MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Betriebsanleitung (in German)
Page 191 of 773
¾Falls sich der Wählhebel in der Position
N befindet und das Bremspedal bei
eingeschalteter i-stop-Funktion
losgelassen wird, vermindert sich die
Bremskraft allmählich. Lassen Sie nach
dem Anlassen des Motors das
Bremspedal los und stellen Sie den
Wählhebel in eine andere Position als
N, um anzufahren.
HINWEIS
xBeim Anhalten an einer starken
Steigung funktioniert die
Rollschutzfunktion nicht, weil der Motor
nicht abgestellt wird.
xWegen der ansprechenden
Rollschutzfunktion kann sich das
Ansprechverhalten des Bremspedals
ändern, Geräusche von den Bremsen
können auftreten oder das Bremspedal
kann vibrieren. Dies bedeutet jedoch
nicht, dass eine Störung aufgetreten ist.
▼ L V W R S : D U Q O H X F K W H J H O E
L V W R S . R Q W U R O O O H X F K W H J U
Page 192 of 773
HINWEIS
Eine Störung des Systems wird unter den
folgenden Bedingungen angezeigt. Wenden
Sie sich für eine Überprüfung an einen
Fachmann, wir empfehlen einen
autorisierten Mazda-Vertragshändler/
Servicepartner.
xDiese Leuchte spricht nicht an, wenn die
Zündung eingeschaltet wird.
xDie Leuchte leuchtet weiter, selbst wenn
der i-stop OFF-Schalter bei laufendem
Motor gedrückt wird.
% H L E O L Q N H Q G H U / H X F K W H
' L H / H X F K W H E O L Q N W Z H L W H U Z H Q Q L P
6 \ V W H P H L Q H 6 W | U X Q J Y R U K D Q G H Q L V W
: H Q G H Q 6 L H V L F K I
Page 193 of 773
= \ O L Q G H U G H D N W L Y L H U X Q J
▼ = \ O L Q G H U G H D N W L Y L H U X Q J
' L H = \ O L Q G H U D E V F K D O W X Q J L V W H L Q H ) X Q N W L R Q
] X U 5 H G X ] L H U X Q J G H V . U D I W V W R I I Y H U E U D X F K V
X Q G ] X U 9 H U E H V V H U X Q J G H V
. U D I W V W R I I Y H U E U D X F K V L Q G H P G H U
= \ O L Q G H U Z l K U H Q G G H U ) D K U W D E J H V F K D O W H W
Z H U G H Q ' L H ) X Q N W L R Q E H V W L P P W V W l Q G L J
Z D V I
Page 194 of 773
. R P E L L Q V W U X P H Q W X Q G
' L V S O D \
▼ . R P E L L Q V W U X P H Q W X Q G ' L V S O D \
ƒ . R P E L L Q V W U X P H Q W 6 H L W H
„ $ F W L Y H ' U L Y L Q J $ Q ] H L J H 6 H L W H
. R P E L L Q V W U X P H Q W
▼ . R P E L L Q V W U X P H Q W
ƒ ' U H K ] D K O P H V V H U 6 H L W H
„ 0 X O W L L Q I R U P D W L R Q V G L V S O D \ 6 H L W H
… .
Page 195 of 773
▼ ' U H K ] D K O P H V V H U
' H U ' U H K ] D K O P H V V H U ] H L J W G L H
0 R W R U G U H K ] D K O L Q W D X V H Q G 8 P G U H K X Q J H Q
S U R 0 L Q X W H 8 P L Q D Q
9 2 5 6 , & + 7
Betreiben Sie den Motor nicht im ROTEN
DREHZAHLBEREICH.
Dies kann zu schwerwiegenden
Motorschäden führen.
1. GESTREIFTER BEREICH*1
2. ROTER BEREICH*1
*1 Der Bereich hängt von der Art des
Messinstruments ab.
HINWEIS
Wenn die Nadel des Drehzahlmessers in
den GESTREIFTEN BEREICH
ausschlägt, muss der Fahrer hochschalten,
bevor die Nadel in den ROTEN BEREICH
ausschlägt.
% H L P ) D K U H Q
. R P E L L Q V W U X P H Q W X Q G ' L V S O D \
Page 196 of 773
▼ 0 X O W L L Q I R U P D W L R Q V G L V S O D \
0 X O W L L Q I R U P D W L R Q V G L V S O D \
, 1 ) 2 6 F K D O W H U
$ X I G H U 0 X O W L L Q I R U P D W L R Q V D Q ] H L J H Z H U G H Q G L H I R O J H Q G H Q , Q I R U P D W L R Q H Q D Q J H ] H L J W
x 7 D F K R P H W H U
x . L O R P H W U H ] l K O H U
x 7 D J H V N L O R P H W U H ] l K O H U
x $ X
Page 197 of 773
' H U % L O G V F K L U P l Q G H U W V L F K M H G H V 0 D O Z H Q Q G H U 6 F K D O W H U , 1 ) 2 J H G U
Page 198 of 773
▼ . L O R P H W H U 7 D J H V N L O R P H W H U ] l K O H U
X Q G
7 D J H V N L O R P H W H U ] l K O H U : D K O V F K D O W H U
' X U F K % H W l W L J H Q G H V 7 5 , 3 6 F K D O W H U V
N | Q Q H Q 6 L H ] Z L V F K H Q G H U . L O R P H W H U ] l K O H U
X Q G 7 D J H V N L O R P H W H U ] l K O H U D Q ] H L J H
Z H F K V H O Q
7 5 , 3 6 F K D O W H U
. L O R P H W H U ] l K O H U D Q ] H L J H
7 D J H V N L O R P H W H U ] l K O H U $ $ Q ] H L J H
7 D J H V N L O R P H W H U ] l K O H U % $ Q ] H L J H
. L O R P H W H U ] l K O H U
' H U . L O R P H W H U ] l K O H U ] H L J W G L H J H V D P W H
Y R P ) D K U ] H X J ] X U
Page 199 of 773
▼ .
Page 200 of 773
/ H H U
% H L P $ X I O H X F K W H Q G H U
. U D I W V W R I I V W D Q G Z D U Q O H X F K W H R G H U E H L V H K U
W L H I H P . U D I W V W R I I V W D Q G P
U D V F K Z L H P | J O L F K . U D I W V W R I I Q D F K W D Q N H Q
6 L H K H : D U Q D Q ] H L J H : D U Q O H X F K W H I