tow MAZDA MODEL 6 2018 Instrukcja Obsługi (in Polish)
Page 17 of 963
Wyposa*enie wn
trza (Widok D)
pKonsola rodkowa ............................................................................................ strona 5-161
qPort do pod áczania urzdze zewn
trznych ..................................................... strona 5-14
rGniazdo do pod áczania akcesoriów ................................................................ strona 5-156
sTylne lampy punktowe ..................................................................................... strona 5-151
tD(wignia otwierania i blokowania drzwi .......................................................... strona 3-18
uPrze ácznik elektrycznego sterowania podno nikiem szyby ............................. strona 3-40
vTylne haczyki na ubrania ................................................................................. strona 5-166
wO wietlenie w drzwiach ................................................................................... strona 5-151
xPojemnik na butelki ......................................................................................... strona 5-160
yBlokady zabezpieczajce przed otwarciem drzwi przez dzieci ......................... strona 3-19
zZasilajcy port USB ......................................................................................... strona 5-158
{Zag áówek ............................................................................................................strona 2-20
|Pas bezpieczestwa ............................................................................................ strona 2-27
}Mocowania systemu ISOFIX ............................................................................. strona 2-51
~Schowek w pod áokietniku ................................................................................ strona 5-162
W áczniki ogrzewania siedze........................................................................... strona 2-23
€Uchwyt na kubki .............................................................................................. strona 5-159
Pod áokietnik ....................................................................................................... strona 2-20
‚Siedzenie tylne ................................................................................................... strona 2-17
ƒNawiew ................................................................................................................ strona 5-5
Twój samochód - Pierwsze spojrzenie
Widok wn
trza (Model z kierownic po prawej stronie)
Wyposa*enie i rozmieszczenie elementów wyposa*enia ró*ni si
w zale*no ci od wersji samochodu1-11
Page 18 of 963
Wyposa*enie wn
trza (Widok E)
(Sedan)
pD(wignie zwalniajce ........................................................................................ strona 2-17
qO wietlenie baga*nika ..................................................................................... strona 5-151
Twój samochód - Pierwsze spojrzenie
Widok wn
trza (Model z kierownic po prawej stronie)
1-12Wy p o s a*enie i rozmieszczenie elementów wyposa*enia ró*ni si
w zale*no ci od wersji samochodu
Page 19 of 963
(Kombi)
pD(wignie zwalniajce ........................................................................................ strona 2-17
qWsporniki z zaczepami ...................................................................................... strona 2-50
rRoleta baga*nika ................................................................................................ strona 3-22
sGniazdo do pod áczania akcesoriów ................................................................ strona 5-156
tZaczepy mocowania baga*u ............................................................................ strona 5-163
uHak na torby z zakupami ................................................................................. strona 5-163
Twój samochód - Pierwsze spojrzenie
Widok wn
trza (Model z kierownic po prawej stronie)
Wyposa*enie i rozmieszczenie elementów wyposa*enia ró*ni si
w zale*no ci od wersji samochodu1-13
Page 20 of 963
(Sedan)
Przód
pWycieraczki szyby przedniej ............................................................................. strona 6-42
qDach otwierany .................................................................................................. strona 3-44
rDrzwi i klucze .................................................................................................... strona 3-13
sPokrywa wlewu paliwa ...................................................................................... strona 3-33
tPrzycisk *dania .................................................................................................strona 3-14
uDrzwi .................................................................................................................. strona 3-11
Twój samochód - Pierwsze spojrzenie
Widok nadwozia
1-14Wy p o s a*enie i rozmieszczenie elementów wyposa*enia ró*ni si
w zale*no ci od wersji samochodu
Page 21 of 963
Ty á
pPokrywa baga*nika ............................................................................................ strona 3-19
qLusterko zewn
trzne .......................................................................................... strona 3-35
rPrzycisk *dania .................................................................................................strona 3-14
sPrzycisk elektrycznego otwierania pokrywy ..................................................... strona 3-20
Twój samochód - Pierwsze spojrzenie
Widok nadwozia
Wyposa*enie i rozmieszczenie elementów wyposa*enia ró*ni si
w zale*no ci od wersji samochodu1-15
Page 22 of 963
(Kombi)
Przód
pWycieraczki szyby przedniej ............................................................................. strona 6-42
qDach otwierany .................................................................................................. strona 3-44
rDrzwi i klucze .................................................................................................... strona 3-13
sPokrywa wlewu paliwa ...................................................................................... strona 3-33
tPrzycisk *dania .................................................................................................strona 3-14
uDrzwi .................................................................................................................. strona 3-11
Twój samochód - Pierwsze spojrzenie
Widok nadwozia
1-16Wy p o s a*enie i rozmieszczenie elementów wyposa*enia ró*ni si
w zale*no ci od wersji samochodu
Page 23 of 963
Ty á
pPióro wycieraczki szyby tylnej .......................................................................... strona 6-45
qPokrywa baga*nika ............................................................................................ strona 3-19
rLusterko zewn
trzne .......................................................................................... strona 3-35
sPrzycisk *dania .................................................................................................strona 3-14
tPrzycisk elektrycznego otwierania .....................................................................strona 3-20
Twój samochód - Pierwsze spojrzenie
Widok nadwozia
Wyposa*enie i rozmieszczenie elementów wyposa*enia ró*ni si
w zale*no ci od wersji samochodu1-17
Page 25 of 963
2
Podstawowe wyposa*enie zwizane
z bezpieczestwem
Wa*ne informacje zwizane z bezpieczestwem, w tym dotyczce
pasów bezpieczestwa, fotelików dla dzieci i poduszek powietrznych
SRS.
Siedzenia ............................................ 2-2
Wa*ne informacje dotyczce
siedze......................................... 2-2
Siedzenie przednie ....................... 2-6
Siedzenie tylne ........................... 2-17
Zag áówki .................................... 2-20
Ogrzewanie siedze/Siedzenie
wentylowane/Ogrzewana
kierownica ....................................... 2-23
Ogrzewanie siedze
*................. 2-23
Wentylacja foteli
*...................... 2-25
Ogrzewana kierownica
*.............2-25
Pasy bezpieczestwa ....................... 2-27
Pasy bezpieczestwa – rodki
ostro*no ci ................................. 2-27
Pas bezpieczestwa ....................2-30
Systemy ostrzegawcze zwizane
z pasami bezpieczestwa ........... 2-31
Napinacz i ogranicznik napi
cia pasa
bezpieczestwa .......................... 2-31
Foteliki dla dzieci ............................ 2-34
Foteliki dla dzieci – rodki
ostro*no ci ................................. 2-34
Monta* fotelika dla dziecka ....... 2-40
Tabela sposobów montowania
fotelików dla dzieci ....................2-46
Monta* fotelika dla dziecka ....... 2-50
System poduszek powietrznych
(SRS) ................................................ 2-54
System poduszek powietrznych
(SRS) – rodki ostro*no ci ........ 2-54
Komponenty systemu poduszek
powietrznych ..............................2-62
Jak dzia áaj poduszki powietrzne
SRS ............................................ 2-64
Okoliczno ci zadzia áania poduszek
powietrznych SRS ..................... 2-68
Ograniczenia dzia áania poduszek
powietrznych ..............................2-70
System wykrywania obecno ci
przedniego pasa*era
*................. 2-72
Sta áy monitoring ........................ 2-78
Aktywna pokrywa silnika .............. 2-79
Aktywna pokrywa silnika - rodki
ostro*no ci
*............................... 2-79
Jak dzia áa aktywna pokrywa
silnika .........................................2-82
*Wybrane wersje.2-1
Page 26 of 963
Wa*ne informacje dotyczce siedze
OSTRZE)ENIE
Sprawdź, czy regulowane elementy siedzeń są zablokowane:
Niezablokowanie siedzeń i/lub oparć zagraża bezpieczeństwu. W razie gwałtownego
hamowania lub zderzenia siedzenie lub oparcie może zmienić pozycję, powodując obrażenia
ciała. Sprawdź, czy regulowane elementy siedzenia są zablokowane, próbując przesunąć je
do przodu i do tyłu oraz naciskając na oparcie.
Nigdy nie pozwalaj dzieciom na regulację siedzenia:
Pozwalanie dzieciom na regulację siedzeń zagraża bezpieczeństwu, ponieważ może to
doprowadzić do poważnych obrażeń, jeśli ręce lub nogi dziecka zostaną przytrzaśnięte przez
siedzenie.
Nie prowadź samochodu przy odblokowanym oparciu:
Oparcia pełnią ważną rolę w zapewnieniu bezpieczeństwa pasażerów samochodu.
Pozostawienie odblokowanego oparcia zagraża bezpieczeństwu przy gwałtownym
hamowaniu lub zderzeniu, gdyż istnieje możliwość wyrzucenia pasażerów lub uderzenia
pasażerów przewożonymi bagażami, czego skutkiem mogą być poważne obrażenia. Po
każdorazowej zmianie pochylenia oparcia, nawet w przypadku braku pasażerów, upewnij
się, czy oparcie jest zablokowane.
Siedzenie reguluj tylko w czasie postoju samochodu:
Regulowanie siedzenia podczas jazdy samochodem może spowodować, że pozycja za
kierownicą będzie niestabilna, a siedzenie może niespodziewanie poruszyć się, co będzie
skutkować obrażeniami.
Nie modyfikuj, ani nie wymieniaj przednich siedzeń:
Modyfikacje lub wymiana przednich siedzeń, w tym wymiana tapicerki i/lub odkręcanie
jakichkolwiek śrub, zagraża bezpieczeństwu. Przednie siedzenia zawierają elementy systemu
poduszek powietrznych SRS niezbędne do jego prawidłowego działania. Jakiekolwiek
modyfikacje mogą prowadzić do uszkodzenia systemu SRS i spowodować poważne
obrażenia. W przypadku konieczności wymontowania lub wymiany przednich siedzeń
skontaktuj się z Autoryzowaną Stacją Obsługi Mazdy.
Podstawowe wyposa*enie zwizane z bezpieczestwem
Siedzenia
2-2
Page 27 of 963
Nie korzystaj z samochodu w przypadku uszkodzenia przednich siedzeń:
Jazda z uszkodzonymi siedzeniami przednimi, na przykład z podartymi poduszkami lub
z uszkodzeniami aż do pianki poliuretanowej, zagraża bezpieczeństwu. Zderzenia, nawet te
niepowodujące zadziałania poduszek powietrznych, mogą prowadzić do uszkodzenia
przednich siedzeń, które zawierają elementy systemu poduszek powietrznych. W przypadku
kolejnego zderzenia może to spowodować niezadziałanie poduszki powietrznej
i w konsekwencji obrażenia ciała. Po każdej kolizji drogowej skontaktuj się z Autoryzowaną
Stacją Obsługi Mazdy, aby sprawdzić przednie siedzenia, napinacze pasów bezpieczeństwa
oraz poduszki powietrzne.
Nie jedź samochodem przy mocno odchylonym oparciu przedniego siedzenia:
Jazda w pozycji mocno odchylonej zagraża bezpieczeństwu, ponieważ pasy bezpieczeństwa
nie zapewniają wówczas pełnej ochrony. W razie gwałtownego hamowania lub zderzenia,
możesz wyślizgnąć się spod pasa i odnieść poważne obrażenia. Dla maksymalnego
bezpieczeństwa usiądź w pozycji wyprostowanej, pewnie opierając plecy o oparcie siedzenia.
Nie umieszczaj między oparciem siedzenia a Twoimi plecami żadnych przedmiotów, na
przykład poduszki:
Umieszczanie przedmiotów takich jak poduszka między plecami, a oparciem siedzenia
zagraża bezpieczeństwu, ponieważ nie będziesz wówczas w stanie zachować bezpiecznej
pozycji podczas jazdy, a pas bezpieczeństwa nie będzie mógł zapewnić w pełni swego
działania w razie kolizji, co może z kolei doprowadzić do poważnych, a nawet śmiertelnych
obrażeń ciała.
Nie umieszczaj żadnych przedmiotów pod siedzeniem:
Przedmioty takie mogłyby zablokować się i spowodować, że siedzenie nie będzie bezpiecznie
umocowane, co z kolei może doprowadzić do wypadku.
Nie umieszczaj bagażu i przedmiotów powyżej wysokości oparć siedzeń:
Ułożenie ładunku lub innych bagaży ponad wysokość oparć zagraża bezpieczeństwu.
W przypadku gwałtownego hamowania lub zderzenia przedmioty mogą przesunąć się
raniąc pasażerów.
Przed rozpoczęciem jazdy sprawdź, czy bagaż i ładunek są dobrze zabezpieczone:
Niezabezpieczony bagaż zagraża bezpieczeństwu podczas jazdy, ponieważ w razie
gwałtownego hamowania lub zderzenia może przemieścić się i spowodować obrażenia ciała
u pasażerów.
Podstawowe wyposa*enie zwizane z bezpieczestwem
Siedzenia
2-3