MAZDA MODEL 2 2019 Manual do proprietário (in Portuguese)
Page 551 of 811
▼ 5 H S U R G X o m R
6 H O H F L R Q H R t F R Q H Q R H F U m L Q L F L D O S D U D Y L V X D O L ] D U R H F U m G R ( Q W U H W H Q L P H Q W R 4 X D Q G R
p V H O H F L R Q D G R R V V H J X L Q W H V t F R Q H V V m R L Q G L F D G R V Q D S D U W H L Q I H U L R U G R H F U m F H Q W U D O
Page 552 of 811
/ L V W D G H ( V W D o } H V
6 H O H F L R Q H R t F R Q H
S D U D Y L V X D O L ] D U D O L V W D G H H V W D o } H V
1 R P H G D H V W D o m R Q R V I D Y R U L W R V 6 H O H F L R Q H S D U D Y L V X D O L ] D U R S U R J U D P D U H J L V W D G R Q R V
V H X V I D Y R U L W R V
1 R P H G D F D W H J R U L D e D S U H V H Q W D G D X P D F D W H J R U L D U H F R P H Q G D G D V H O H F L R Q D G D G R V V H X V
I D Y R U L W R V S R U 6 W L W F K H U
Page 553 of 811
$ F U H V F H Q W H Q R V V H X V I D Y R U L W R V
6 H R S U R J U D P D D W X D O Q m R I R L U H J L V W D G R Q R V
V H X V I D Y R U L W R V S R G H V H U U H J L V W D G R Q R V V H X V
I D Y R U L W R V
6 H O H F L R Q H R t F R Q H
S D U D Y L V X D O L ] D U D
H V W D o m R G R V I D Y R U L W R V F X M R U H J L V W R S R G H
V H U D F U H V F H Q W D G R
6 H O H F L R Q H R Q R P H G D H V W D o m R T X H
G H V H M D U H J L V W D U
6 H O H F L R Q H
OK S D U D D F U H V F H Q W D U R
S U R J U D P D j H V W D o m R G R V I D Y R U L W R V
V H O H F L R Q D G D
NOTA
xPodem ser selecionadas e registadas
múltiplas estações dos favoritos.
xSão visualizadas estações dos favoritos
registadas por si, assim como definidas
por defeito.
( O L P L Q D U G R V V H X V I D Y R U L W R V
6 H R S U R J U D P D D W X D O M i I R L U H J L V W D G R Q R V
V H X V I D Y R U L W R V H V W H S R G H V H U H O L P L Q D G R G R V
V H X V I D Y R U L W R V
6 H O H F L R Q H R t F R Q H
2 S U R J U D P D p D X W R P D W L F D P H Q W H
H O L P L Q D G R G D H V W D o m R G R V I D Y R U L W R V
6 L V W H P D 0 m R V / L Y U H V
% O X H W R R W K
Š
▼ 5 H D O L ] D o m R G H X P D & K D P D G D
e S R V V t Y H O U H D O L ] D U F K D P D G D V F R P R
0 D ] G D & R Q Q H F W X W L O L ] D Q G R T X D O T X H U X P
G R V V H J X L Q W H V V H L V P p W R G R V
x / L V W D 7 H O H I y Q L F D G H V F D U U H J D G D D S D U W L U G R
G L V S R V L W L Y R % O X H W R R W K
Š W H O H P y Y H O D
I X Q o m R U H F R Q K H F L P H Q W R G H Y R ] S R G H V H U
X W L O L ] D G D
x ) D Y R U L W R V
x 5 H J L V W R G H F K D P D G D V
x 0 D U F D o m R G H X P Q ~ P H U R G H W H O H I R Q H D
I X Q o m R U H F R Q K H F L P H Q W R G H Y R ] S R G H V H U
X W L O L ] D G D
x
Page 554 of 811
3 U R Q X Q F L D U
Page 555 of 811
5 H J L V W R Q R V V H X V I D Y R U L W R V
6 H O H F L R Q H R t F R Q H
Q R H F U m L Q L F L D O
S D U D Y L V X D O L ] D U R H F U m G H & R P X Q L F D o m R
6 H O H F L R Q H
Favoritos S D U D Y L V X D O L ] D U D
O L V W D G H I D Y R U L W R V
6 H O H F L R Q H
Acrescentar/Editar Favoritos de Comunicação
6 H O H F L R Q H
Adicionar Novo Contacto R X
Detalhes sobre como Adicionar Novos Contactos
6 H O H F L R Q H D S D U W L U G D O L V W D Y L V X D O L ] D G D
NOTA
Quando for selecionado “Adicionar Novo
Contacto”, a informação, tal como o nome
da pessoa selecionada, também é
registada. Além disso, quando for
selecionado “Detalhes sobre como
Adicionar Novo Contacto”, apenas o
número de telefone da pessoa selecionada
é registado.
/ L J D U S D U D X P I D Y R U L W R
6 H O H F L R Q H R t F R Q H
Q R H F U m L Q L F L D O
S D U D Y L V X D O L ] D U R H F U m G H & R P X Q L F D o m R
6 H O H F L R Q H
Favoritos S D U D Y L V X D O L ] D U D
O L V W D G H I D Y R U L W R V
6 H D S H Q D V X P Q ~ P H U R G H W H O H I R Q H
H V W i U H J L V W D G R S D U D F R Q W D F W D U
6 H O H F L R Q H D L Q I R U P D o m R G R F R Q W D F W R
T X H G H V H M D F K D P D U 6 L J D S D U D R 3 D V V R
6 H Y i U L R V Q ~ P H U R V G H W H O H I R Q H H V W m R
U H J L V W D G R V S D U D F R Q W D F W D U
6 H O H F L R Q H R F R Q W D F W R T X H G H V H M D
F K D P D U S D U D Y L V X D O L ] D U Q R H F U m R V
G H W D O K H V G R F R Q W D F W R 6 L J D S D U D R 3 D V V R
6 H O H F L R Q H R Q ~ P H U R G H W H O H I R Q H T X H
G H V H M D F K D P D U
6 H O H F L R Q H
Sim
( O L P L Q D U X P I D Y R U L W R
6 H O H F L R Q H R t F R Q H
Q R H F U m L Q L F L D O
S D U D Y L V X D O L ] D U R H F U m G H & R P X Q L F D o m R
6 H O H F L R Q H
Favoritos S D U D Y L V X D O L ] D U D
O L V W D G H I D Y R U L W R V
6 H O H F L R Q H
Acrescentar/Editar Favoritos de Comunicação
6 H O H F L R Q H
Eliminar
6 H O H F L R Q H D L Q I R U P D o m R G R F R Q W D F W R
T X H G H V H M D H O L P L Q D U
6 H O H F L R Q H
Eliminar
$ O W H U D U D R U G H P G H Y L V X D O L ] D o m R G D V X D
O L V W D G H I D Y R U L W R V
6 H O H F L R Q H R t F R Q H
Q R H F U m L Q L F L D O
S D U D Y L V X D O L ] D U R H F U m G H & R P X Q L F D o m R
6 H O H F L R Q H
Favoritos S D U D Y L V X D O L ] D U D
O L V W D G H I D Y R U L W R V
6 H O H F L R Q H
Acrescentar/Editar Favoritos de Comunicação
6 H O H F L R Q H
Deslocar
2 F R Q W D F W R S R G H V H U G H V O R F D G R G H S R L V
G H V H U V H O H F L R Q D G R
' H V O L ] H R F R Q W D F W R R X P R Y D R
X W L O L ] D Q G R R L Q W H U U X S W R U
P X O W L F R P D Q G R H P V H J X L G D V H O H F L R Q H
OK
$ O W H U D U R Q R P H G R F R Q W D F W R G R V V H X V
I D Y R U L W R V
6 H O H F L R Q H R t F R Q H
Q R H F U m L Q L F L D O
S D U D Y L V X D O L ] D U R H F U m G H & R P X Q L F D o m R
6 H O H F L R Q H
Favoritos S D U D Y L V X D O L ] D U D
O L V W D G H I D Y R U L W R V
6 H O H F L R Q H
Acrescentar/Editar Favoritos de Comunicação
6 H O H F L R Q H
Renomear
6 H O H F L R Q H R F R Q W D F W R S D U D Y L V X D O L ] D U R
H F U m G R W H F O D G R
6 H I R U L Q W U R G X ] L G R X P Q R Y R Q R P H H R
t F R Q H
OK H V W L Y H U V H O H F L R Q D G R R Q R P H
G R F R Q W D F W R p J U D Y D G R
& D U D F W H U t V W L F D V , Q W H U L R U H V
6 L V W H P D G H
Page 556 of 811
NOTA
Se o contacto for pressionado longamente
quando a lista dos favoritos é visualizada,
a informação do contacto pode ser editada
(eliminada, movida).
, Q W U R G X o m R G R 1 ~ P H U R G H 7 H O H I R Q H
NOTA
Pratique a realização de chamadas
apenas com o veículo estacionado
enquanto não sentir confiança para o
fazer com o veículo em andamento, de
modo a não desviar a sua atenção à
estrada. Se não se sentir seguro, efetue
todas as chamadas com o veículo
estacionado e arranque apenas quando
puder despender toda a sua atenção à
estrada.
6 H O H F L R Q H R t F R Q H
Q R H F U m L Q L F L D O
S D U D Y L V X D O L ] D U R H F U m G H & R P X Q L F D o m R
4 X D Q G R
Telefone p S U H V V L R Q D G R R
W H F O D G R W i W L O p Y L V X D O L ] D G R
, Q W U R G X ] D R Q ~ P H U R G H W H O H I R Q H
X W L O L ] D Q G R R W H F O D G R W i W L O
6 H O H F L R Q H
S D U D U H D O L ] D U D F K D P D G D
, Q W U R G X o m R G H Q ~ P H U R V R X V t P E R O R V
8 W L O L ] H R W H F O D G R W i W L O
3 U H V V m R O R Q J D H P
S D U D L Q W U R G X ] L U
6 H O H F L R Q H
S D U D H O L P L Q D U R Y D O R U
D W X D O P H Q W H L Q W U R G X ] L G R
3 U H V V m R O R Q J D H P
S D U D H O L P L Q D U W R G R V
R V Y D O R U H V L Q W U R G X ] L G R V
) X Q o m R 5 H P D U F D o m R
) D ] X P D F K D P D G D S D U D D ~ O W L P D S H V V R D
F R Q W D F W D G D ~ O W L P D S H V V R D Q R U H J L V W R G H
F K D P D G D V H I H W X D G D V G R W H O H P y Y H O Y H t F X O R
3 U H V V L R Q H R E R W m R U H F R Q K H F L P H Q W R G H
Y R ]
$ J X D U G H S H O R V L Q D O V R Q R U R
3 U R Q X Q F L D U ³ 5 H P D U F D U ´
) X Q o m R U H W R U Q R G H F K D P D G D
) D ] X P D F K D P D G D S D U D D ~ O W L P D S H V V R D
T X H O L J R X ~ O W L P D S H V V R D Q R U H J L V W R G H
F K D P D G D V U H F H E L G D V S D U D R V H X W H O H P y Y H O
Y H t F X O R
3 U H V V L R Q H R E R W m R U H F R Q K H F L P H Q W R G H
Y R ]
$ J X D U G H S H O R V L Q D O V R Q R U R
3 U R Q X Q F L D U ³ 5 H W R U Q R G H F K D P D G D ´
& D U D F W H U t V W L F D V , Q W H U L R U H V
6 L V W H P D G H
Page 557 of 811
▼ 5 H F H o m R G H X P D & K D P D G D
4 X D Q G R X P D F K D P D G D p U H F H E L G D p Y L V X D O L ] D G R R H F U m G H Q R W L I L F D o m R G H F K D P D G D U H F H E L G D
$ F R Q I L J X U D o m R G H 1 R W L I L F D o } H V G H & K D P D G D 5 H F H E L G D G H Y H H V W D U D W L Y D
& R Q V X O W H & R Q I L J X U D o } H V G H & R P X Q L F D o m R Q D S i J L Q D
3 D U D D F H L W D U D F K D P D G D S U H V V L R Q H R E R W m R D W H Q G H U Q R L Q W H U U X S W R U G R F R Q W U R O R G R i X G L R R X
V H O H F L R Q H
Responder Q R H F U m
3 D U D U H M H L W D U D F K D P D G D S U H V V L R Q H R E R W m R G H V O L J D U Q R L Q W H U U X S W R U G R F R Q W U R O R G R i X G L R R X
V H O H F L R Q H
Ignorar Q R H F U m
' X U D Q W H X P D F K D P D G D R V V H J X L Q W H V t F R Q H V V m R Y L V X D O L ] D G R V Q R H F U m 2 V t F R Q H V T X H S R G H P
V H U X W L O L ] D G R V G L I H U H P F R Q I R U P H D V F R Q G L o } H V G H X W L O L ] D o m R
Page 558 of 811
NOTA
xSe a ignição for colocada na posição off
durante uma chamada utilizando o
sistema mãos-livres, a linha é
transferida para o dispositivo
(Telemóvel) automaticamente.
xSe o código DTMF possuir pelo menos
dois dígitos ou símbolos, cada um deve
ser transmitido individualmente.
▼ , Q W H U U X S o m R G H F K D P D G D
3 R G H L Q W H U U R P S H U X P D F K D P D G D S D U D
U H F H E H U X P D F K D P D G D D H Q W U D U G H X P D
R X W U D S H V V R D
4 X D Q G R
Hold + Atender p V H O H F L R Q D G R R X R
E R W m R D W H Q G H U Q R Y R O D Q W H p S U H V V L R Q D G R D
D W X D O F K D P D G D p F R O R F D G D H P H V S H U D H R
V L V W H P D F R P X W D S D U D D Q R Y D F K D P D G D
U H F H E L G D
4 X D Q G R
End + Atender p V H O H F L R Q D G R D
F K D P D G D D W X D O p W H U P L Q D G D H R V L V W H P D
F R P X W D S D U D D Q R Y D F K D P D G D U H F H E L G D
D S H Q D V U H G H * 6 0
4 X D Q G R
Ignorar p V H O H F L R Q D G R R X R E R W m R
G H V O L J D U Q R Y R O D Q W H p S U H V V L R Q D G R X P D
F K D P D G D U H F H E L G D p U H M H L W D G D
NOTA
xA função poderá não estar disponível
consoante o conteúdo contratual do
dispositivo móvel.
xA função poderá não estar operacional
consoante o tipo de rede telefónica e
dispositivo móvel.
▼ 5 H F H E H U H 5 H V S R Q G H U D 0 H Q V D J H Q V
D S H Q D V G L V S R Q t Y H O H P W H O H P y Y H L V
F R P S D W t Y H L V F R P ( P D L O 6 0 6
NOTA
As funções E-mail e SMS poderão não
estar disponíveis em algumas regiões.
3 R G H U i G H V F D U U H J D U Y L V X D O L ] D U H U H S U R G X ] L U
P H Q V D J H Q V 6 0 6 6 H U Y L o R G H 0 H Q V D J H Q V
& X U W D V H ( P D L O U H F H E L G R V S H O R V
G L V S R V L W L Y R V O L J D G R V
$ G L F L R Q D O P H Q W H W D P E p P S R G H U i
U H V S R Q G H U D F K D P D G D V H P H Q V D J H Q V Q D V
P H Q V D J H Q V U H F H E L G D V
' H V F D U U H J D P H Q W R G H P H Q V D J H Q V
3 R G H P V H U G H V F D U U H J D G D V H Y L V X D O L ] D G D V
D W p Q R Y D V P H Q V D J H Q V G H X P G L V S R V L W L Y R
O L J D G R
NOTA
Para e-mail, podem ser descarregadas 20
mensagens por cada conta.
' H V F D U U H J D U D X W R P i W L F R
$ F R Q I L J X U D o m R ' H V F D U U H J D U $ X W R P i W L F R
G H ( P D L O ( P D L O R X ' H V F D U U H J D U
$ X W R P i W L F R G H 6 0 6 6 0 6 G H Y H H V W D U
D W L Y D 8 P D P H Q V D J H P p G H V F D U U H J D G D
D X W R P D W L F D P H Q W H T X D Q G R D X Q L G D G H
% O X H W R R W K
Š H V W i O L J D G D D R G L V S R V L W L Y R
& R Q V X O W H & R Q I L J X U D o } H V G H & R P X Q L F D o m R
Q D S i J L Q D
& D U D F W H U t V W L F D V , Q W H U L R U H V
6 L V W H P D G H
Page 559 of 811
' H V F D U U H J D U P D Q X D O P H Q W H
4 X D Q G R D F R Q I L J X U D o m R ' H V F D U U H J D U
$ X W R P i W L F R G H ( P D L O ( P D L O R X
' H V F D U U H J D U $ X W R P i W L F R G H 6 0 6 6 0 6
H V W i G H V D W L Y D G D D P H Q V D J H P p
G H V F D U U H J D G D X W L O L ] D Q G R R V H J X L Q W H
S U R F H G L P H Q W R
6 H O H F L R Q H R t F R Q H
Q R H F U m L Q L F L D O
S D U D Y L V X D O L ] D U R H F U m G H & R P X Q L F D o m R
6 H O H F L R Q H
Email R X S D U D Y L V X D O L ] D U
D & D L [ D G H ( Q W U D G D
6 H O H F L R Q H
Atualizar Caixa de Entrada
2 G H V F D U U H J D P H Q W R V H U i L Q L F L D G R D
S D U W L U G R W H O H P y Y H O
NOTA
xOs dados em anexo não serão
descarregados.
xPodem ser descarregadas mensagens
até 1 kilobyte (e-mail)/140 bytes (SMS).
xÉ criada uma lista de mensagens para
cada dispositivo.
xSe o dispositivo ligado não
corresponder ao MAP 1.0, será
utilizado o comando AT para
descarregar. A mensagem descarregada
indica se já foi lida.
xO descarregamento com o comando AT
poderá não funcionar, dependendo do
dispositivo ligado.
xSe estiver ligado um iPhone, não poderão
ser utilizadas as seguintes funções.
xDescarregamento de mensagens
antigas
xResponder a mensagens
iPhone é uma marca registada da Apple
Inc., nos Estados Unidos e noutros países.
5 H F H o m R G H P H Q V D J H Q V
0 p W R G R
4 X D Q G R X P G L V S R V L W L Y R U H F H E H X P D
P H Q V D J H P V H U i L Q G L F D G R X P D Y L V R G H
P H Q V D J H P U H F H E L G D $ F R Q I L J X U D o m R G H
Page 560 of 811
2 V V H J X L Q W H V t F R Q H V V m R Y L V X D O L ] D G R V Q D S D U W H L Q I H U L R U G R V G H W D O K H V Q D P H Q V D J H P 2 V t F R Q H V
T X H S R G H P V H U X W L O L ] D G R V G L I H U H P F R Q I R U P H D V F R Q G L o } H V G H X W L O L ] D o m R