MAZDA MODEL 2 2019 Manual do proprietário (in Portuguese)
Page 591 of 811
7 U D V H L U R
NOTA
(Com luzes de leitura)
As luzes do habitáculo traseiras também
ligam e desligam quando o interruptor das
luzes do habitáculo dianteiras é operado.
/ X ] H V G H / H L W X U D
4 X D Q G R R L Q W H U U X S W R U G D O X ] G R K D E L W i F X O R
V H H Q F R Q W U D Q D S R V L o m R ' 2 2 5 R X 2 ) )
S U H V V L R Q H D O H Q W H S D U D O L J D U D V O X ] H V G H
O H L W X U D G L D Q W H L U D V G H V H J X L G D S U H V V L R Q H
Q R Y D P H Q W H D O H Q W H S D U D G H V O L J D U
NOTA
As luzes de leitura não desligam mesmo
que a lente seja pressionada nos seguintes
casos:
xO interruptor das luzes do habitáculo
está na posição ON.
xO interruptor da luz do habitáculo está
na posição DOOR com a porta aberta.
xO sistema de iluminação de entrada está
ligado.
/ X ] H V G R F R P S D U W L P H Q W R G H E D J D J H Q V
+ D W F K E D F N
3 R V L o m R G R
, Q W H U U X S W R U / X ] G R & R P S D U W L P H Q W R G H % D J D(
J H Q V
/ X ] G H V O L J D G D
$ O X ] O L J D T X D Q G R D W D P S D G R F R P(
S D U W L P H Q W R G H E D J D J H Q V p D E H U W D
/ X ] G R & R P S D U W L P H Q W R G H % D J D J H Q V
6 D O R R Q
$ O X ] G R F R P S D U W L P H Q W R G H E D J D J H Q V O L J D
T X D Q G R D W D P S D G R F R P S D U W L P H Q W R G H
E D J D J H Q V p D E H U W D H G H V O L J D T X D Q G R p
I H F K D G D
NOTA
Para evitar a descarga da bateria, não
deixe o compartimento de bagagens
aberto durante um longo período de tempo
com o motor desligado.
& D U D F W H U t V W L F D V , Q W H U L R U H V
( T X L S D P H Q W R , Q W H U L R U
$ O J X Q V P R G H O R V
Page 592 of 811
▼ 6 L V W H P D G H , O X P L Q D o m R G H ( Q W U D G D
$ V O X ] H V G R K D E L W i F X O R O L J D P T X D Q G R X P D
G D V V H J X L Q W H V R S H U D o } H V p I H L W D F R P R
L Q W H U U X S W R U G D V O X ] H V G R K D E L W i F X O R Q D
S R V L o m R ' 2 2 5
x $ S R U W D G R F R Q G X W R U p G H V W U D Q F D G D F R P
D L J Q L o m R G H V O L J D G D
x $ L J Q L o m R p G H V O L J D G D F R P W R G D V D V
S R U W D V I H F K D G D V
NOTA
xO tempo de iluminação difere consoante
a operação.
xEconomizador de bateria
Se deixar uma luz interior ligada com a
ignição desligada, a luz desligará
automaticamente após cerca de 30
minutos para evitar a descarga da
bateria.
xA operação do sistema de iluminação de
entrada pode ser alterada.
Consulte Características de
Personalização na página 9-14.
7 R P D G D G H $ F H V V y U L R V
8 W L O L ] H D S H Q D V D F H V V y U L R V J H Q X t Q R V 0 D ] G D
R X H T X L Y D O H Q W H V T X H Q m R Q H F H V V L W H P G H
X P D S R W r Q F L D V X S H U L R U D : ' & 9
$
$ L J Q L o m R G H Y H H V W D U Q D S R V L o m R $ & & R X
2 1
7 L S R $
7 L S R %
& D U D F W H U t V W L F D V , Q W H U L R U H V
( T X L S D P H Q W R , Q W H U L R U
Page 593 of 811
CUIDADO
¾Para evitar danos ou avarias elétricas
nas tomadas de acessórios, preste
atenção ao seguinte:
¾Não utilize acessórios que não
necessitem de uma potência superior a
120 W (DC 12 V, 10 A).
¾Não utilize acessórios que não sejam
genuínos Mazda ou equivalentes.
¾Feche a tampa quando a tomada de
acessórios não estiver a ser utilizada
para evitar a
infiltração de substâncias
estranhas ou líquidos.
¾Introduza corretamente a ficha na
tomada de acessórios.
¾Não introduza o isqueiro na tomada
de acessórios.
¾Poderá ocorrer ruído na reprodução de
áudio consoante o dispositivo ligado à
tomada de acessórios.
¾Consoante o dispositivo ligado à tomada
de acessórios, o sistema elétrico do
veículo poderá ser afetado, podendo
causar a ligação da luz avisadora.
Desligue o dispositivo ligado e verifique
se a avaria
fica resolvida. Se a avaria
ficar resolvida, desligue o dispositivo da
tomada e coloque a ignição na posição
off. Se a avaria não
ficar resolvida,
consulte um reparador qualificado,
recomendamos um Reparador
Autorizado Mazda.
NOTA
Para evitar a descarga da bateria, não
utilize a tomada de acessórios durante
longos períodos de tempo com o motor
desligado ou ao ralenti.
6 X S R U W H S D U D & R S R V
AV I S O
Nunca utilize um suporte para copos para
segurar líquidos quentes quando o veículo
estiver em movimento:
É perigoso utilizar um suporte para copos
para segurar líquidos quentes quando o
veículo estiver em movimento. Se o
conteúdo salpicar, poderá provocar
queimaduras nos passageiros.
Não coloque quaisquer objetos nos
suportes para copos que não sejam copos
ou bebidas:
É perigoso colocar outros objetos que não
sejam copos ou latas de bebidas num
suporte para copos.
Numa travagem ou manobra súbita, os
ocupantes poderão sofrer um impacto e
ferimentos, ou os objetos poderão ser
projetados pelo veículo, causando
interferência com o condutor, podendo
ocorrer um acidente. Utilize um suporte
para copos apenas para colocar copos ou
latas de bebidas.
& D U D F W H U t V W L F D V , Q W H U L R U H V
( T X L S D P H Q W R , Q W H U L R U
Page 594 of 811
6 X S R U W H S D U D * D U U D I D V
2 V V X S R U W H V S D U D J D U U D I D V H Q F R Q W U D P V H Q R
L Q W H U L R U G D V S R U W D V G L D Q W H L U D V
Suporte
para garrafas
CUIDADO
Não utilize os suportes para garrafas para
colocar recipientes sem tampas. O
conteúdo das garrafas poderá verter
durante a abertura/fecho da porta ou
durante a condução do veículo.
& R P S D U W L P H Q W R V G H
$ U U X P D o m R
AV I S O
Mantenha as caixas de arrumação
fechadas quando conduzir:
É perigoso conduzir com as caixas de
arrumação abertas. Para reduzir a
possibilidade de ferimentos em caso de
acidente ou travagem súbita, mantenha as
caixas de arrumação fechadas quando
conduzir.
Não coloque objetos em espaços de
arrumação sem tampa:
A colocação de objetos em espaços de
arrumação sem tampa é perigosa, pois
podem ser projetados no interior do
habitáculo, caso o veículo acelere
repentinamente, e provocar ferimentos,
consoante o modo como o objeto foi
arrumado.
CUIDADO
Não deixe isqueiros ou óculos nas caixas de
arrumação quando deixar o veículo
estacionado ao sol. Um isqueiro pode
explodir e o material plástico dos óculos
pode deformar e partir devido à elevada
temperatura.
& D U D F W H U t V W L F D V , Q W H U L R U H V
( T X L S D P H Q W R , Q W H U L R U
Page 595 of 811
▼ & R Q V R O D 6 X S H U L R U
( V W D F R Q V R O D I R L F R Q F H E L G D S D U D D U U X P D U
y F X O R V R X R X W U R V D F H V V y U L R V
3 U H V V L R Q H H O L E H U W H S D U D D E U L U
▼▼ 3 R U W D / X Y D V
3 D U D D E U L U R S R U W D O X Y D V S X [ H R I H F K R Q D
V X D G L U H o m R
3 D U D I H F K D U R S R U W D O X Y D V S U H V V L R Q H G H
P R G R I L U P H R F H Q W U R G D W D P S D G R
S R U W D O X Y D V
▼▼ % D Q G H M D G D & R Q V R O D & H Q W U D O
AV I S O
Nunca utilize um suporte para copos para
segurar líquidos quentes quando o veículo
estiver em movimento:
É perigoso utilizar um suporte para copos
para segurar líquidos quentes quando o
veículo estiver em movimento. Se o
conteúdo salpicar, poderá provocar
queimaduras nos passageiros.
3 R G H U i F R O R F D U X P F R S R R X S H T X H Q R V
R E M H W R V Q D E D Q G H M D G D F R Q V R O D F H Q W U D O
X W L O L ] D Q G R R G L Y L V R U G D F R Q V R O D
$ E D Q G H M D G D F R Q V R O D F H Q W U D O p
V X I L F L H Q W H P H Q W H J U D Q G H S D U D F R O R F D U X P
S H T X H Q R R E M H W R T X D Q G R R G L Y L V R U G D
F R Q V R O D Q m R H V W L Y H U H P X W L O L ] D o m R
& D U D F W H U t V W L F D V , Q W H U L R U H V
( T X L S D P H Q W R , Q W H U L R U
$ O J X Q V P R G H O R V
Page 596 of 811
▼ & R P S D U W L P H Q W R G H % D J D J H Q V
6 X E F R P S D U W L P H Q W R G H % D J D J H Q V
/ H Y D Q W H D W D P S D G R I X Q G R G R F R P S D U W L P H Q W R G H E D J D J H Q V
(Hatchback) (Saloon)
NOTA
Carregar sacos de golfe (apenas Saloon)
(Em função do tamanho, poderá não ser possível arrumar alguns sacos de golfe utilizando
os seguintes métodos.)
Podem ser transportados até dois sacos de golfe no compartimento de bagagens.
Primeiro saco de golfe: Coloque o saco de golfe no compartimento das bagagens com a
parte debaixo virada para a esquerda e encaixe-a na parte dianteira do compartimento.
Segundo saco de golfe: Coloque o saco de golfe no compartimento das bagagens com a
parte debaixo virada para a esquerda e encaixe-a na parte traseira do compartimento.
As setas indicam os fundos dos sacos de golfe.Segundo saco de golfe
Primeiro saco de golfe
& D U D F W H U t V W L F D V , Q W H U L R U H V
( T X L S D P H Q W R , Q W H U L R U
$ O J X Q V P R G H O R V
Page 597 of 811
▼ * D Q F K R V G H & D V D F R V 7 U D V H L U R V
AV I S O
Nunca pendure objetos pesados ou
pontiagudos nas pegas auxiliares nem nos
ganchos de casacos:
É perigoso pendurar objetos pesados ou
pontiagudos, tais como cabides nas pegas
auxiliares ou nos ganchos de casacos, pois
no caso de disparo de um airbag de
cortina, poderão soltar-se e embater num
ocupante no habitáculo, podendo resultar
em graves ferimentos ou na morte de um
ocupante.
3 H Q G X U H V H P S U H U R X S D V V H P F D E L G H V Q R V
J D Q F K R V G H F D V D F R V H Q D V S H J D V D X [ L O L D U H V
7 L S R $
Gancho de casacos
7 L S R %
Gancho de casacos
& L Q ] H L U R $ P R Y t Y H O
2 F L Q ] H L U R D P R Y t Y H O S R G H V H U L Q V W D O D G R H
X W L O L ] D G R Q R V V X S R U W H V S D U D F R S R V
G L D Q W H L U R V
AV I S O
Utilize o cinzeiro amovível apenas na sua
posição fixa e certifique-se que ficou
corretamente instalado:
É perigoso utilizar um cinzeiro solto ou não
instalado corretamente. Os cigarros
poderão rolar ou saltar para fora do
cinzeiro, cair no piso do veículo e provocar
um incêndio. Adicionalmente, os cigarros
não apagam completamente mesmo que
a tampa do cinzeiro esteja fechada.
CUIDADO
Não utilize o cinzeiro para colocar lixo.
Poderá provocar um incêndio.
3 D U D X W L O L ] D U R F L Q ] H L U R L Q V L U D R
G L U H W D P H Q W H Q R V X S R U W H S D U D F R S R V
3 D U D G H V P R Q W D U X P F L Q ] H L U R S X [ H R S D U D
F L P D
& D U D F W H U t V W L F D V , Q W H U L R U H V
( T X L S D P H Q W R , Q W H U L R U
$ O J X Q V P R G H O R V
Page 598 of 811
0 ( 0 2
Page 599 of 811
0 D Q X W H Q o m R H & X L G D G R V
& R P R P D Q W H U R V H X 0 D ] G D H P H [ F H O H Q W H V F R Q G L o } H V
, Q I R U P D o m R ( V V H Q F L D O
, Q W U R G X o m R
0 D Q X W H Q o m R 3 U R J U D P D G D
0 D Q X W H Q o m R 3 U R J U D P D G D
0 R Q L W R U G D 0 D Q X W H Q o m R
0 D Q X W H Q o m R 3 H O R 3 U R S U L H W i U L R
3 U H F D X o } H V G D 0 D Q X W H Q o m R S H O R
3 U R S U L H W i U L R
& D S R W
' H V F U L o m R G R & R P S D U W L P H Q W R G R
0 R W R U
Page 600 of 811
, Q W U R G X o m R
7 H Q K D F X L G D G R S D U D Q m R V H P D J R D U T X D Q G R L Q V S H F L R Q D U R V H X Y H t F X O R V X E V W L W X L U X P S Q H X R X
U H D O L ] D U T X D O T X H U W L S R G H P D Q X W H Q o m R W D O F R P R D O D Y D J H P G R Y H t F X O R
( P H V S H F L D O X V H O X Y D V G H S U R W H o m R J U R V V D V W D O F R P R O X Y D V G H D O J R G m R T X D Q G R W R F D U H P
i U H D V G H G L I t F L O Y L V X D O L ] D o m R G X U D Q W H D L Q V S H o m R R X L Q W H U Y H Q o m R Q R V H X Y H t F X O R 5 H D O L ] D U
L Q V S H o } H V R X S U R F H G L P H Q W R V F R P D V P m R V G H V S U R W H J L G D V S R G H U H V X O W D U H P I H U L P H Q W R V
6 H W L Y H U G ~ Y L G D V H P U H O D o m R D T X D O T X H U S U R F H G L P H Q W R G H V F U L W R Q H V W H P D Q X D O D F R Q V H O K D P R V D
V R O L F L W D o m R G H X P U H S D U D G R U T X D O L I L F D G R S D U D U H D O L ] D U R W U D E D O K R U H F R P H Q G D P R V X P
5 H S D U D G R U $ X W R U L ] D G R 0 D ] G D
2 V U H S D U D G R U H V I R U P D G R V S H O D 0 D ] G D H D V S H o D V J H Q X t Q D V 0 D ] G D V m R R P H O K R U S D U D R V H X
Y H t F X O R 6 H P H V W H V F R Q K H F L P H Q W R V H F R P S R Q H Q W H V F R Q F H E L G R V H I D E U L F D G R V H V S H F L I L F D P H Q W H
S D U D R V H X 0 D ] G D X P V H U Y L o R L Q D G H T X D G R L Q F R P S O H W R H L Q V X I L F L H Q W H S R G H U i U H V X O W D U H P
D Y D U L D V 7 D O S R G H U i R U L J L Q D U G D Q R V Q R Y H t F X O R X P D F L G H Q W H H I H U L P H Q W R V
3 D U D X P D F R Q V H O K D P H Q W R S U R I L V V L R Q D O H V H U Y L o R G H T X D O L G D G H F R Q V X O W H X P U H S D U D G R U
T X D O L I L F D G R U H F R P H Q G D P R V X P 5 H S D U D G R U $ X W R U L ] D G R 0 D ] G D
2 S U R S U L H W i U L R G H Y H U i J X D U G D U R V U H J L V W R V G H T X H X P D P D Q X W H Q o m R D G H T X D G D I R L H [ H F X W D G D
G H D F R U G R F R P D V U H F R P H Q G D o } H V G D I i E U L F D
8 P D U H F O D P D o m R G H J D U D Q W L D Q m R V H U i D F H L W H Q R F D V R G H U H V X O W D U G H X P D P D Q X W H Q o m R
G H I L F L H Q W H H Q m R G H P D W H U L D O G H I H L W X R V R R X G H P m R G H R E U D D X W R U L ] D G D
$ I L F K D G H G L D J Q y V W L F R G H D Y D U L D V I R L F R Q F H E L G D H [ F O X V L Y D P H Q W H S D U D D O L J D o m R G R
G L V S R V L W L Y R H V S H F L D O P H Q W H F R Q F H E L G R S D U D H I H W X D U R G L D J Q y V W L F R G H E R U G R
1 m R O L J X H R X W U R V G L V S R V L W L Y R V T X H Q m R R V G L V S R V L W L Y R V G H G L D J Q y V W L F R G H D Y D U L D V F R Q F H E L G R V
H V S H F L D O P H Q W H S D U D D P D Q X W H Q o m R 6 H O L J D U R X W U R G L V S R V L W L Y R T X H Q m R R G L V S R V L W L Y R G H
G L D J Q y V W L F R G H D Y D U L D W D O S R G H U i D I H W D U R V G L V S R V L W L Y R V H O p W U L F R V G R Y H t F X O R R X S U R Y R F D U
G D Q R V W D L V F R P R D G H V F D U J D G D E D W H U L D
Ficha de diagnóstico
de avaria
0 D Q X W H Q o m R H & X L G D G R V
, Q I R U P D o m R ( V V H Q F L D O