MAZDA MODEL 6 2018 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

Aktif Sürüú EkranÕ
Merkez ekran yardÕmÕyla iúlevleri de÷iútirme yöntemi
1. Ayar ekranÕnÕ görüntülemek için ana ekran üzerindeki
ikonunu seçin.
2. Sekmeyi [AD-Disp] de÷iútirin ve de÷iútirmek istedi÷iniz ayarÕ seçin.
øúlev ve de÷iútirilmesi (altÕ çizili ö÷e baúlangÕç ayarÕdÕr)
Aktif Sürüú EkranÕ (sayfa 4-77)
Aktif Sürüú EkranÕnÕn gösterilmemesi için ayarlar de÷iútirilebilir. AÇIK
/KAPALI
Ekran yüksekli÷i (yukarÕ/aúa÷Õ konum) de÷iútirilebilir.–13Š0
Š+13
(toplam: 27 adÕm)
Ekran parlaklÕ÷ÕnÕ ayarlama yöntemi (otomatik/manuel) de÷iútirilebi-
lir.Otomatik
/Man.
Otomatik parlaklÕk ayarÕndaki standart parlaklÕk, parlaklÕk ayarÕ kul-
lanÕlarak de÷iútirilebilir.-2Š0
Š+2
(toplam: 5 adÕm)
Manüel parlaklÕk ayarÕndaki standart parlaklÕk, parlaklÕk ayarÕ kulla-
nÕlarak de÷iútirilebilir.-20Š0
Š+20
(toplam: 41 adÕm)
Ekran açÕsÕ de÷iútirilebilir.-3Š0
Š+3
(toplam: 7adÕm)
Navigasyon kÕlavuzunun görüntüsü/görüntülememesi AÇIK
/KAPALI

Ya kÕt Tasarrufu EkranÕ
Merkez ekran yardÕmÕyla iúlevleri de÷iútirme yöntemi
1. Uygulama ekranÕnÕ görüntülemek için ana ekran üzerindeki
ikonunu seçin.
2. [YakÕt Tasarrufu EkranÕ] seçin.
3. Menü ekranÕnÕ görüntülemek için
seçin.
4. Ekranda
seçin ve de÷iútirmek istedi÷iniz ayarÕ seçin.
øúlev ve de÷iútirilmesi (altÕ çizili ö÷e baúlangÕç ayarÕdÕr)
Ya kÕt Tasarrufu EkranÕ (sayfa 4-124)
Son ekranÕn görüntüsü/görüntülenmemesi AÇIK/KAPALI
Ya kÕt tasarrufu sÕfÕrlama ve tripmetre (TRIP A) ile ba÷lanma/ba÷lanmama (C tipi
gösterge paneli var)AÇIK/KAPALI

Teknik De÷erler
Kiúiselleútirme Özellikleri
9-25

Ekran
Merkez ekran yardÕmÕyla iúlevleri de÷iútirme yöntemi
1. Ayar ekranÕnÕ görüntülemek için ana ekran üzerindeki
ikonunu seçin.
2. Sekmeyi [Ekran] de÷iútirin ve de÷iútirmek istedi÷iniz ayarÕ seçin.
øúlev ve de÷iútirilmesi (altÕ çizili ö÷e baúlangÕç ayarÕdÕr)
Ekran ayarÕ
EkranÕ Kapat AÇIK/KAPALI
EkranÕ Kapat ve Saati Göster AÇIK/KAPALI
Mod Otomatik/Gündüz/Gece
ParlaklÕk-5Š0
Š+5
Kontrast -5Š0
Š+5
EkranÕ Kapat
Ekranı Kapat seçildi÷inde ekran kapanÕr.
EkranÕ Kapat ve Saati Göster
Ekranı Kapat ve Saati Göster seçildi÷inde, ekran kapanÕr ve saat görüntülenir.
Otomatik/Gündüz/Gece
Otomatik :
(Otomatik far kontrolü ile)
Ekran konum lambalarÕnÕn yanÕp yanmama durumuna göre otomatik olarak de÷iútirir.
Ancak ÕúÕk sensörü, gündüz vakti konum ÕúÕklarÕnÕn açÕlmasÕ durumunda oldu÷u gibi etrafÕn
aydÕnlÕk oldu÷unu tespit ederse ekran gündüz ekranÕ konumuna döndürülür
*1
(Otomatik far kontrolü olmadan)
Ekran konum lambalarÕnÕn yanÕp yanmama durumuna göre otomatik olarak de÷iútirir.
*1
Gündüz : Gündüz ekranÕ ayarÕ
Gece : Gece ekranÕ ayarÕ*1AydÕnlatma karartÕcÕ iptal edildi÷inde ekran sürekli gündüz ekranÕndadÕr.

Te k n i k D e÷erler
Kiúiselleútirme Özellikleri
9-26

Ses kalitesi
Merkez ekran yardÕmÕyla iúlevleri de÷iútirme yöntemi
1. Ayar ekranÕnÕ görüntülemek için ana ekran üzerindeki
ikonunu seçin.
2. Sekmeyi [Ses] de÷iútirin ve de÷iútirmek istedi÷iniz ayarÕ seçin.
øúlev ve de÷iútirilmesi (altÕ çizili ö÷e baúlangÕç ayarÕdÕr)
Ses kalitesi
Bas (Düúük tonda ses)-6Š0
Š+6
(-Yan: Düúük ton azaltma
+Yan: Düúük ton ar-
tÕrma)
Tiz (Tiz ses)-6Š0
Š+6
(-Yan: Tiz azaltma
+Yan: Tiz artÕrma)
Azalma (Ön/Arka ses balansÕ)Ön: Ön hoparlör ses artÕrÕlmasÕ
Arka: Arka hoparlör ses artÕrÕlmasÕ
Balans (Sol/sa÷ ses balansÕ)Sa÷: Sa÷ hoparlör ses artÕrÕlmasÕ
Sol: Sol hoparlör ses artÕrÕlmasÕ
ALC
*1 (Otomatik ses seviyesi ayarÕ)0Š7
(Yedi seviyede ayar)
Bose
® Centerpoint*2 (Otomatik surround seviyesi ayarÕ)AÇIK/KAPALI
Bose® AUDIOPILOT*2 (Otomatik ses seviyesi ayarÕ)AÇIK/KAPALI
Beep (Müzik sistemi çalÕúma sesi) AÇIK/KAPALI
*1 Standart ses*2Bose® ses sistemi
ALC (Otomatik ses seviyesi ayarÕ)
Otomatik ses kontrolü(ALC), ses seviyesini ve kalitesini aracÕn hÕzÕna göre ayarlayan bir
fonksiyondur. Ses aracÕn hÕzÕ arttÕkça artar, azaldÕkça azalÕr.
Bose
® Centerpoint (Otomatik surround seviyesi ayarÕ)
Centerpoint
®*3 araç sahiplerinin CD'ler, MP3'ler ve uydu radyosundan Bose® surround ses
deneyiminin keyfini çÕkarmalarÕnÕ sa÷lar.
Bir araç içerisinde surround sese dair eúsiz talepleri karúÕlamak için özel olarak
geliútirilmiútir.
Stereo sinyallerini çoklu kanallara dönüútürür ve sesi oluútururken daha fazla hassasiyet
sa÷lar.
Eú zamanlÕ olarak daha geniú ve daha ferah bir ses alanÕ yaratmaya yönelik geliútirilmiú bir
algoritma.
Teknik De÷erler
Kiúiselleútirme Özellikleri
9-27

Bose® AUDIOPILOT (Otomatik ses seviyesi ayarÕ)
Sürüú esnasÕnda, arka plan gürültüsü müzik keyfine müdahalede bulunabilir.
AUDIOPILOT
®*4 gürültü telafisi teknolojisi, arka plan gürültüsünü ve araç hÕzÕnÕ telafi
etmek için müzi÷i sürekli olarak ayarlar.
Sadece sürekli gürültü kaynaklarÕna karúÕ iúlev gösterir; hÕz tümsekleri gibi aralÕklÕ gürültü
kaynaklarÕna karúÕ iúlev göstermez.
Geliútirilmiú bir DSP algoritmasÕ sayesinde, çok kötü bir yolda veya çok yüksek hÕzlarda
sürüú gibi alÕúÕlmÕúÕn dÕúÕndaki durumlar için daha hÕzlÕ ve daha etkili bir telafi sa÷lanÕr.
*1Centerpoint® Bose Corporation’Õn tescilli bir markasÕdÕr.*2 AUDIOPILOT® Bose Corporation'Õn tescilli bir markasÕdÕr.

Saat
Merkez ekran yardÕmÕyla iúlevleri de÷iútirme yöntemi
1. Ayar ekranÕnÕ görüntülemek için ana ekran üzerindeki
ikonunu seçin.
2. Sekmeyi [Saat] de÷iútirin ve de÷iútirmek istedi÷iniz ayarÕ seçin.
øúlev ve de÷iútirilmesi (altÕ çizili ö÷e baúlangÕç ayarÕdÕr)
Saat
ZamanÕ Ay a rÕGPS eúzamanlama iúlevi kapalÕyken saat ayarlanabilir.
Saati/dakikayÕ ilerletmek için + dü÷mesine basÕn ve saati/dakikayÕ geriye almak
için - seçin.
AM/PM sadece 12 saatlik saat ekranÕ ile seçilebilir.
GPS Senkronizasyonu AÇIK
/KAPALI
Zaman FormatÕ12s
/24s
Zaman Dilimi Seçimi GPS ise senkronize edilmedi÷inde, belirlemek istedi÷iniz bölgeyi seçin.
Yaz Saati UygulamasÕYaz saati uygulamasÕ ayarÕnÕ açar/kapatÕr.
AçÕk oldu÷unda zaman 1 saat ilerler. KapalÕ oldu÷unda normal zamana döner.

Te k n i k D e÷erler
Kiúiselleútirme Özellikleri
9-28

Her sistem
Merkez ekran yardÕmÕyla iúlevleri de÷iútirme yöntemi
1. Ayar ekranÕnÕ görüntülemek için ana ekran üzerindeki
ikonunu seçin.
2. Sekmeyi [Sistem] de÷iútirin ve de÷iútirmek istedi÷iniz ayarÕ seçin.
øúlev ve de÷iútirilmesi (altÕ çizili ö÷e baúlangÕç ayarÕdÕr)
Sistem ayarÕ/bilgileri
Dü÷me açÕklamasÕnÕn görüntüsü/görüntülenme-
mesiAÇIK
/KAPALI
Dil
*1øngilizce/Ülkeye göre de÷iúir*1
SÕcaklÕkŽF/ŽC
Mesafe mil/km
Müzik VeritabanÕ GüncellemesiGracenote
®'u güncellemek için kullanÕlÕr. G r a c e n o t e® USB
Ses ile kullanÕlÕr ve úunlarÕ sa÷lar:
•ølave müzik bilgileri (úarkÕ adÕ, sanatçÕ adÕ gibi)•SanatçÕ Oynatma veya Albüm Oynatma için ses tanÕma
deste÷i sa÷lar
Sayfa 5-88'deki Gracenote
® Ve r i t a b a nÕna bakÕn.
Fabrika AyarlarÕHafÕza ve ayarlar, fabrika ayarlarÕna getirilir.
Bu iúlem,
Evet ikonu seçilerek baúlar.
HakkÕndaAnlaúmalar ve Feragatlar FeragatÕ teyit edin ve kabul edin.
Sürüm Bilgisi
Mevcut ses ünitesi OS versiyonunu ve Gracenote
® Ve r i t a b a nÕ
versiyonunu teyit edebilir.
*1 Sadece merkez ekrandan kullanÕlabilir.

Teknik De÷erler
Kiúiselleútirme Özellikleri
9-29

Gündüz seyir lambalarÕ
Gündüz seyir lambalarÕnÕn ayarÕnÕ de÷iútirmek isterseniz, lütfen Yetkili Mazda Servisi ile
görüúün.
øúlev ve de÷iútirilmesi (altÕ çizili ö÷e baúlangÕç ayarÕdÕr)
Gündüz seyir lambalarÕ (sayfa 4-97)
ÇalÕúÕyor/çalÕúmÕyor AÇMA/KAPAMA

Arka Cam Bu÷u Çözücüsü
Arka cam bu÷u çözücüsünün ayarÕnÕ de÷iútirmek isterseniz, lütfen Yetkili Mazda Servisi ile
görüúün.
øúlev ve de÷iútirilmesi (altÕ çizili ö÷e baúlangÕç ayarÕdÕr)
Arka pencere sis kaldÕrÕcÕ (sayfa 4-104)
ÇalÕúma süresi
15 dakika
/Sürekli*1
*1 Arka cam sis kaldÕrÕcÕsÕnÕn çalÕúma zamanÕ Sürekli olarak ayarlanmÕú olsa bile dÕúarÕdaki sÕcaklÕ÷Õn etkisine
ba÷lÕ olarak iúlem 15 dakikadan sonra durabilir.
Te k n i k D e÷erler
Kiúiselleútirme Özellikleri
9-30

10Dizin
10-1

Dizin
SayÕsallar
120 km/h uyarÕ sesi ...........................7-70
360° Görüú Monitörü ......................4-245
Arkadan geniú görünüm ............ 4-267
Ekranda görüntülenen görüntü
tipleri ......................................... 4-249
Ekrandaki yol yüzeyi ile gerçek yol
yüzeyi arasÕndaki hata payÕ....... 4-269
Önden geniú görünüm ............... 4-259
Sistemin kullanÕlmasÕ................4-251
Üstten görünüm/Arkadan görünüm ....
................................................... 4-263
Üstten görünüm/Önden görünüm .......
................................................... 4-256
Yandan görünüm ....................... 4-260
A
Acil Durum Çekme øúlemi
Çekme kancalarÕ......................... 7-43
Çektirme prosedürü .....................7-41
Acil Durum Üçgen Reflektörü KayÕúÕ......
........................................................... 7-13
Acil Durumda ÇalÕútÕrma
Bo÷ulmuú motorun çalÕútÕrÕlmasÕ
(SKYACTIV-G 2.0, SKYACTIV-G
2.5 ve SKYACTIV-G 2.5T) ........ 7-37
øterek çalÕútÕrma .......................... 7-37
Ya kÕtÕn bitmesi (SKYACTIV-D
2.2) .............................................. 7-38
Acil Stop Sinyal Sistemi ................. 4-116
AçÕlÕr tavan ....................................... 3-39
Adaptif LED Farlar (ALH) .............4-143
Adaptif Ön AydÕnlatma Sistemi (AFS).....
......................................................... 4-139
AdBlue® (Seçici Katalitik øndirgeme
(SCR) Sistemi var) ........................... 6-33
AdBlue® Ekleme ........................ 6-34
AkÕllÕ Fren Deste÷i (SBS) .............. 4-242
AkÕllÕ Fren Deste÷i (SBS) sistemi
çalÕúmasÕnÕn durdurulmasÕ........ 4-244
ÇarpÕúma uyarÕsÕ....................... 4-244
AkÕllÕ HÕz YardÕmcÕsÕ (ISA) ............4-224
AkÕllÕ HÕz YardÕmcÕsÕ (ISA) ana
göstergesi (beyaz) ..................... 4-226
AkÕllÕ HÕz YardÕmcÕsÕ (ISA) ayar
göstergesi (yeúil) ....................... 4-226
AkÕllÕ HÕz YardÕmcÕsÕ (ISA) ekranÕ.....
................................................... 4-226
Devreye Sokma/Devreden
ÇÕkarma .....................................4-229
HÕz sÕnÕrlayÕcÕsÕ uyarÕ sesi ......... 4-228
Sistemin ayarlanmasÕ................ 4-230
Sistemin geçici olarak devre dÕúÕ
bÕrakÕlmasÕ................................ 4-231
Aksesuar Soketi .............................. 5-141
Aktif Kaput ....................................... 2-70
Aktif Kaput UyarÕ Sesi ..................... 7-68
Aktif Sürüú EkranÕ............................ 4-77
Aktif Sürüú EkranÕ çalÕúmadÕ÷Õnda ...........
........................................................... 7-76
Akü ................................................... 6-43
Akünün ùarj Edilmesi ................. 6-45
BakÕm .......................................... 6-45
De÷iúim ....................................... 6-45
Elektrolit seviyesinin kontrol
edilmesi ....................................... 6-45
Te k n i k D e÷erler ............................ 9-5
Akünün Bitmesi ................................ 7-34
Ara kablo ile çalÕútÕrma ............... 7-34
Ampuller
De÷iúim ....................................... 6-52
Te k n i k D e÷erler .......................... 9-10
Anahtar Araç øçerisinde KalmÕú UyarÕ
Sesi (Geliúmiú anahtarsÕz fonksiyonu
bulunan araçlar) ................................ 7-69
Anahtar Araçtan ÇÕkarÕlmÕú UyarÕ
Sesi ................................................... 7-68
Anahtar AskÕya Alma Fonksiyonu ..... 3-7
10-2

Dizin
Anahtar bagaj bölmesi içerisinde kalmÕú
UyarÕ Sesi (Geliúmiú anahtarsÕz
fonksiyonu bulunan araçlarda) ......... 7-69
Anahtar bagaj içerisinde kalmÕú UyarÕ
Sesi (Geliúmiú anahtarsÕz fonksiyonu
bulunan araçlarda) ............................ 7-69
Anahtarlar ........................................... 3-2
Anahtar AskÕya Alma Fonksiyonu......
....................................................... 3-7
Uzaktan kumanda ......................... 3-4
AnahtarsÕz Giriú Sistemi ..................... 3-3
Ara Kablo ile ÇalÕútÕrma ...................7-34
AracÕn YaylandÕrÕlmasÕ (øleri Geri
Hareket Ettirilmesi) .......................... 3-51
Araç Bilgi Etiketleri ........................... 9-2
Araç HÕzÕ AlarmÕ.............................. 7-70
Araç Sahibinin Yapabilece÷i BakÕm
Anahtar pilini de÷iútirme ............ 6-46
Araç sahibinin yapabilece÷i bakÕm
çalÕúmalarÕ ile ilgili uyarÕlar ........ 6-18
Kaputun açÕlmasÕ........................ 6-20
Kaputun kapatÕlmasÕ................... 6-21
Motor bölmesine genel bakÕú...... 6-22
Araçta Veri Toplama ve øúleme .......... 8-5
Arka cam
Arka Cam Bu
÷u Çözücüsü ....... 4-104
Arka Cam Bu÷u Çözücüsü ............. 4-104
Arka Cam Silece÷i ..........................4-103
Arka Cam YÕkayÕcÕsÕ...................... 4-103
Arka Çapraz Trafik AlarmÕ (RCTA) .........
......................................................... 4-171
Arka Elbise AskÕlarÕ....................... 5-151
Arka Görünüm Monitörü ................4-299
Arka görünüm monitörü ekranÕna
geçiú.......................................... 4-300
Arka görünüm monitörünün
çalÕúmasÕ....................................4-303
Arka görünüm park kamerasÕnÕn
yeri ............................................ 4-300
Ekranda görüntülenebilen aralÕk .........
................................................... 4-301
EkranÕn görüntülenmesi ............ 4-302
Görüntü kalitesi ayarÕ................4-310
Arka Görüú Monitörü
Gerçek Yol KoúullarÕ ve
Görüntülenen Görüntü ArasÕndaki
De÷iúiklik .................................. 4-308
Arka Güneúlik .................................5-152
Arka KapÕ Çocuk Kilitleri ................ 3-16
Arka Koltuk ...................................... 2-16
Arka Sis FarÕ..................................... 4-98
AúÕrÕ HÕz UyarÕsÕ...............................7-72
AUTOHOLD .................................. 4-112
AUTOHOLD UyarÕ Sesi .................. 7-70
Ayak Freni ...................................... 4-108
Ayarlanabilir HÕz SÕnÕrlayÕcÕ (ASL)..........
......................................................... 4-214
Ayarlanabilir HÕz SÕnÕrlayÕcÕ (ASL)
ana gösterge (beyaz) ................. 4-216
Ayarlanabilir HÕz SÕnÕrlayÕcÕ (ASL)
ayar göstergesi (yeúil) ............... 4-216
Ayarlanabilir HÕz SÕnÕrlayÕcÕ (ASL)
ekranÕ........................................ 4-216
Devreye Sokma/Devreden
ÇÕkarma .....................................4-221
HÕz sÕnÕrlayÕcÕsÕ uyarÕ sesi ......... 4-219
Sistemin ayarlanmasÕ................ 4-222
Sistemin geçici olarak devre dÕúÕ
bÕrakÕlmasÕ................................ 4-223
Ay dÕnlatmalÕ Giriú Sistemi ............. 5-141
Ay n a B u÷u Çözücüsü ..................... 4-105
Ay n a l a r
DÕú Dikiz AynalarÕ...................... 3-32
Dikiz aynasÕ................................ 3-34
B
Bagaj ................................................. 3-17
Bagaj/Bagaj Kapa÷Õ
AçÕlamadÕ÷Õnda ........................... 7-74
Bagaj Bölmesi ................................ 5-148
AlÕúveriú torbasÕ kancasÕ........... 5-148
10-3

Dizin
Bagaj alt bölmesi ...................... 5-148
Yük ba÷lama halkalarÕ.............. 5-148
Bagaj Bölmesi LambasÕ..................5-136
Bagaj Kapa÷Õ.................................... 3-17
Bagaj bölmesi a÷Õ........................3-22
Bagaj bölmesi kapa÷Õ.................. 3-20
Bagaj/Bagaj Kapa÷Õ
AçÕlamadÕ÷Õnda ........................... 7-74
Bagaj LambasÕ................................ 5-136
BakÕm
Bilgisi ............................................ 6-2
Periyodik ....................................... 6-3
BakÕm Monitörü ............................... 6-15
Bardak Tutucusu ............................. 5-144
Baú Deste÷i ....................................... 2-19
Bip Sesleri
Farlar açÕk hatÕrlatÕcÕsÕ................ 7-67
Bir UyarÕ LambasÕnÕn YanmasÕ veya
Ya nÕp Sönmesi .................................. 7-45
Bluetooth® [A Tipi (dokunmatik
ekransÕz)]
Bluetooth® Hands-Free .............. 5-52
Bluetooth® HazÕrlÕ÷Õ.................. 5-37
Bluetooth® Ses ........................... 5-49
Bluetooth® [B Tipi (dokunmatik
ekranlÕ)]
Bluetooth® Hands-Free ............ 5-106
Bluetooth® HazÕrlÕ÷Õ.................. 5-94
Bluetooth® Ses ........................... 5-97
Bu÷u Çözücü .................................. 4-104
Arka cam ................................... 4-104
Ayna .......................................... 4-105
C
Cam YÕkama Suyu Seviyesinin Kontrol
Edilmesi ............................................ 6-33
Camlar
Otomatik camlar ......................... 3-36
Cep TelefonlarÕ................................... 8-4
Ç
ÇarpÕúma uyarÕsÕ............................... 7-73
Çekme
KancasÕ........................................7-43
Karavan ve römork çekici (Avrupa/
Rusya/Türkiye/øsrail/Güney
Afrika) .........................................3-56
Çektirme Prosedürü .......................... 7-41
Çocuk Koltu÷u
Çocuk güvenlik sistemi
kategorileri .................................. 2-37
Çocuk koltu÷u ile ilgili uyarÕlar ..........
..................................................... 2-32
Çocuk koltu÷u sisteminin montaj
pozisyonu .................................... 2-37
Çocuk koltuk sisteminin takÕlmasÕ......
..................................................... 2-45
Çocuk koruma sisteminin çeúitli
koltuk konumlarÕna uygunlu÷unu
gösteren tablo .............................. 2-42
Çoklu Bilgi EkranÕ (A Tipi) ..............4-24
Çoklu Bilgi EkranÕ (B Tipi) .............. 4-45
Çoklu Bilgi EkranÕ (C Tipi) .............. 4-64
Çoklu Bilgi EkranÕnda Gösterilen
Mesaj ................................................ 7-63
D
De÷iúim
Ampuller ..................................... 6-52
Anahtar pili ................................. 6-46
Lastikler ...................................... 6-50
Sigorta ......................................... 6-58
Tekerlekler .................................. 6-51
De÷iútirme
Silecek .........................................6-38
Denge Kontrol Sistemi (DSC) ........ 4-120
DSC OFF dü÷mesi .................... 4-121
DSC OFF gösterge ÕúÕ÷Õ............ 4-121
TCS/DSC gösterge ÕúÕ÷Õ............ 4-120
10-4