audio MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2016 Instruktionsbog (in Danish)

SymptomÅrsagLøsning
Telefonrelateret talegenkendelse er
deaktiveret.Der er et problem med forbindelsen
mellem Bluetooth
®-enheden og en-
heden.Hvis der er fejl efter kontrol af par-
ringssituationen, skal du kontrollere,
om der er problemer med enheds-
parring eller forbindelsen.
Navne i telefonbogen er ikke lette at
genkendeBluetooth
®-systemet er under om-
stændigheder, der gør genkendelse
vanskelig.Ved at udføre følgende forholdsreg-
ler vil genkendelsen blive forbedret.
•Ryd en telefonbogs hukommelse,
hvis den ikke bruges meget.
•Undgå afkortede navne. Brug fulde
navne. (Genkendelsen forbedres jo
længere navnet er. Hvis du undgår
at bruge navne som "Mom" (mor),
"Dad" (far), forbedres genkendel-
sen).
Ved betjening af audio genkendes et
navnet på en sang ikke.Navne på sange kan ikke genkendes
via tale.Š
Du vil springe over vejledning.
ŠDer kan springes over vejledning
ved hurtigt at trykke på og slippe ta-
leknappen.
Problemer med opkald
SymptomÅrsagLøsning
Når du starter et opkald, kan der hø-
res bilstøj fra et andet sted.I ca. tre sekunder efter start på et op-
kald kræver Bluetooth
®-enhedens
støjdæmpningsfunktion tid til at til-
passe opkaldsmiljøet.Dette angiver ikke noget problem
med enheden.
Den anden part kan ikke høres, eller
talerens stemme kan ikke høres.Lydstyrken er indstillet til nul eller
lav.Forøg lydstyrken.
Andre problemer
SymptomÅrsagLøsning
Indikationen for resterende batteritid
er ikke ens på bilen og enheden.Indikationsmetoden er ikke ens på
bilen og enheden.Š
Når et opkald foretages fra bilen,
opdateres telefonnummeret i histo-
rikken for indgående/udgående op-
kald, men navnet vises ikke.Nummeret er ikke blevet registreret
i telefonbogen.Hvis nummeret er registreret i tele-
fonbogen, opdateres historikken for
indgående/udgående opkald med
navnet i telefonbogen, når motoren
startes igen.
Mobiltelefonen synkroniserer ikke
historikken for indgående/udgående
opkald med bilen.Nogle typer mobiltelefoner synkro-
niserer ikke automatisk.Start synkronisering fra mobiltelefo-
nen.
Det tager lang tid at gennemføre
funktionen til skift af sprog.Der kræves maksimalt 60 sekunder.
Š
Funktioner i kabine
Bluetooth®
5-148

FORSIGTIG
•Vær opmærksom på følgende for at
undgå beskadigelse af tilbehørsstik
eller kortslutning:
•Brug ikke tilbehør, der kræver
mere end 120 W (DC 12 V, 10 A).
•Brug ikke tilbehør, der ikke er
Mazda-originaltilbehør eller
tilsvarende.
•Luk låget, når tilbehørsstikket ikke
anvendes, for at undgå, at
fremmedlegemer og -væsker
trænger ind i tilbehørsstikket.
•Sørg for, at udstyret er tilsluttet
tilbehørsstikket korrekt.
•Sæt ikke lighteren i
tilbehørsstikket.
•Der kan forekomme støj under
audioafspilning, afhængigt af hvilken
type produkt der sluttes til stikket.
•Alt afhængig af den enhed, der
sluttes til stikket, kan bilens
elektriske system blive påvirket,
hvilket kan resultere i, at
advarselslampen tændes. Fjern den
tilkoblede enhed, og kontrollér, at
problemet er blevet løst. Er
problemet løst, skal du sørge for, at
enheden ikke er sluttet til bilen og
slukke for tændingen. Løses
problemet ikke, skal du kontakte en
fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
BEMÆRK
For at undgå at batteriet aflades, bør
stikket ikke bruges i længere perioder,
mens motoren er slukket eller kører i
tomgang.
Tilslutning via tilbehørsstikket
1. Åbn låget.
2. Før tilslutningsledningen gennem
udsnittet i konsollen, og før stikket ind
i tilbehørsstikket.
Med elektrisk parkeringsbremse
Uden elektrisk parkeringsbremse
Stik
Stik
Funktioner i kabine
Kabineudstyr
5-153

Vedligeholdelsesovervågning
tVedligeholdelsesovervågning (audio af type A/type B)
"Oil Change" (olieskift) med fleksibel indstilling*1 er tilgængelig. Kontakt et autoriseret
Mazda-værksted for at få flere oplysninger
*2. Når systemet er tændt, tændes indikatoren for
skruenøgle i instrumentgruppen, når den resterende olieholdbarhed falder til under 1.000
km, eller resterende dage er mindre end 15 (hvad end kommer først).
Nulstilling
Tryk og hold på vælgeren med slukket tænding, og tænd derefter. Bliv ved med at trykke på
vælgeren i mere end 5 sekunder. Hovedadvarselslampen blinker i et par sekunder, når
nulstillingen er fuldført.
Vælgerknap
*1 Indstillingen for fleksibel vedligeholdelse af motorolie er tilgængelig (kun visse lande i
Europa). Baseret på motorens driftsbetingelser beregner den integrerede computer i
bilen resterende olieholdbarhed.
*2 Når indstillingen for fleksibel vedligeholdelse af motorolie er valgt, skal systemet
nulstilles, når motorolien udskiftes, uafhængigt af visningen af indikatoren for
skruenøgle.
ttVedligeholdelsesovervågning (audio af type C/type D)
1. Vælg ikonet på startskærmen for at få vist skærmen med anvendelser.
2. Vælg "Bilstatusovervågning" for at få vist de aktuelle advarsler.
3. Tryk på "Maintenance" (Vedligeholdelse) for at få vist skærmen med
vedligeholdelseslisten.
4. Skift fanen, og tryk på det indstillingspunkt, som du vil ændre.
Vedligeholdelse og pleje
Regelmæssig vedligeholdelse
6-17

Sikringer
Bilens elektriske system er beskyttet med
sikringer.

Hvis lys, elektrisk udstyr eller
instrumenter ikke virker, skal sikringen
kontrolleres. Hvis en sikring er sprunget,
vil tråden inde i sikringen være smeltet.

Hvis den samme sikring springer igen,
skal du undgå at bruge det pågældende
system og i stedet henvende dig til en
fagekspert så hurtigt som muligt. Vi
anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
tUdskiftning af sikringer
Udskiftning af sikringer i bilens venstre
side
Hvis det elektriske system ikke virker,
kontrolleres først sikringerne i bilens
venstre side.

1. Kontrollér, at tændingen er slået fra, og
at andre kontakter er slukket.
2. Åbn sikringspanellåget.
3. Træk sikringen lige ud med tangen, der
er placeret på sikringsblokken i
motorrummet.
4. Kontrollér sikringen, og skift den, hvis
den er sprunget.
NormalSprunget
5. Isæt en ny sikring af samme størrelse,
og sørg for, at den sidder stramt. Hvis
sikringen ikke sidder stramt, skal den
isættes af en fagekspert. Vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted.
Hvis du ikke har en reservesikring, kan
du bruge en sikring af samme størrelse
fra et kredsløb, der ikke er nødvendigt,
f.eks. kredsløbet AUDIO eller
OUTLET.
Vedligeholdelse og pleje
Ejerens vedligeholdelse
6-71

tBeskrivelse af sikringspanelet
Sikringsblok (motorrum)

Multiplex slow blow-sikring
BESKRIVELSESIKRINGSSTØR-
RELSEBESKYTTET KOMPONENT
1 FOG 15 A
Tågeforlygter
*
2 H/L HI 20 A Forlygter (fjernlys)
3 H/CLEAN 20 A
Forlygtevasker
*
4 STOP 10 A
Bremselys, tågebaglygte*
5 ROOM 15 A Kabinelys
6
7,5 A
Motorstyringssystem*
7 FUEL WARM 15 A
Brændstofvarmer*
8 HAZARD 25 A Havariblink, blinklys
9 ABS/DSCS 30 A
ABS, Dynamisk stabilitetskontrol
*
10 METER2 7,5 AŠ
11 AUDIO2 7,5 A
Audiosystem
*
12 BOSE 25 A
Model med Bose® Sound System*
13 AUDIO1 15 A
Audiosystem*
14 FUEL PUMP 15 A
Brændstofanlæg*
15 HID R DRL 15 A
Nærlys (højre)*1
16 AT PUMP 15 A
Gearkassekontrolsystem*
17 HORN 15 A Horn
18 TAIL 15 A Baglygter, nummerpladelys, positionslys
19 ST HEATER 15 A
Opvarmet rat
*
Vedligeholdelse og pleje
Ejerens vedligeholdelse
*Visse modeller.6-73

Indvendig pleje
ADVARSEL
Sprøjt aldrig vand ind i kabinen:
Det er farligt at sprøjte vand ind i
kabinen, fordi elektriske anordninger,
f.eks. audio og kontakter, kunne blive
våde, hvilket kan føre til fejlfunktion
eller brand.
BEMÆRK
•Aftør ikke indvendige dele med
alkohol, klorbleger eller organiske
opløsningsmidler som fortynder,
benzen eller benzin. Det kan
forårsage misfarvning eller pletter.
•Hård gnidning med en stiv børste
eller en klud kan beskadige
overfladen.
Hvis bilens indre bliver tilsmudset af
nogen af følgende, skal du straks tørre det
af med en blød klud.
Hvis det efterlades i snavset tilstand, kan
det forårsage misfarvninger, pletter, revner
eller afskalning af lakering, og det bliver
sværere at aftørre senere.
•Drikkevare eller parfume
•Fedt eller olie
•Tilsmudsning
tVedligeholdelse af sikkerhedssele
1. Rengør det snavsede område ved at
dubbe det let med en blød klud
gennemvædet med et mildt
vaskemiddel (ca. 5 %) fortyndet med
vand.
2. Tør det overskydende
rengøringsmiddel af med en klud
fugtet i rent vand og grundigt vredet.
3. Før sikkerhedsseler, der er blevet
trukket ud til rengøring, rulles op igen,
skal de aftørres grundigt, og der skal
sikres, at der ikke er nogen fugt på
dem.
ADVARSEL
Hvis en sikkerhedssele ser ud til at
være trevlet eller har meget slidte
steder, skal du få den udskiftet hos et
autoriseret Mazda-værksted.
Hvis en sikkerhedssele i en sådan
tilstand bruges, kan den ikke fungere
med fuld kapacitet, og dette kan føre
til alvorlige kvæstelser eller dødsfald.
Brug et mildt rengøringsmiddel til at
fjerne snavs fra en sikkerhedssele.
Hvis der bruges organiske
opløsningsmidler til rengøring af
sikkerhedsselerne, eller de bliver
plettede eller blegede, er det muligt, at
de kan blive svækkede og derfor
muligvis ikke vil fungere ved fuld
kapacitet, hvilket kunnet føre til
alvorlige kvæstelser eller dødsfald.
BEMÆRK
Rengør sikkerhedsseler omhyggeligt,
hvis de bliver snavsede. Hvis de lades
være snavsede, vil det blive svært at
rengøre dem senere, og det kan betyde,
at sikkerhedsselen ikke længere rulles
jævnt op.
Vedligeholdelse og pleje
Pleje af eksteriør
6-82

Hvis en advarselslampe tændes eller blinker
Hvis en advarselslampe tændes/blinker, skal du udføre den passende handling for hver
lampe. Der er ikke noget problem, hvis lampen slukkes. Hvis lampen dog ikke slukkes, eller
tændes/blinker igen, skal du kontakte et autoriseret Mazda-værksted.
(Biler med audio af type C/type D)
Advarselsindholdet kan verificeres på midterdisplayet.
1. Hvis advarselslampen tændes, skal du vælge ikonet
på startskærmen for at få vist
skærmen med anvendelser.
2. Vælg "Bilstatusovervågning" for at få vist de aktuelle advarsler.
3. Vælg "Advarselsvejledning" for at få vist de aktuelle advarsler.
4. Vælg den relevante advarsel for at få vist advarselsoplysningerne.
ttStop øjeblikkeligt bilen på et sikkert sted
Hvis nogen af følgende advarselslamper tændes, kan der være en fejlfunktion i systemet.
Stop øjeblikkeligt bilen på et sikkert sted, og kontakt et autoriseret Mazda-værksted.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
7-32

SignalAdvarsel
Advarselslampe for
ABS-systemetHvis advarselslampen for ABS-systemet forbliver tændt under kørsel, har kontrolenheden fundet en fejl i
systemet. Hvis det sker, vil bilens bremser fungere normalt, som i en bil uden ABS-bremser.
I en sådan situation skal du kontakte en fagekspert, og vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted, hurtigst
muligt.BEMÆRK
•Hvis motoren startes med hjælpebatteri, vil der forekomme uregelmæssige omdrejningstal, og advar-
selslampen for ABS-systemet vil tænde. Hvis dette skulle ske, er det en følge af et svagt batteri og ikke
ensbetydende med en fejl i ABS-systemet.
•(Biler med DSC)
Bremseforstærkersystemet fungerer ikke, mens advarselslampen for ABS lyser.
Hovedadvarselslampe
•(Biler med audio af type C/type D)
Lampen tændes, når der er en fejlfunktion i systemet.
Betjen midterdisplayet, og verificer indholdet.
Se afsnittet "Hvis en advarselslampe tændes eller blinker" på side 7-32.
•(Biler uden audio af type C/type D)
Lampen lyser kontinuerligt, hvis der sker ét af følgende. Kontakt en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
•Der er en fejlfunktion i batteristyringssystemet.•Der er en fejlfunktion i bremsekontakten.
Advarselslampe for
elektrisk parkerings-
bremse
*
Advarselslampen lyser, når der er en fejlfunktion i systemet. Få bilen efterset af en fagekspert. Vi anbefaler
et autoriseret Mazda-værksted.
Indikator for elektrisk
parkeringsbremse*
Advarselslampen har følgende funktioner:
Inspektion af parkeringsbremseadvarsel/-indikator
Lampen tænder, når den elektrisk parkeringsbremse aktiveres, mens tændingen er sat til START eller TIL.
Den slukkes, når den elektriske håndbremse frigøres.
Når lyset er tændt
Hvis indikatoren forbliver tændt, selv når den elektriske parkeringsbremse frigøres, skal du kontakte en fa-
gekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
Når indikatoren blinker
Indikatoren blinker, hvis der er fejl i den elektriske parkeringsbremse. Hvis indikatoren bliver ved med at
blinke, selv når den elektriske parkeringsbremse betjenes, skal du så hurtigt som muligt kontakte en fageks-
pert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
7-36*Visse modeller.

Meddelelse vist på display*
Hvis der vises en meddelelse i midterdisplayet (audio af type C/type D), skal du (stille og
roligt) udføre en passende handling i overensstemmelse med den viste meddelelse.

(Eksempel på visning)AdvarselsvejledningSystemfejl ved opladning. Stop straks
bilen et sikkert sted.
OK
ttStop øjeblikkeligt bilen på et sikkert sted
Hvis følgende meddelelser vises på midterdisplayet (audio af type C/type D), kan der være
en systemfejl. Stop bilen på et sikkert sted, og kontakt et autoriseret Mazda-værksted.
DisplayAngivet tilstand
Advarselsvejledning
Temperatur for motorkølervæske høj
Stop straks bilen et sikkert sted.
OKVises, hvis kølervæsketemperaturen er steget for meget.
Advarselsvejledning
Systemfejl ved opladning. Stop straks
bilen et sikkert sted.
OKVises, hvis der er fejl i ladesystemet.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
7-46*Visse modeller.

•(Automatgear)
Med gearvælgeren i D eller M (ikke
i andet faste gear) skal førerens
sikkerhedssele løsnes, og førerdøren
åbnes.
ti-ELOOP-systemets advarselslyd*
Biplyden aktiveres, hvis du forøger at køre
bilen under følgende omstændigheder.
•i-ELOOP-indikatoren blinker grønt.
•"i-ELOOP Charging" (i-ELOOP
oplader) vises på midterdisplayet (audio
af type C/type D).
Biplyden stopper, når bilen standser.
Kontrollér, at indikatoren ikke længere
lyser, og at meddelelsen ikke længere
vises, før du kører bilen.
tHastighedsalarm*
Bilens hastighedsalarm er beregnet til at
give føreren besked med en enkelt
advarselslyd og en advarselsindikator i
instrumentgruppen, hvis den indstillede
hastighed er overskredet.
Du kan ændre den hastighed, alarmen skal
udløses ved.
Se "Tripcomputer" og "INFO-kontakt" på
side 4-29.
tAdvarselslyd for
udendørstemperatur
*
Advarer føreren om risikoen for isglatte
veje, når udendørstemperaturen er lav.
Hvis udendørstemperaturen er lavere end
ca. 4 °C, lyder en advarselslyd, og
udendørstermometeret blinker i ca. 10
sekunder.
Se afsnittet "Visning af
udendørstemperatur" på side 4-28.
tAdvarselslyd for elektrisk
parkeringsbremse
*
Advarselssummeren aktiveres under
følgende omstændigheder:
•Bilen køres med den elektriske
parkeringsbremse aktiveret.
•Der trækkes i kontakten til den
elektriske parkeringsbremse, mens bilen
køres.
tAdvarselslyd for dæktryk*
Denne advarselslyd lyder i ca. tre
sekunder, når der er uregelmæssigheder i
dæktrykket (side 4-208).
tAdvarselslyd for vognbaneskift*
Mens systemet er aktivt, afspiller systemet
en biplyd, hvis det fastslår, at bilen kan
afvige fra dens vognbane.
BEMÆRK
•(Med Lane-keep Assist System
(LAS) og Lane Departure Warning
System (LDWS))
Lydstyrken af advarselslyden for
Lane-keep Assist System (LAS) og
Lane Departure Warning System
(LDWS) kan ændres.
Se afsnittet "Tilpasningsmuligheder"
på side 9-17.
•Typen af advarselslyden for
Lane-keep Assist System (LAS) og
Lane Departure Warning System
(LDWS) kan ændres.
Se afsnittet "Tilpasningsmuligheder"
på side 9-17.
Hvis der opstår problemer
Advarselslamper/indikatorer og advarselslyde
*Visse modeller.7-51