MAZDA MODEL 2 2019 Kezelési útmutató (in Hungarian)
Page 221 of 795
+ i W V y D E O D N W | U O p V P R V y
$ ] D E O D N W | U O F V D N 2 1 % H i O O i V E D
N D S F V R O W J \ ~ M W i V P H O O H W W P& N | G L N
▼ + i W V y D E O D N W | U O
. D S F V R O M D E H D ] D E O D N W | U O W D K i W V y
D E O D N W | U O P R V y N D S F V R O y H O I R U J D W i V i Y D O
. D S F V R O y S R ] t F L y(
M D
$ E O D N W | U O P& N | G p V H
6 ] $ W t(
S X V % W t(
S X V
2 ) ) . L / H i O O t W i V
, 1 7 6 ] D N D V ] R V
2 1
% H 1 R U P i O
▼▼ + i W V y D E O D N P R V y
$ P R V y I R O \ D G p N I H F V N H Q G H ] p V p K H ]
I R U G t W V D H O D K i W V y D E O D N W | U O P R V y
N D S F V R O y W D ] H J \ L N
K H O \ ] H W E H $
N D S F V R O y H O H Q J H G p V H X W i Q D ] D E O D N P R V y
N L N D S F V R O
+ D D ] D E O D N P R V y Q H P P& N | G L N
H O O H Q U L ] ] H D I R O \ D G p N V ] L Q W H W
R O G D O + D D I R O \ D G p N V ] L Q W P H J I H O H O G H D ]
D E O D N P R V y W R Y i E E U D V H P P& N | G L N
N R Q ] X O W i O M R Q H J \ V ] D N P& K H O O \ H O
- D Y D V R O M X N K R J \ I R U G X O M R Q H J \ K L Y D W D O R V
0 D ] G D P i U N D V ] H U Y L ] K H ]
) p Q \ V ] y U y P R V y
$ P R W R U W E H N H O O L Q G t W D Q L p V D I p Q \ V ] y U y N D W
E H N H O O N D S F V R O Q L
+ D P& N | G W H W Q L V ] H U H W Q p D
I p Q \ V ] y U y P R V y N D W Q \ R P M D P H J N p W V ] H U
U | Y L G H Q D ] D E O D N W | U O N D S F V R O y N D U W
Ablakmosó OFF (Ki)
MEGJEGYZÉS
xHa az ablakmosót a fényszórók
bekapcsolása után elször m&ködteti, a
fényszórómosók automatikusan
bekapcsolnak.
xHa leveg kerül a fényszórómosó
folyadékcsövébe – például amikor a
járm& vadonatúj, vagy az üres
mosótartályt friss mosófolyadékkal
töltötte fel –, az ablaktörl-m&ködtet
kar megnyomásával sem jön folyadék a
mosóból. Ha ez történik, végezze el a
következ eljárást:
1. Indítsa el a motort.
2. Kapcsolja be a fényszórót.
3. Nyomja meg többször egymás után
röviden kétszer az
ablaktörl-kapcsoló kart, míg a
mosó fecskendezni nem kezd.
9 H ] H W p V N | ] E H Q
. D S F V R O y N p V V ] D E i O \ R ] y N
( J \ H V P R G H O O H N H Q
Page 222 of 795
+ i W V y V ] p O Y p G
S i U D P H Q W H V t W M H
$ K i W V y V ] p O Y p G S i U D P H Q W H V t W M H
H O W i Y R O t W M D D S i U i W D K i W V y V ] p O Y p G U O
$ S i U D P H Q W H V t W F V D N % ( N D S F V R O W J \ ~ M W i V
P H O O H W W P& N | G L N
1 \ R P M D P H J D N D S F V R O y W D K i W V y V ] p O Y p G
S i U D P H Q W H V t W M p Q H N E H N D S F V R O i V i K R ] $
K i W V y V ] p O Y p G S i U D P H Q W H V t W M H N E
S H U F L J P& N | G L N P D M G D X W R P D W L N X V D Q
N L N D S F V R O
$ S i U D P H Q W H V t W P& N | G p V H D O D W W D
Y L V V ] D M H O ] O i P S D Y L O i J t W
1 \ R P M D P H J ~ M U D D N D S F V R O y W D K i W V y
V ] p O Y p G S i U D P H Q W H V t W M p Q H N
N L N D S F V R O i V i K R ] D S H U F O H W H O W H H O W W
0 D Q X i O L V N O t P D E H U H Q G H ] p V
Visszajelző lámpa
7 H O M H V H Q D X W R P D W L N X V N O t P D E H U H Q G H ] p V
Visszajelző lámpa
VIGYÁZAT
¾Ne használjon éles eszközöket vagy
dörzshatású ablaktisztítókat a hátsó
szélvédő belső felületének tisztításához.
Károsíthatják a páramentesítő rácsot a
szélvédő belső felületén.
MEGJEGYZÉS
xA páramentesítt nem hó olvasztására
tervezték. Ha felgyülemlett a hó a hátsó
szélvédn, távolítsa el, mieltt a
páramentesítt használni kezdené.
xA hátsó szélvéd páramentesítjének
beállítása módosítható. A beállítás
módosítása után a hátsó szélvéd
páramentesítje automatikusan
kikapcsol 15 perc elteltével, illetve
amikor a környezeti hmérséklet magas.
Ha a környezeti hmérséklet alacsony, a
funkció a kapcsoló újbóli megnyomásáig
fog m&ködni.
Lásd a „Testreszabási szolgáltatások” c.
részt, 9-14. oldal.
9 H ] H W p V N | ] E H Q
. D S F V R O y N p V V ] D E i O \ R ] y N
Page 223 of 795
▼ 7
Page 224 of 795
9 p V ] Y L O O R J y
+ D N | ] ~ W R Q Y D J \ D Q Q D N N | ] H O p E H Q
Y p V ] K H O \ ] H W P L D W W P H J N H O O i O O Q L D P L Q G L J
N D S F V R O M D E H D Y p V ] Y L O O R J y W
$ Y p V ] Y L O O R J y Y D O I L J \ H O P H ] W H W L D
N | ] O H N H G p V W | E E L U p V ] W Y H Y M p W D
Y p V ] K H O \ ] H W U H t J \ N N H O O
N | U
Page 225 of 795
) p N U H Q G V ] H U
▼ / i E I p N
* p S N R F V L M D I p N U i V H J t W Y H O U H Q G H O N H ] L N
D P H O \ Q R U P i O K D V ] Q i O D W H V H W p Q
D X W R P D W L N X V D Q i O O t W y G L N E H
+ D D I p N U i V H J t W P H J K L E i V R G L N D
I p N S H G i O W D P H J V ] R N R W W Q i O Q D J \ R E E H U Y H O
Q \ R P Y D W X G M D P H J i O O t W D Q L D M i U P& Y H W $
P H J i O O i V K R ] V ]
Page 226 of 795
▼ 5 | J ] t W I p N
VIGYÁZAT
A behúzott rögzítőfékkel való vezetés a
fékalkatrészek túlzott mértékű kopását
okozza.
MEGJEGYZÉS
Hóban való parkoláshoz lásd a rögzítfék
használatára vonatkozó elírásokat a Téli
vezetés c. részben (3-50. oldal).
$ U | J ] t W I p N P& N | G W H W p V H
1 \ R P M D O H H U V H Q D I p N S H G i O W P D M G K ~ ] ] D
P H J H U V H Q D U | J ] t W I p N N D U M i W I H O I H O p
H O H J H Q G H U Y H O D K K R ] K R J \ D M i U P& i O O y
K H O \ ] H W E H Q P D U D G M R Q
$ U | J ] t W I p N N L H Q J H G p V H
1 \ R P M D O H D I p N S H G i O W p V K ~ ] ] D I H O D
U | J ] t W I p N N D U M i W P D M G Q \ R P M D P H J D
N L R O G y J R P E R W 0 L N | ] E H Q D J R P E R W
O H Q \ R P Y D W D U W M D H Q J H G M H O H W H O M H V H Q D
U | J ] t W I p N N D U M i W N L H Q J H G H W W K H O \ ] H W E H
▼▼ ) L J \ H O P H ] W H W O i P S D
$ I L J \ H O P H ] W H W O i P S D N L J \ X O O D G K D D
U H Q G V ] H U P H J K L E i V R G R W W
/ i V G D . D S F V R O D W I H O Y p W H O D K L Y D W D O R V
0 D ] G D P i U N D V ] H U Y L ] ] H O Y D O D P L Q W D - i U P&
i W Y L ] V J i O W D W i V D F t P& U p V ] W D ]
R O G D O R Q
9 H ] H W p V N | ] E H Q
) p N
Page 227 of 795
▼ ) p N E H W p W N R S i V M H O ]
+ D D W i U F V D I p N E H W p W H N H O N R S Q D N D
E H p S t W H W W N R S i V M H O ] N K R ] ] i p U Q H N D
I p N W i U F V i N K R ] ( ] F V L N R U J y K D Q J R W
H U H G P p Q \ H ] D P L D I p N E H W p W H N F V H U p M p Q H N
V ]
Page 228 of 795
9 p V ] P H J i O O i V M H O ]
U H Q G V ] H U
+ D N P K Y D J \ Q D J \ R E E V H E H V V p J J H O
K D O D G p V K L U W H O H Q I p N H ] Q L N p Q \ V ] H U
Page 229 of 795
FIGYELMEZTETÉS
Ne hagyatkozzon teljesen a HLA rendszerre:
A HLA csupán kiegészítő eszköz, amely a
lejtőkön, álló helyzetből való elindulást
segíti. A rendszer csak kb. 2 másodpercig
működik, ezért veszélyes lehet a rendszerre
bíznia magát álló helyzetből történő
induláskor, mert a jármű váratlanul
megmozdulhat (elgurulhat), és balesetet
okozhat.
A jármű gurulni kezdhet a terhelése miatt
vagy ha vontat valamit. Emellett a
manuális sebességváltóval szerelt
járműveknél a jármű továbbra is gurulhat
attól függően, hogy milyen helyzetben van
a tengelykapcsoló pedál és a gázpedál.
Mindig győződjön meg arról, hogy a
környezet biztonságos a jármű
elindításához.
MEGJEGYZÉS
xA HLA nem m&ködik enyhe lejtkön.
Emellett a lejt meredeksége, amelynél a
rendszer m&ködni kezd, a járm&
terhelésétl függen változik.
xA HLA nem m&ködik, ha behúzta a
rögzítféket, a járm& nem állt le teljesen
vagy a tengelykapcsoló pedál fel van
engedve.
xA HLA m&ködése közben a fékpedál
merevnek érzdhet és vibrálhat, ez
ugyanakkor nem utal meghibásodásra.
xA HLA nem m&ködik, ha a TCS/DSC
visszajelz lámpa világít.
Lásd a Kapcsolatfelvétel a hivatalos
Mazda márkaszervizzel, valamint a
Járm& átvizsgáltatása cím& részt a(z)
7-36 oldalon.
xA HLA akkor sem kapcsol ki, ha
megnyomja a DSC OFF (DSC ki)
kapcsolót a TCS/DSC kikapcsolásához.
x(Automata sebességváltó)
Bár a HLA leállítás üresjáratban
funkció alatt nem m&ködik, a gurulás
elleni védelmi funkció meggátolja a
járm& elgurulását.
9 H ] H W p V N | ] E H Q
) p N
Page 230 of 795
% O R N N R O i V J i W O y I p N U H Q G V ] H U
$ % 6
$ ] $ % 6 Y H ] p U O H J \ V p J I R O \ D P D W R V D Q
I L J \ H O L D N H U H N H N I R U G X O D W V ] i P i W + D D ]
H J \ L N N H U p N E O R N N R O Q L N H ] G D ] $ % 6
D X W R P D W L N X V D Q R O G M D P D M G ~ M U D P& N | G W H W L
D Q Q D N I p N M p W
$ Y H ] H W H J \ N L V Y L E U i F L y W p U ] p N H O D
I p N S H G i O R Q p V N D W W R J y ] D M W K D O O K D W D
I p N U H Q G V ] H U E O ( ] D ] $ % 6 P& N | G p V H
H V H W p Q Q R U P i O L V 1 \ R P M D W R Y i E E D
I p N S H G i O W D I p N H N S X P S i O i V D Q p O N