display MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Instruktionsbog (in Danish)

5-14
Funktioner i kabine
Aircondition
Der vises oplysninger om airconditioning på displayet.
tKontrolknapper
Kontakten AUTO
Når der trykkes på kontakten AUTO,
styres følgende funktioner automatisk
i overensstemmelse med den indstillede
temperatur:
•Temperatur af luftstrøm
•Styrke af luftstrøm
•Valg af luftstrømstilstand
•Valg af frisk luft/recirkulation
•Betjening af aircondition
•Valg af A/C eller A/C ECO
Automatisk aircondition med todelt zone
Luftstrømsvisning Temperaturindstillingsdisplay (fører)
Funktionsvælge
rdisplay A/C-tilstandsdisplay
Temperaturindstillingsdisplay (passager)
Vælger til luftindtag
(recirkulering af luft)
Vælger til luftindtag
(indtag af frisk luft) Temperaturvælger for fører
Kontakten AUTO
Funktionsvælger BlæserkontaktKontakten
OFFAfrimningskontakt for forrude
Kontakt til elbagrudeside
Temperaturvælger
for passager
Kontakten DUAL A/C-kontakt
BEMÆRK
Indikator for kontakten AUTO
•Når denne er tændt, angiver det
automatisk funktion, og systemet
kører automatisk.
•Benyttes en af de følgende
kontakter, mens systemet er i
automatisk tilstand, slukkes
indikatoren for AUTO-kontakten.
•
Funktionsvælger
• Blæserkontakt
• Afrimningskontakt for forrude
Funktioner for andre kontakter end
de, der findes ovenfor, er fortsat
styret automatisk.

5-25
Funktioner i kabine
Audiosystem
•CD-afspilleren skubber CD'en ud, hvis
CD'en indsættes med den forkerte side
opad. Beskidte og/eller defekte CD'er
skubbes muligvis også ud igen.
•Indfør ikke rengøringsdiske i
CD-afspilleren.
•Indsæt ikke skiver med klistermærker
på i afs
pilleren.
•CD-afspilleren kan måske ikke afspille
visse CD-R/CD-RW'er, der er optaget
på en computer eller en musik-
CD-optager, på grund af CD'ens
karakteristika, ridser, skidt osv. eller på
grund af støv eller kondens på lins
en
inde i afspilleren.
•Opbevaring af CD'er inde i bilen i
direkte sollys eller høje temperaturer
kan skade CD-R/CD-RW'erne og gøre
dem ubrugelige.
•CD-R/CD-RW'er med mere end
700 MB kan ikke afspilles.
•
Denne afspiller kan muligvis ikke
afspille visse skiver, der er optaget på
computer, på grund af opsætningen
(skrivesoftwaren). Spørg hos den
forhandler, der har solgt softwaren,
for at få yderligere oplysninger.
•Det kan forekomme, at visse
tekstoplysninger, der er optaget på en
CD-R/CD-RW, ikke kan ses på displayet,
når musikdata afspilles (CD-DA).
•Tiden, fra en CD-RW sættes i afspilleren,
til musikken begynder, er længere end
ved en normal CD eller CD-R.
•Læs hele betjeningsmanualen og
forholdsreglerne for CD-R/CD-RW.
•Anvend ikke skiver med cellofantape,
delvist afrevne mærkater, eller hvis der
siver klæbemiddel ud fra CD-mærkets
kanter. Anvend heller ikke skiver med
et CD-R-mærkat, der er tilgængeligt på
markedet. CD'en kan muligvis ikke
skubbes ud igen, hvilket kan beskadige
CD-afspilleren.
tSådan bruges MP3-afspilleren
Anlægget afspiller filer med typenavnet
(.mp3) som MP3-filer.
•Dette audiosystem kan afspille
MP3-filer, der er optaget på CD-R/
CD-RW/CD-ROM.
•Ved navngivning af en MP3-fil skal
du huske at tilføje MP3-filtypenavnet
(.mp3) efter selve f
ilnavnet.
•Antallet af tegn, der kan vises,
er begrænset. Brug ikke lydfiltypenavne for andre
filer end lydfiler. Yderligere må
lydfiltypenavnet ikke ændres.
Ellers genkender enheden ikke filen
korrekt, hvad der leder til støj eller
en fejlfunktion.
BEMÆRK
Med dette produkt følger kun licens til
privat, ikke-kommercielt brug, ikke
licens eller rettigheder til at bruge
produktet til kommerciel
(dvs. indtægtsskabende)
realtidsudsendelse (jord, satellit,
kabel og/eller noget andet medie),
udsendelse/streaming via internet,
intranet og/eller andre net eller til andre
systemer til distribution af elektronisk
indhold, f.eks. betalingsaudio eller
"audio-on-demand". Hertil kræves
en selvstændig licens.
Se http://www.mp3licensing.com for
at få flere oplysninger.
FORSIGTIG

5-34
Funktioner i kabine
Audiosystem
tAfbryder/lydstyrke/tonekontrol
Tænd/sluk
Stil tændingskontakten på ACC eller ON.
Tryk på afbryder/volumenknappen for at
tænde audiosystemet. Tryk på afbryder/
volumenknappen for at slukke
audiosystemet.
Vo l u m e n k o n t r o l
Drej på afbryder/volumenknappen for at
regulere lydstyrken. Drej afbryder/
volumenknappen med uret for at øge
lydstyrken og mod uret for at mindske den.
Tonekontrol
1. Tryk på menuknappen ( ) for at
vælge funktionen. Den valgte funktion
vises på displayet.
2. Drej på audiokontrolknappen for at
justere den valgte funktion, som følger:
*1 Type B
*2 Afhængigt af modellen er denne
funktion muligvis
ikke tilgængelig.
Afbryder/volumen/audiokontrolknap
Illustrationen viser et eksempel på en type A-enhed.Menuknap Audiodisplay
Indikation
Indstillingsværdi
Drej mod
uretDrej med
uret
AF
*1
(Indstilling af AF
(alternativ frekvens))Fra Til
REG
*1
(Indstilling af REG
(regionalprogram))Fra Til
IndikationIndstillingsværdi
Drej mod
uretDrej med
uret
ALC
(Automatisk lydstyrk
ejustering)Styrkere-
duktionStyrkefor-
øgelse
BASS
(lavtonelyd - bas)Svagere basKraftigere
bas
TREB (diskant)Svagere
diskantKraftigere
diskant
FADE
(balance mellem
forreste/bageste
lydstyrke)Flyt lyden
forudFlyt
lyden
bagud
BAL
(Balance mellem
højre/venstre
lydstyrke)Flyt lyden
mod
venstreFlyt lyden
mod højre
BEEP
(Audiobetjeningslyd)Fra Til
BT SETUP
*2Vælg indstilling
12 timer 24 timer
(12 timer/24 timers
tidsindstilling)12 timer
(blinker)24 timer
(blinker)

5-35
Funktioner i kabine
Audiosystem
AF (indstilling af AF (alternativ
frekvens)) (type B)
AF-funktionen i RDS (Radio Data
System) kan slås til eller fra.
Se afsnittet "Betjening af radioen
(type B)" på side 5-40.
REG (indstilling af REG
(regionalprogram)) (type B)
REG-funktionen i RDS (Radio Data
System) kan slås til eller fra.
Se afsn
ittet "Betjening af radioen
(type B)" på side 5-40.
ALC (Automatisk lydstyrkejustering)
Den automatiske volumenkontrol (ALC)
indstiller automatisk lydstyrke i forhold til
bilens hastighed. Jo højere bilens
hastighed er, jo mere øges lydstyrken.
ALC har tilstanden ALC OFF og ALC
LEVEL 1 til 7 tilstande. Ved ALC
LEVEL 7 er lydstyrken på det højeste
mulige niveau. Vælg tilstand i forhold til
kørselsbetingelserne.
BEEP (Audiobetjeningslyd)
Indst
illingen af betjeningslyden, når en
knap trykkes og holdes nede, kan ændres.
Den indledende indstilling er TIL (ON).
Sæt den til FRA (OFF) for at slukke for
driftslyden.BT SETUP-tilstand*
Musik og andre lyde såsom stemmedata,
der er optaget på bærbare audioenheder
og mobiltelefoner, som er udstyret med
Bluetooth
®, kan via trådløs kommunikation
høres gennem bilens højtalere. Ved hjælp
af BT SETUP kan disse enheder
programmeres til brug med Bluetooth
®-
enheden eller ændres (side 5-98).
12 timer 24 timer (12 timer/
24 timers tidsindstilling)
Hvis audiokontrolknappen drejes, skifter
displayet mellem 12- og 24-timers visning
(side 5-36).
BEMÆRK
Hvis den ikke betjenes i flere sekunder,
vender displayet tilbage til det forrige
display. For at nulstille bas, diskant,
fade og balance trykkes på
menuknappen ( ) i 2 sekunder.
Audioenheden vil give en biplyd,
og "CLEAR" vises.
*Visse modeller.

5-36
Funktioner i kabine
Audiosystem
tUr
Indstilling af klokkeslæt
Uret kan til enhver tid indstilles,
når tændingskontakten er i position
ACC eller ON.
1. For at justere klokkeslættet trykker du
på knappen til indstilling af ur ( )
i ca. to sekunder, indtil der høres
en biplyd.
2. Urets aktuelle klokkeslæt vil blinke.
Indstilling af tidsfunktion
• Klokkeslættet indstilles ved at
trykke på indstillingsknappen
for timer/minutter ( , ), mens
det aktuelle klokkeslæt blinker.
• Timerne tælles frem, men der
trykkes på timetalsindstillingsknap-
pen ( ). Minutterne tælles frem,
men der trykkes på minuttalsindstil-
lingsknappen ( ).
3. Tryk på knappen til indstilling af
ur ( ) igen for at starte uret.
Nulstilling af uret
1. Tryk på urknappen ( ) i cirka
2 sekunder, indtil der høres en biplyd.
2. Tryk på knappen :00 (1).
3. Når der trykkes på knappen, justeres
tiden som følger:
(Eksempel)
12:01-12:2
9→12:00
12:30-12:59→1:00
Audiodisplay Audiokontrolknap
Indstillingskontakt, time/minutKnappen :00
MenuknapKnap til indstilling af ur
Illustrationen viser et eksempel på en type A-enhed.
BEMÆRK
•Når der trykkes på knappen :00 (1),
starter sekundtallet på "00".
•
Skift mellem 12- og 24-timersvisning:
Tryk på menuknappen ( ) flere
gange, indtil der vises 12- og
24-timersvisning. Drej audiokon-
trolknappen i den ene eller den
anden retning for at vælge den
ønskede visning, mens den valgte
indstilling blinker.

5-38
Funktioner i kabine
Audiosystem
tBetjening af radioen (type A)
Tænd radioen
Tryk på knappen til valg af frekvensområde
( ) for at tænde for radioen.
Valg af frekvensbånd
Flere tryk på knappen til valg af
frekvensområde ( ) skifter mellem
båndene som følger: FM1→ FM2→ AM.
Den valgte indstilling vises på displayet.
Indstilling af stationer
Radioen har følgende metoder til
indstilling af stationer: Manuel, Søgning,
Scan, Forudindstillede stationer og Auto
memory. Den letteste måde at vælge
stationer på er ved forudindstilling.
Manuel indstilling af stationer
Find en
station med et let tryk på
søgeknappen ( , ).Automatisk stationssøgning
Den automatiske stationssøgning starter,
hvis søgeknappen ( , ) holdes inde,
til der lyder et bip. Søgningen stopper,
når der fin
des en station.
Stationssøgning med scan
Tryk og hold på scan-knappen ( )
for automatisk at finde tydelige stationer.
Scanningen stopper ved hver station i ca.
fem sekunder. For at stoppe på en st
ation
trykkes og holdes igen på scan-knappen
( ) inden for dette interval.
Knap til valg af frekvensområdeKanalvælgerknapper
Scanknap
Auto memory-knap
SøgeknapperAudiodisplay
BEMÆRK
Hvis et FM-radiosignal bliver svagere,
skifter modtagelsen automatisk
fra STEREO til MONO for at
begrænse støjen.
BEMÆRK
Hvis knappen holdes nede, vil
stationssøgningen fortsætte uden
at stoppe.

5-39
Funktioner i kabine
Audiosystem
Forudindstilling af stationer
De seks kanaler kan indstilles til at huske
6 AM- og 12 FM-stationer.
1. For at forudindstille en kanal vælges
først AM, FM1 eller FM2. Find
derefter den ønskede station.
2. Tryk på en af knapperne til
forudi
ndstilling, og hold den nede i ca.
to sekunder, indtil der høres en biplyd.
Det forudindstillede kanalnummer og
stationens frekvens vises på displayet.
Stationen er nu gemt i hukommelsen.
3. Gentag denne procedure for at indstille
flere stationer efter eget ønske. For at
vælge en af de forudindstillede stationer
trykkes først på AM, FM1 eller FM2 og
derefter på knappen med det ønskede
kanalnummer. Stationens frekvens eller
kanalnummeret vises på displayet.
Auto memory-søgning
Denne funktion er specielt velegnet ved
kørsel i områder, hvor du ikke kender de
lokale stationer.
Tryk på auto memory-knappen ( ) i
ca. to se
kunder, indtil der høres en biplyd.
Herefter vil systemet automatisk søge og
gemme de seks kraftigste sendestationer
på hver båndbredde i området.
Efter søgningen er gennemført, vil den
kraftigste station automatisk blive
indstillet og dens sendefrekvens vist på
displayet. Tryk kort på auto memory-
knappen ( ) for at skifte mellem de
automatisk gemte stationer. Hver gang
kommer en ny automatisk gemt
station
frem, og dennes sendefrekvens og
kanalnummer vises på displayet.
BEMÆRK
Hvis der ikke findes stationer ved
søgningen, vises et "A" på displayet.

5-40
Funktioner i kabine
Audiosystem
tBetjening af radioen (type B)
Tænd radioen
Tryk på knappen til valg af
frekvensområde ( ) for at tænde
for radioen.
Valg af frekvensbånd
Flere tryk på knappen til valg af frekvens-
område ( ) skifter mellem båndene
som følger: FM1→ FM2→ MW/LW.
Den valgte indstilling vises på displayet.
Indstilling af stationer
Radioen har følgende metoder til
indstilling af stationer: Manuel, Søgning,
Scan, Forudindstillede stationer og Auto
memory. Den letteste måde at vælge
stationer på er ved forudindstilling.
Manuel indstilling af stationer
Find en station med et let tryk på
søgeknappen ( , ).Automatisk stationssøgning
Den automatiske stationssøgning starter,
hvis søgeknappen ( , ) holdes inde,
til der lyder et bip. Søgningen stopper,
når der findes en station.
Stationssøgning med scan
Tryk og hold på scan-knappen ( )
for automatisk at finde tydelige stationer.
Scanningen stopper ved hver station i ca.
fem sekunder. For at stoppe på en station
trykkes og holdes igen på scan-knappen
( ) inden for dette interval.
Forudindstilling af stationer
De seks kanaler kan indstilles til at huske
6 MW/LW- og 12 FM-stationer.
1. For at forudindstille en kanal vælges
først MW/LW, FM1 eller FM2.
Find derefter den ønskede station.
Knap til valg af frekvensområde TrafikvarselsknapKanalvælgerknapper
Scanknap
Søgeknapper Knap til programtypeinformationAudiodisplay
BEMÆRK
Hvis et FM-radiosignal bliver svagere,
skifter modtagelsen automatisk fra
STEREO til MONO for at begrænse
støjen.
BEMÆRK
Hvis knappen holdes nede, vil
stationssøgningen fortsætte uden
at stoppe.

5-41
Funktioner i kabine
Audiosystem
2. Tryk på en af knapperne til
forudindstilling, og hold den nede i ca.
to sekunder, indtil der høres en biplyd.
Det forudindstillede kanalnummer og
stationens frekvens vises på displayet.
Stationen er nu gemt i hukommelsen.
3. Gentag denne procedure for at indstille
flere stationer efter eget ønske. For at
vælge en af de forudindstillede
stationer trykkes først på MW/LW,
FM1 eller FM2 og derefter på knappen
me
d det ønskede kanalnummer.
Stationens frekvens eller
kanalnummeret vises på displayet.
RDS-systemet (Radio Data System)
Alternativ frekvens (AF)
AF-funktionen virker på FM-stationer. Tryk
på menuknappen ( ), og vælg AF for
at aktivere funktionen. Displayet viser "AF".
Hvis signalerne fra den aktuelle station
bliver svagere, skifter systemet automatisk
til en alternativ station.
Hvis du ønsker at fortsætte med et
regionalt program, skal du trykke på
menuknappen ( ) og vælge REG for
at aktivere funktionen. På displayet vises
REG ON. Funktionen deaktiveres ved at
trykke på audiokontrolknappen o
g vælge
REG-funktionen. På displayet vises
REG OFF.Trafikinformationer (TA)
Hvis der trykkes på TA-knappen ( ),
skifter enheden til automatisk
trafikinformationssøgning, og der vises
"TA" på displayet.
Hvis der mod
tages et TA-signal, mens
TA-tilstanden er aktiv, får det automatisk
forrang, selvom andre funktioner anvendes
(FM, CD, USB, iPod, AUX eller BT-lyd),
vises "Traffic Info" (trafikoplysning
er).
Trafikmeldingen kan afbrydes ved at
trykke på TA-knappen ( ), hvorefter
systemet vender tilbage til seneste valgte
funktion.
Programtypeinformation (PTY)
Visse FM-stationer har programtypekoder.
Disse koder gør, at du hurtigt kan finde
andre stationer med den samme
programtypekode.
Tryk på programtypeknappen ( , ), mens
radioen er stillet på FM. Programtypekoden
og "PTY" vises på displayet. Findes der
ingen programtypekode, vises "None"
på displayet.
(Sådan vælges en programtype:)
1. Tryk på programtypeknappen ( , ),
når programtypekoden vises på displayet.
2. Betjen kun én af følgende:
• Tryk på den forudprogrammerede
kanalknap (1 til 6).
• Tryk på programtypeknappen ( , ).
BEMÆRK
RDS-systemet (Radio Data System)
fungerer ikke, hvis det er uden for
systemets dækningsområde.

5-42
Funktioner i kabine
Audiosystem
(Sådan søges efter
programtypeinformation:)
1. Tryk på programtypeknappen ( , ),
når programtypekoden vises
på displayet.
2. Tryk på programtypeknappen ( , ),
indtil biplyden høres.
Der søges nu efter programmer, og hvis
der ikke finde
s nogen, vises "Nothing"
(intet) på displayet, og radioen vender
tilbage til den tidligere valgte station.
(Sådan gemmes programtyper under
knapperne til forudindstilling:)
1. Tryk på programtypeknappen ( , ),
når programtypekoden vises
på displayet.
2. Tryk på progra
mtypeknappen ( , ),
og vælg programtypen.
3. Hold en af knapperne til forudindstilling
inde i cirka 2 sekunder, mens
programtypen vises.
Nødudsendelser
Hvis der modtages et nødsignal, får det
automatisk forrang, selvom andre
funktioner anvendes (FM, CD, USB,
iPod, AUX eller BT-lyd), vises "Alarm!".
Når meddelelsen er slut, vil systemet igen
slå det valgte program til.