MAZDA MODEL 2 2019 Manual del propietario (in Spanish)
Page 471 of 815
, G L R P D G L V S R Q L E O H
NOTA
El idioma utilizado para la palabra
"Contraseña" que aparece en el Idioma
disponible difiere en función del mercado.
xcontraseña
Excepto Tailandia: contraseña
Tailandia: código de acceso
/ R V L G L R P D V G L V S R Q L E O H V V R Q O R V
V L J X L H Q W H V
x ( [ F H S W R 7 D L O D Q G L D
x , Q J O p V
x ) U D Q F p V
x ( V S D x R O
x , W D O L D Q R
x $ O H P i Q
x + R O D Q G p V
x 3 R U W X J X p V
x 7 D L O D Q G L D
x , Q J O p V
x ( V S D x R O
x ) U D Q F p V F D Q D G L H Q V H
NOTA
xSi se cambia el ajuste de idioma, se
mantiene el registro del dispositivo.
xLos registros de directorio telefónico no
se borran, pero cada idioma tiene un
directorio telefónico separado. Por lo
tanto, registros creados en un idioma
deberán volver a ser entrados en el
directorio telefónico del nuevo idioma.
xRealice estos pasos antes de comenzar a
conducir. Estas funciones menos usadas
distraen demasiado mientras conduce
para usarlas espere a familiarizarse con
el sistema.
0 p W R G R
3 X O V H G H I R U P D E U H Y H H O E R W y Q G H
F R Q W H V W D U R H O E R W y Q G H K D E O D U
' L J D > % L S @
Page 472 of 815
0 H Q V D M H
Page 473 of 815
' L J D > % L S @ ; ; ; ; ' L J D O D
F R Q W U D V H x D G H V H D G D G H G t J L W R V
3 & R G H
6 R O L F L W X G G H L Q I R U P D F L y Q
Page 474 of 815
0 H Q V D M H
Page 475 of 815
NOTA
xEl consumo de batería de los
dispositivos de audio Bluetooth
®
aumenta mientras están conectados
mediante Bluetooth
®.
xSi se conecta un teléfono móvil general
conectado mediante USB durante la
reproducción de música a través de una
conexión Bluetooth
®, la conexión
Bluetooth
® se desconecta. Por esta
razón, no podrá reproducir música a
través de una conexión Bluetooth
® y
reproducir música usando una conexión
USB a la misma vez.
xEl sistema podría no funcionar
normalmente dependiendo del
dispositivo de audio Bluetooth
®.
▼ & y P R F D P E L D U D O P R G R G H D X G L R
% O X H W R R W K
Š
3 D U D H V F X F K D U P ~ V L F D R J U D E D F L R Q H V G H
D X G L R G H Y R F H V H Q X Q G L V S R V L W L Y R G H D X G L R
% O X H W R R W K
Š F D P E L H D O P R G R G H D X G L R
% O X H W R R W K
Š S D U D X V D U H O G L V S R V L W L Y R G H
D X G L R F R Q O R V S D Q H O H V G H F R Q W U R O G H O
V L V W H P D G H D X G L R 6 H G H E H H P S D U H M D U X Q
G L V S R V L W L Y R G H D X G L R % O X H W R R W K
Š H Q O D
X Q L G D G % O X H W R R W K
Š G H O Y H K t F X O R D Q W H V G H
X V D U O R
& R Q V X O W H O D V H F F L y Q 3 U H S D U D F L y Q G H
% O X H W R R W K
Š 7 L S R $ H Q O D S i J L Q D
& R Q H F W H O D D O L P H Q W D F L y Q G H O G L V S R V L W L Y R
G H D X G L R % O X H W R R W K
Š
& D P E L H O D S R V L F L y Q G H O F R Q P X W D G R U G H
D U U D Q T X H D $ & & X 2 1
$ V H J ~ U H V H T X H V H H [ K L E H H O V t P E R O R
H Q O D H [ K L E L F L y Q G H D X G L R ( O
V t P E R O R Q R V H H [ K L E H V L V H X V D X Q
G L V S R V L W L Y R G H D X G L R % O X H W R R W K
Š V L Q
H P S D U H M D U R O D X Q L G D G % O X H W R R W K
Š G H O
Y H K t F X O R W L H Q H X Q P D O I X Q F L R Q D P L H Q W R
NOTA
Algunos dispositivos de audio
Bluetooth
® necesitan cierta cantidad
de tiempo antes de exhibir el símbolo
"
".
2 S U L P D H O E R W y Q G H P H G L R V
S D U D F D P E L D U H O P R G R G H D X G L R
% O X H W R R W K
Š \ F R P H Q ] D U O D
U H S U R G X F F L y Q
6 L O D Y H U V L y Q D F W X D O G H O G L V S R V L W L Y R H V
L Q I H U L R U D O D $ 9 5 & 3 9 H U ³ % 7
$ X G L R
Page 476 of 815
▼ 5 H S U R G X F F L y Q
3 D U D H V F X F K D U X Q G L V S R V L W L Y R G H D X G L R
% O X H W R R W K
Š D W U D Y p V G H O R V D O W D Y R F H V
G H O Y H K t F X O R F D P E L H H O P R G R D P R G R
G H D X G L R % O X H W R R W K
Š & R Q V X O W H O D
V H F F L y Q
Page 477 of 815
▼ ( [ K L E L F L y Q G H L Q I R U P D F L y Q G H
G L V S R V L W L Y R D X G L R % O X H W R R W K
Š
6 L V H F R Q H F W D X Q G L V S R V L W L Y R G H D X G L R
% O X H W R R W K
Š V H H [ K L E L U i O D V L J X L H Q W H
L Q I R U P D F L y Q H Q O D H [ K L E L F L y Q G H D X G L R
& D W H J R U t D $ 9 5 & 3 9 H U
P H Q R U G H $ 9 5 & 3
9 H U
1 R P E U H G H G L V S R V L W L(
Y R ; ;
7 t W X O R
Page 478 of 815
NOTA
Realice esta función sólo cuando esté
estacionado. Distrae demasiado como
intentarlo mientras conduce y puede
cometer demasiados errores de manera
que no será efectivo.
3 X O V H G H I R U P D E U H Y H H O E R W y Q G H
F R Q W H V W D U R H O E R W y Q G H K D E O D U
' L J D > % L S @
Page 479 of 815
0 H Q V D M H
Page 480 of 815
NOTA
Si no hay ningún número de teléfono
registrado en una ubicación (Ej.
“Trabajo”), la indicación solo dirá
“Número, por favor.”
' L J D > % L S @