MAZDA MODEL 2 2019 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

Ön koltuklardan biri arkaya yatırılmış konumdayken yola çıkmayınız:
Araç hareket halindeyken koltuk arkaya yatırılmış bir konumda oturmak tehlikelidir çünkü bu
konumdayken emniyet kemerleri tam koruma sağlayamaz. Ani frenleme veya çarpışma
esnasında emniyet kemerinin altından kayabilir ve ciddi şekilde yaralanabilirsiniz. Maksimum
koruma için dik konumda ve arkanıza yaslanarak oturunuz.
Koltuk arkalığı ve sırtınız arasına yastık gibi herhangi bir nesne koymayınız:
Koltuk arkalığı ve sırtınız arasına yastık gibi herhangi bir nesne koymak tehlikelidir; çünkü
güvenli bir sürüş duruşu elde edemezsiniz ve emniyet kemeri bu durumda çarpışma hallerinde
tam olarak fonksiyon gösteremez ve bu durum da ciddi bir kazaya, yaralanmaya veya ölüme
yol açabilir.
Koltuk altına nesne koymayınız:
Koltuk altına koyduğunuz nesne sıkışabilir ve koltuğun güvenli bir şekilde ayarlanamamasına
neden olabilir ve bir kazaya yol açabilir.
Arka bagaj bölümüne koltuk arkalıklarından daha yüksek hacimli yük koymayınız.
Koltuk arkalıklarından daha yükseğe bavul ya da başka eşyalar
istiflemek
tehlikelidir.
Ani
bir
fren veya çarpışma esnasında aracın içindeki eşyalar yerlerinden fırlayıp yolcuların
yaralanmasına
sebebiyet
verebilir.
Yola çıkmadan önce bagaj ve eşyaların
güvenli
bir
şekilde
yerleştirildiğinden
emin olunuz:
Ani bir fren veya çarpışma esnasında yerlerinden fırlayıp yolcuların yaralanmasına sebebiyet
verebileceğinden,
güvenli
bir
şekilde
yerleştirilmemiş bagaj ve eşyalarla yola çıkmak
tehlikelidir.
Aracınızdaki bir yolcunun asla katlanmış bir koltuk üzerinde oturarak veya ayakta durarak
yolculuk yapmasına
izin
vermeyiniz:
Aracınızdaki
bir yolcu katlanmış koltuk
üzerinde otururken yola çıkmak çok
tehlikelidir.
Aracınız hareket halindeyken bir çocuğun katlanmış bir koltuk üzerinde oturmasına izin
vermek ise çok daha tehlikelidir. Ani frenlemelerde veya küçük çarpışmalarda bile, çocuk
uygun bir koltukta veya çocuk koruma koltuğunda oturmuyorsa emniyet kemerinden kayıp
öne, arkaya hatta aracın dışına fırlayabilir. Bu durum, ciddi yaralanmalara hatta ölümlere
sebebiyet verebilir. Bagajda bulunan çocuk araçta bulunanlara çarparak ciddi yaralanmalara
neden olabilir.
Aracınızın anahtarlarını asla çocuklara vermeyiniz ve çocukların araçta anahtarla
oynamalarına izin vermeyiniz (Sedan):
Katlanan arka koltukla oynamak tehlikelidir. Koltuk arkalıkları dik konuma getirildiğinde,
bagajdaki çocuklar girdikleri yerlerden çıkamazlar. Aracınızda küçük çocuklar varsa, koltuk
arkalıklarını daima kilitli konumda tutunuz.
7HPHO*

Aracınızdan ayrılmadan önce mutlaka aracınızı kilitleyiniz ve anahtarları çocukların
ulaşamayacağı bir yerde muhafaza ediniz (Sedan):
Aracınızı kilitli konumda bırakmamak veya anahtarları çocukların ulaşabileceği yerlerde
bırakmak tehlikelidir. Kilitlenmeyen bir arka koltuk arkalığından veya açık bir bagajdan giren
çocuklar yanlışlıkla araçta kilitli kalabilirler. Bu durum özellikle yaz aylarında aşırı sıcaktan
dolayı ölüme veya beyin hasarlarına neden olabilir. Her zaman kapıları ve bagajı kilitleyiniz ve
artı bir tedbir olarak arka koltuk arkalıklarını, çocuklarınız nerede olursa olsun kilitli konumda
tutunuz.
DøKKAT
¾Koltuğu hareket ettirirken, yaralanmaları önlemek için ellerinizi ve parmaklarınızı koltuğun
hareket eden parçalarından ve yan döşemeden uzak tutun.
¾Koltukları hareket ettirirken, etrafında herhangi bir kargo olmadığından emin olun. Kargo
sıkışırsa zarar görebilir.
¾Koltukları ileri ve geri hareket ettirirken ya da geriye eğilmiş koltuk arkalığını tekrar dik
konuma
getirirken,
bir
elinizle kolu hareket
ettirirken
diğer
elinizle mutlaka koltuk arkalığını
destekleyiniz. Koltuk arkalığını
desteklememeniz durumunda, koltuk arkalığı
aniden öne
doğru hareket edebilir ve yaralanmalara neden olabilir.
¾Kabini temizlemek veya koltuğun altına düşürdüğünüz bir şeyi almak için elinizi koltuğun
altına yerleştirirken, kendinizi incitmemeye dikkat edin. Koltuk rayının veya koltuk şasesinin
hareketli parçalarına temas etmeniz, yaralanmanıza neden olabilir.
NOT
xArka koltu÷u
orijinal konumuna
getirirken,
emniyet
kemerini de normal konuma
getirmeyi
unutmayÕnÕz. Emniyet kemerinin çekildi÷inden ve geri toplandÕ÷Õndan emin olunuz.
7HPHO*

gQ.ROWXN
▼6

.ROWX÷XQøOHU
t*HU
t+DUHNHW(WW
tU
tOPHV
t
.ROWX

0D]GDWDUDIÕQGDQ
|QHU
tOHQV

0D]GDWDUDI

.ROWXNNRQXPXQXQ
tOHU
tYH
JHU
t\|QGHD\DUODQPDV

.ROWXN
\

'
tUHNV
t\RQ
V
tP
tG
tNRQXPXQXQD\DUODQPDV

▼gQ<ROFX.ROWX