MAZDA MODEL 2 2019 Manualul de utilizare (in Romanian)
Page 621 of 815
& D S R W D
AVERTISMENT
Ver i fic a ţ i întotdeauna închiderea
și
încuierea corespunzătoare a capotei:
O capotă care nu este închisă și blocată
corespunzător este periculoasă pentru că
se poate deschide în timp ce vehiculul este
în
mișcare
și poate bloca vizibilitatea
șoferului, ceea ce poate duce la un accident
grav.
▼ ' H V F K L G H U H D F D S R W H L
$ W X Q F L F k Q G Y H K L F X O X O H V W H S D U F D W
W U D J H L P D Q H W D G H G H E O R F D U H D F D S R W H L
Manetă de deblocare
, Q W U R G X F H L P k Q D v Q G H V F K L ] W X U D
F D S R W H L J O L V D L V S U H G U H D S W D P D Q H W D
R S U L W R U X O X L
Page 622 of 815
▼
Page 623 of 815
3 U H ] H Q W D U H D J H Q H U D O D F R P S D U W L P H Q W X O X L P R W R U X O X L
Rezervor pentru lichidul
de curăţare a parbrizuluiRezervor pentru lichidul
de frână/ambreiaj
Jojă de nivel al uleiului de motorBaterie
Cutie cu
siguranţe
Capac al sistemului de răcireRezervor pentru lichidul
de răcire a motorului
Buşon pentru ulei de motor SKYACTIV-G 1.3 și SKYACTIV-G 1.5
Page 624 of 815
Rezervor pentru lichidul
de curăţare a parbrizului
Rezervorul pentru
lichidul de frânăJojă de ulei de motor
BaterieCutie cu
siguranţe
Capac al sistemului de răcire
Rezervor pentru lichidul de răcire a motoruluiBuşon pentru
ulei de motor SKYACTIV-D 1.5
Page 625 of 815
8 O H L X O G H P R W R U
NOT
Schimbarea uleiului de motor trebuie efectuat de un service autorizat, recomandarea
noastr fiind un reprezentant autorizat Mazda.
▼ 8 O H L X O U H F R P D Q G D W
3 H Q W U X D U H V S H F W D L Q W H U Y D O H O H G H H I H F W X D U H D O X F U U L O R U G H U H Y L ] L H S D J L Q D
Page 626 of 815
Gradul Gradul de vâscozitate SAE pentru intervalul de temperatură
ACEA C3
-30 -20 -10 0
1020 30
40
-200
2040
60
80100
-40
-40
(SKYACTIV-D 1.5)
9 k V F R ] L W D W H D X O H L X O X L G H P R W R U D I H F W H D ] H F R Q R P L D G H F R P E X V W L E L O ú L I X Q F L R Q D U H D P R W R U X O X L
O D W H P S H U D W X U L D W P R V I H U L F H V F ] X W H S R U Q L U H D P R W R U X O X L
Page 627 of 815
NOT
(SKYACTIV-G 1.3 úi SKYACTIV-G 1.5)
xToate motoarele consum ulei în condi ii normale de mers.
Consumul de ulei de motor poate ajunge pân la 0,8 litri/1.000 km. Aceasta se poate
datora evaporrii, ventila iei interne sau arderii uleiului de lubrifiere în timpul
func ionrii motorului. Consumul de ulei poate fi mai mare atunci când motorul este nou
din cauza procesului de rodaj. Consumul de ulei depinde de asemenea de tura ia úi
solicitarea motorului. În condi ii de deplasare extreme, consumul de ulei poate fi mai
mare.
(SKYACTIV-D 1.5)
xVerifica i periodic nivelul uleiului de motor. Atunci când verifica i uleiul de motor úi
constata i c acesta se apropie sau dep úe úte marcajul „X” de pe joj, schimba i uleiul de
motor. Aceast opera ia ar trebui s fie efectuat la un service autorizat, recomandarea
noastr fiind un reprezentant autorizat Mazda. Atunci când schimba i uleiul de motor,
verifica i nivelul de ulei folosind joja úi completa i cu ulei astfel încât nivelul s se afle
între MIN úi MAX, a úa cum este indicat în figur.
Marcaj X MAX
MIN
xDac uleiul de motor este înlocuit, unitatea de comand a motorului vehiculului trebuie
s fie resetat imediat ce este posibil. În caz contrar, este posibil ca indicatorul luminos
cheie fix sau lampa de avertizare pentru ulei de motor s se aprind. Pentru a reseta
unitatea de comand a motorului, consulta i un service autorizat, recomandarea noastr
fiind un reprezentant autorizat Mazda sau consulta i procedura de resetare a unit ii de
comand a motorului vehiculului de la pagina 6-28.
Page 628 of 815
▼ 3 U R F H G X U D G H U H V H W D U H D X Q L W L L G H F R P D Q G D P R W R U X O X L Y H K L F X O X O X L
NOT
Aceast procedur este destinat vehiculelor cu SKYACTIV-D 1.5 úi vehiculelor cu
SKYACTIV-G 1.3 sau SKYACTIV-G 1.5, în func ie de setarea de revizie flexibil a uleiului
de motor selectat.
' X S v Q O R F X L U H D X O H L X O X L G H P R W R U F H U H L X Q V H U Y L F H D X W R U L ] D W U H F R P D Q G D U H D Q R D V W U I L L Q G X Q
U H S U H ] H Q W D Q W D X W R U L ] D W 0 D ] G D V H I H F W X H ] H L Q L L D O L ] D U H D U H V H W D U H D G D W H O R U G H V S U H X O H L X O G H
P R W R U Y D O R U L L v Q U H J L V W U D W H ' D F Y D O R D U H D v Q U H J L V W U D W G H F R P S X W H U Q X H V W H L Q L L D O L ] D W H V W H
S R V L E L O F D L Q G L F D W R U X O O X P L Q R V F K H L H I L [ V Q X V H V W L Q J V D X S R D W H V V H D S U L Q G P D L G H Y U H P H
G H F k W H V W H Q R U P D O
NOT
Ini ializarea (resetarea datelor despre uleiul de motor) valorii înregistrate poate s fie
efectuat folosind procedura urmtoare:
1. Trece i contactul în pozi ia OFF (oprit).
2. Trece i contactul în pozi ia pornit cu selectorul apsat úi continua i apsarea
selectorului pentru aproximativ 5 secunde pân când lampa de avertizare principal
lumineaz scurt.
Selector
3. Dup ce lampa de avertizare principal lumineaz scurt pentru câteva secunde,
ini ializarea este finalizat.
Page 629 of 815
▼ 9 H U L I L F D U H D Q L Y H O X O X L X O H L X O X L G H
P R W R U
$ V L J X U D L Y F Y H K L F X O X O V H D I O S H R
V X S U D I D R U L ] R Q W D O
Page 630 of 815
/ L F K L G X O G H U F L U H D
P R W R U X O X L
▼ 9 H U L I L F D U H D Q L Y H O X O X L O L F K L G X O X L G H
U F L U H
AVERTISMENT
Nu folosiţi chibrituri sau
flacără deschisă în
compartimentul motorului. NU ADĂUGAŢI
LICHID DE RĂCIRE CÂND MOTORUL ESTE
FIERBINTE:
Motorul încins este periculos. După ce
motorul a funcţionat o perioadă, părţi din
compartimentul motorului se pot încinge
foarte tare. Puteţi suferi arsuri.
Verificaţi cu
atenţie lichidul de răcire din rezervor, dar
nu deschideţi rezervorul.
Parcaţi într-un loc sigur, decuplaţi
contactul și asiguraţi-vă că ventilatorul
este oprit înainte de a încerca să lucraţi în
preajma acestuia:
Este periculos să lucraţi în preajma
ventilatorului radiatorului în timp ce acesta
este în funcţiune. Ventilatorul poate
funcţiona pe o perioadă nedefinită de timp
chiar dacă motorul s-a oprit, iar
temperatura compartimentului motorului
continuă să fie ridicată. Ventilatorul vă
poate lovi
și răni grav.
Nu îndepărtaţi niciunul dintre
capacele și bușoanele sistemului de răcire
atunci când motorul și radiatorul sunt
încinse:
Atunci când motorul și radiatorul sunt
încinse, pot fi pulverizate lichid de răcire
încins și aburi sub presiune, provocând răni
grave.
NOT
Schimbarea lichidului de rcire trebuie
efectuat de un service autorizat,
recomandarea noastr fiind un
reprezentant autorizat Mazda.
9 H U L I L F D L Q L Y H O X O O L F K L G X O X L G H U F L U H G L Q
U H ] H U Y R U