MAZDA MODEL 6 2018 Instrukcja Obsługi (in Polish) 

Przesuwanie fotela
(Fotel z r

czn
 regulacj
)
Aby przesun
ü fotel do przodu lub do tyáu, poci
gnij do góry d
(wigni

, przesu
 fotel do

*
danej pozycji i zwolnij d
(wigni

.
Sprawd
(, czy d
(wignia powróciáa do pozycji pocz
tkowej, a fotel jest zablokowany
próbuj
c przesun
ü go do przodu i tyáu.
(Fotel z elektryczn
 regulacj
)
Aby przesun
ü fotel, przesu
 przeá
cznik umieszczony na zewn

trznym boku do przodu lub
tyáu i przytrzymaj go. Zwolnij przeá
cznik, gdy fotel znajdzie si

w
*
danej pozycji.
Regulacja wysoko
ci
(Fotel z r

czn
 regulacj
)
Wy s o k o
ü fotela mo
*na regulowaü poruszaj
c d
(wigni
 w gór

lub w dóá.
(Fotel z elektryczn
 regulacj
)
Wy s o k o
ü fotela mo
*na regulowaü przesuwaj
c przeá
cznik w gór

lub w dóá.
Regulacja wysoko
ci przedniej cz


ci siedziska (fotel regulowany elektrycznie)
Wy s o k o
ü przedniej cz


ci siedziska mo
*na regulowaü podnosz
c lub obni
*aj
c przedni

cz




Przed wykonaniem regulacji zgodnie z polecan
 przez Mazd

procedur

Przed wykonaniem regulacji ustaw kierownic

i fotel w ich domy
lnych poáo
*eniach.
Jak ustawiü kierownic

w jej domy
lnym poáo
*eniu
OSTRZE
)ENIE
Nigdy nie reguluj ustawienia kierownicy podczas jazdy:
Regulacja ustawienia kierownicy podczas jazdy jest niebezpieczna, ponieważ może
spowodować gwałtowny skręt w lewo lub w prawo. Może to prowadzić do utraty kontroli
nad samochodem i spowodować wypadek.
Po wyregulowaniu położenia kierownicy upewnij się, że jest ona pewnie zablokowana,
próbujÄ…c poruszyć kierownicÄ… do góry i na dóÅ‚:
Jazda z niezablokowaną bezpiecznie w położeniu kierownicą zagraża bezpieczeństwu. Jeśli
kierownica zostanie niespodziewanie poruszona podczas jazdy, możesz utracić kontrolę nad
pojazdem, a to doprowadzi do wypadku.
Obni
* d
(wigni

, ustaw kierownic

w jej najni
*szym poáo
*eniu, a nast

pnie pchnij j
 w dóá
i do oporu do przodu.
Dźwignia regulacji
położenia kierownicy
Jak ustawiü fotel kierowcy w jego domy
lnym poáo
*eniu
1. Przesu
 caákowicie fotel do tyáu.
2. Obni
* fotel do jego najni
*szej wysoko
ci.
3. Usi
d
( prosto w fotelu i oprzyj swoje plecy o oparcie.
Podstawowe wyposa
*enie zwi
zane z bezpiecze
stwem
Siedzenia
2-8

Procedura ustawienie wáa
ciwej pozycji fotela kierowcy zgodnie z zaleceniami Mazdy
Regulacja k
ta pochylenia oparcia (pochylanie)
Wyreguluj oparcie tak, aby k
t jego pochylenia zapewniaá wygodn
 pozycj

podczas jazdy.
1. W lekko pochylonej pozycji pochyl oparcie do przodu tak, aby jego k
t powodowaá,
*e
Twoja talia b

dzie nieco ugi

ta.
Fotel z regulacjÄ…
ręcznąFotel z regulacją
elektrycznÄ…
2. Odchyl oparcie do tyáu do pozycji, w której poczujesz si

wygodnie, nie maj
c poczucia,

*e Twoja talia jest w jakikolwiek sposób doci
ni

ta.
Fotel z regulacjÄ…
ręcznąFotel z regulacją
elektrycznÄ…
Regulacja poáo
*enia fotela do przodu i do tyáu (przesuwanie)
Wyreguluj poáo
*enie fotela tak, aby Twoja pozycja zapewniaáa jak najlepsz
 obsáug


pedaáów przyspieszenia i hamulca.
1. Umie
ü swoj
 lew
 stop

na podnó
*ku, praw
 stop

pomi

dzy pedaáami przyspieszenia
i hamulca, a swoj
 pi

t

tak, aby jej pozycja pozwalaáa na áatwe przestawianie stopy
z pedaáu na pedaá.
Podstawowe wyposa
*enie zwi
zane z bezpiecze
stwem
Siedzenia
2-9

2. Maj
c pi

t

na podáodze, umie
ü swoj
 praw
 stop

na pedale hamulca i przesu
 fotel
mo
*liwie jak najbardziej do przodu, dopóki Twoja noga w kostce nie b

dzie delikatnie
ugi

ta.
Fotel z regulacjÄ…
ręcznąFotel z regulacją
elektrycznÄ…
3. Trzymaj
c swoj
 praw
 stop

na pedale hamulca, przesu
 fotel tak, aby
 nie odczuwaá
ju
*
*adnego ugi

cia nogi w kostce.
4. Gdy Twoja pi

ta znajduje si

na podáodze, upewnij si

,
*e mo
*esz swobodnie
przestawiaü nog

pomi

dzy pedaáem hamulca i pedaáem przyspieszenia.
5. Wci
nij pedaá przyspieszenia caákowicie, trzymaj
c swoj
 pi

t

na podáodze i upewnij
si

,
*e noga w kostce nie jest nadmiernie naci
gni

ta.
Fotel z regulacjÄ…
ręcznąFotel z regulacją
elektrycznÄ…
Regulacja wysoko
ci siedziska
Wyreguluj wysoko
ü siedziska tak, aby Twoja pozycja zapewniaáa dobr
 widoczno
ü do
przodu i by mo
*na byáo swobodnie prowadziü samochód.
1. Opieraj
c si

o oparcie, wyreguluj siedzisko do takiej wysoko
ci, aby móc widzieü przez
szyb

przedni
 jedn
 czwart
 pokrywy komory silnika.
Podstawowe wyposa
*enie zwi
zane z bezpiecze
stwem
Siedzenia
2-10

W przypadku regulacji r

cznej podczas zwi

kszania wysoko
ci siedziska fotel porusza
si

do przodu. Ustaw ponownie poáo
*enie fotela w kierunku przód/tyá.
Fotel z regu-
lacją ręcznąFotel z regulacją
elektrycznÄ…
1/4
Regulacja poáo
*enia kierownicy
Wyreguluj kierownic

tak, aby mo
*na byáo áatwo j
 obsáugiwaü i aby widoczne byáy
wszystkie wska
(niki.
1. Opieraj
c si

o oparcie, wyprostuj obie r

ce, poáó
* je na kierownicy i przyci
gnij
kierownic

do siebie, do wysoko
ci Twoich nadgarstków.
2. Wyreguluj wysoko
ü kierownicy tak, aby swobodnie widzieü wszystkie wska
(niki.
3. Podnie
 d
(wigni

, aby bezpiecznie zablokowaü kierownic

.
Regulacja poáo
*enia zagáówka
Aby unikn
ü obci

*e
 gáowy lub szyi, ustaw zagáówki w ich prawidáowych poáo
*eniach.
Patrz rozdziaá „Regulacja wysoko
ci” na stronie 2-20.
Podstawowe wyposa
*enie zwi
zane z bezpiecze
stwem
Siedzenia
2-11

tPami

ü pozycji do jazdy*

)
dana pozycja podczas jazdy mo
*e
zostaü przywoáana po uprzednim
zaprogramowaniu takiej pozycji.
Mo
*na zaprogramowaü wymienione
poni
*ej pozycje do jazdy.
•Pozycja fotela kierowcy (przesuni

cie
fotela, regulacja wysoko
ci, przednia
kraw

d
( doáu siedziska, pochylenie
siedziska)
Patrz rozdziaá „Regulacja fotela
kierowcy” na stronie 2-6.
•Wy
wietlacz Head-up (pozycja
wy
wietlacza, poziom jasno
ci,
wy
wietlane informacje)
Patrz „Wy
wietlacz Head-up” na stronie
4-85.
PRZESTROGA
Przy wywoływaniu zapamiętanej pozycji
siedzenia, nie opieraj dÅ‚oni lub palców
wokóÅ‚ siedziska. Siedzenie przesuwa siÄ™
automatycznie do żądanej pozycji i może
spowodować obrażenia rÄ…k lub palców
znajdujÄ…cych siÄ™ wokóÅ‚ siedziska.
Przycisk SET
1
2
Pozycj

fotela do jazdy mo
*na
zaprogramowaü lub uruchomiü przy
u
*yciu przycisków na boku fotela lub przy
u
*yciu klucza.
UWAGA
•Pozycji regulacji podparcia l

d
(wi nie
mo
*na zaprogramowaü.
•Pozycj

siedzenia do jazdy mo
*na
zaprogramowaü za pomoc
 przycisków
na boku fotela i klucza umo
*liwiaj
cego
jazd

samochodem.
•Naprawa pojazdu lub inne powody
wymagaj
ce odá
czenia akumulatora
spowoduj
 skasowanie z pami

ci pozycji
fotela. W takim przypadku zaprogramuj
ponownie pami

ü pozycji fotela.
Programowanie
1. Upewnij si

, czy hamulec postojowy
jest wá
czony.
2.(Automatyczna skrzynia biegów)
Upewnij si

, czy d
(wignia wybierania
biegów znajduje si

w pozycji P.
3. Uruchom silnik.
4. Wyreguluj siedzenia i wy
wietlacz
Head-up do
*
danej pozycji.
5. Naci
nij przycisk SET na boku fotela,
dopóki nie usáyszysz 1 raz krótkiego
sygnaáu d
(wi

kowego.
Podstawowe wyposa
*enie zwi
zane z bezpiecze
stwem
Siedzenia
2-12*Wybrane wersje.

6. Wykonaj jedno z poni
*szych ustawie

w ci
gu 5 sekund od uko
czenia
powy
*szego punktu 5:
•Programowanie przy u
*yciu
przycisku na boku fotela
Naci
nij i przytrzymaj do usáyszenia
1 raz krótkiego sygnaáu
d
(wi

kowego przycisk, który chcesz
zaprogramowaü, 1 lub 2.
•Programowanie przy u
*yciu
klucza
Naci
nij przycisk
w kluczu,
dopóki nie usáyszysz 1 raz krótkiego
sygnaáu d
(wi

kowego.
UWAGA
Je
li krótki sygnaá d
(wi

kowy usáyszysz 3
razy, operacja zostaáa anulowana.
Przywoáywanie zaprogramowanej
pozycji fotela
(Przy u
*yciu przycisku na boku fotela)
1. Upewnij si

, czy hamulec postojowy
jest wá
czony.
2.(Automatyczna skrzynia biegów)
Upewnij si

, czy d
(wignia wybierania
biegów znajduje si

w pozycji P.
3. Uruchom silnik.
4. Naci
nij jeden z przycisków
programowania (1 lub 2), aby
przywoáaü
*
dan
 pozycj

fotela.
5. Sygnaá d
(wi

kowy jest emitowany
w momencie uko
czenia ustawiania

*
danej pozycji fotela.
UWAGA
•Je
li zmiana pozycji fotela nie jest
wymagana (jest prawidáowa), wówczas
sáychaü tylko sygnaá d
(wi

kowy.
•Pozycj

fotela mo
*na przywoáaü równie
*
przy unieruchomionym silniku.
•Ustawianie pozycji fotela do jazdy mo
*e
zostaü zatrzymane w nast

puj
cych
okoliczno
ciach:
•gdy zostanie naci
ni

ty jeden
z przycisków regulacji fotela,
•gdy zostanie naci
ni

ty przycisk SET,
•gdy zostanie naci
ni

ty jeden
z przycisków programowania 1 lub 2,
•gdy zostanie naci
ni

ty przycisk lub
przycisk
w kluczu,
•gdy samochód zaczyna si

poruszaü,
•w przypadku regulacji wy
wietlacza
Head-up.
(Przy u
*yciu zaprogramowanego
klucza)
1. Odblokuj drzwi, naciskaj
c przycisk

*
dania lub przycisk
w kluczu.
2. Po odblokowaniu drzwi regulacja
pozycji siedzenia przeprowadzana jest
w ci
gu 40 sekund od otwarcia drzwi
kierowcy, a po uko
czeniu tej
czynno
ci emitowany jest sygnaá
akustyczny.
3. Upewnij si

, czy hamulec postojowy
jest wá
czony.
4.(Automatyczna skrzynia biegów)
Upewnij si

, czy d
(wignia wybierania
biegów znajduje si

w pozycji P.
5. Uruchom silnik.
6. Rozpoczyna si

regulacja
wy
wietlacza Head-up.
Podstawowe wyposa
*enie zwi
zane z bezpiecze
stwem
Siedzenia
2-13

UWAGA
•Gdy nie ma
*adnej zmiany pozycji
fotela, sygnaá d
(wi

kowy nie jest
emitowany.
•Ustawianie pozycji fotela do jazdy mo
*e
zostaü zatrzymane w nast

puj
cych
okoliczno
ciach:
•gdy zostanie naci
ni

ty jeden
z przycisków regulacji fotela,
•gdy zostanie naci
ni

ty przycisk SET,
•gdy zostanie naci
ni

ty jeden
z przycisków programowania 1 lub 2,
•gdy zostanie naci
ni

ty przycisk lub
przycisk
w kluczu,
•gdy samochód zaczyna si

poruszaü.
•w przypadku regulacji wy
wietlacza
Head-up.
Kasowanie zaprogramowanych pozycji
fotela kierowcy
(Kasowanie pozycji fotela kierowcy
zaprogramowanych z wykorzystaniem
klucza)
1. Wyá
cz zapáon.
2. Naci
nij przycisk SET na boku
siedzenia, dopóki nie usáyszysz 1 raz
krótkiego sygnaáu d
(wi

kowego.
3. Po usáyszeniu sygnaáu d
(wi

kowego
naci
nij przycisk
w kluczu w ci
gu 5
sekund, dopóki nie usáyszysz 1 raz
krótkiego sygnaáu d
(wi

kowego.
UWAGA
Je
li krótki sygnaá d
(wi

kowy usáyszysz 3
razy, operacja zostaáa anulowana.
Podstawowe wyposa
*enie zwi
zane z bezpiecze
stwem
Siedzenia
2-14

tRegulacja fotela pasa
*era przedniego
Sterowanie elektryczne
Przesuwanie fotela
(Fotel z r

czn
 regulacj
)
Aby przesun
ü fotel do przodu lub do tyáu, poci
gnij do góry d
(wigni

, przesu
 fotel do

*
danej pozycji i zwolnij d
(wigni

.
Sprawd
(, czy d
(wignia powróciáa do pozycji pocz
tkowej, a fotel jest zablokowany
próbuj
c przesun
ü go do przodu i tyáu.
(Fotel z elektryczn
 regulacj
)
Aby przesun
ü fotel, przesu
 przeá
cznik umieszczony na zewn

trznym boku do przodu lub
tyáu i przytrzymaj go. Zwolnij przeá
cznik, gdy fotel znajdzie si

w
*
danej pozycji.
Regulacja wysoko
ci*
(Fotel z r

czn
 regulacj
)
Wy s o k o
ü fotela mo
*na regulowaü poruszaj
c d
(wigni
 w gór

lub w dóá.
(Fotel z elektryczn
 regulacj
)
Wy s o k o
ü fotela mo
*na regulowaü przesuwaj
c przeá
cznik w gór

lub w dóá.
Podstawowe wyposa
*enie zwi
zane z bezpiecze
stwem
Siedzenia
*Wybrane wersje.2-15

Regulacja pochylenia oparü
(Fotel z r

czn
 regulacj
)
Aby zmieniü pozycj

oparcia, pochyl si

lekko do przodu i poci
gnij do góry d
(wigni

.
Nast

pnie odchyl si

do tyáu do po
*
danej pozycji i zwolnij d
(wigni

.
Sprawd
(, czy d
(wignia powróciáa w poáo
*enie pocz
tkowe i czy oparcie jest zablokowane,
próbuj
c odchyliü je do przodu i do tyáu.
(Fotel z elektryczn
 regulacj
)
Zmie
 k
t pochylenia oparcia przez naci
ni

cie przedniej lub tylnej cz


ci przeá
cznika
regulacji pochylenia. Zwolnij przeá
cznik, gdy oparcie fotela znajdzie si

w
*
danej pozycji.
Podstawowe wyposa
*enie zwi
zane z bezpiecze
stwem
Siedzenia
2-16