MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2015 Návod k obsluze (in Czech)

9-17
Možnosti vlastního nastavení
Technické údaje
Bezpeþnost
Systém varo-
vání p
ed
opušt
ním
jízdního
pruhu
(LDWS) Viz
Systém varo-
vání p
ed
opušt
ním
jízdního
pruhu
(LDWS) na
stran
 4-107.
Varovný signál pro
systém varování p
ed
opušt
ním jízdního
pruhu (LDWS) je
možné zm
nit.
*2
BruþeníPípání/
BruþeníX
Vi z
Nastavení
na stran

5-71.—X
Hlasitost
varovného
signálu pro
systém
varování
p
ed opuš-
t
ním jízd-
ního pruhu
(LDWS) je
možné
zm
nit.Bruþení NízkáVysoká/
St
ední/NízkáX
Vi z
Nastavení
na stran

5-71.—X
Pípnutí Nízká Vysoká/NízkáX
Vi z
Nastavení
na stran

5-71.—X
Citlivost varování pro
systém varování p
ed
opušt
ním jízdního
pruhu (LDWS) je
možné zm
nit.St
edníýasto/St
edn
/
Z
ídkaX
Vi z
Nastavení
na stran

5-71.—X
Je možné zm
nit naþaso-
vání, se kterým systém
varování p
ed opušt
-
ním jízdního pruhu
(LDWS) urþuje, zda
vozidlo neúmysln
 neo-
pouští sv
$j jízdní pruh.
AdaptivníAdaptivní/
ýasné/St
ední/
PozdníX
Vi z
Nastavení
na stran

5-71.—X
Systém sle-
dování pro-
storu za
vozidlem
(RVM) Viz
Systém sle-
dování pro-
storu za
vozidlem
(RVM) na
stran
 4-114.Je možné zm
nit
hlasitost varovného
zvuku systému RVM.Vy s o k áVysoká/
Nízká/
Vy p .X
Vi z
Nastavení
na stran

5-71.—X
PoložkaFunkceNastavení
z výrobyDostupná
nastaveníZp
$sob zm
ny nastavení
123

9-18
Možnosti vlastního nastavení
Technické údaje
BezpeþnostSystém
podpory
rozpoznávání
vzdálenosti
(DRSS) Viz
Systém
podpory
rozpoznávání
vzdálenosti
(DRSS) na
stran
 4-120.Systém je možné
nastavit tak, aby
Systém podpory
rozpoznávání
vzdálenosti (DRSS)
nefungoval.*1
Zap. Zap./Vyp.X
Vi z
Nastavení
na stran

5-71.—X
Je možné zm
nit
vzdálenost, p
i které
indikace vozidla vp
edu
na displeji zaþne blikat.BlízkáVzdálená/
St
ední/BlízkáX
Vi z
Nastavení
na stran

5-71.—X
Vo z i d l oElektrické
zámky dve
í
Viz Funkce
automatickéh
o zamykání /
odemykání
na
stran
3-17.Zm
ní nastavení funkce
automatického
zamykání / odemykání
pro všechny dve
e podle
rychlosti vozidla, stavu
zapalování vozidla
a polohy páky voliþe.
Zamknout:
P
i jízd

Odemknout:
Zapalování
vypnuto
Zamknout:
Páka mimo
P Odemknout:
Páka v P /
Zamknout:
Páka mimo P/
Zamknout: P
i
jízd

Odemknout:
Zapalování
vypnuto/
Zamknout: P
i
jízd
/
Vy p .X
Vi z
Nastavení
na stran

5-71.X
Viz Funkce
automatické-
ho zamykání /
odemykání na
stran
3-17.
X
Systém
ovládání
zamykání
Vi z S y st é m
dálkového
ovládání
centrálního
zamykání na
stran
 3-3.Je možné zm
nit þas
pot
ebný pro
automatické op
tovné
zamknutí dve
í po
jejich odemknutí
pomocí ovladaþe.30 sekund90 sekund/
60 sekund/
30 sekundX
Vi z
Nastavení
na stran

5-71.—X
PoložkaFunkceNastavení
z výrobyDostupná
nastaveníZp
$sob zm
ny nastavení
123

9-19
Možnosti vlastního nastavení
Technické údaje
Vo z i d l oInteligentní
systém
dálkového
ovládání Viz
Inteligentní
systém
dálkového
ovládání na
stran
 3-9.Je možné
zm
nit hla-
sitost potvr-
zovacího
pípnutí p
i
použití sys-
tému dálko-
vého
centrálního
zamykání.Modely
urþené pro
EvropuVy p .
Vysoká/
St
ední/
Nízká/
Vy p .X
Vi z
Nastavení
na stran

5-71.X
Viz Zamyká-
ní, odemyká-
ní pomocí
vn
jšího spí-
naþe dve
í
(S funkcí
inteligentní-
ho dálkové-
ho ovládání)
na
stran
3-14.
X Vy j m a
model
$
urþených
pro
EvropuSt
ední
Je možné zm
nit funkci,
která automaticky
zamkne dve
e, když

idiþ opustí vozidlo a má
s sebou startovací kartu.
Vyp. Zap./Vyp.X
Vi z
Nastavení
na stran

5-71.—X
Je možné zm
nit þas
pot
ebný pro automatic-
ké op
tovné zamknutí
dve
í po jejich ode-
mknutí pomocí ovláda-
cího spínaþe/ovladaþe.30 sekund90 sekund/
60 sekund/
30 sekundX
Vi z
Nastavení
na stran

5-71.—X
Osv
tlení
vstupu Viz
Systém
osv
tlení p
i
nástupu do
vozidla na
stran
 5-154.
Je možné zm
nit þas
pot
ebný pro automatické
zhasnutí osv
tlení interi-
éru (brání vybití akumu-
látoru, když jsou dve
e
otev
ené/nedov
ené).
30 minut60 minut/
30 minut/
10 minutX
Vi z
Nastavení
na stran

5-71.—X
Je možné zm
nit þas,
než vnit
ní osv
tlení
automaticky zhasne po
zav
ení všech dve
í.15 sekund60 sekund/
30 sekund/
15 sekund/
7,5 sekundX
Vi z
Nastavení
na stran

5-71.—X
Automatické
ovládání st
-
raþ
$ Vi z St
-
raþe
aost
ikovaþe
þelního
skla na
stran
4-73.Je možné zm
nit funkci
automatického ovládání
st
raþ
$.Zap.
Zap./Vyp.
*3
X
Vi z
Nastavení
na stran

5-71.—X
Provozní
osv
tlení Viz
Provozní
osv
tlení na
stran
 4-69.Funkce provozního
osv
tlení lze zm
nit.Zap. Zap./Vyp. — —
X
PoložkaFunkceNastavení
z výrobyDostupná
nastaveníZp
$sob zm
ny nastavení
123

9-20
Možnosti vlastního nastavení
Technické údaje
Vo z i d l oAutomatické
ovládání
osv
tlení Viz
Hlavní
sv
tlomety
na
stran
4-62.Je možné zm
nit
naþasování rozsvícení/
zhasnutí sv
tlomet
$ na
základ
 okolního jasu.St
edníVy s o k á /
St
edn

Vy s o k á /
St
ední/
St
edn
 Nízká/
NízkáX
Vi z
Nastavení
na stran

5-71.—X
Automatické
zhasnutí
sv
tlomet
$
*4
Vi z H l a v n í
sv
tlomety
na
stran
4-62.Je možné zm
nit þas,
než po vypnutí
zapalování zhasnou
sv
tlomety.30 sekund120 sekund/
90 sekund/
60 sekund/
30 sekund/
Vyp.
*5
X
Vi z
Nastavení
na stran

5-71.—X
Systém ovlá-
dání dálko-
vých sv
tel
(HBC) Viz
Systém ovlá-
dání dálko-
vých sv
tel
(HBC) na
stran
 4-104.Funkci systému
ovládání dálkových
sv
tel (HBC) je možné
zm
nit.
*1
Zap. Zap./Vyp.X
Vi z
Nastavení
na stran

5-71.—X
Upozorn
ní
na rozsvícené
osv
tlení
*6
Vi z U p o z o r -
n
ní na roz-
svícené vn
jší
osv
tlení vozu
na
stran
7-49.Je možné zm
nit
hlasitost varování pro
p
ipomenutí rozsvícení
vn
jších sv
tel.Vysoká
nebo NízkáVysoká/Nízká/
Vy p .X
Vi z
Nastavení
na stran

5-71.—X
Systém
osv
tlení p
i
odcházení od
vozu
Viz Systém
osv
tlení p
i
odcházení od
vozu na
stran
 4-68.Lze zm
nit
požadovanou dobu do
vypnutí sv
tlomet
$ po
zav
ení všech dve
í.30 sekund120 sekund /
90 sekund /
60 sekund /
30 sekund/
Vy p .——X
Systém
osv
tlení p
i
p
íchodu
k vozu
Viz Systém
osv
tlení p
i
p
íchodu
k vozidlu na
stran
 4-68.Lze zm
nit nastavení
funkce systému
osv
tlení p
i p
íchodu
kvozu.Zap. nebo
Vy p .Zap./Vyp. — — X
PoložkaFunkceNastavení
z výrobyDostupná
nastaveníZp
$sob zm
ny nastavení
123

9-21
Možnosti vlastního nastavení
Technické údaje
Vo z i d l o
Ukazatel
sm
ru Viz
Signalizace
zm
ny sm
ru
jízdy a zm
ny
jízdního
pruhu na
stran
4-72.
Je možné zm
nit
hlasitost zvuku
ukazatel
$ sm
ru.Vy s o k á Vy s o k á / N í z k áX
Vi z
Nastavení
na stran

5-71.—X
Trojí bliknutí
sm
rových
sv
tel Viz
Trojí bliknutí
sm
rových
sv
tel na
stran
 4-73.Je možné zm
nit funkci
trojího bliknutí
sm
rových sv
tel.Zap. nebo
Vy p .Zap./Vyp.X
Vi z
Nastavení
na stran

5-71.—X
SystémJednotka
vzdálenostiJe možné zm
nit
jednotku vzdálenosti.mi nebo km mi/kmX
Vi z
Nastavení
na stran

5-71.—X
Language
(Jazyk)Je možné zm
nit jazyk
zpráv na displeji.Angliþtina
angliþtina /
francouzština /
n
mþina /
italština /
špan
lština /
ruština /
portugalština /
holandština /
švédština /
dánština /
norština /
finština /
þeština
*7/
slovenština*7/
ma
arština*7/
tureþtina*7/
polština*7/
estonština*7/
lotyština*7/
litevština*7/

eþtina*7/
chorvatština*7/
bulharština*7/
rumunština*7/
srbština*7/
hebrejština*7/
arabština*7/
malajsijština*7/
thajština*7/
indonéština*7/
tchajwanština*7
X
Vi z
Nastavení
na stran

5-71.—X
PoložkaFunkceNastavení
z výrobyDostupná
nastaveníZp
$sob zm
ny nastavení
123

9-22
Možnosti vlastního nastavení
Technické údaje
*1 Aþkoliv je možné tyto systémy vypnout, bylo by to ma
ení jejich úþelu a firma Mazda doporuþuje, aby
z
$stávaly zapnuté.
*2 U vozidel s audiosystémem jiným než s dotykovou obrazovkou není možné varovný zvuk zm
nit. Varovný
signál je pouhé pípnutí.
*3 Pokud je automatické ovládání st
raþ
$ nastaveno na Vyp., poloha ovládací páþky st
raþ
$ je nastavena
na cyklovaþ.
*4 Pokud je nastavení zm
n
no na Vyp., provedou se následující operace podle polohy spínaþe hlavních
sv
tlomet
$:
•P
i poloze : Sv
tlomety zhasnou okamžit
 po vypnutí zapalování.
• Jiná poloha než : Sv
tlomety nezhasnou po vypnutí zapalování.
*5 Když je nastaveno Vyp., upozorn
ní na rozsvícené osv
tlení vozu funguje.
*6 Nastavení pro upozorn
ní na rozsvícené osv
tlení vozu je možné zm
nit nastavením þasu pro funkci
automatického zhasnutí sv
tlomet
$ na Vyp. Viz Upozorn
ní na rozsvícené vn
jší osv
tlení vozu na stran
7-49.
*7 K dispozici pouze k zobrazení na st
edním displeji. SystémJednotka
teplotyJe možné zm
nit
jednotku teploty.°C °F/°CX
Vi z
Nastavení
na stran

5-71.—X
Monitor
spot
eby
paliva Viz
Monitor
spot
eby
paliva na
stran
4-94.Záv
reþná
obrazovkaNastavení je možné
zm
nit tak, aby se
zobrazovala záv
reþná
obrazovka Monitoru
spot
eby paliva.Vyp. Zap./Vyp.X
Viz
Monitor
spot
eby
paliva na
stran

4-94.
—X
Postup p
i
vynulování
spot
eby
palivaJe možné zm
nit
nastavení tak, aby bylo
vynulování spot
eby
paliva spojeno
s vynulováním denního
poþítadla ujetých
kilometr
$.Vyp. Zap./Vyp.X
Vi z
Monitor
spot
eby
paliva na
stran

4-94.
—X
Aktivní
projekþní
displej Viz
Aktivní
projekþní
displej na
stran
4-38.Navigaþní
pokyny
(TBT)Nastavení je možné
zm
nit tak, aby se
navigaþní pokyny
(TBT) na aktivním
projekþním displeji
nezobrazovaly.Zap. Zap./Vyp.X
Vi z
Aktivní
projekþní
displej na
stran

4-38.—X
PoložkaFunkceNastavení
z výrobyDostupná
nastaveníZp
$sob zm
ny nastavení
123

10-1
10Rejst
ík

10-2
Rejst
ík
A
Aktivní projekþní displej ..................... 4-38
Akumulátor
.......................................... 6-40
Dobíjení
........................................ 6-42
Kontrola hladiny elektrolytu
........ 6-42
Technické údaje
............................. 9-6
Údržba
.......................................... 6-42
Asistent pro rozjezd do
kopce (HLA)
........................................ 4-85
Audio systém
Audio jednotka (typ A / typ B)
.... 5-32
Audio jednotka (typ C / typ D)
.... 5-48
Audiosystém
........................................ 5-19
Anténa
.......................................... 5-19
Použití spínaþ
$ dálkového
ovládání audia
.............................. 5-73
Rady pro používání
audiosystému
................................ 5-20
Režim AUX/USB/iPod*
.............. 5-75
Automatická p
evodovka
..................... 4-50
Aktivní adaptivní
azení (AAS)
... 4-52
Indikátor polohy páky voliþe
....... 4-51
P
evodové stupn

......................... 4-51
P
ímý režim
.................................. 4-59
Rady pro jízdu
.............................. 4-60
Režim manuálního
azení
............ 4-53
Systém pojistky
azení
................. 4-52
Varovná kontrolka
........................ 4-51
Vy
azení pojistky
azení
.............. 4-53
B
Baterie
Vým
na
........................................ 6-42
Bezpeþnostní vzduchové vaky
systému SRS
Jak fungují bezpeþnostní
vzduchové vaky SRS
................... 2-49
Kritéria pro aktivaci
bezpeþnostních vzduchových
vak
$ SRS
...................................... 2-52
Omezení funkce
........................... 2-53
Souþásti systému
.......................... 2-48
B
Spínaþ pro deaktivaci
bezpeþnostního vzduchového
vaku p
edního spolujezdce
...........2-44
Blikaþe
Varovné
........................................4-80
Bluetooth®
...........................................5-95
Bluetooth® Audio
(typ A / typ B)
............................5-135
Bluetooth® Audio
(typ C / typ D)
............................5-137
Bluetooth® hands-free
(typ A / typ B)
............................5-119
Bluetooth® hands-free
(typ C / typ D)
............................5-126
Vyhledávání závad
.....................5-149
Bodová sv
tla
.....................................5-152
Brzdový asistent Smart City
(SCBS)
...............................................4-139
Indikaþní kontrolka brzdového
asistenta Smart City (SCBS)
(þervená)
.......................................4-87
Zastavení þinnosti systému
Brzdového asistenta
Smart City (SCBS)
.....................4-144
Brzdy
Brzdový asistent
...........................4-84
Indikátor opot
ebení
brzdových destiþek
......................4-84
Parkovací brzda
............................4-83
Provozní brzda
..............................4-82
Varovná kontrolka
........................4-83
Bzuþák p
i p
etoþení
............................7-53
D
Dálkový ovladaþ ....................................3-4
Defekt pneumatiky
.................................7-3
Demontáž poškozeného kola
.......7-16
Instalace náhradního kola
.............7-18
Denní poþítadlo ujetých kilometr
$
......4-25
D
tské bezpeþnostní pojistky
zadních dve
í
........................................3-21

10-3
Rejst
ík
D
Dopl
kové neoriginální náhradní
díly a p
íslušenství
................................. 8-3
Doporuþený typ oleje
.......................... 6-23
Držák lahve
........................................ 5-158
Držák nápoj
$
...................................... 5-157
E
Elektrické zásuvky ............................. 5-155
Elektricky ovládaná okna
.................... 3-38
F
Filtr pevných þástic vzn
tového
motoru (SKYACTIV-D 2.2)
............. 4-165
H
Hlavní sv
tlomety
Dálková - tlumená sv
tla
............. 4-67
Korekce sklonu
............................ 4-69
Ost
ikovaþe
.................................. 4-78
Ovládání
....................................... 4-62
Provozní osv
tlení
........................ 4-69
Sv
telná houkaþka
....................... 4-67
Hodiny
................................................. 5-36
Houkaþka
............................................. 4-80
I
i-ACTIVSENSE ................................ 4-100
Aktivní bezpeþnostní
technologie
................................. 4-100
Bezpeþnostní technologie
zabra
ující srážkám
................... 4-101
Brzdový asistent Smart City
(SCBS)
....................................... 4-139
Inteligentní brzdový asistent
(SBS)
.......................................... 4-145
Kamery a snímaþe
...................... 4-101
Laserový snímaþ (p
ední)
.......... 4-153
I
Nastavitelný omezovaþ
rychlosti
...................................... 4-133
P
ední snímací kamera (FSC)
.... 4-148
Radarové snímaþe (zadní)
.......... 4-155
Radarový adaptivní tempomat
Mazda (MRCC)
......................... 4-123
Radarový snímaþ (p
ední)
.......... 4-150
Systém adaptivních p
edních
sv
tlomet
$ (AFS)
....................... 4-103
Systém ovládání dálkových
sv
tel (HBC)
............................... 4-104
Systém podpory rozpoznávání
vzdálenosti (DRSS)
.................... 4-120
Systém sledování prostoru
za vozidlem (RVM)
................... 4-114
Systém varování p
ed opušt
ním
jízdního pruhu (LDWS)
............. 4-107
i-ELOOP
.............................................. 4-91
Indikaþní kontrolka i-ELOOP
...... 4-93
Zobrazení výsledk
$
...................... 4-93
Indikaþní kontrolky
.............................. 4-43
Nízká teplota chladicí
kapaliny motoru
........................... 4-46
Servis
............................................ 4-46
Žhavení
......................................... 4-46
Informaþní štítky na vozidle
.................. 9-2
Inteligentní brzdový asistent (SBS)
... 4-145
Indikaþní kontrolka
inteligentního brzdového
asistenta (SBS) (þervená)
........... 4-147
Varování p
ed kolizí
.................. 4-147
Zastavení þinnosti systému
inteligentního brzdového
asistenta (SBS)
........................... 4-147
i-stop
..................................................... 4-13
Funkce zabrán
ní
rozjetí vozidla
............................... 4-20
Indikaþní kontrolka (zelená)
........ 4-22
Spínaþ i-stop OFF
........................ 4-19
Varovná kontrolka (žlutá)
............ 4-22

10-4
Rejst
ík
J
Je aktivován varovný
zvukový signál
..................................... 7-49
Jízda v zatopené oblasti
....................... 3-59
Jízda v zimním období
......................... 3-56
K
Kapalina
Automatické p
evodovky
(4stup
ová p
evodovka)
.............. 6-33
Brzdová/spojková
......................... 6-32
Ost
ikovaþe
................................... 6-34
Kapaliny
Klasifikace
...................................... 9-7
Když je slyšet varovný signál
Bzuþák p
i p
etoþení
.................... 7-53
Upozorn
ní na rozsvícené
vn
jší osv
tlení vozu
.................... 7-49
Upozorn
ní na rychlost vozidla
... 7-52
Varování p
ed kolizí
..................... 7-53
Varování systému radarového
adaptivního tempomatu
Mazda (MRCC)
........................... 7-53
Varovná zvuková signalizace
systému bezpeþnostních pás
$
...... 7-50
Varovný bzuþák posilovaþe
ízení
7-53
Varovný signál bezpeþnostních
vzduchových vak
$/p
edepínaþ
$
bezpeþnostních pás
$
p
edních sedadel
........................... 7-49
Varovný signál elektronického
zámku
ízení
................................. 7-52
Varovný signál na zapomenutou
startovací kartu v zavazadlovém
prostoru (S funkcí inteligentního
dálkového ovládání)
..................... 7-51
Varovný signál na zapomenutou
startovací kartu ve vozidle
(S funkcí inteligentního
dálkového ovládání)
..................... 7-51
Varovný signál omezovaþe
rychlosti
........................................ 7-53
K
Varovný signál systému
i-ELOOP
.......................................7-51
Varovný signál systému
varování p
ed opušt
ním jízdního
pruhu (LDWS)
..............................7-52
Varovný signál, že vn
jší
spínaþ dve
í nefunguje
(S funkcí inteligentního
dálkového ovládání)
.....................7-50
Varovný zvukový signál
120 km/h
.......................................7-53
Varovný zvukový signál
systému i-stop
...............................7-51
Varovný zvukový signál
systému sledování prostoru
za vozidlem (RVM)
......................7-52
Varovný zvukový signál, že se
startovací karta nenalézá ve
vozidle
..........................................7-50
Varovný zvukový signál,
že zapalování není vypnuté
(STOP)
..........................................7-50
Zvuková signalizace poklesu
tlaku v pneumatikách
...................7-52
Zvukové varování na vn
jší
teplotu
...........................................7-52
Klíþe
.......................................................3-2
Dálkový ovladaþ
.............................3-4
Pozastavení funkcí
startovací karty
...............................3-8
Kontrola hladiny brzdové/
spojkové kapaliny
................................6-32
Kontrola hladiny chladicí
kapaliny motoru
...................................6-30
Kontrola hladiny kapaliny
ost
ikovaþ
$
...........................................6-34
Kontrola hladiny motorového oleje
.....6-29
Kosmetická zrcátka
............................5-152
Kvalita maziv
.........................................9-7
L
Laserový snímaþ (p
ední) ..................4-153