MAZDA MODEL 2 2019 Manualul de utilizare (in Romanian)
Page 51 of 815
, Q V W D O D U H D V F D X Q X O X L G H S U R W H F L H S H Q W U X F R S L O
▼ & D W H J R U L L O H G H V F D X Q H G H S U R W H F L H S H Q W U X F R S L L
NOT
La achizi ionare, consulta i productorul scaunului de protec ie pentru copil pentru a afla
ce tip de scaun este cel mai potrivit pentru copilul dumneavoastr úi pentru vehicul.
( X U R S D
Page 52 of 815
▼ 7 L S X U L O H G H V F D X Q H G H S U R W H F L H
S H Q W U X F R S L L
( X U R S D
Page 53 of 815
6 F D X Q X O S H Q W U X F R S L O G H Y k U V W P H G L H
( J D O F X J U X S H O H
Page 54 of 815
Nu montaţi niciodată un scaun de
protecţie pentru copil pe scaunul pentru
pasagerul din faţă protejat cu airbag:
Nu folosiţi NICIODATĂ un scaun de
protecţie pentru copil îndreptat spre spate
pe un scaun protejat de un AIRBAG ACTIV în
faţa acestuia; poate surveni DECESUL sau
RĂNIREA GRAVĂ a COPILULUI.
Scaunul de protecţie pentru copil poate fi
lovit la declanșarea airbagului și mișcat din
poziţia sa. Într-o astfel de situaţie, un copil
aflat într-un scaun de protecţie pentru copil
poate fi grav rănit sau poate deceda. Dacă
vehiculul dumneavoastră este prevăzut cu
un buton pentru dezactivarea airbagului
pasagerului din faţă, setaţi întotdeauna
butonul în poziţia OFF (oprit) atunci când
montarea pe scaunul pasagerului din faţă
a unui scaun de protecţie pentru copil
orientat spre spate este de neevitat.
▼▼ 3 R ] L L D G H L Q V W D O D U H D V F D X Q X O X L
S H Q W U X F R S L O G H Y k U V W P L F
8 Q V F D X Q S H Q W U X F R S L O G H Y k U V W P L F
S R D W H I L P R Q W D W R U L H Q W D W V S U H I D V D X V S U H
V S D W H v Q I X Q F L H G H Y k U V W D
Page 55 of 815
Nu montaţi niciodată un scaun de
protecţie pentru copil pe scaunul pentru
pasagerul din faţă protejat cu airbag:
Nu folosiţi NICIODATĂ un scaun de
protecţie pentru copil îndreptat spre spate
pe un scaun protejat de un AIRBAG ACTIV în
faţa acestuia; poate surveni DECESUL sau
RĂNIREA GRAVĂ a COPILULUI.
Scaunul de protecţie pentru copil poate fi
lovit la declanșarea airbagului și mișcat din
poziţia sa. Într-o astfel de situaţie, un copil
aflat într-un scaun de protecţie pentru copil
poate fi grav rănit sau poate deceda. Dacă
vehiculul dumneavoastră este prevăzut cu
un buton pentru dezactivarea airbagului
pasagerului din faţă, setaţi întotdeauna
butonul în poziţia OFF (oprit) atunci când
montarea pe scaunul pasagerului din faţă
a unui scaun de protecţie pentru copil
orientat spre spate este de neevitat.
6 F D X Q X O R U L H Q W D W V S U H I D
AVERTISMENT
Nu instalaţi niciodată un scaun pentru
copil orientat spre faţă într-o poziţie
greșită:
Este periculoasă instalarea scaunului
pentru copil orientat spre faţă fără
consultarea în prealabil a tabelului
„Compatibilitatea scaunului de protecţie
pentru copil cu diferite poziţii ale
scaunului”. Un scaun pentru copii orientat
spre faţă și instalat într-o poziţie greșită nu
poate fi asigurat corespunzător. În cazul
unei coliziuni, copilul ar putea lovi ceva sau
pe cineva din vehicul și ar putea fi grav
rănit sau chiar deceda.
( F K L S D P H Q W X O G H V L J X U D Q H V H Q L D O
6 F D X Q X O G H S U R W H F L H S H Q W U X F R S L O
Page 56 of 815
Nu instalaţi un scaun de protecţie pentru
copil îndreptat spre direcţia de mers pe
locul pasagerului din faţă decât dacă nu
există altă variantă:
Într-o coliziune, forţa airbagului care se
declanșează poate cauza vătămări grave
sau decesul copilului. Dacă nu puteţi să
evitaţi amplasarea pe locul pasagerului din
faţă a unui scaun de protecţie pentru copil
orientat cu faţa la direcţia de mers, trageţi
scaunul pasagerului din faţă cât mai în
spate posibil și reglaţi perna scaunului
(perna scaunului cu înălţime reglabilă) în
poziţia cea mai înaltă la care centura de
siguranţă care prinde scaunul de protecţie
pentru copil este bine strânsă.
Asiguraţi-vă că butonul pentru
dezactivarea airbagului pasagerului din
faţă se află în poziţia OPRIT. Consultaţi
secţiunea „Butonul pentru dezactivarea
airbagului pasagerului din faţă” (pagina
2-56).▼▼ 3 R ] L L D G H L Q V W D O D U H D V F D X Q X O X L
S H Q W U X F R S L O G H Y k U V W P H G L H
6 F D X Q X O G H S U R W H F L H S H Q W U X F R S L O G H Y k U V W
P H G L H V H I R O R V H
Page 57 of 815
Nu instalaţi un scaun de protecţie pentru
copil îndreptat spre direcţia de mers pe
locul pasagerului din faţă decât dacă nu
există altă variantă:
Într-o coliziune, forţa airbagului care se
declanșează poate cauza vătămări grave
sau decesul copilului. Dacă nu puteţi să
evitaţi amplasarea pe locul pasagerului din
faţă a unui scaun de protecţie pentru copil
orientat cu faţa la direcţia de mers, trageţi
scaunul pasagerului din faţă cât mai în
spate posibil și reglaţi perna scaunului
(perna scaunului cu înălţime reglabilă) în
poziţia cea mai înaltă la care centura de
siguranţă care prinde scaunul de protecţie
pentru copil este bine strânsă.
Asiguraţi-vă că butonul pentru
dezactivarea airbagului pasagerului din
faţă se află în poziţia OPRIT. Consultaţi
secţiunea „Butonul pentru dezactivarea
airbagului pasagerului din faţă” (pagina
2-56).
( F K L S D P H Q W X O G H V L J X U D Q H V H Q L D O
6 F D X Q X O G H S U R W H F L H S H Q W U X F R S L O
Page 58 of 815
7 D E H O X O F R P S D W L E L O L W L L V F D X Q X O X L G H S U R W H F L H S H Q W U X
F R S L O F X G L I H U L W H S R ] L L L D O H V F D X Q X O X L
( X U R S D
Page 59 of 815
/ D L Q V W D O D U H D X Q X L V F D X Q S H Q W U X F R S L O S H V F D X Q X O G L Q V S D W H F R Q V X O W D L L Q V W U X F L X Q L O H
S U R G X F W R U X O X L V F D X Q X O X L S H Q W U X F R S L O
Page 60 of 815
3 R ] L L D G H