MAZDA MODEL 2 2019 Návod k obsluze (in Czech)

Zamknout
Odemknout
POZNÁMKA
Dve
e a zadní výklopné dve
e/ víko
zavazadlového prostoru nelze zamknout,
pokud jsou n
které z nich otev
eny.
▼▼)XQNFHDXWRPDWLFNpKR]DPNQXWt
RGHPNQXWt

VA R OV Á N Í
Netahejte za vnitřní kliku na předních dveřích:
Je nebezpečné tahat za vnitřní kliku na
předních dveřích, když je vůz v pohybu.
Cestující by mohli vypadnout z vozu, pokud
by se dveře náhodou otevřely, což by mohlo
mít za následek smrt nebo závažné
zranění.
x.G\

 7
LVHNXQG\SRWpFRE\OR]P
Q
QR
QDVWDYHQtIXQNFH]D]QtWROLNStSQXWt
NROLNRGSRYtGi

2YOiGiQt]YHQNX
&KFHWHOL]DPNQRXW]DGQtGYH
HDGYH
H
S
HGQtKRVSROXMH]GFHSRPRFtYQLW
QtKR
RYODGD

=DGQtYêNORSQpGYH
H
9tNR]DYD]DGORYpKR
SURVWRUX
VA R OV Á N Í
Nikdy nepřevážejte osoby v zavazadlovém
prostoru:
Převážení osob v zavazadlovém prostoru je
nebezpečné. Během náhlého brzdění nebo
při nehodě může být osoba převážená v
zavazadlovém prostoru vážně zraněna
nebo i usmrcena.
Nikdy nejezděte s otevřenými zadními
výklopnými dveřmi / víkem zavazadlového
prostoru:
Přítomnost výfukových plynů v kabině je
nebezpečná. Otevřené zadní výklopné
dveře / víko zavazadlového prostoru
jedoucího vozidla jsou příčinou pronikání
výfukových plynů do interiéru kabiny. Tyto
plyny obsahují CO (oxid uhelnatý), který je
bezbarvý, bez zápachu a je vysoce jedovatý.
Při jeho vdechování může dojít ke ztrátě
vědomí a následné smrti. Otevřené zadní
výklopné dveře / víko zavazadlového
prostoru navíc mohou být v případě nehody
příčinou vypadnutí cestujících z vozidla.
Neskládejte zavazadla příliš vysoko, ani je v
zavazadlovém prostoru nenechávejte
nezajištěná:
Zavazadla by se mohla dát do pohybu
nebo se sesypat a výsledkem by mohlo být
zranění nebo nehoda. Navíc neskládejte
zavazadla do výšky přesahující opěradla
sedadel. Mohly by bránit výhledu na stranu
nebo dozadu.
UPOZORN
NÍ
¾Před otevřením zadních výklopných
dveří / víka zavazadlového prostoru
odstraňte veškerý sníh a led na něm
nahromaděný. V opačném případě by se
zadní výklopné dveře / víko
zavazadlového prostoru mohlo zavřít
pod tíhou sněhu a ledu a výsledkem by
mohlo být zranění.
¾Buďte opatrní při otevírání/zavírání
zadních výklopných dveří / víka
zavazadlového prostoru, když fouká silný
vítr. Pokud by silný náraz větru narazil na
zadní výklopné dveře / víko
zavazadlového prostoru, mohlo by se
náhle zavřít a mohlo by způsobit zranění.
¾Úplně otevřete zadní výklopné dveře /
víko zavazadlového prostoru a ujistěte
se, že zůstává otevřeno. Pokud byste
zadní výklopné dveře / víko
zavazadlového prostoru otevřeli jen
částečně, mohly by se samy
zabouchnout následkem vibrací nebo
nárazu větru a mohly by Vám způsobit
zranění.
¾Při nakládání nebo vykládání zavazadel
ze zavazadlového prostoru vypněte
motor. V opačném případě byste se
mohli popálit výfukovými plyny.
3
HGMt]GRX
'YH
HD]iPN\


¾Dávejte pozor, abyste nepůsobili příliš
velkou silou na podpěry zadních
výklopných dveří, například na ně
nepokládejte ruce. Podpěra s tlumičem
by se mohla ohnout a mohla by pak
negativně ovlivňovat otevírání zadních
výklopných dveří.
Podpěra
s tlumičem
¾Neprovádějte úpravu či výměnu podpěry
s tlumičem zadních výklopných dveří.
Poraďte se v kvalifikovaném servisu,
doporučujeme autorizovaného opravce
vozů Mazda, je-li podpěra s tlumičem
deformovaná nebo poškozená například
kvůli nehodě nebo máte-li jakýkoliv jiný
problém.
▼▼2WHY
HQtD]DY
HQt]DGQtFK
Y

+DWFKEDFN

Elektrický
otvírač zadních
výklopných dveří
6HGDQ

Elektrický otvírač
zavazadlového
prostoru
POZNÁMKA
(S funkcí inteligentního dálkového
ovládání)
xKdyž máte u sebe startovací kartu, je
také možné otev
ít zamknuté zadní
výklopné dve
e / víko zavazadlového
prostoru.
xP
i otevírání zadních výklopných dve
í /
víka zavazadlového prostoru, když jsou
dve
e a zadní výklopné dve
e / víko
zavazadlového prostoru zamknuty, m
$že
trvat n
kolik sekund, než se po stisknutí
elektrického otvíraþe uvolní západka.
xVíko zavazadlového prostoru/zadní
výklopné dve
e mohou být zav
eny,
pokud zamykáte dve
e a startovací karta
z
$stala ve vozidle. Aby však nemohlo
dojít k zamknutí startovací karty ve
vozidle, je možné otev
ít zadní výklopné
dve
e / víko zavazadlového prostoru
stiskem elektrického otvíraþe. Pokud se
vám zadní výklopné dve
e / víko
zavazadlového prostoru nepoda
í otev
ít
ani pomocí tohoto postupu, nejprve
úpln
 zav
ete zadní výklopné dve
e /
víko zavazadlového prostoru, potom
stiskn
te spínaþ elektrického otvíraþe
zadních výklopných dve
í / víka
zavazadlového prostoru, aby se úpln

otev
ely.
x(Hatchback)
Když je západka uvoln
na stisknutím
tlaþítka elektrického otevíraþe, zadní
výklopné dve
e se lehce nadzvednou.
Pokud zadní výklopné dve
e neotev
ete
dostateþn
 rychle, pozd
ji to nebude
možné.
Otev
ení
Stiskn
te elektrický otvíraþ zadních
výklopných dve
í znovu.
Zav
ení
Chcete-li zav
ít zadní výklopné dve
e z
jejich mírn
 zvednuté polohy, musíte je
nejprve otev
ít stiskem elektrického
otvíraþe zadních výklopných dve
í, pak
poþkat alespo
 1 sekundu a zav
ít je.
xPokud nejsou zadní výklopné dve
e
úpln
 zav
ené, je
idiþ upozorn
n
varovnou indikací na p
ístrojovém
panelu.
3
HGMt]GRX
'YH
HD]iPN\

1
NWHUpPRGHO\

xPokud je akumulátor vozu vybitý nebo
pokud se vyskytla závada v jeho
elektrickém systému a nelze odemknout
zadní výklopné dve
e/víko
zavazadlového prostoru, m
$žete použít
následující postup nouzového otev
ení.
Viz Když není možné otev
ít zadní
výklopné dve
e / víko zavazadlového
prostoru na stran
 7-56.
=DY
HQt]DGQtFKY

3
tVWXSGR]DYD]DGORYpKRSURVWRUX]tVNiWH
RWHY
HQtP]DGQtFKY

<00250048005d0053004800fe00510052005600570051007400030052005300440057011c0048005100740003005700ea004e0044004d007400460074000300560048000300530044004f004c00590044000300440003005900ea00490058004e0052005900
ea0046004b>
SO\Q
$PRWRUX
▼3R