Destination” sur
l’écran “Menu”.
■Après avoir calculé un itinéraire vers une nouvelle destination
Sélectionnez pour agrandir/réduire l’échelle de la carte. ( P.70)
Affiche la distance jusqu’au prochain vira ge, avec une flèche indiquant le sens du
virage. Si l’icône de flèche est sélectionnée, la dernière annonce de navigation est
répétée.
Affiche des informations sur la destination, te lles que l’estimation de l’heure d’arrivée, la
durée restante du trajet, la distance à parc ourir et les détails de prévision de trafic.
• A chaque sélection de cette zone, les informations alternent entre l’heure d’arrivée et la durée res-
tante du trajet jusqu’à la destination.
Affiche les événements routiers sur l’itinéraire.
• La distance et la durée restantes s’affichent.
Ecran de carte
A
B
C
D