MAZDA MODEL 2 2019 Manuel du propriétaire (in French)
Page 771 of 811
▼ , Q I R U P D W L R Q V V X U O D P L V H D X U H E X W G D Q V O H V D X W U H V S D \ V K R U V G H O
8 Q L R Q
( X U R S p H Q Q H
/ H V V \ P E R O H V F L G H V V X V V R Q W Y D O D E O H V X Q L T X H P H Q W G D Q V O
8 Q L R Q ( X U R S p H Q Q H 3 R X U M H W H U G H V
S U R G X L W V D Q F L H Q V H W G H V E D W W H U L H V X V D J p H V V
D G U H V V H U D X [ V H U Y L F H V D G P L Q L V W U D W L I V O R F D X [ D X
V H U Y L F H G H P L V H D X U H E X W G H V G p F K H W V R X D X [ P D J D V L Q V R O H V S U R G X L W V R Q W p W p D F K H W p V H W O H X U
G H P D Q G H U G H V L Q I R U P D W L R Q V F R Q F H U Q D Q W O D P p W K R G H G H P L V H D X U H E X W F R U U H F W H
, Q I R U P D W L R Q V j O D F O L H Q W q O H
& R O O H F W H 0 L V H D X U H E X W G X P D W p U L H O D Q F L H Q G H V E D W W H U L H V X W L O L V p H V
Page 772 of 811
1 2 7 ( 6
Page 773 of 811
6 S p F L I L F D W L R Q V
, Q I R U P D W L R Q V W H F K Q L T X H V V X U Y R W U H Y p K L F X O H 0 D ] G D
1 X P p U R V G
L G H Q W L I L F D W L R Q
e W L T X H W W H V G
L Q I R U P D W L R Q V V X U O H
Y p K L F X O H
6 S p F L I L F D W L R Q V
6 S p F L I L F D W L R Q V
) R Q F W L R Q V G H S H U V R Q Q D O L V D W L R Q
) R Q F W L R Q V G H S H U V R Q Q D O L V D W L R Q
Page 774 of 811
e W L T X H W W H V G
L Q I R U P D W L R Q V
V X U O H Y p K L F X O H
▼ 1 X P p U R G
L G H Q W L I L F D W L R Q G X Y p K L F X O H
$ I U L T X H G X 6 X G & R Q V H L O G H
F R R S p U D W L R Q G X * R O I H D U D E H
/ H Q X P p U R G
L G H Q W L I L F D W L R Q G X Y p K L F X O H
O
L G H Q W L I L H O p J D O H P H Q W / H Q X P p U R H V W J U D Y p
V X U X Q H S O D T X H I L [ p H D X S D Q Q H D X G
D X Y H Q W
V L W X p H G D Q V O H F R L Q J D X F K H G X W D E O H D X G H
E R U G & H W W H S O D T X H H V W I D F L O H P H Q W Y L V L E O H j
W U D Y H U V O H S D U H E U L V H
▼▼ 3 O D T X H G H P R G q O H
▼▼ 1 X P p U R G X F K k V V L V 1 X P p U R
G
L G H Q W L I L F D W L R Q G X Y p K L F X O H
6 Z D ] L O D Q G 1 D P L E L H % R W V Z D Q D
/ H V R W K R , U O D Q G H 5 8
1 X P p U R G X F K k V V L V
2 X Y U L U O H F R X Y H U F O H L Q G L T X p V X U
O
L O O X V W U D W L R Q S R X U Y p U L I L H U O H Q X P p U R G X
F K k V V L V
1 X P p U R G
L G H Q W L I L F D W L R Q G X Y p K L F X O H
6 S p F L I L F D W L R Q V
1 X P p U R V G
L G H Q W L I L F D W L R Q
Page 775 of 811
▼ e W L T X H W W H G
L Q I R U P D W L R Q V G X V \ V W q P H
D Q W L S R O O X W L R Q G X Y p K L F X O H
7 K D w O D Q G H 3 K L O L S S L Q H V
▼▼ e W L T X H W W H G H S U H V V L R Q V G H J R Q I O D J H
G H V S Q H X V
0 R G q O H D Y H F Y R O D Q W j J D X F K H
7 \ S H $
7 \ S H %
0 R G q O H D Y H F Y R O D Q W j G U R L W H
7 \ S H $
7 \ S H %
6 S p F L I L F D W L R Q V
1 X P p U R V G
L G H Q W L I L F D W L R Q
Page 776 of 811
▼ 1 X P p U R G X P R W H X U
6 . < $ & 7 , 9 * 6 . < $ & 7 , 9 *
Avant
6 . < $ & 7 , 9 '
Avant
▼▼ 3 O D T X H G H F R Q I R U P L W p & R Q V H L O G H
F R R S p U D W L R Q G X * R O I H D U D E H
/
D Q Q p H H W O H P R L V G H S U R G X F W L R Q V R Q W
L Q G L T X p V V X U F H W W H S O D T X H
6 S p F L I L F D W L R Q V
1 X P p U R V G
L G H Q W L I L F D W L R Q
Page 777 of 811
6 S p F L I L F D W L R Q V
▼ 0 R W H X U
0 R W H X U j H V V H Q F H
' p Q R P L Q D W L R Q 6 S p F L I L F D W L R Q
6 . < $ & 7 , 9 * 6 . < $ & 7 , 9 *
7 \ S H ' R X E O H $ & 7 V R X S D S H V F \ O L Q G U H V H Q O L J Q H
$ O p V D J H
Page 778 of 811
6 D Q V 0 + \ E U L G
& O D V V L I L F D W L R Q 6 S p F L I L F D W L R Q
6 . < $ & 7 , 9 *
1 6
6 . < $ & 7 , 9 * $ Y H F L V W R S $ Y H F L ( / 2 2 3
1 6
6 D Q V L ( / 2 2 3
4
6 D Q V L V W R S
9 $ K K U
6 . < $ & 7 , 9 ' $ Y H F L ( / 2 2 3
4
6 D Q V L ( / 2 2 3
6
1 6 4 R X 6 V R Q W F R Q o X V S R X U O H V \ V W q P H L V W R S 3 2 8 5 6 7 2 3 6 7 $ 5 7 V \ V W q P H L ( / 2 2 3 , O
I D X G U D L W Q
X W L O L V H U T X H 1 6 4 R X 6 S R X U V
D V V X U H U G
X Q I R Q F W L R Q Q H P H Q W F R U U H F W G X V \ V W q P H L V W R S
3 2 8 5 6 7 2 3 6 7 $ 5 7 V \ V W q P H L ( / 2 2 3 6
D G U H V V H U j X Q P p F D Q L F L H Q H [ S p U L P H Q W p S R X U S O X V G H G p W D L O V X Q
P p F D Q L F L H Q D J U p p 0 D ] G D H V W U H F R P P D Q G p
3 D V S R X U O H V \ V W q P H L V W R S V \ V W q P H L ( / 2 2 3
% R X J L H V G
D O O X P D J H
& O D V V L I L F D W L R Q 6 S p F L I L F D W L R Q
6 . < $ & 7 , 9 *
% R X J L H G
D O O X P D J H 0 D ] G D G
R U L J L Q H
3 5
6 . < $ & 7 , 9 *
% R X J L H G
D O O X P D J H 0 D ] G D G
R U L J L Q H
3 ( 5 R X 3 ( 6
/ H V E R X J L H V I R X U Q L V V H Q W O H 6 . < $ & 7 , 9 * V D S H U I R U P D Q F H R S W L P D O H 6
D G U H V V H U j X Q P p F D Q L F L H Q H [ S p U L P H Q W p
S R X U S O X V G H G p W D L O V X Q P p F D Q L F L H Q D J U p p 0 D ] G D H V W U H F R P P D Q G p
$ 7 7 ( 1 7 , 2 1
Lors du nettoyage de bougies à l'iridium, ne pas utiliser de brosse métallique. Sinon, cela
risque d'endommager la fine couche de particules sur les pointes en alliage d'iridium et
platine.
▼ 4 X D O L W p G H V O X E U L I L D Q W V
+ X L O H P R W H X U
( X U R S H H W 7 D w Z D Q 6 D X I ( X U R S H H W 7 D w Z D Q
6 . < $ & 7 , 9 *
6 . < $ & 7 , 9 * + X L O H V U H F R P P D Q G p H V
4 X D O L W p G
K X L O H
+ X L O H R U L J L Q D O H 0 D ] G D 6 X S U D :
$ 3 , 6 * 6 + 6 - 6 / 6 0 6 1 R X
, / 6 $ & * ) , , * ) , , , * ) , 9 * ) 9 + X L O H R U L J L Q D O H 0 D ] G D 8 O W U D :
4 X D O L W p G
K X L O H D O W H U Q D W L Y H
$ 3 , 6 1
R X $ & ( $ $ % :
:
6 . < $ & 7 , 9 ' 4 X D O L W p G
K X L O H
$ & ( $ &
: :
6 H U H S R U W H U D X [ L Q G L F H V G H Y L V F R V L W p 6 $ ( U H F R P P D Q G p V j O D S D J H
6 S p F L I L F D W L R Q V
6 S p F L I L F D W L R Q V
Page 779 of 811
/ H V K X L O H V G
R U L J L Q H 0 D ] G D V R Q W F R Q o X H V W H V W p H V V S p F L D O H P H Q W S R X U F K D T X H W \ S H G H P R W H X U 3 R X U X Q H
S H U I R U P D Q F H R S W L P D O H Q R X V U H F R P P D Q G R Q V G H W R X M R X U V X W L O L V H U G H V K X L O H V G
R U L J L Q H 0 D ] G D
6 L Y R X V r W H V L Q F D S D E O H G H W U R X Y H U X Q H K X L O H G
R U L J L Q H 0 D ] G D G H V K X L O H V D O W H U Q D W L Y H V U p S R Q G D Q W D X [
V S p F L I L F D W L R Q V P H Q W L R Q Q p H V S H X Y H Q W p J D O H P H Q W r W U H X W L O L V p H V
8 W L O L V H U O H W \ S H $ 3 , 6 0 6 1 D X . D ] D N K V W D Q
1
X W L O L V H U S D V G
K X L O H V T X L Q H U p S R Q G H Q W S D V D X [ V S p F L I L F D W L R Q V R X H [ L J H Q F H V F L G H V V X V /
X W L O L V D W L R Q G
X Q H K X L O H Q R Q
D G D S W p H S H X W H Q W U D v Q H U G H V G R P P D J H V D X P R W H X U T X L Q H V R Q W S D V F R X Y H U W V S D U O D J D U D Q W L H 0 D ] G D
/ X E U L I L D Q W & O D V V L I L F D W L R Q
/ L T X L G H G H U H I U R L G L V(
V H P H Q W 7 \ S H ) /
+ X L O H G H E R v W H G H Y L(
W H V V H V P D Q X H O O H + X L O H O R Q J X H G X U p H G H Y L H S R X U H Q J U H Q D J H V 0 D ] G D *
/ L T X L G H G H E R v W H G H
Y L W H V V H V D X W R P D W L T X H + X L O H R U L J L Q D O H 0 D ] G D $ 7 ) ) =
/ L T X L G H G H I U H L Q
H P E U D \ D J H 6 $ ( - R X ) 0 9 6 6 ' 2 7 R X ' 2 7
/
K X L O H O R Q J X H G X U p H G H Y L H S R X U H Q J U H Q D J H V 0 D ] G D * H V W X Q S U R G X L W V X S p U L H X U S R X U X Q I D L E O H F R
Page 780 of 811
' p Q R P L Q D W L R Q & D S D F L W p
/ L T X L G H G H U H(
I U R L G L V V H P H Q W 6 . < $ & 7 , 9 *
$ Y H F F K D X I I D J H O L W U H V
6 D Q V F K D X I I D J H O L W U H V
6 . < $ & 7 , 9 *
% R v W H G H Y L(
W H V V H V P D(
Q X H O O H ( X U R S H 0 R G q O H D Y H F Y R O D Q W j
J D X F K H O L W U H V
0 R G q O H D Y H F Y R O D Q W j
G U R L W H O L W U H V
6 D X I P R(
G q O H S R X U
O
( X U R S H 0 R G q O H D Y H F Y R O D Q W j
J D X F K H
O L W U H V
O L W U H V
0 R G q O H D Y H F
Y R O D Q W j
G U R L W H $ Y H F
F K D X I I D(
J H O L W U H V
6 D Q V
F K D X I I D(
J H O L W U H V
% R v W H G H Y L(
W H V V H V D X W R(
P D W L T X H ( X U R S H 0 R G q O H D Y H F Y R O D Q W j
J D X F K H O L W U H V
0 R G q O H D Y H F Y R O D Q W j
G U R L W H O L W U H V
6 D X I P R(
G q O H S R X U
O
( X U R S H 0 R G q O H D Y H F Y R O D Q W j
J D X F K H
O L W U H V
O L W U H V
0 R G q O H D Y H F
Y R O D Q W j
G U R L W H $ Y H F
F K D X I I D(
J H O L W U H V
6 D Q V
F K D X I I D(
J H O L W U H V
6 . < $ & 7 , 9 '
3 R X U O H P R W H X U O L W U H V
3 R X U O H U H I U R L G L V V H X U G
D L U G H V X U D O L P H Q W D W L R Q j
H D X O L W U H V
+ X L O H G H E R v W H
G H Y L W H V V H V
P D Q X H O O H 6 . < $ & 7 , 9 * O L W U H V
/ L T X L G H G H
E R v W H G H Y L W H V(
V H V D X W R P D W L(
T X H 6 . < $ & 7 , 9 * 6 . < $ & 7 , 9 * O L W U H V
6 . < $ & 7 , 9 ' O L W U H V
5 p V H U Y R L U G H
F D U E X U D Q W 6 . < $ & 7 , 9 * O L W U H V
6 . < $ & 7 , 9 * 6 . < $ & 7 , 9 ' O L W U H V
9 p U L I L H U O H V Q L Y H D X [ G
K X L O H H W G H O L T X L G H j O
D L G H G H V M D X J H V R X G H V U H S q U H V G H Q L Y H D X V X U O H V U p V H U Y R L U V
/ D T X D Q W L W p G H O L T X L G H G H U H I U R L G L V V H P H Q W G X P R W H X U Y D U L H H Q I R Q F W L R Q G H V V S p F L I L F D W L R Q V
6 S p F L I L F D W L R Q V
6 S p F L I L F D W L R Q V