MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Handleiding (in Dutch)

Page 101 of 779

0HWJHDYDQFHHUGHDIVWDQGEHGLHQGH
SRUWLHUYHUJUHQGHOLQJVIXQFWLH %HKDOYH
(XURSHVHPRGHOOHQ
(UZRUGWWZHHPDDOHHQSLHSWRRQJHJHYHQ
OPMERKING
x(Met 2-traps ontgrendelingsfunctie)
xHet systeem kan worden ingesteld op
het ontgrendelen van alle portieren,
de achterklep/het kofferdeksel
*1 en de
afsluitklep van de brandstoftankdop
wanneer eenmaal op de
ontgrendeltoets wordt gedrukt.
xHet systeem kan worden ingesteld op
het ontgrendelen van het
bestuurdersportier en de afsluitklep
van de brandstoftankdop door op de
ontgrendeltoets op de zender te
drukken, en op het ontgrendelen van
de overige portieren en de achterklep/
kofferdeksel
*1 door binnen 5 seconden
nogmaals de ontgrendeltoets in te
drukken.
Zie de sectie Instellingen in de
Gebruikershandleiding van MZD
Connect.
x(Automatische hervergrendelfunctie)
Na het ontgrendelen met behulp van de
sleutel zullen alle portieren, de
achterklep/het kofferdeksel
*1 en de
afsluitklep van de brandstoftankdop
automatisch vergrendeld worden als een
van de volgende handelingen niet
binnen ongeveer 30 seconden wordt
uitgevoerd. Als uw auto uitgerust is met
een anti-diefstal beveiligingssysteem,
zullen de waarschuwingsknipperlichten
knipperen bij wijze van bevestiging.
De tijd die nodig is om de portieren
automatisch te vergrendelen kan
gewijzigd worden.
Zie de sectie Instellingen in de
Gebruikershandleiding van MZD
Connect.
xEen portier of de achterklep/het
kofferdeksel wordt geopend.
xHet contact in een andere stand dan
uit wordt gezet.
x(Met anti-diefstal beveiligingssysteem)
Wanneer de portieren ontgrendeld
worden door het indrukken van de
ontgrendeltoets op de zender terwijl het
anti-diefstal beveiligingssysteem
uitgeschakeld is, zullen de
waarschuwingsknipperlichten tweemaal
knipperen om aan te geven dat het
systeem uitgeschakeld is.
.RIIHUGHNVHOWRHWV 6HGDQ
+RXGYRRUKHWRSHQHQYDQKHW
NRIIHUGHNVHOGHNRIIHUGHNVHOWRHWV
LQJHGUXNWWRWGDWKHWNRIIHUGHNVHOJHRSHQG
ZRUGW
$OYRUHQVWHJDDQULMGHQ
6OHXWHOV


Page 102 of 779

7\ S H  $
7\ S H  %
$QQXOHHUWRHWVYDQLQEUDDNVHQVRU
'UXNYRRUKHWDQQXOHUHQYDQGH
LQEUDDNVHQVRU RQGHUGHHOYDQKHW
DQWLGLHIVWDOEHYHLOLJLQJVV\VWHHP ELQQHQ
VHFRQGHQQDKHWLQGUXNNHQYDQGH
YHUJUHQGHOWRHWVRSGHDQQXOHHUWRHWVYDQGH
LQEUDDNVHQVRUHQGH
ZDDUVFKXZLQJVNQLSSHUOLFKWHQ]XOOHQ
PDDONQLSSHUHQ
=LH$QWLGLHIVWDOEHYHLOLJLQJVV\VWHHPRS
SDJLQD
(QHUJLHEHVSDUHQGHIXQFWLH
'RRUGHHQHUJLHEHVSDUHQGHIXQFWLHYDQGH
]HQGHULQWHVFKDNHOHQZRUGHQGHIXQFWLH
YRRUJHDYDQFHHUGHDIVWDQGEHGLHQGH
SRUWLHUYHUJUHQGHOLQJ

HQKHW
VWDUWGUXNNQRSV\VWHHPXLWJHVFKDNHOGHQ
ZRUGWKHWEDWWHULMYHUEUXLNYDQGH]HQGHU
EHSHUNW
'HDIVWDQGVEHGLHQLQJVIXQFWLHZRUGW
JHDFWLYHHUGGRRUGH]HQGHUVFKDNHODDULQWH
GUXNNHQ]HOIVZDQQHHUGH
HQHUJLHEHVSDUHQGHIXQFWLHLVLQJHVFKDNHOG
+HWEHGULMIVLQGLFDWLHODPSMHYDQGH]HQGHU
JDDWHFKWHUQLHWEUDQGHQNQLSSHUHQ
,QVFKDNHOHQYDQGHHQHUJLHEHVSDUHQGH
IXQFWLH
1DGDWGHHQHUJLHEHVSDUHQGHIXQFWLHLV
LQJHVFKDNHOGYROJHQVGHRQGHUVWDDQGH
SURFHGXUHZRUGHQGH
ZDDUVFKXZLQJVNQLSSHUOLFKWHQHQGH
]RHPHU

HHQPDDOJHDFWLYHHUG
 'UXNELQQHQVHFRQGHQNHHURSGH
YHUJUHQGHOWRHWVRSGH]HQGHURPKHW
EHGULMIVLQGLFDWLHODPSMHWHODWHQ
EUDQGHQ
 +RXGGHYHUJUHQGHOWRHWVPLQLPDDO
VHFRQGHLQJHGUXNWWHUZLMOKHW
EHGULMIVLQGLFDWLHODPSMHJDDWEUDQGHQ
JHGXUHQGHVHFRQGHQ 
 'UXNRSHHQYDQGHWRHWVHQRSGH
]HQGHURPWHFRQWUROHUHQGDWKHW
EHGULMIVLQGLFDWLHODPSMHQLHWJDDW
EUDQGHQNQLSSHUHQ
8LWVFKDNHOHQYDQGHHQHUJLHEHVSDUHQGH
IXQFWLH
1DGDWGHHQHUJLHEHVSDUHQGHIXQFWLHLV
XLWJHVFKDNHOGYROJHQVGHRQGHUVWDDQGH
SURFHGXUHZRUGHQGH
ZDDUVFKXZLQJVNQLSSHUOLFKWHQHQGH
]RHPHU

HHQPDDOJHDFWLYHHUG
 'UXNRSHHQYDQGHWRHWVHQRSGH
]HQGHURPWHFRQWUROHUHQGDWKHW
EHGULMIVLQGLFDWLHODPSMHQLHWJDDW
EUDQGHQNQLSSHUHQ
 'UXNELQQHQVHFRQGHQNHHURSGH
YHUJUHQGHOWRHWVRSGH]HQGHURPKHW
EHGULMIVLQGLFDWLHODPSMHWHODWHQ
EUDQGHQ
 +RXGGHYHUJUHQGHOWRHWVPLQLPDDO
VHFRQGHLQJHGUXNWWHUZLMOKHW
EHGULMIVLQGLFDWLHODPSMHJDDWEUDQGHQ
JHGXUHQGHVHFRQGHQ 

 %LMDXWR

Page 103 of 779


 0HWJHDYDQFHHUGHDIVWDQGEHGLHQGH
SRUWLHUYHUJUHQGHOLQJVIXQFWLH
▼:HUNLQJVEHUHLN
+HWV\VWHHPZHUNWXLWVOXLWHQGZDQQHHUGH
EHVWXXUGHU]LFKLQGHDXWRRIELQQHQKHW
ZHUNLQJVEHUHLNEHYLQGWHQGHVOHXWHOELM
]LFKKHHIW
'HPRWRUVWDUWHQ
OPMERKING
xDe kans bestaat dat de motor gestart
kan worden als de sleutel zich buiten de
auto bevindt en buitengewoon dichtbij
een portier of raam wordt gehouden,
echter de motor altijd vanaf de
bestuurdersstoel starten.
Als de auto gestart wordt en de sleutel
bevindt zich niet in de auto, zal de auto
niet opnieuw starten nadat deze is
stopgezet en wordt het contact op uit
gezet.
xDe bagageruimte valt buiten het
verzekerde werkingsbereik, echter als
bediening van de sleutel (zender)
mogelijk is kan de motor gestart
worden.
0HWJHDYDQFHHUGHDIVWDQGEHGLHQGH
SRUWLHUYHUJUHQGHOLQJVIXQFWLH

 ,QWHULHXUDQWHQQH
 :HUNLQJVEHUHLN

=RQGHUJHDYDQFHHUGHDIVWDQGEHGLHQGH
SRUWLHUYHUJUHQGHOLQJVIXQFWLH

 ,QWHULHXUDQWHQQH
 :HUNLQJVEHUHLN

OPMERKING
De kans bestaat dat de motor niet start als
de sleutel op de volgende plaatsen
neergelegd wordt:
xRondom het instrumentenpaneel
xIn een opbergvak zoals het
dashboardkastje of de middenconsole
xOp de hoedenplank (sedan)
▼6OHXWHOXLWIXQFWLH
$OVHHQVOHXWHOLQGHDXWRZRUGW
DFKWHUJHODWHQZRUGHQGHIXQFWLHVYDQGH
VOHXWHOGLHLQGHDXWRZRUGWDFKWHUJHODWHQ
WLMGHOLMNEXLWHQZHUNLQJJHVWHOGRPGLHIVWDO
YDQGHDXWRWHYRRUNRPHQ
'UXNYRRUKHWKHUVWHOOHQYDQGHIXQFWLHV
RSGHRQWJUHQGHOWRHWVYDQGHVOHXWHOPHW
JHDQQXOHHUGHIXQFWLHVLQGHDXWR
$OYRUHQVWHJDDQULMGHQ
6OHXWHOV


Page 104 of 779

*HDYDQFHHUGH
DIVWDQGEHGLHQGH
SRUWLHUYHUJUHQGHOLQJ

▼*HDYDQFHHUGHDIVWDQGEHGLHQGH
SRUWLHUYHUJUHQGHOLQJ
:$$56&+8:,1*
Radiogolven van de sleutel kunnen van
invloed zijn op medische apparatuur zoals
pacemakers:
Alvorens de sleutel te gebruiken in de
nabijheid van personen die medische
apparatuur gebruiken, de fabrikant van de
apparatuur of uw arts vragen of de
radiogolven van de sleutel van invloed zijn
op de apparatuur.
0HWGHJHDYDQFHHUGHDIVWDQGEHGLHQGH
SRUWLHUYHUJUHQGHOLQJVIXQFWLHNXQWXKHW
SRUWLHUGHDFKWHUNOHSKHWNRIIHUGHNVHO

HQ
GHDIVOXLWNOHSYDQGHEUDQGVWRIWDQNGRS
YHUJUHQGHOHQRQWJUHQGHOHQRIGH
DFKWHUNOHSKHWNRIIHUGHNVHORSHQHQWHUZLMO
XGHVOHXWHOELMXGUDDJW

6\VWHHPGHIHFWHQRIZDDUVFKXZLQJHQ
ZRUGHQDDQJHJHYHQGRRUGHYROJHQGH
ZDDUVFKXZLQJVSLHSWRQHQ
x:DDUVFKXZLQJV]RHPHU
DDQUDDNVHQVRUEXLWHQZHUNLQJ
=LH:DDUVFKXZLQJV]RHPHU
DDQUDDNVHQVRUEXLWHQZHUNLQJ PHW
JHDYDQFHHUGHDIVWDQGEHGLHQGH
SRUWLHUYHUJUHQGHOLQJVIXQFWLH RSSDJLQD

x:DDUVFKXZLQJV]RHPHU
VOHXWHOLQEDJDJHUXLPWH
NRIIHUUXLPWHDFKWHUJHODWHQ
=LH:DDUVFKXZLQJV]RHPHU
VOHXWHOLQEDJDJHUXLPWH
NRIIHUUXLPWHDFKWHUJHODWHQ
ZDDUVFKXZLQJV]RHPWRRQ PHW
JHDYDQFHHUGHDIVWDQGEHGLHQGH
SRUWLHUYHUJUHQGHOLQJVIXQFWLH RSSDJLQD

x:DDUVFKXZLQJV]RHPHU
VOHXWHOLQDXWRDFKWHUJHODWHQ
=LH:DDUVFKXZLQJV]RHPHU
6OHXWHOLQDXWRDFKWHUJHODWHQ PHW
JHDYDQFHHUGHDIVWDQGEHGLHQGH
SRUWLHUYHUJUHQGHOLQJVIXQFWLH RSSDJLQD

OPMERKING
De functies van het geavanceerde
afstandbediende
portiervergrendelingssysteem kunnen
buiten werking gesteld worden om
mogelijke nadelige invloeden op een
gebruiker die een pacemaker of andere
medische apparatuur draagt te
voorkomen. Als het systeem buiten
werking is gesteld, zult u de motor niet
kunnen starten wanneer u de sleutel bij u
draagt. Raadpleeg een deskundige
reparateur, bij voorkeur een officiële
Mazda-reparateur, voor bijzonderheden.
Als het geavanceerde afstandbediende
portiervergrendelingssysteem buiten
werking is gesteld, kunt u de motor starten
door het volgen van de procedure die
wordt aangegeven voor wanneer de
sleutelbatterij uitgeput is.
Zie Motorstartfunctie wanneer
sleutelbatterij uitgeput is op pagina 4-10.
$OYRUHQVWHJDDQULMGHQ
*HDYDQFHHUGHDIVWDQGEHGLHQGHSRUWLHUYHUJUHQGHOLQJ

%HSDDOGHPRGHOOHQ

Page 105 of 779


 %LMDXWR

Page 106 of 779

xAls de sleutel op de volgende plaatsen is
achtergelaten en u de auto verlaat,
bestaat de kans dat de portieren
afhankelijk van de condities van de
radiogolven vergrendeld worden, ook
als de sleutel in de auto is achtergelaten.
xRondom het instrumentenpaneel
xIn een opbergvak zoals het
dashboardkastje of de middenconsole
xOp de hoedenplank (sedan)
xVlakbij communicatieapparatuur
zoals een mobiele telefoon
▼2SHQHQYDQGHDFKWHUNOHSKHW
NRIIHUGHNVHO
 %XLWHQDQWHQQH
 FP
 :HUNLQJVEHUHLN
$OYRUHQVWHJDDQULMGHQ
*HDYDQFHHUGHDIVWDQGEHGLHQGHSRUWLHUYHUJUHQGHOLQJ


Page 107 of 779

3RUWLHUVORWHQ
▼3RUWLHUVORWHQ
:$$56&+8:,1*
Neem dus altijd alle kinderen en huisdieren
met u mee of laat een verantwoordelijke
persoon bij hen achter:
Het alleen achterlaten van kinderen of
huisdieren in een geparkeerde auto is
gevaarlijk. Bij warm weer kan de
temperatuur in een auto dusdanig hoog
oplopen dat dit hersenbeschadiging of
zelfs de dood kan veroorzaken.
Laat nooit de sleutel in uw auto achter
wanneer er zich kinderen in bevinden en
bewaar ze op een plaats waar uw kinderen
ze niet kunnen vinden en er niet mee
kunnen spelen:
Het is gevaarlijk kinderen in een auto
achter te laten waarvan de sleutel in het
contact steekt. Dit kan tot gevolg hebben
dat iemand ernstig letsel wordt
toegebracht of zelfs tot een ongeluk met
dodelijke afloop leiden.
Sluit altijd alle ramen en het schuifdak,
vergrendel de portieren, de afsluitklep van
de brandstoftankdop en de achterklep/het
kofferdeksel en neem de sleutel met u mee
wanneer u uw auto onbeheerd achterlaat:
Het niet-vergrendeld achterlaten van uw
auto is gevaarlijk, aangezien kinderen zich
in een hete auto zouden kunnen opsluiten,
hetgeen een dodelijke afloop kan hebben.
Ook is een auto die niet vergrendeld is een
gemakkelijk doelwit voor dieven en
inbrekers.
Controleer altijd na het sluiten van de
portieren en de achterklep/ het kofferdeksel
of deze goed gesloten zijn:
Niet goed gesloten portieren en
achterklep/het kofferdeksel zijn gevaarlijk.
Als met de auto wordt gereden terwijl een
van de portieren en de achterklep/het
kofferdeksel niet goed gesloten is, kan het
portier en de achterklep/het kofferdeksel
plotseling open gaan en een ongeval
veroorzaken.
Controleer alvorens een portier en de
achterklep/het
kofferdeksel te openen
steeds de veiligheid rondom de auto:
Het plotseling openen van een portier en de
achterklep/het
kofferdeksel is gevaarlijk.
Dit kan een ongeval veroorzaken wanneer
een passerende auto of voetganger
geraakt wordt.
23*(/(7
¾Controleer altijd de situatie rondom de
auto alvorens de portieren en de
achterklep/het kofferdeksel te openen/
sluiten en wees voorzichtig bij harde
wind of wanneer u op een helling
parkeert. Niet goed letten op de situatie
rondom de auto is gevaarlijk, omdat dan
de kans bestaat dat vingers tussen het
portier en de achterklep/het kofferdeksel
beklemd raken of een passerende
voetganger geraakt wordt, wat een
onvoorzien ongeval of letsel kan
veroorzaken.
$OYRUHQVWHJDDQULMGHQ
3RUWLHUHQHQVORWHQ


Page 108 of 779

OPMERKING
xZet de motor altijd stop en sluit de
portieren. Laat bovendien ter
voorkoming van diefstal nooit
waardevolle voorwerpen in het interieur
achter.
xAls de sleutel op de volgende plaatsen is
achtergelaten en u de auto verlaat,
bestaat de kans dat de portieren
afhankelijk van de condities van de
radiogolven vergrendeld worden, ook
als de sleutel in de auto is achtergelaten.
xRondom het instrumentenpaneel
xIn een opbergvak zoals het
dashboardkastje of de middenconsole
xOp de hoedenplank (sedan)
xVlakbij communicatieapparatuur
zoals een mobiele telefoon
xWanneer het contact in ACC of ON
wordt gezet, voorkomt de
buitensluitingspreventiefunctie dat u
uzelf uit de auto kunt buitensluiten.
Alle portieren, de afsluitklep van de
brandstoftankdop en de achterklep/het
kofferdeksel
*1 zullen automatisch
ontgrendeld worden als deze
vergrendeld worden met behulp van de
centrale portiervergrendeling wanneer
een van de portieren of de achterklep
geopend is.
De buitensluitingspreventiefunctie werkt
niet wanneer het contact is
uitgeschakeld.
Wanneer alle portieren, de afsluitklep
van de brandstoftankdop en de
achterklep/het kofferdeksel
*1 worden
vergrendeld via de centrale
portiervergrendeling terwijl een portier
of de achterklep/het kofferdeksel open is,
worden de gesloten deuren, de
afsluitklep van de brandstoftankdop en
de achterklep/het kofferdeksel
*1
vergrendeld. Daarna, wanneer alle
portieren en de achterklep/het
kofferdeksel zijn gesloten, worden alle
portieren en de achterklep/het
kofferdeksel vergrendeld. Als de sleutel
zich echter in de auto bevindt, worden
alle portieren, de afsluitklep van de
brandstoftankdop en de achterklep/het
kofferdeksel
*1 automatisch ontgrendeld.
(Met geavanceerde afstandbediende
portiervergrendelingsfunctie)
Gedurende ongeveer 10 seconden is een
pieptoon hoorbaar om de bestuurder er
op attent te maken dat de sleutel in de
auto is achtergelaten.
(Zonder geavanceerde afstandbediende
portiervergrendelingsfunctie)
De claxon klinkt tweemaal om de
bestuurder er op attent te maken dat de
sleutel in de auto is achtergelaten.
$OYRUHQVWHJDDQULMGHQ
3RUWLHUHQHQVORWHQ


Page 109 of 779

x(Portierontgrendel(regel)systeem met
botsingsdetectie)
Dit systeem ontgrendelt automatisch de
portieren, de afsluitklep van de
brandstoftankdop en de achterklep/het
kofferdeksel
*1 in het geval de auto bij
een ongeluk is betrokken om de
passagiers in staat te stellen het
voertuig onmiddellijk te verlaten en te
voorkomen dat zij binnenin opgesloten
raken. In het geval de auto een botsing
te verwerken krijgt die krachtig genoeg
is om de airbags op te blazen en het
contact is ingeschakeld, worden
ongeveer 6 seconden na het tijdstip van
het ongeval alle portieren, de afsluitklep
van de brandstoftankdop en de
achterklep/het kofferdeksel
*1
automatisch ontgrendeld.
Het is mogelijk dat de portieren, de
afsluitklep van de brandstoftankdop en
de achterklep/het kofferdeksel
*1 niet
ontgrendelen, afhankelijk van hoe de
botsing wordt opgevangen, de kracht
van de botsing en andere
omstandigheden die zich bij het ongeval
voordoen.
Als systemen die verband houden met de
portieren of de accu defect zijn geraakt,
worden de portieren, de afsluitklep van
de brandstoftankdop en de
achterklep/het kofferdeksel
*1 mogelijk
niet ontgrendeld, afhankelijk van uw
type auto.

 %LMDXWR

Page 110 of 779

▼'XEEHO
SRUWLHUYHUJUHQGHOLQJVV\VWHHP

+HWGXEEHOHSRUWLHUYHUJUHQGHOLQJVV\VWHHP
YRRUNRPWGDWLHPDQGGLHLQXZDXWRKHHIW
LQJHEURNHQGHSRUWLHUHQYDQDIGH
ELQQHQ]LMGHNDQRSHQHQ

5DDGSOHHJHHQGHVNXQGLJHUHSDUDWHXUELM
YRRUNHXUHHQRIILFLsOH0D]GDUHSDUDWHXULQ
KHWJHYDOXSUREOHPHQKHHIWPHWKHW
GXEEHOHSRUWLHUYHUJUHQGHOLQJVV\VWHHP
:$$56&+8:,1*
Nooit het dubbele
portiervergrendelingssysteem in werking
stellen wanneer er zich nog passagiers,
vooral kinderen, in de wagen bevinden:
Het is gevaarlijk als het systeem wordt
geactiveerd terwijl er zich passagiers,
vooral kinderen, in de wagen bevinden. De
passagiers kunnen de portieren niet vanaf
de binnenzijde openen. Zij zouden
opgesloten raken en blootgesteld kunnen
worden aan extreme temperaturen. Dit
kan ernstig letsel, mogelijk met dodelijke
afloop tot gevolg hebben.
$FWLYHUHQYDQKHWV\VWHHP
 =HWKHWFRQWDFWLQVWDQG/2&.HQ
QHHPGHVOHXWHOPHWXPHH
 6OXLWDOOHSRUWLHUHQHQGHDFKWHUNOHSKHW
NRIIHUGHNVHO
 'UXNELQQHQVHFRQGHQWZHHPDDORS
GHYHUJUHQGHOWRHWVRSGH]HQGHU
7HONHQVZDQQHHUGHWRHWVZRUGW
LQJHGUXNWNQLSSHUHQGH
ZDDUVFKXZLQJVNQLSSHUOLFKWHQNHHU
OPMERKING
x(Met geavanceerde afstandbediende
portiervergrendelingsfunctie)
U kunt het systeem ook activeren
door het detectiegebied van de
aanraaksensor voor
portiervergrendeling binnen 3
seconden tweemaal aan te raken.
Telkens wanneer het detectiegebied
wordt aangeraakt, knipperen de
waarschuwingsknipperlichten 1 keer.
 +HWLQGLFDWLHODPSMHJDDWJHGXUHQGH
RQJHYHHUVHFRQGHQEUDQGHQRPDDQ
WHJHYHQGDWKHWV\VWHHPJHDFWLYHHUG
LV

OPMERKING
Het systeem kan niet worden
geactiveerd wanneer een van de
portieren of de achterklep open is.
%XLWHQZHUNLQJVWHOOHQYDQKHWV\VWHHP
2QWJUHQGHOKHWEHVWXXUGHUVSRUWLHURIVWDUW
GHPRWRU
OPMERKING
Als de stroomvoorziening is onderbroken
(zekering is doorgesmolten of de accu is
losgekoppeld), kan het systeem enkel
buiten werking gesteld worden door een
van de portieren met de hulpsleutel te
ontgrendelen.
$OYRUHQVWHJDDQULMGHQ
3RUWLHUHQHQVORWHQ

%HSDDOGHPRGHOOHQ

Page:   < prev 1-10 ... 61-70 71-80 81-90 91-100 101-110 111-120 121-130 131-140 141-150 ... 780 next >