MAZDA MODEL 2 2019 Kezelési útmutató (in Hungarian)
Page 651 of 795
.
0 D ] G i M i Q D N I p Q \ H ] p V H D O H J N R U V ] H U& E E
W H F K Q R O y J L i N p V D Q \ D J R N I H O K D V ] Q i O i V i Y D O
N p V ]
Page 652 of 795
9 t ] Q \ R P R N
( O I R U G X O i V
$ ] H V D N | G D S i U D p V D N i U D F V D S Y t ] L V
W D U W D O P D ] K D W N i U R V K D W i V ~ i V Y i Q \ L
D Q \ D J R N D W S O V y p V P p V ] + D D ] L O \ H Q
i V Y i Q \ R N D W W D U W D O P D ] y Q H G Y H V V p J D M i U P&
I p Q \ H ] H W W I H O
Page 653 of 795
Kezét és a kaparószerszámot tartsa távol
a szélvédőtől, amikor az ablaktörlő
kapcsolója AUTO állásban van és a
gyújtás be van kapcsolva, mert különben
a törlők becsíphetik az ujjait és a
törlőlapátok megsérülhetnek, amikor a
törlő automatikusan beindul.
Ha a szélvédő megtisztítására készül,
gondoskodjon arról, hogy a törlők
teljesen ki legyenek kapcsolva. Ez
különösen akkor fontos, amikor a havat
és a jeget tisztítja le a szélvédőről, mert
olyankor valószínűleg járni hagyja a
motort.
¾Ne permetezzen vizet a motortérbe. Ez
motorindítási problémákat okozhat vagy
károsíthatja az elektromos alkatrészeket.
¾A gépkocsi mosása és viaszolása során
semmiképpen ne fejtsen ki túlzott erőt a
jármű tetejére vagy az antennára. Egyéb
esetben károsodhat a gépkocsi vagy az
antenna.
$ I p Q \ H ] p V U R ] V G D p V N i U R V R G i V H O O H Q L
Y p G H O P H p U G H N p E H Q D O D S R V D Q p V J \ D N U D Q
K D Y R Q W D O H J D O i E E H J \ V ] H U P R V V D O H
0 D ] G i M i W O D Q J \ R V Y D J \ K L G H J Y t ] ] H O
+ D Q H P P H J I H O H O H Q P R V V D O H D M i U P& Y H W
N D U F R O y G K D W D I p Q \ H ] p V $ ] D O i E E L D N E D Q
E H P X W D W X Q N Q p K i Q \ S p O G i W D U U D K R J \
P L N R U N D U F R O y G K D W P H J D I p Q \ H ] p V
$ I p Q \ H ] p V D N N R U N D U F R O y G L N D P L N R U
x 0 R V i V H O W W Q H P | E O t W L O H D M i U P& U O D
V ] H Q Q \ H ] G p V W p V D ] L G H J H Q D Q \ D J R N D W
x $ M i U P& Y H W G X U Y D V ] i U D ] Y D J \ S L V ] N R V
U R Q J J \ D O P R V V D
x $ M i U P& Y H W R O \ D Q J p S L P R V y E D Q
P R V D W M D D K R O D P R V y N H I p N S L V ] N R V D N
Y D J \ W ~ O P H U H Y V ] U& H N
x $ P R V i V K R ] V ~ U R O y K D W i V ~ D Q \ D J R N D W
W D U W D O P D ] y W L V ] W t W y V ] H U W Y D J \ Y L D V ] W
K D V ] Q i O
MEGJEGYZÉS
xA Mazda nem vállal felelsséget a gépi
mosás vagy a helytelen mosás
következményeként keletkez
karcolásokért.
xSötétebb szín& fényezésen felt&nbbek a
karcolások.
$ M i U P& I p Q \ H ] p V p Q N H O H W N H ]
N D U F R O y G i V R N P L Q L P D O L ] i O i V D
x 0 R V i V H O W W O D Q J \ R V Y D J \ K L G H J Y t ] ] H O
| E O t W V H Q O H D I H O
Page 654 of 795
¾(Leszerelhető antennával)
Károsodásának elkerülése érdekében
vegye le az antennát, mielőtt
autómosóba hajt be vagy kis
belmagasságú létesítmény alatt hajt át.
) R U G t W V R Q N
Page 655 of 795
9 L D V ] R O i V Q i O D Y L D V ] U p W H J H W
H J \ H Q O H W H V H Q N H Q M H I H O D V ] L Y D F F V D O
Y D J \ H J \ S X K D U R Q J J \ D O
3 X K D U R Q J J \ D O W | U | O M H O H D Y L D V ] W
MEGJEGYZÉS
Az olaj, kátrány és egyéb anyag
eltávolítására használt szer általában a
viaszt is leviszi. Ezeket a felületeket akkor
is viaszolja be újra, ha a járm& többi
részét nem szükséges.
▼ - D Y t W y I H V W p N D O N D O P D ] i V D
$ N I H O Y H U G p V P L D W W Y D J \ S D U N R O i V
N | ] E H Q V W E N H O H W N H ] H W W I H V W p N K L E i N D W
0 D ] G D M D Y t W y I H V W p N N H O M D Y t W V D N L P L H O W W
P H J N H ] G G Q H D U R ] V G D N p S ] G p V ( O V ] | U
L V W L V ] W D p V S X K D U R Q J J \ D O W i Y R O t W V D H O D
V ] H Q Q \ H ] G p V W p V ] V t U W
+ D P i U P H J N H ] G G | W W D U R ] V G D N p S ] G p V
7 H O M H V H Q W i Y R O t W V D H O D U R ] V G i W
F V L V ] R O y S D S t U U D O
7 | U | O M H i W W L V ] W D p V S X K D U R Q J J \ D O
. H Q M H Q U R ] V G D J i W O y D O D S R ] y U p W H J H W D
I H O
Page 656 of 795
▼ $ O Y i ] Y p G H O H P
( ] D V S H F L i O L V E H Y R Q D W D M i U P& D O V y U p V ] p Q
O p Y N U L W L N X V I R Q W R V V i J ~ D O N D W U p V ] H N Y H J \ L
D Q \ D J R N p V N | Y H N H O O H Q L Y p G H O P p U H
V ] R O J i O $ E H Y R Q D W K D M O D P R V D U U D K R J \ D ]
L G P ~ O i V i Y D O N i U R V R G M R Q 5 H Q G V ] H U H V H Q
H O O H Q U L ] ] H H ] W D E H Y R Q D W R W
+ D M D Y t W i V U D Y D Q V ]
Page 657 of 795
▼ 0& D Q \ D J D O N D W U p V ] H N N D U E D Q W D U W i V D
x $ P& D Q \ D J I p Q \ V ] y U y O H Q F V p N H W Q H
W L V ] W t W V D E H Q ] L Q Q H O S D U D I I L Q Q D O
W | E E V ] | U | V H Q O H S i U R O W D O N R K R O O D O
I H V W p N K t J t W y Y D O Y D J \ Q D J \ R Q V D Y D V
L O O H W Y H Q D J \ R Q O ~ J R V P R V y V ] H U H N N H O
( O O H Q N H ] H V H W E H Q H ] H N D Y H J \ V ] H U H N D
I H O
Page 658 of 795
▼ % L ] W R Q V i J L | Y N D U E D Q W D U W i V
$ V ] H Q Q \ H ] H W W W H U
Page 659 of 795
MEGJEGYZÉS
xMivel az eredeti br természetes anyag,
a felülete nem egyenletes, lehetnek rajta
természetes hegek, karcolások és
gy&rdések.
xAnnak érdekében, hogy minségét a
lehet legtovább megrizze, ajánlatos
rendszeresen, kb. évente kétszer
karbantartani.
xHa a brkárpit az alábbiak közül
bármelyik anyaggal érintkezik, tisztítsa
meg azonnal.
Ha nem tisztítja meg, az id eltti
kopást, penészt vagy foltokat okozhat.
xHomok vagy sár
xZsír vagy olaj, pl. kézkrém
xAlkohol, pl. kozmetikai vagy
fodrászati cikkek
xHa a brkárpit nedves lett, száraz
ronggyal azonnal törölje le. A felületen
maradó nedvesség állagromlást okoz
(pl. keményedés és zsugorodás).
xHa hosszú ideig közvetlen napfény éri,
állagromlás és zsugorodás következhet
be. Ha hosszú ideig parkol közvetlen
napfénynek kitéve, napellenzvel
árnyékolja be a járm& belsejét.
xNe hagyja a m&br-tisztító termékeket a
brkárpiton hosszú ideig.
Befolyásolhatják a br minségét és
színezését. Ha az utastér felforrósodik, a
vinil károsodhat és hozzátapadhat az
eredeti brhöz.
▼ 0& D Q \ D J D O N D W U p V ] H N N D U E D Q W D U W i V D
VIGYÁZAT
Ne használjon bevonatképző anyagokat.
Ezek a termék összetevőitől függően
elszíneződést, foltokat vagy a bevonat
repedését, felpattogzását okozhatják.
▼ 0& V ] H U I D O W H W H M p Q H N N D U E D Q W D U W i V D
$ V ] H Q Q \ H ] H W W W H U
Page 660 of 795
▼ 3 D Q H O N D U E D Q W D U W i V
+ D H J \ S D Q H O E H V ] H Q Q \ H ] G L N W | U | O M H O H
W L V ] W D Y L ] H V M y O N L F V D Y D U W S X K D U R Q J J \ D O
+ D Q p K i Q \ U p V ] W R Y i E E L W L V ] W t W i V W L J p Q \ H O
D O N D O P D ] ] D D N | Y H W N H ] H O M i U i V W
$ V ] H Q Q \ H ] H W W W H U