MAZDA MODEL 2 2019 Kezelési útmutató (in Hungarian)
Page 571 of 795
x + D D & ' O H P H ] W I H M M H O O H I H O p K H O \ H ] L E H
D N N R U D O H M i W V ] y N L D G M D D ] W ( O I R U G X O K D W
K R J \ D O H M i W V ] y N L G R E M D D N R V ] R V K L E i V
& ' N H W
x 1 H W H J \ H Q E H W L V ] W t W y O H P H ] H N H W D
& ' O H M i W V ] y E D
x 1 H W H J \ H Q E H R O \ D Q O H P H ] W D P H O \ U H
P D W U L F D Y D Q U D J D V ] W Y D
x ( O I R U G X O K D W K R J \ D O H M i W V ] y D ] R N
P& V ] D N L N D U D N W H U L V ] W L N i M D N D U F R O W
N R V ] R V i O O D S R W D Y D J \ D O H M i W V ] y
O H Q F V p M p Q H N N R V ] R V S i U i V i O O D S R W D P L D W W
D O H M i W V ] y Q H P M i W V ] L N O H E L ] R Q \ R V
V ] i P t W y J p S H Q Y D J \ & ' I H O Y H Y Q P H J t U W
& ' 5 & ' 5 : O H P H ] H N H W
x + D D & ' 5 & ' 5 : O H P H ] H N Q D J \
K P p U V p N O H W Q H N Y D Q Q D N N L W p Y H Y D J \
N | ] Y H W O H Q
Page 572 of 795
MEGJEGYZÉS
A jelen termék forgalmazása csak privát,
nem üzleti célú használatra szóló
jogosultságot biztosít, és nem foglal
magában sem közvetlenül sem közvetve
semmilyen jogosultságot bármilyen üzleti
célú (anyagi haszonnal járó) valós idej&
közvetítésre (földi, m&holdas vagy
bármilyen média által), internetes
m&sorszórásra, intraneten és/vagy egyéb
hálózaton, vagy bármilyen egyéb
elektronikai tartalomközvetít
rendszerben, mint pl. a pay-audio vagy
audio-on-demand alkalmazásokban. A
fentiekben leírt célokra való felhasználás
külön engedélyt igényel. A részletekért
forduljon a http://www.mp3licensing.com
weboldalhoz.
x ( ] D K D Q J U H Q G V ] H U & ' 5 & ' 5 :
& ' 5 2 0 K R U G R ] y N U D U | J ] t W H W W
0 3 I i M O R N O H M i W V ] i V i U D N p S H V
x ( J \ 0 3 I i M O H O Q H Y H ] p V H N R U Q H I H O H M W V H
H O K R ] ] i D G Q L D ] 0 3 I i M O N L W H U M H V ] W p V W
P S
x $ N L M H O ] Q P H J M H O H Q t W K H W N D U D N W H U H N
V ] i P D Y p J H V
▼ 7 L S S H N : 0 $ O H M i W V ] i V i K R ]
$ : 0 $ D : L Q G R Z V 0 H G L D
$ X G L R
U | Y L G t W p V H D P H O \ D 0 L F U R V R I W
i O W D O
K D V ] Q i O W W | P | U t W H W W K D Q J I R U P i W X P
6 H J t W V p J p Y H O D K D Q J D G D W R N D W Q D J \ R E E
W | P | U t W p V L D U i Q Q \ D O O H K H W O p W U H K R ] Q L p V
W i U R O Q L P L Q W D ] 0 3 H V H W p E H Q
$ O H M i W V ] y D Z P D N L W H U M H V ] W p V& I i M O R N D W
: 0 $ I i M O R N N p Q W M i W V V ] D O H
$ : L Q G R Z V 0 H G L D p V D 0 L F U R V R I W D
0 L F U R V R I W & R U S R U D W L R Q 8 6 E H M H J \ ] H W W
Y p G M H J \ H L D ] ( J \ H V
Page 573 of 795
x ( O I R U G X O K D W K R J \ D Q H P D P H J M H O | O W
V S H F L I L N i F L y Q D N P H J I H O H O H Q P H J t U W
$ $ & I i M O R N Q H P M i W V ] K D W y N O H Y D J \ D
I i M O R N p V P D S S D Q H Y H N Q H P M H O H Q t W K H W N
P H J K H O \ H V H Q
x $ V ] i P t W y J p S R S H U i F L y V U H Q G V ] H U p W O
Y H U ] L y V ] i P i W y O D V ] R I W Y H U W O Y D J \ D
E H i O O t W i V R N W y O I
Page 574 of 795
x 1 H K D V ] Q i O M R Q D K D J \ R P i Q \ R V W y O H O W p U
S O V ] t Y D O D N ~ O H P H ] H N H W ( O I R U G X O K D W
K R J \ D ] H J \ V p J Q H P W X G M D H ] H N H W N L D G Q L
D P L P& N | G p V L K L E i W R N R ]
x + D D ' 9 ' D G D W K R U G R ] y U p V ] H i W O i W V ] y
Y D J \ i W W H W V ] Q H K D V ] Q i O M D
Átlátszó
x ( O I R U G X O K D W K R J \ D ] ~ M ' 9 ' N
Page 575 of 795
x 1 H K D V ] Q i O M R Q O H P H ] W L V ] W t W y V S U D \ N H W
D Q W L V ] W D W L N X V W L V ] W t W y V ] H U H N H W Y D J \
K i ] W D U W i V L W L V ] W t W y V ] H U H N H W 7 L O R V L O O p N R Q \
D Q \ D J R N D W K D V ] Q i O Q L S O E H Q ] L Q W Y D J \
K t J t W y W P H U W D ] R N N i U R V t W K D W M i N D ' 9 '
I H O Q i O M R Q R O \ D Q H V ] N | ] W D
' 9 ' W L V ] W t W i V i K R ] D P H O \ P H J V p U W K H W L
P H J N D U F R O K D W M D Y D J \ E H P D W W t W K D W M D D
P& D Q \ D J R W
x + D D ' 9 ' O H P H ] W I H M M H O O H I H O p K H O \ H ] L
E H D N N R U D O H M i W V ] y N L D G M D D ] W
( O I R U G X O K D W K R J \ D O H M i W V ] y N L G R E M D D
N R V ] R V K L E i V ' 9 ' W
x 1 H W H J \ H Q W L V ] W t W y O H P H ] W D
' 9 ' O H M i W V ] y E D
x 1 H W H J \ H Q E H R O \ D Q O H P H ] W D P H O \ U H
P D W U L F D Y D Q U D J D V ] W Y D
x ( O I R U G X O K D W K R J \ D O H M i W V ] y D ] R N
P& V ] D N L N D U D N W H U L V ] W L N i M D N D U F R V
V ] H Q Q \ H ] H W W i O O D S R W D Y D J \ D O H M i W V ] y
O H Q F V p M p Q H N V ] H Q Q \ H ] H W W S i U i V i O O D S R W D
P L D W W Q H P M i W V ] L N O H E L ] R Q \ R V
V ] i P t W y J p S H Q Y D J \ ' 9 ' I H O Y H Y Q
P H J t U W ' 9 ' 5 ' 9 '
5
' 9 ' 5 : ' 9 '
5 : O H P H ] H N H W
x + D D ' 9 ' 5 ' 9 ' 5 ' 9 ' 5 : ' 9 '
5 : O H P H ] H N P D J D V K P p U V p N O H W Q H N
Y D Q Q D N N L W p Y H Y D J \ N | ] Y H W O H Q
Page 576 of 795
$ O H P H ] H Q O i W K D W y M H O ] p V H N
$ O H P H ] H Q Y D J \ D F V R P D J R O i V i Q O i W K D W y
M H O ] p V H N M H O H Q W p V H
- H O ] p V - H O H Q W p V
3 $ / 6 ] t Q H V 7 9 U H Q G V ] H U W M H O H ]
$ K D Q J V i Y R N V ] i P i W M H O ] L
$ V ] i P D K D Q J I H O Y p W H O H N V ] i P i W
M H O ] L
$ I H O L U D W Q \ H O Y H L Q H N V ] i P i W M H O ] L
$ V ] i P D U | J ] t W H W W Q \ H O Y H N V ] i P i W
M H O ] L
6 ] | J H N V ] i P D
$ V ] i P D U | J ] t W H W W E H i O O t W i V L V ] |(
J H N V ] i P i W M H O ] L
$ Y i O D V ] W K D W y N p S D U i Q \ R N D W M H O ] L
$
Page 577 of 795
▼ 7 L S S H N D ] 8 6 % H V ] N | ] | N
K D V ] Q i O D W i K R ]
$ O H M i W V ] y D N | Y H W N H ] K D Q J I i M O R N D W
M i W V V ] D O H
. L W H U M H V ] W p V / H M i W V ] i V D O H M i W V ] y Y D O
P S 0 3
Z P D : 0 $
D D F
$ $ &
P D
Z D Y
: $ 9
R J J
2 * *
VIGYÁZAT
Ne használjon hangfájl-kiterjesztést nem
hangformátumú fájlokhoz. Továbbá ne
módosítsa a hangfájlok kiterjesztését.
Ellenkező esetben az egység hibásan fogja
felismerni a fájlt, ami zajt vagy hibás
működést eredményezhet.
MEGJEGYZÉS
xAz USB-memóriaeszköz típusától és
állapotától függen elfordulhat, hogy a
lejátszás akkor sem lehetséges, ha a
hangfájl megfelel a szabványnak.
xSzerzi jogvédett WMA/AAC-fájlok nem
játszhatók le az egységen.
x(B típus)
Ha az USB-eszközön található fájl neve
túlságosan hosszú, m&ködési hibák
fordulhatnak el, ideértve például azt,
hogy a szám nem játszható le.
(Javasolt: Max. 80 karakter)
xAz eszközön tárolt zenei adatok
sorrendje eltérhet a lejátszási
sorrendtl.
xA tárolt adatok elvesztésének vagy
károsodásának megelzésére javasoljuk,
hogy mindig készítsen az adatairól
biztonsági másolatot.
x(USB-porttal nem rendelkez járm&vek
jelzése
)
Ha az eszköz áramfelvétele meghaladja
a maximális 1000 mA-es értéket,
elfordulhat, hogy csatlakoztatáskor
nem fog m&ködni vagy töltdni.
x(USB-porttal ellátott járm&vek jelzése
)
Ha a csatlakoztatott eszköz
áramfogyasztása meghaladja az alábbi
értéket, elképzelhet, hogy az nem fog
m&ködni vagy nem lehet tölteni.
xCsatlakoztatott Apple rendszer&
eszköz: 2100 mA
xCsatlakoztatott BC1.2-kompatibilis
eszköz: 1500 mA
xA fentiektl eltér csatlakoztatott
eszköz: 500 mA
xNe húzza ki az USB-eszközt, ha a
készülék USB-módban van (csak
FM/AM rádió vagy CD-módban húzza
ki).
xA készülék nem fog m&ködni, ha az
adatokat jelszó védi.
( O I R U G X O K D W K R J \ D Q H P D P H J M H O | O W
V S H F L I L N i F L y Q D N P H J I H O H O H Q P H J t U W
0 3 : 0 $ $ $ & 2 * * I i M O R N Q H P
M i W V ] K D W y N O H Y D J \ D I i M O R N p V P D S S D Q H Y H N
Q H P M H O H Q t W K H W N P H J K H O \ H V H Q
% W t S X V
$ ] X W D V W p U E H Q H O p U K H W I X Q N F L y N
)
Page 578 of 795
▼ 7 L S S H N L 3 R G K D V ] Q i O D W i K R ]
$ O H M i W V ] y W i P R J D W M D L 3 R G U D I H O Y H W W
K D Q J I i M O R N O H M i W V ] i V i W
$ ] L 3 R G D ] $ S S O H , Q F E H M H J \ ] H W W
Y p G M H J \ H D ] ( J \ H V
Page 579 of 795
MEGJEGYZÉS
A tárolt adatok elvesztésének vagy
károsodásának megelzésére javasoljuk,
hogy mindig készítsen az adatairól
biztonsági másolatot.
▼ 7 L S S H N D ] $ Q G U R L G
Page 580 of 795
1 D S H O O H Q ] N
+ D D Q D S H O O H Q ] U H Y D Q V ]