MAZDA MODEL 6 2018 Handleiding (in Dutch)
Page 871 of 963
OPMERKING
Wanneer het systeem tijdelijk wordt
geannuleerd door het volledig intrappen
van het gaspedaal, toont de display van de
afstelbare snelheidsbegrenzer (ASL) of de
display van de intelligente
snelheidsondersteuning (ISA) de
annuleringsdisplay. Als de rijsnelheid de
ingestelde snelheid met ongeveer 5 km/h of
meer overschrijdt terwijl de
annuleringsdisplay wordt getoond, gaat de
ingestelde snelheid display knipperen
maar wordt er geen waarschuwingstoon
gegeven.
▼ : D D U V F K X Z L Q J Y R R U E R W V L Q J
$ O V H U G H N D Q V E H V W D D W R S H H Q E R W V L Q J P H W
H H Q Y R R U O L J J H Q G Y R H U W X L J R I R E V W D N H O D D Q
G H D F K W H U ] L M G H Y D Q G H D X W R J D D W K H W
Z D D U V F K X Z L Q J V O D P S M H L Q G H
L Q V W U X P H Q W H Q J U R H S E U D Q G H Q H Q Z R U G W
W H J H O L M N H U W L M G H H Q Z D D U V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H
Z H H U J H J H Y H Q L Q G H P X O W L L Q I R U P D W L H G L V S O D \
R I $ F W L Y H ' U L Y L Q J ' L V S O D \ H Q Z R U G W P H W
W X V V H Q S R ] H Q H H Q Z D D U V F K X Z L Q J V J H O X L G
J H D F W L Y H H U G
$ O V H U ] L F K H H Q S U R E O H H P Y R R U G R H W
: D D U V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H O D P S M H V H Q Z D D U V F K X Z L Q J V ] R H P H U V
% H S D D O G H P R G H O O H Q
Page 872 of 963
: D Q Q H H U G H D F K W H U N O H S K H W
N R I I H U G H N V H O Q L H W J H R S H Q G
N D Q Z R U G H Q
$ O V G H D F F X L V X L W J H S X W N D Q G H
D F K W H U N O H S K H W N R I I H U G H N V H O Q L H W
R Q W J U H Q G H O G H Q J H R S H Q G Z R U G H Q
, Q G L W J H Y D O N D Q G H D F K W H U N O H S K H W
N R I I H U G H N V H O R Q W J U H Q G H O G Z R U G H Q G R R U K H W
S U R E O H H P Y D Q G H X L W J H S X W W H D F F X W H
Y H U K H O S H Q
= L H 6 W D U W H Q P H W H H Q K X O S D F F X R S S D J L Q D
$ O V G H D F K W H U N O H S K H W N R I I H U G H N V H O R R N Q D
K H W Y H U K H O S H Q Y D Q K H W S U R E O H H P Y D Q G H
X L W J H S X W W H D F F X Q L H W N D Q Z R U G H Q
R Q W J U H Q G H O G L V H U P R J H O L M N H H Q G H I H F W L Q
K H W H O H N W U L V F K H V \ V W H H P
, Q G L W J H Y D O N D Q G H D F K W H U N O H S K H W
N R I I H U G H N V H O E L M Z L M ] H Y D Q Q R R G P D D W U H J H O
J H R S H Q G Z R U G H Q D D Q G H K D Q G Y D Q G H
Y R O J H Q G H S U R F H G X U H
: D J R Q
9 H U Z L M G H U G H D I G H N N L Q J D D Q G H
E L Q Q H Q ] L M G H Y D Q G H D F K W H U N O H S P H W
E H K X O S Y D Q H H Q
V O H X I N R S V F K U R H Y H Q G U D D L H U R P Z L N N H O G
P H W H H Q V F K R Q H G R H N
Kapje
' U D D L G H K H Q G H O Q D D U U H F K W V R P G H
D F K W H U N O H S W H R Q W J U H Q G H O H Q
Hendel
6 H G D Q
2 S H Q K H W G H N V H O
( X U R S H H V P R G H O
2 S H Q K H W N D S M H
Kapje Deksel
( X U R S H H V P R G H O
' U D D L G H V F K U R H I O L Q N V R P H Q Y H U Z L M G H U
G H ] H H Q Y H U Z L M G H U Y H U Y R O J H Q V G H
D Q W L G L H I V W D O D I G H N N L Q J
Schroef
$ O V H U ] L F K H H Q S U R E O H H P Y R R U G R H W
: D Q Q H H U G H D F K W H U N O H S K H W N R I I H U G H N V H O Q L H W J H R S H Q G N D Q Z R U G H Q
Page 873 of 963
9 H U S O D D W V G H K H Q G H O Q D D U O L Q N V R P G H
U X J O H X Q L Q J Q H H U W H N O D S S H Q
Deksel
Hendel
9 H U S O D D W V G H K H Q G H O Q D D U O L Q N V R P K H W
N R I I H U G H N V H O W H R S H Q H Q
/ D D W Q D K H W X L W Y R H U H Q Y D Q G H ] H
Q R R G P D D W U H J H O G H D X W R ] R V S R H G L J
P R J H O L M N G R R U H H Q G H V N X Q G L J H U H S D U D W H X U
E L M Y R R U N H X U H H Q R I I L F L s O H
0 D ] G D U H S D U D W H X U L Q V S H F W H U H Q
$ O V H U ] L F K H H Q S U R E O H H P Y R R U G R H W
: D Q Q H H U G H D F K W H U N O H S K H W N R I I H U G H N V H O Q L H W J H R S H Q G N D Q Z R U G H Q
Page 874 of 963
$ O V G H $ F W L Y H ' U L Y L Q J
' L V S O D \ Q L H W I X Q F W L R Q H H U W
$ O V G H $ F W L Y H ' U L Y L Q J ' L V S O D \ Q L H W
I X Q F W L R Q H H U W K H W F R Q W D F W X L W ] H W W H Q H Q
Y H U Y R O J H Q V G H P R W R U R S Q L H X Z V W D U W H Q $ O V
G H $ F W L Y H ' U L Y L Q J ' L V S O D \ R R N Q D K H W
R S Q L H X Z V W D U W H Q Y D Q G H P R W R U Q L H W
I X Q F W L R Q H H U W G H D X W R G R R U H H Q G H V N X Q G L J H
U H S D U D W H X U E L M Y R R U N H X U H H Q R I I L F L s O H
0 D ] G D U H S D U D W H X U O D W H Q L Q V S H F W H U H Q
$ O V H U ] L F K H H Q S U R E O H H P Y R R U G R H W
$ F W L Y H ' U L Y L Q J ' L V S O D \ I X Q F W L R Q H H U W Q L H W
Page 875 of 963
, Q I R U P D W L H Y R R U G H H L J H Q D D U
% H O D Q J U L M N H F R Q V X P H Q W H Q L Q I R U P D W L H ] R D O V J D U D Q W L H V H Q D D Q Y X O O H Q G H
D S S D U D W X X U
* D U D Q W L H
5 H J L V W U D W L H Y D Q G H D X W R L Q K H W
E X L W H Q O D Q G
, Q V W D O O D W L H Y D Q Q L H W R U L J L Q H O H
R Q G H U G H O H Q H Q D F F H V V R L U H V
0 R E L H O H W H O H I R R Q V
: D D U V F K X Z L Q J Y R R U K H W J H E U X L N Y D Q
P R E L H O H W H O H I R R Q V
9 H U ] D P H O H Q H Q Y H U Z H U N H Q Y D Q
J H J H Y H Q V L Q K H W Y R H U W X L J
9 H U ] D P H O H Q H Q Y H U Z H U N H Q Y D Q
J H J H Y H Q V L Q K H W Y R H U W X L J
9 H U N O D U L Q J Y D Q & R Q I R U P L W H L W
9 H U N O D U L Q J Y D Q & R Q I R U P L W H L W
( O H N W U R P D J Q H W L V F K H
F R P S D W L E L O L W H L W
( O H N W U R P D J Q H W L V F K H
F R P S D W L E L O L W H L W
, Q ] D P H O H Q R S U X L P H Q Y D Q D I J H G D Q N W H
D S S D U D W X X U J H E U X L N W H
E D W W H U L M H Q
, Q I R U P D W L H Y R R U J H E U X L N H U V
E H W U H I I H Q G H K H W L Q ] D P H O H Q H Q
R S U X L P H Q Y D Q D I J H G D Q N W H D S S D U D W X X U
H Q J H E U X L N W H E D W W H U L M H Q
Page 876 of 963
5 H J L V W U D W L H Y D Q G H D X W R L Q K H W E X L W H Q O D Q G
5 H J L V W U D W L H Y D Q X Z Y R H U W X L J L Q K H W E X L W H Q O D Q G N D Q S U R E O H P H Q R S O H Y H U H Q D I K D Q N H O L M N H U Y D Q R I
K H W Y R H U W X L J Y R O G R H W D D Q G H V S H F L I L H N H H P L V V L H H Q Y H L O L J K H L G V Q R U P H Q Y D Q K H W O D Q G Z D D U L Q
K H W Y R H U W X L J J H E U X L N W J D D W Z R U G H Q $ O V J H Y R O J E H V W D D W G H N D Q V G D W R P D D Q G H Q R U P H Q W H
N X Q Q H Q Y R O G R H Q R S H L J H Q N R V W H Q Z L M ] L J L Q J H Q D D Q K H W Y R H U W X L J D D Q J H E U D F K W P R H W H Q Z R U G H Q
% R Y H Q G L H Q G L H Q W X U H N H Q L Q J W H K R X G H Q P H W K H W Y R O J H Q G H
' H N D Q V E H V W D D W G D W D G H T X D D W R Q G H U K R X G L Q H H Q D Q G H U O D Q G P R H L O L M N R I R Q P R J H O L M N L V
2 R N L V K H W P R J H O L M N G D W G H Y R R U X Z D X W R Y R R U J H V F K U H Y H Q E U D Q G V W R I Q L H W E H V F K L N E D D U L V
2 Q G H U G H O H Q R Q G H U K R X G V Y R R U ] L H Q L Q J H Q H Q V S H F L D O H J H U H H G V F K D S S H Q Z H O N H Q R G L J ] L M Q Y R R U
R Q G H U K R X G H Q U H S D U D W L H Y D Q X Z D X W R ] L M Q V R P V Q L H W Y R R U K D Q G H Q
0 L V V F K L H Q L V H U R R N J H H Q R I I L F L s O H 0 D ] G D G H D O H U L Q K H W O D Q G Z D D U X G H D X W R Z L O W U H J L V W U H U H Q
% R Y H Q G L H Q L V G H 0 D ] G D I D E U L H N V J D U D Q W L H D O O H H Q L Q E H S D D O G H O D Q G H Q J H O G L J
, Q I R U P D W L H Y R R U G H H L J H Q D D U
* D U D Q W L H
Page 877 of 963
<002c0051005600570044004f004f00440057004c0048000300590044005100030051004c00480057001000520055004c004a004c00510048004f004800030052005100470048005500470048004f0048005100030048005100030044004600460048005600
560052004c0055> H V
+ H W D D Q E U H Q J H Q Y D Q W H F K Q L V F K H Z L M ] L J L Q J H Q D D Q G H R U L J L Q H O H V W D D W Y D Q X Z 0 D ] G D N D Q Y D Q
L Q Y O R H G ] L M Q R S G H Y H L O L J K H L G Y D Q X Z D X W R ' H U J H O L M N H W H F K Q L V F K H Z L M ] L J L Q J H Q R P Y D W W H Q Q L H W
D O O H H Q K H W J H E U X L N Y D Q Q L H W J H V F K L N W H R Q G H U G H O H Q P D D U R R N D F F H V V R L U H V X L W U X V W L Q J R I
K X O S V W X N N H Q ] R D O V Y H O J H Q H Q E D Q G H Q
2 U L J L Q H O H 0 D ] G D R Q G H U G H O H Q H Q R U L J L Q H O H 0 D ] G D D F F H V V R L U H V ] L M Q V S H F L I L H N R Q W Z R U S H Q Y R R U
0 D ] G D D X W R P R E L H O H Q
$ Q G H U H G D Q G H K L H U E R Y H Q Y H U P H O G H R Q G H U G H O H Q H Q D F F H V V R L U H V ] L M Q Q L H W G R R U 0 D ] G D
J H w Q V S H F W H H U G H Q J R H G J H N H X U G W H Q ] L M G L W G R R U 0 D ] G D X L W G U X N N H O L M N Z R U G W Y H U P H O G : L M
N X Q Q H Q Q L H W J D U D Q W V W D D Q Y R R U G H J H V F K L N W K H L G Y D Q G H U J H O L M N H S U R G X F W H Q 0 D ] G D N D Q Q L H W
D D Q V S U D N H O L M N J H V W H O G Z R U G H Q Y R R U H Q L J H U O H L V F K D G H Y H U R R U ] D D N W G R R U K H W J H E U X L N Y D Q
G H U J H O L M N H S U R G X F W H Q
: $ $ 5 6 & + 8 : , 1 *
Wees voorzichtig bij het kiezen en installeren van aanvullende elektrische apparatuur, zoals
mobiele telefoons, zend- en ontvanginstallaties, stereo-systemen en auto-alarmsystemen:
Een simpele fout bij het kiezen of het installeren van verkeerde aanvullende apparatuur of het
kiezen van een verkeerde installateur is gevaarlijk. Essentiële systemen kunnen beschadigd
worden, hetgeen het afslaan van de motor, activering van de airbag (SRS), buiten werking
treden van het ABS/TCS/DSC systeem of brand in de wagen kan veroorzaken.
0 D ] G D N D Q Q L H W D D Q V S U D N H O L M N J H V W H O G Z R U G H Q Y R R U G R R G O H W V H O R I R Q N R V W H Q G L H K H W J H Y R O J
N X Q Q H Q ] L M Q Y D Q K H W L Q V W D O O H U H Q Y D Q D D Q Y X O O H Q G H Q L H W R U L J L Q H O H R Q G H U G H O H Q R I D F F H V V R L U H V
, Q I R U P D W L H Y R R U G H H L J H Q D D U
* D U D Q W L H
Page 878 of 963
: D D U V F K X Z L Q J Y R R U K H W J H E U X L N Y D Q P R E L H O H W H O H I R R Q V
: $ $ 5 6 & + 8 : , 1 *
Houd u aan de wettelijke regelingen in uw land betreffende het gebruik van
communicatieapparatuur in auto's:
Het is gevaarlijk wanneer tijdens het rijden door de bestuurder elektrische apparatuur zoals
mobiele telefoons, computers, draagbare radio's, autonavigatiesystemen of andere
apparatuur worden gebruikt. Het kiezen van een nummer op een mobiele telefoon tijdens het
rijden houdt de handen van de bestuurder in beslag. Gebruik van deze apparatuur heeft tot
gevolg dat de bestuurder wordt afgeleid en kan tot een ernstig ongeluk leiden. Als het gebruik
van de apparatuur niet aan een passagier kan worden overgelaten, de auto op een veilige
plaats aan de kant van de weg tot stilstand brengen alvorens de apparatuur te gebruiken.
Maak gebruik van een hands-free systeem, zodat tenminste uw handen vrij blijven om de
wagen te besturen, als ondanks deze waarschuwing het gebruik van een mobiele telefoon
noodzakelijk is. Gebruik tijdens het rijden nooit een mobiele telefoon of andere elektrische
apparatuur en concentreer in plaats daarvan op de volle taak van het rijden.
, Q I R U P D W L H Y R R U G H H L J H Q D D U
0 R E L H O H W H O H I R R Q V
Page 879 of 963
9 H U ] D P H O H Q H Q Y H U Z H U N H Q Y D Q J H J H Y H Q V L Q K H W Y R H U W X L J
* H J H Y H Q V R S J H V O D J H Q G R R U G H E H V W X X U G H U
1 R U P D D O J H V S U R N H Q N X Q Q H Q D O O H J H J H Y H Q V G L H G R R U G H E H V W X X U G H U L Q K H W Y R H U W X L J ] L M Q
R S J H V O D J H Q ] R D O V W H O H I R Q L V F K H F R Q W D F W S H U V R Q H Q Q D Y L J D W L H E H V W H P P L Q J H Q H Q I D Y R U L H W H Q R S
H O N P R P H Q W Z R U G H Q Y H U Z L M G H U G
* H J H Y H Q V R S V O D J L Q K H W Y R H U W X L J
9 H H O H O H N W U R Q L V F K H F R P S R Q H Q W H Q L Q X Z D X W R E H Y D W W H Q J H J H Y H Q V R S V O D J P L G G H O H Q Y R R U G H
W L M G H O L M N H R I S H U P D Q H Q W H R S V O D J Y D Q W H F K Q L V F K H J H J H Y H Q V ] R D O V G H Y R H U W X L J V W D W X V
J H E H X U W H Q L V V H Q H Q I R X W P H O G L Q J H Q , Q K H W D O J H P H H Q Z R U G H Q G H ] H W H F K Q L V F K H J H J H Y H Q V
J H E U X L N W R P G H W R H V W D Q G Y D Q H H Q F R P S R Q H Q W P R G X O H V \ V W H H P R I G H R P J H Y L Q J E L M W H
K R X G H Q
• J H E U X L N V R P V W D Q G L J K H G H Q Y D Q V \ V W H H P F R P S R Q H Q W H Q E L M Y R R U E H H O G Y X O Q L Y H D X V
• V W D W X V E H U L F K W H Q Y D Q K H W Y R H U W X L J R I Y D Q L Q G L Y L G X H O H F R P S R Q H Q W H Q E L M Y R R U E H H O G G H
Z L H O V Q H O K H L G U L M V Q H O K H L G D I U H P P L Q J ] L M Z D D U W V H Y H U V Q H O O L Q J
• V W R U L Q J H Q H Q G H I H F W H Q L Q E H O D Q J U L M N H V \ V W H H P F R P S R Q H Q W H Q E L M Y R R U E H H O G G H O L F K W H Q H Q G H
U H P P H Q
• U H V S R Q V Y D Q K H W Y R H U W X L J R S X L W ] R Q G H U O L M N H U L M V L W X D W L H V E L M Y R R U E H H O G L Q Z H U N L Q J W U H G H Q Y D Q
H H Q D L U E D J D F W L Y H U L Q J Y D Q V \ V W H P H Q Y R R U V W D E L O L W H L W V U H J H O L Q J
• R P J H Y L Q J V I D F W R U H Q E L M Y R R U E H H O G W H P S H U D W X X U
' H ] H J H J H Y H Q V ] L M Q X L W V O X L W H Q G Y D Q W H F K Q L V F K H D D U G H Q Z R U G H Q Q L H W D O O H H Q J H E U X L N W Y R R U G H
L G H Q W L I L F D W L H H Q R S O R V V L Q J Y D Q S U R E O H P H Q P D D U R R N Y R R U K H W R S W L P D O L V H U H Q Y D Q G H I X Q F W L H V
Y D Q K H W Y R H U W X L J % H Z H J L Q J V S U R I L H O H Q Y D Q J H U H G H Q U R X W H V N X Q Q H Q Q L H W X L W G H ] H J H J H Y H Q V
Z R U G H Q D I J H O H L G
% L M H H Q J D U D J H E H ] R H N E L M Y R R U E H H O G Y R R U U H S D U D W L H V R Q G H U K R X G V Z H U N ] D D P K H G H Q
J D U D Q W L H G L H Q V W H Q N Z D O L W H L W V F R Q W U R O H N D Q G H ] H W H F K Q L V F K H L Q I R U P D W L H X L W K H W J H K H X J H Q Y R R U
J H E H X U W H Q L V V H Q H Q I R X W P H O G L Q J H Q Z R U G H Q J H G R Z Q O R D G G R R U P H G H Z H U N H U V Y D Q K H W
R Q G H U K R X G V Q H W Z H U N Z D D U R Q G H U 0 D ] G D 0 R W R U & R U S R U D W L R Q H Q ] R Q R G L J D Q G H U H E H G U L M Y H Q H Q
S D U W Q H U V Y D Q G H 0 D ] G D J U R H S + L H U Y R R U Z R U G W V S H F L D O H G L D J Q R V W L V F K H D S S D U D W X X U J H E U X L N W
= R G U D H H Q I R X W P H O G L Q J L V R S J H O R V W Z R U G W G H L Q I R U P D W L H L Q K H W J H K H X J H Q Y R R U I R X W P H O G L Q J H Q
Y H U Z L M G H U G R I R Y H U V F K U H Y H Q
, Q I R U P D W L H Y R R U G H H L J H Q D D U
9 H U ] D P H O H Q H Q Y H U Z H U N H Q Y D Q J H J H Y H Q V L Q K H W Y R H U W X L J
Page 880 of 963
7 L M G H Q V K H W J H E U X L N Y D Q K H W Y R H U W X L J N X Q Q H Q ] L F K R P V W D Q G L J K H G H Q Y R R U G R H Q Z D D U L Q G H ] H
W H F K Q L V F K H J H J H Y H Q V L Q F R P E L Q D W L H P H W D Q G H U H L Q I R U P D W L H V F K D G H I R U P X O L H U V F K D G H D D Q K H W
Y R H U W X L J J H W X L J H Q Y H U N O D U L Q J H Q H Q ] N X Q Q H Q Z R U G H Q J H E U X L N W R P G H L G H Q W L W H L W Y D Q H H Q
S H U V R R Q W H D F K W H U K D O H Q P R J H O L M N P H W G H K X O S Y D Q H H Q H [ S H U W
$ D Q Y X O O H Q G H I X Q F W L H V G L H P L G G H O V H H Q F R Q W U D F W P H W G H N O D Q W ] L M Q R Y H U H H Q J H N R P H Q R I G L H
Z H W W H O L M N Y H U S O L F K W ] L M Q ] R D O V K H W D X W R P D W L V F K H Q R R G R S U R H S V \ V W H H P H & D O O P D N H Q K H W
P R J H O L M N G D W E H S D D O G H Y R H U W X L J J H J H Y H Q V Y D Q X L W K H W Y R H U W X L J Z R U G H Q Y H U ] R Q G H Q
9 R R U ( X U R S D
' H 0 D ] G D Z H E V L W H E H Y D W P H H U L Q I R U P D W L H R Y H U J H J H Y H Q V E H V F K H U P L Q J
* D Q D D U