MAZDA MODEL 3 HATCHBACK 2019 Ägarmanual (in Swedish)

Följande alternativ finns: Lägga till en destination:
Välj destination genom att ange en adress eller välja en intressepunkt (POI),
en plats på kartan eller en av dina favoritdestinationer.
Du kan också söka efter de senaste destinationerna via den smarta historiken
genom att ange koordinaterna. Om en internetanslutning finns kan du även
använda en lokal sökning för att hitta en destination.
 Avbryt rutt:
Avbryter en vägpunkt/rutt.
 Ruttalternativ:Ändrar och visar information om inställda rutter.
 Delad skärm:Den aktiva skärmen ändras till den högra skärmen när två skärmar visas.
 Kartvy:Visningen av kartan kan ändras (2D/2D norr upp/3D).
 Färdinformation:Visar bekvämligheter/tjänster och trafikinformation.
 Navigeringsinställningar:Går till inställningsskärmen där du kan ändra navigationsinställningar.
 Dämpa vägledning:Aktiverar eller inaktiverar röstvägledning.
Knappar och andra reglage på skärmen

 Använda tangentbord
Du behöver bara skriva bokstäver eller siffror när det inte går att undvika. Du kan växla
mellan olika tangentbordslayouter, till exempel engelska, grekiska eller numeriskt.
Åtgärd
Instruktion
Korrigera en inmatning på
tangentbordet Välj
när du vill ta bort oönskade tecken.
Mata in ett mellanslag,
till exempel mellan ett
förnamn och ett efternamn
eller i gatunamn som
består av flera ord Välj
.
Skriva stora och små
bokstäver När du skriver text visas det första tecknet som en versal och resten
av texten som gemener.
Välj
om du vill skriva en versal och tryck två gånger om du vill
aktivera skiftlåset. Gemener aktiveras om du trycker på knappen
igen.
Slutföra en tangent
-bordsinmatning Välj . Acceptera ett föreslaget sökresultat Spara en inmatning Öppna listan över sökresultat
Ändra språket som visas Välj
.
Välj språket som du vill använda.
5-28
Navigationssystem

Kartskärm
Navigera på kartan
400 ftRamp
MENY
0,6 mi
MENY
HASTIG-
HETSGRÄNS 45Ramp400 ft
Datafälten är annorlunda beroende på om du navigerar längs en aktiv rutt och när
en destination inte är angiven (den mörkröda linjen visas inte).
Fält Beskrivning
*På vissa fordon anges
hastighetsgränsen för den
aktuella vägen bara på
active driving display, inte
på mittskärmen.
Visar hastighetsgränsen för den aktuella vägen om den anges i kartan.
Visar avståndet du måste köra längs rutten innan du når
slutdestinationen.
Visar beräknad ankomsttid till den slutliga destinationen på rutten.
Om navigationssystemet kan ta emot trafikinformation i realtid
inkluderar beräkningen eventuella fördröjningar som kan
påverka rutten.
Beräkningen är inte alltid exakt.
*Vissa modeller.
5-29
Navigationssystem
5
Funktioner i kupén

Objekt för en aktiv rutt
Navigationssystemet visar rutten på följande sätt:
SymbolNamn Beskrivning
Markör för bilens
aktuella positionOm det finns en väg i närheten, flyttas en rödfärgad pil
till vägen som ligger närmast.
Vägpunkt
(mellanliggande
destination)En mellanliggande destination längs rutten innan du når
slutdestinationen.
Destination (slutpunkt)
Ruttens slutliga destination.
— Ruttfärg
Rutten betonas alltid med färg på kartan, både på
dagen och natten.
— Gator och vägar som
utesluts vid navigering
Du kan välja om du vill använda eller undvika vissa
typer av vägar.
Om navigationssystemet inte kan undvika en sådan väg
kommer den att inkluderas i rutten, men den visas med
en annan färg än rutten.
— Gator och vägar
som påverkas av
trafikincidenter
Vägsegment som kan påverkas av trafikincidenter tas emot.
Sådana gator och vägar visas med en annan färg och små
symboler längs rutten visar typen av trafikincident.
Välja destination för en rutt
Du kan välja destination på flera sätt i navigationssystemet:
Skriv hela eller en del av en adress. Välj en POI (intressepunkt) i en databas som destination. Sök efter en destination på kartan. Använd en favoritdestination som sparats tidigare. Välj en plats i historiken över destinationer som använts tidigare. Ange destinationens koordinater. Sök på ord (OneBox-sökning).
5-30
Navigationssystem

Skriva en adress
Gör så här när du ska skriva en adress som destination:
1. Visa menyn genom att trycka på commander-reglaget när kartskärmen är öppen
och välj sedan ”Sök” i ”Lägg till destination”.
2. Välj ”Adressinmatning”.
3. Som standard föreslår navigationssystemet landet och orten där du befinner dig.
Om det behövs kan du välja ”Land, Delstat/provins”, ange de första bokstäverna
i landsnamnet på tangentbordet och sedan välja ett land i resultatlistan.
Ange land
Hela landet
Ange land, delstat/provins
New York
Ort
Husnr./Gata/Postnummer
Ange destination
Ange land, delstat/provins
8:07 pm
4. Om det behövs kan du välja en ny ort:
a. Välj ”Ort”.
b. Börja skriva ortnamnet på tangentbordet.
c. Hitta orten du söker:
 Det troligaste ortnamnet visas alltid i inmatningsfältet. Välj om du vill
använda det.
 Om det önskade namnet inte visas, visas namn som motsvarar textsträngen i
en lista när du har skrivit några tecken. Välj orten i listan.
New York
Ange ort
Välj ort
New York, New York
Ort
Ange land, delstat/provins
8:44 pm
Husnr./Gata/Postnummer
Ange destination
5-31
Navigationssystem
5
Funktioner i kupén

5. Ange gata och husnummer:
a. Välj ”Husnr./Gata/Postnummer”.
b. Börja skriva gatunamnet på tangentbordet.
c. Hitta gatan du söker:
 Det troligaste gatunamnet visas alltid i inmatningsfältet. Välj om du vill
använda det.
 Om det önskade namnet inte visas, visas namn som motsvarar textsträngen i
en lista när du har skrivit några tecken. Välj gatan i listan.
New York
New York
Ange husnr./gata/postnummer
Ort
Ange land, delstat/provins
8:44 pm
Husnr./Gata/Postnummer
Ange destination
Sage Ct
Ange husnr./gata/postnummer
SAG
New York, NY 10302, United...
Sagamore StNew York, NY 10462, United...
Sagamore AveNew York, NY 11423, United...
Sagona Ct
8:47 pm
6. Den valda platsen visas på kartan.
Systemet växlar till nästa skärm om du väljer ”Navigera dit” eller går tillbaka
till den föregående skärmen om du lutar commander-reglaget åt vänster.
Destinationen kan ändras till vilken plats som helst på kartan genom att luta
commander-reglaget åt höger och använda markören.
5-32
Navigationssystem

Destinationsmeny
XXXXXX New York, Staten Island
Navigera hitLägg till i favoriter
Platser i närheten
Platsinformation
8:17 pm
300 ft
7. Navigeringen startar om du väljer ”Starta vägledning” eller om du inte gör något
på 10 sekunder. Du kan också ändra rutten genom att välja andra alternativ.
Starta vägledning (4)
Alternativa rutter
New York, Staten Island
mi min
pm pm
Ruttmeny
Ruttalternativ
Undvik
23 9:06
49
Resplan5 mi
Söka snabbt efter en POI (intressepunkt)
En lista över alternativ visas om du skriver namnet på en POI (intressepunkt). Du kan
välja en destination bland förslagen.
 Längs den rekommenderade rutten om en sådan finns eller I närheten av den aktuella platsen om en destination inte har angetts.
Starta snabbsökningsfunktionen:
1. Visa menyn genom att trycka på commander-reglaget när kartskärmen är öppen
och välj ”Lägg till destination”.
2. Välj ”Fler kategorier” under ”POI-kategorier”.
Arbete
Bensinstation
8:37 pm
Restauranger
Bankomater
Fler kategorier
Nyliga destinationer Lägg till destination
5-33
Navigationssystem
5
Funktioner i kupén

3. Välj ”Sök”.
Sök efter intressepunkt
Sök
Boende
Flygplats
Fordon
Företag
mi400 ft
4. Skriv namnet på intressepunkten (POI) med tangentbordet.
Sök
Skriv text
23mi9:09pm
Ave,New York . . .
th St, New York, NY. . .
th St, New York, NY. . .
pm
5. Skriv några tecken och välj för att öppna listan över intressepunkter (POI)
med namn som motsvarar de angivna tecknen.
mi
Sökresultat Globalt
Ave, New York (Manhattan),NY,NY 1002
th S t, New York, NY, NY 10024, United States
th S t, New York, NY, NY 10024, United States
pm
f t
f t
f t
pm
9:10
23
300 ft
6.
Luta commander-reglaget åt höger och visa alternativpanelen när du vill ändra
ordningen i listan från ”Sortera på” och begränsa området i ”Sökområde”.
Sökresultat Globalt
Ave, New York (Manhattan),NY,NY 1002
th St, New York, NY, NY 10024, United States
th St, New York, NY, NY 10024, United States
f t
f t
f t
mi pm pm
Alternativ
Sortera på
Sök i område
Visa alla
23 9:10
5-34
Navigationssystem

7. Välj en destination i listan.
8. Den valda platsen visas på kartan.
Systemet växlar till nästa skärm om du väljer ”Navigera dit” eller går tillbaka
till den föregående skärmen om du lutar commander-reglaget åt vänster.
Destinationen kan ändras till vilken plats som helst på kartan genom att luta
commander-reglaget åt höger och använda markören.
Navigera hit
Destinationsmeny
Lägg till i favoriter
Platsinformation
Ring
Platser i närheten
New York (Manhattan), NY
mi pm
pm
300 ft
9. Navigeringen startar om du väljer ”Starta vägledning” eller om du inte gör något
på 10 sekunder.
Du kan också ändra rutten genom att välja andra alternativ.
Starta vägledning (5)
Ruttmeny
Alternativa rutter
Spara rutt
Undvik
Resplan
Ruttalternativ
mi
min pm
pm0.4 New York (Manhattan), NY
pm
700 ft
Spara en plats som en favoritdestination
Du kan lägga till en plats i favoriterna, dvs. listan över destinationer som du
besöker ofta.
1. Välj en destination så som beskrivs ovan. Det kan vara en adress, en aktuell
position, en plats på kartan, en tidigare destination från historiken osv.
2. Du kan söka efter en destination och registrera den i favoriterna genom att
välja ”Lägg till i Favoriter” på skärmen där du kontrollerar sökresultaten.
5-35
Navigationssystem
5
Funktioner i kupén

Navigera hit
2306 BroadwayNew York
Alternativ
Lägg till i favoriter
Platser i närheten
Platsinformation
Aktuell position
mi0.4
400 ft
pm
Redigera uppgifter för en favoritdestination
Du kan välja en plats som du sparat som en favorit och redigera uppgifterna.1. Tryck på Favoriter-knappen på multifunktionsvredet.
2. Gå till Alternativ och välj navigeringsfliken i listan ”Alla”.
3. Listan över favoritdestinationer visas.
Hem
Alternativ
Navigation
Redigera
Arbete
Okänd väg
171 W 76th St
126 W 73rd St
Favoriter
pm
Om du vill lägga till en
ny favorit, håll ned
knappen Favoriter
Följande funktioner kan användas genom att välja Redigera
navigationsfavorit.
Ändra ordning på Favoriter.
Namnändra favorit.
Redigera Hem → Ändra hemplats
Redigera Arbete → Ändra arbetsplats
Ta bort Favorit(er)
Du kan registrera/ändra din hemadress genom att välja Hem.
5-36
Navigationssystem

Kupébelysning
Kupébelysning

 Taklampor
Fram
1.
Indikeringslampa
Bak

 Bagagerumsbelysning
Bagagerumsbelysningen är tänd när
bakluckan är öppen och släckt när den
är stängd.
5-37
Kupéutrustning
5
Funktioner i kupén