ESP MAZDA MODEL 2 2019 Manual del propietario (in Spanish)
Page 716 of 815
6 H x D O $ G Y H U W H Q F L D 0 H G L G D V D W R P D U
5 R M R
$ G Y H U W H Q F L D G H F L Q W X(
U y Q G H V H J X U L G D G
$ V L H Q W R W U D V H U R
6 L O R V F L Q W X U R Q H V G H V H J X U L G D G W U D V H U R V Q R
H V W i Q D E U R F K D G R V F X D Q G R V H F R O R F D H O F R Q(
P X W D G R U G H D U U D Q T X H H Q O D S R V L F L y Q 2 1 H O
F R Q G X F W R U \ H O S D V D M H U R V H U i Q D O H U W D G R V P H(
G L D Q W H O D O X ] G H D Y L V R
/ D O X ] G H D Y L V R I X Q F L R Q D L Q F O X V R F X D Q G R Q R
K D \ D Q L Q J ~ Q S D V D M H U R V H Q W D G R H Q H O D V L H Q W R
W U D V H U R
NOTA
Si un cinturón de seguridad trasero no se
utiliza durante un período específico de
tiempo después de que el motor ha arranca
do, la luz de advertencia se apagará. $ E U R F K H O R V F L Q W X U R Q H V G H V H J X U L G D G
/ X ] G H D Y L V R G H S X H U W D
P D O F H U U D G D / D O X ] V H H Q F L H Q G H V L X Q D G H O D V S X H U W D V
F R P S X H U W D W U D V H U D W D S D G H O P D O H W H U R Q R H V W i
E L H Q F H U U D G D & L H U U H E L H Q O D S X H U W D F R P S X H U W D W U D V H U D
W D S D G H O P D O H W H U R
$ G Y H U W H Q F L D G H Q L Y H O
E D M R G H O O t T X L G R G H O O D(
Y D G R U
( V W D O X ] G H D Y L V R L Q G L F D T X H H O Q L Y H O G H O O t(
T X L G R G H O O D Y D G R U H V W i E D M R $ J U H J X H O t T X L G R G H O D Y D G R U S i J L Q D
$ G Y H U W H Q F L D G H
N P K
/ D D G Y H U W H Q F L D G H N P K V H H Q F L H Q G H
F X D Q G R O D Y H O R F L G D G G H O Y H K t F X O R H [ F H G H O R V
N P K % D M H O D Y H O R F L G D G G H O Y H K t F X O R
6 L V X U J H X Q S U R E O H P D
/ X F H V G H D Y L V R , Q G L F D G R U H V O X P L Q R V R V \ D G Y H U W H Q F L D V V R Q R U D V
$ O J X Q R V P R G H O R V
Page 719 of 815
0 H G L G D V D W R P D U
, Q V S H F F L R Q H O R V Q H X P i W L F R V \ D M X V W H O D S U H V L y Q G H D L U H D O R V Y D O R U H V H V S H F L I L F D G R V S i J L Q D
NOTA
xRealice el ajuste de la presión de aire de los neumáticos cuando los neumáticos estén fríos. La presión de
aire de los neumáticos podría variar de acuerdo a la temperatura de los neumáticos, por lo tanto deje el
vehículo parado por 1 hora o condúzcalo sólo 1,6 km o menos antes de ajustar la presión de aire de los
neumáticos. Cuando la presión de aire se ajusta con los neumáticos calientes, la luz de advertencia/adver
tencia sonora TPMS podría encenderse/sonar después que los neumáticos se enfríen y la presión baje de la
especificada.
También, una luz de advertencia TPMS encendida, resultante de una caída en la presión de aire de los neu
máticos debido a una baja temperatura ambiente permanecerá encendido incluso si la temperatura ambiente
sube. En ese caso, también podría ser necesario ajustar las presiones de aire de los neumáticos. Si la luz de
advertencia TPMS se enciende debido a una caída en la presión de aire de los neumáticos, asegúrese de
verificar y ajustar las presiones de aire de los neumáticos.
xLos neumáticos pierden un poco de aire naturalmente a través del tiempo y el TPMS no puede indicar si los
neumáticos están quedando desinflados o están completamente desinflados. Sin embargo, ya sea que encuen
tre un neumático desinflado entre los cuatro, eso es una indicación de problemas; haga que alguien conduz
ca lentamente el vehículo hacia delante para inspeccionar un neumático desinflado por cortes y objetos de
metal saliendo de la banda de rodamiento o la pared lateral. Ponga unas gotas de agua en el vástago de la
válvula para ver si salen burbujas debido a una válvula defectuosa. Las pérdidas se deben de solucionar de
otra manera que simplemente agregando aire al neumático pues las pérdidas son peligrosas, llévelo a un
técnico experto, le recomendamos un técnico autorizado Mazda.
/ X ] G H D Y L V R . ( <
7 R P H O D P H G L G D D G H F X D G D \ Y H U L I L T X H T X H O D O X ] G H D Y L V R H V W i D S D J D G D
6 H x D O & D X V D 0 H G L G D V D W R P D U
5 R M R
3 D U S D G H D Q G R / D S L O D G H O D O O D Y H D Y D Q ] D G D H V W i G H V F D U J D(
G D & D P E L R G H O D S L O D G H O D O O D Y H S i J L Q D
/ D O O D Y H D Y D Q ] D G D Q R V H H Q F X H Q W U D G H Q W U R
G H O U D Q J R G H I X Q F L R Q D P L H Q W R
7 H Q J D O D O O D Y H D Y D Q ] D G D G H Q W U R G H O U D Q J R
G H I X Q F L R Q D P L H Q W R S i J L Q D / D O O D Y H D Y D Q ] D G D V H X E L F D H Q O X J D U H V G H Q(
W U R G H O K D E L W i F X O R G R Q G H H V G L I t F L O G H W H F W D U
O D O O D Y H
+ D \ X Q D O O D Y H G H R W U R I D E U L F D Q W H V L P L O D U D O D
O O D Y H D Y D Q ] D G D G H Q W U R G H O U D Q J R G H I X Q F L R(
Q D P L H Q W R 7 H Q J D O D O O D Y H G H R W U R I D E U L F D Q W H V L P L O D U D
O D O O D Y H D Y D Q ] D G D I X H U D G H O U D Q J R G H I X Q(
F L R Q D P L H Q W R
6 L Q D S D J D U H O F R Q P X W D G R U G H D U U D Q T X H V D(
T X H O D O O D Y H D Y D Q ] D G D I X H U D G H O K D E L W i F X O R \
O X H J R V H F H U U D U i Q W R G D V O D V S X H U W D V / O H Y H O D O O D Y H D Y D Q ] D G D G H Q W U R G H O K D E L W i(
F X O R
6 L V X U J H X Q S U R E O H P D
/ X F H V G H D Y L V R , Q G L F D G R U H V O X P L Q R V R V \ D G Y H U W H Q F L D V V R Q R U D V
Page 736 of 815
$ G Y H U W H Q F L D G H W H O p I R Q R V F H O X O D U H V
$ ' 9 ( 5 7 ( 1 & , $
Cumpla con las reglamentaciones legales respecto al uso de equipos de comunicación en
vehículos en su vehículo:
El uso de cualquier dispositivo eléctrico como teléfonos celulares, computadoras, radios
portátiles, dispositivos de navegación vehicular y otros dispositivos mientras el vehículo está
en movimiento es peligroso. Marcar un número en un teléfono celular mientras conduce
ocupa las manos del conductor. El uso de estos dispositivos hará que el conductor se distraiga
y puede conducir a accidentes serios. Si uno de los pasajeros no puede usar el dispositivo,
salga del camino y estacione en un lugar seguro antes de usarlo. Si debiera usar un teléfono
celular a pesar de esta advertencia, use un sistema de manos libres para por lo menos no
tener las manos ocupadas cuando conduce el vehículo. Nunca use un teléfono celular u otro
dispositivo eléctrico mientras el vehículo está en movimiento y, en cambio, concéntrese en la
conducción.
, Q I R U P D F L y Q S D U D H O S U R S L H W D U L R
7 H O p I R Q R V F H O X O D U H V
Page 774 of 815
, Q I R U P D F L y Q S D U D O R V X V X D U L R V V R E U H U H F R O H F F L y Q \ G H V H F K R
G H H T X L S R V Y L H M R V \ E D W H U t D V X V D G D V
$ O G H V H F K D U X Q D E D W H U t D Y L H M D F R Q V X O W H O D V L J X L H Q W H L Q I R U P D F L y Q
â–¼ , Q I R U P D F L y Q V R E U H H O G H V H F K R H Q O D 8 Q L y Q ( X U R S H D
/ R V V t P E R O R V G H F X E R G H E D V X U D F R Q U X H G D V F U X ] D G R H Q O R V S U R G X F W R V H P E D O D M H \ R
G R F X P H Q W R V D F R P S D x D Q W H V V L J Q L I L F D T X H O R V S U R G X F W R V H O H F W U y Q L F R V X V D G R V \ O D V E D W H U t D V Q R
V H G H E H Q P H ] F O D U F R Q O R V G H V H F K R V G R P L F L O L D U L R V J H Q H U D O H V 3 D U D H O W U D W D P L H Q W R
U H F X S H U D F L y Q \ U H F L F O D G R F R U U H F W R G H S U R G X F W R V Y L H M R V \ E D W H U t D V X V D G D V O O p Y H O R V D O R V S X Q W R V
G H U H F R O H F F L y Q H [ L V W H Q W H V G H D F X H U G R F R Q O D V O H J L V O D F L y Q Q D F L R Q D O G H V X S D t V \ O D V ' L U H F W L Y D V
( &
' H V H F K D Q G R H V W R V S U R G X F W R V \ E D W H U t D V F R U U H F W D P H Q W H D \ X G D U i D O D F R Q V H U Y D F L y Q G H U H F X U V R V
Y D O L R V R V \ H Y L W D U H I H F W R V S R W H Q F L D O P H Q W H Q H J D W L Y R V H Q O D V D O X G K X P D Q D \ H O P H G L R D P E L H Q W H
T X H G H O R F R Q W U D U L R S R G U t D Q V X U J L U G H O D G L V S R V L F L y Q L Q D S U R S L D G D G H O R V G H V H F K R V
3 D U D P i V L Q I R U P D F L y Q D F H U F D G H O D U H F R O H F F L y Q \ U H F L F O D G R G H O R V S U R G X F W R V Y L H M R V \ E D W H U t D V
F R Q V X O W H H Q V X P X Q L F L S L R V X V H U Y L F L R G H U H F R O H F F L y Q G H U H V L G X R V R H O S X Q W R G H Y H Q W D V G R Q G H
F R P S U y H O S U R G X F W R
NOTA
Las dos letras inferiores pueden ser usadas en combinación con el símbolo de cubo de
basura con ruedas cruzado. En este caso se cumple con el requerimiento establecido por la
Directiva para el producto químico pertinente.
“Pb” y “Cd” significan respectivamente plomo y cadmio.
, Q I R U P D F L y Q S D U D H O S U R S L H W D U L R
5 H F R O H F F L y Q ' H V H F K R G H H T X L S R V Y L H M R V E D W H U t D V X V D G D V