MAZDA MODEL 2 2019 Manualul de utilizare (in Romanian)
Page 701 of 815
2 S U L L P R W R U X O Y H K L F X O X O X L H F K L S D W F X E D W H U L D D X [ L O L D U
Page 702 of 815
3 R U Q L U H D X Q X L P R W R U v Q H F D W
6 . < $ & 7 , 9 *
Page 703 of 815
7 H U P L Q D U H D
F R P E X V W L E L O X O X L
6 . < $ & 7 , 9 '
AT E N IE
Nu încercaţi să porniţi motorul pentru mai
mult de 10 secunde. Acest lucru ar putea
deteriora demarorul. Dacă motorul nu
pornește la prima încercare, așteptaţi
aproximativ 20 de secunde înainte de a
încerca din nou.
' D F Y H K L F X O X O U P k Q H I U F R P E X V W L E L O
D G X J D L F H O S X L Q O G H P R W R U L Q
Page 704 of 815
6 X S U D v Q F O ] L U H D
' D F O D P S D G H D Y H U W L ] D U H S H Q W U X
W H P S H U D W X U U L G L F D W D O L F K L G X O X L G H U F L U H D
P R W R U X O X L V H D S U L Q G H Y H K L F X O X O S L H U G H G L Q
S X W H U H V D X G D F D X ] L L R E W D L H V D X X Q
V X Q H W P H W D O L F S X W H U Q L F P R W R U X O H V W H
S U R E D E L O S U H D I L H U E L Q W H
AVERTISMENT
Parcaţi într-un loc sigur, decuplaţi
contactul și asiguraţi-vă că ventilatorul
este oprit înainte de a încerca să lucraţi în
preajma acestuia:
Este periculos să lucraţi în preajma
ventilatorului radiatorului în timp ce acesta
este în funcţiune. Ventilatorul poate
funcţiona pe o perioadă nedefinită de timp
chiar dacă motorul s-a oprit, iar
temperatura compartimentului motorului
continuă să
fie ridicată. Ventilatorul vă
poate lovi și răni grav.
Nu îndepărtaţi niciunul dintre
capacele și bușoanele sistemului de răcire
atunci când motorul
și radiatorul sunt
încinse:
Atunci când motorul
și radiatorul sunt
încinse, pot fi pulverizate lichid de răcire
încins
și aburi sub presiune, provocând răni
grave.
Deschideţi capota NUMAI după ce nu mai
ies aburi din motor:
Aburul degajat de un motor supraîncălzit
este periculos. Poate provoca arsuri grave.
Page 705 of 815
' X S F H P R W R U X O V D U F L W Y H U L I L F D L
Q L Y H O X O O L F K L G X O X L G H U F L U H
' D F D F H V W D H V W H V F ] X W Y H U L I L F D L V Q X
H [ L V W H V F X U J H U L D O H O L F K L G X O X L G H U F L U H
G L Q U D G L D W R U
Page 706 of 815
' H V F U L H U H D W U D F W U L L
9 U H F R P D Q G P F D R S H U D L X Q H D G H W U D F W D U H
V I L H H I H F W X D W G H X Q V H U Y L F H D X W R U L ] D W
U H F R P D Q G D U H D Q R D V W U I L L Q G X Q
U H S U H ] H Q W D Q W D X W R U L ] D W 0 D ] G D V D X R I L U P
G H W U D F W D U H
3 H Q W U X D S U H Y H Q L D Y D U L H U H D Y H K L F X O X O X L
V X Q W Q H F H V D U H U L G L F D U H D
Page 707 of 815
AT E N IE
Urmaţi instrucţiunile de mai jos atunci
când tractaţi un vehicul cu toate roţile pe
sol.
¾Treceţi schimbătorul de viteze în punctul
mort (transmisie manuală) sau în poziţia
N (transmisie automată).
¾Treceţi contactul în poziţia ACC.
¾Eliberaţi frâna de parcare.
Nu uitaţi că servofrâna
și servodirecţia nu
sunt funcţionale atunci când motorul este
oprit.
& k U O L J H O H G H U H P R U F D U H
D P D U D U H
AT E N IE
¾Inelul de remorcare trebuie să fie folosit
în caz de urgenţă (pentru scoaterea
vehiculului dintr-un șanţ sau din nămeţi
de zăpadă, de exemplu).
¾Atunci când folosiţi inelul de remorcare,
trageţi întotdeauna cablul sau lanţul în
prelungirea direcţiei inelului de
remorcare. Nu aplicaţi o forţă laterală.
NOT
Atunci când remorca i cu ajutorul unui
lan sau al unui cablu, înveli i lan ul sau
cablul într-un material moale în
apropierea barei de protec ie pentru a
preveni deteriorarea acesteia.
' D F D S D U S U R E O H P H
7 U D F W D U H D v Q F D ] G H X U J H Q
Page 708 of 815
▼ & k U O L J X O G H U H P R U F D U H I D
6 F R D W H L G L Q F R P S D U W L P H Q W X O S H Q W U X
E D J D M H L Q H O X O G H U H P R U F D U H ú L F R D U E D
S D J L Q D
Page 709 of 815
▼ & k U O L J X O G H D P D U D U H V S D W H
& k U O L J X O D I O D W V X E E D U D G H S U R W H F L H G L Q
V S D W H G H S H S D U W H D G U H D S W H V W H I R O R V L W
S H Q W U X D P D U D U H D Y H K L F X O X O X L v Q W L P S X O
W U D Q V S R U W X O X L
Page 710 of 815
' D F R O D P S G H D Y H U W L ] D U H V H D S U L Q G H V D X O X P L Q H D ]
V F X U W
' D F R O D P S G H D Y H U W L ] D U H V H D S U L Q G H O X P L Q H D ] V F X U W O X D L P V X U D F R U H V S X Q ] W R D U H
S R W U L Y L W I L H F U H L O P S L 1 X H V W H Q L F L R S U R E O H P G D F O D P S D V H V W L Q J H W R W X