remote control MAZDA MODEL 2 2018 Manual del propietario (in Spanish)
Page 445 of 752
5–67
Características interiores
Unidad de audio [Tipo A (no pantalla táctil)]
*Algunos modelos.
  Mensajes  de  confi rmación
    El  mensaje  de  confi rmación confi rma el 
contenido del comando al usuario antes 
de avanzar en la operación requerida por 
el usuario. Cuando esta función se activa, 
el sistema lee el comando de entrada de 
voz previamente recibido y confi rma si el 
comando es correcto antes de avanzar a la 
ejecución del comando.
  Cuando la función del mensaje de 
confi rmación está activada:
  (Ej. “Llamando al dispositivo de John. ¿Es 
correcto?”)
  Cuando la función del mensaje de 
confi rmación está desactivada:
  (Ej. “Llamando al dispositivo de John.”)
 NOTA
 Si la función del mensaje de 
confi rmación está desactivado cuando 
realiza una llamada de emergencia, el 
sistema leerá y confi rmará el comando 
antes de ejecutarlo. 
   1.   Oprima el botón de contestar o el botón 
de hablar con una presión corta.
   2.    Diga:  [Bip] “Confi guración”
   3.    Pedido de información:   “Seleccione 
una de las siguientes opciones: 
Opciones de Emparejamiento, 
Mensajes de Confi rmación, Idioma, 
Contraseña, Seleccionar Teléfono, o 
Seleccionar Reproductor de Música.”
   4.    Diga:  [Bip] “Mensajes de 
confi rmación”
   5.    Pedido de información:  “Mensajes de 
confi rmación activados/desactivados. 
¿Desea activar/desactivar los mensajes 
de confi rmación/?”
   6.    Diga:  [Bip] “Sí”
   7.    Pedido de información:  “Mensajes de 
confi rmación desactivados/activados.”
    
 Audio  Bluetooth ®  * 
             
Especifi cación Bluetooth ®   aplicable 
(Recomendada) 
  Ver.  2.0
  
    Perfi l de respuesta 
  
 A2DP (Advanced Audio Distribution 
Profi le) Ver. 1.0/1.2
 AVRCP (Audio/Video Remote Control 
Profi le) Ver. 1.0/1.3
    
  
  A2DP es un perfi l que transmite sólo 
el audio de la unidad Bluetooth 
® .  Si 
su dispositivo de audio Bluetooth ®  
corresponde sólo a A2DP, pero no AVRCP, 
no podrá operarlo usando el panel de 
control del sistema de audio del vehículo. 
En este caso, solo las operaciones en el 
dispositivo móvil estarán disponibles 
de igual forma que cuando se conecta 
un dispositivo de audio portátil para un 
dispositivo no compatible con Bluetooth 
®  
se conecta a un terminal AUX.
  
 Función   A2DP  AVRCP 
 Ver.  1.0   Ver.  1.3 
 Reproducción   —   X   X 
 Pausa   —   X   X 
 Archivo (Pista) hacia 
arriba/abajo  —   X   X 
 Retroceso   —   —   X 
 Avance  rápido   —   —   X 
 Exhibición  de  texto   —   —   X 
    X:  Disponible
  —:  No  disponible
   
Mazda2_8FS6-SP-17A_Edition2.indb   67Mazda2_8FS6-SP-17A_Edition2.indb   672016/11/09   16:30:142016/11/09   16:30:14  
Page 500 of 752
5–122
Características interiores
Unidad de audio [Tipo B (pantalla táctil)]
*Algunos modelos.
 Idioma  disponible * 
    Se  puede  cambiar  el  idioma.
  Consulte la sección Ajustes en la página 
 5-146 .
 NOTA
 Dependiendo del idioma, éste podría 
estar disponible para la exhibición en la 
pantalla, pero no para el reconocimiento 
de voz. 
 Audio  Bluetooth ® 
              Especifi cación Bluetooth ®   aplicable 
(Recomendada) 
  Ver.  1.1/1.2/2.0   
  EDR/2.1     EDR/3.0 
(conformidad)
    Perfi l de respuesta 
  
 A2DP (Advanced Audio Distribution 
Profi le) Ver. 1.0/1.2
 AVRCP (Audio/Video Remote Control 
Profi le) Ver. 1.0/1.3/1.4
    
  
  A2DP es un perfi l que transmite sólo 
el audio de la unidad Bluetooth 
® .  Si 
su dispositivo de audio Bluetooth ®  
corresponde sólo a A2DP, pero no AVRCP, 
no podrá operarlo usando el panel de 
control del sistema de audio del vehículo. 
En este caso, solo las operaciones en el 
dispositivo móvil estarán disponibles 
de igual forma que cuando se conecta 
un dispositivo de audio portátil para un 
dispositivo no compatible con Bluetooth 
®  
se conecta a un terminal AUX.
  
Mazda2_8FS6-SP-17A_Edition2.indb   122Mazda2_8FS6-SP-17A_Edition2.indb   1222016/11/09   16:30:422016/11/09   16:30:42