bluetooth MAZDA MODEL 2 2019 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

DøKKAT
Bazı Bluetooth® mobil cihazlar araçla uyumlu değildir. Kullanmayı düşündüğünüz Bluetooth®
mobil cihazının sisteme uygunluğu hakkında bilgi edinmek için uzman bir tamirciye, Yetkili
Mazda Servisi’ne, Mazda çağrı merkezine ya da web destek merkezine veya çağrı merkezine
başvurunuz:
Te l :
(Almanya)
0800 4263 738 (8:00Š18:00 Orta Avrupa Saati)
(Almanya Hariç)
00800 4263 7383 (8:00Š18:00 Orta Avrupa Saati)
(Dünya çapında)
49 721 5099 8198 (8:00Š18:00 Orta Avrupa Saati)
Web:
http://www.mazdahandsfree.com
8\JXODQDE
tO
tU%OXHWRRWK
Š|]HOO
tNOHU
tgQHU
tOHQ
6

%OXHWRRWKŠ+D]ÕUODPD
NOT
Bluetooth® HazÕrlÕ÷Õ bölümünde görünen
“password” ve “pin code” kelimeleri için
kullanÕlan dil, pazara göre farklÕlÕk
gösterir.
xpassword
Tayland hariç: password
Tayland: passcode
xpin code
Tayland Hariç: pin code
Tayland: pairing code
▼%OXHWRRWKŠ+DQGV)UHH6
tVWHP
tQ
tQ
+D]ÕUODQPDVÕ
(

xBir Bluetooth® cihaz, araca hands-free
cep telefonu olarak
eúleútirilmiúse,
cihazÕn Bluetooth
® ses cihazÕ olarak
kullanÕlÕrken tekrar eúleútirilmesine
gerek yoktur. AynÕ úekilde, bir hands-free
cep telefonu olarak eúleútirilmiúse
Bluetooth
® ses cihazÕ olarak yeniden
eúleútirilmesine gerek yoktur.
xBluetooth özellikli bir cihazÕn iletiúim
mesafesi yaklaúÕk 10 metre oldu÷undan,
cep telefonu eúleútirme iúlemi esnasÕnda
aracÕnÕza 10 metre yakÕnlÕkta olan baúka
bir Bluetooth
® özellikli cihaz yanlÕúlÕkla
tespit edilir/eúleútirilir.
 &
tKD]

NOT
xEúleútirme iúlemi tamamlandÕ÷Õnda,
sembolü görüntülenir.
xBazÕ Bluetooth® ses cihazlarÕnda,
sembolü görünmeden önce belli bir süre
geçmesi gerekir.
xCihazÕn kaydÕ ses ünitesi kullanÕlarak da
yapÕlabilir.
xCihaza ba÷lÕ olarak, kayÕt durumu belli
bir süre sonra kaybolabilir. Böyle bir
durumda 1.adÕmdan itibaren tüm
iúlemleri tekrarlayÕnÕz.
.D\GHG
tOP
t

xEúleúme , araç hareket
halindeyken
gerçekleútirilemez. Araç hareket
halindeyken eúleúme
iúlemini
gerçekleútirmeye çalÕúÕrsanÕz,
“EùLEùME ETKøN DEöøL” yazÕsÕ
görünür.
xAraca
yedi Bluetooth® ses
cihazÕ
eúleútirilmemiúse, eúleúme iúlemi
yapÕlamaz ve “BELLEK DOLU”
yazÕsÕ görünür.
Bir
cihazÕ
eúleútirmek
için eúleútirilmiú cihazlardan birini
siliniz.
▼&
tKD]VHo
tP
t%OXHWRRWKŠ6HV6
tWHP
t
%
tUNDo
F
tKD]
H

NOT
xBazÕ Bluetooth® ses cihazlarÕnda,
“
” sembolü görünmeden önce belli
bir süre
geçmesi
gerekir.
xEn son
eúleútirilen
cihaz
bir hands
free cep telefonu ise, Bluetooth
®
ünitesi bu cihazÕ ba÷lar. Daha önce
Bluetooth
® ünitesine eúleútirilmiú bir
Bluetooth
® ses
cihazÕ kullanmak
isterseniz, ba÷lantÕ bu cihaza
dönüútürülmelidir.
xCihazÕ ba÷lamaya çalÕúÕrken bir
hata meydana gelirse, ekranda 3
saniye boyunca “Err” yanÕp söner
ve ekran “BAöLANTI DEöøùøMø”
ne döner. Bu meydana gelirse,
Bluetooth
® ses
cihazÕnÕn eúleúme
durumunu ve araç
içindeki
yerini
kontrol ederek (bagajda veya metal
bir kutunun
içinde olmamalÕdÕr),
ba÷lantÕ iúlemini tekrar deneyiniz.
xCihaz
seçimi ayrÕca ses tanÕma
ile de
yapÕlabilir.
%D

NOT
xBluetooth® ses cihazÕ çalmaya
baúlamazsa, Oynat/Durdur dü÷mesine
(4) basÕnÕz.
xBluetooth® ses
cihazÕndan çalma
sÕrasÕnda hands free cep telefonunda bir
ça÷rÕ alÕnÕrsa, çalma iúlemi durur. Ça÷rÕ
sonlandÕktan sonra Bluetooth
® ses
cihazÕndan çalma
iúlemi devam eder.
▼dDOPD
 $UDo
KRSDUO|UOHU
tQGHQ%OXHWRRWKŠVHV
F
tKD]

NOT
xCihazÕn iúletim sistemi güncellendi÷inde, eúleútirme bilgisi silinebilir. E÷er bu olursa,
Bluetooth
® ünitesine eúleútirme bilgilerini yeniden programlayÕn.
xDaha önce aracÕnÕzla eúleútirilen telefonunuzu yine eúleútirirseniz, mobil cihazÕnÕzda
bulunan "Mazda" ö÷esini silmeniz gerekmektedir. Daha sonra, mobil cihazÕnÕzla
Bluetooth
® aramasÕnÕ bir kez daha gerçekleútirin ve yeni tespit edilen "Mazda" ile
eúleútirme iúlemini gerçekleútirin.
xAracÕnÕzÕ eúleútirmeden önce, Bluetooth®'un hem telefonunuzda hem de aracÕnÕzda “ON”
(açÕk) oldu÷undan
emin olunuz.
xBluetooth®'a sahip cihazlar aúa÷Õdaki koúullarda veya konumlarda kullanÕlÕrsa,
Bluetooth
® ba÷lantÕsÕ mümkün olmayabilir.
xCihaz koltuk arkasÕ, koltuk altÕ veya torpido gözünün içi gibi ünitelerden saklÕ bir konumda.
xCihaz metal
bir nesneye temas
ediyor veya onunla kaplÕ.
xCihaz güç tasarrufu modunda.
xFarklÕ Bluetooth® cihazlarÕ Bluetooth® Hands-Free ve Bluetooth® ses için kullanÕlabilir.
Örne÷in A cihazÕ Bluetooth
® Hands-Free cihazÕna ba÷lanabilir ve B cihazÕ Bluetooth®
ses cihazÕ olarak ba÷lanabilir. Ancak aúa÷Õdaki durum aynÕ anda kullanÕldÕklarÕnda
ortaya çÕkabilir.
xCihazÕn Bluetooth® ba÷lantÕsÕ koptu.
xHands-Free seste gürültü var.
xHands-Free yavaú çalÕúÕyor.

DøKKAT
Bazı Bluetooth® mobil cihazlar araçla uyumlu değildir. Kullanmayı düşündüğünüz Bluetooth®
mobil cihazının sisteme uygunluğu hakkında bilgi edinmek için uzman bir tamirciye, Yetkili
Mazda Servisi’ne, Mazda çağrı merkezine ya da web destek merkezine veya çağrı merkezine
başvurunuz:
Te l :
(Almanya)
0800 4263 738 (8:00Š18:00 Orta Avrupa Saati)
(Almanya Hariç)
00800 4263 7383 (8:00Š18:00 Orta Avrupa Saati)
(Dünya çapında)
49 721 5099 8198 (8:00Š18:00 Orta Avrupa Saati)
Web:
http://www.mazdahandsfree.com
8\JXODQDE
tO
tU%OXHWRRWK
Š|]HOO
tNOHU
tgQHU
tOHQ
6