MAZDA MODEL 6 2018 Návod k obsluze (in Czech)

tDopln
ní kapaliny AdBlue®
UPOZORN
NÍ
¾Jako AdBlue® používejte originální výrobek
Mazda nebo jiný výrobek vyhovující normě
ISO22241-1. Pokud byste použili
nekompatibilní kapalinu AdBlue
®, nemusel by
systém selektivní katalytické redukce (SCR)
fungovat správně. O doporučeném typu
kapaliny AdBlue
® se poraďte v nejbližším
kvalifikovaném servisu, doporučujeme obrátit
se na autorizovaného opravce vozů Mazda.
¾Neřeďte kapalinu AdBlue® vodou. Pokud
byste použili zředěnou kapalinu AdBlue
®,
způsobila by problém v systému SCR
a mohla by ho i poškodit.
¾Do nádrže na močovinu nelijte žádnou
jinou kapalinu než AdBlue
®. Pokud byste
nalili jinou kapalinu než AdBlue
®,
způsobila by problém v systému SCR
a mohla by ho i poškodit. Nezapínejte
zapalování a spojte se s kvalifikovaným
opravcem, doporučujeme
autorizovaného opravce vozů Mazda.
¾Při doplňování kapaliny AdBlue
®
používejte láhev s nástavcem proti
rozlití. Pokud byste použili láhev bez
nástavce proti rozlití nebo běžnou
tankovací pistoli na čerpací stanici,
mohlo by dojít k úniku kapaliny AdBlue
®
nebo k jejímu vystříknutí.
¾Neplňte nadměrné množství kapaliny
AdBlue
®. Pokud byste použili příliš
mnoho kapaliny AdBlue
®, mohla by
způsobit problém v nádrži na močovinu
a mohla by ji i poškodit. Vždy používejte
láhev s funkcí automatického zastavení
a přestaňte kapalinu doplňovat, jakmile
se tato funkce aktivuje.
POZNÁMKA
•P
i dopl
ování kapaliny AdBlue® za
nízkých teplot (–11° C nebo mén
)
zastavte s vozem na teplém míst
. Když
kapalina AdBlue
® zaþíná mrznout,
nemusí správn
 proudit a m
$že být
problém dolít správné množství. Navíc,
pokud by kapalina zamrzla v nádrži na
moþovinu, bylo by obtížné urþit, zda
bylo p
idáno správné množství kapaliny.
•O dopln
ní zásoby kapaliny AdBlue®
požádejte odborného opravce,
doporuþujeme autorizovaného opravce
voz
$ Mazda. Chcete-li si kapalinu
AdBlue
® doplnit sami, použijte níže
popsaný postup.

Postup p
i dopln
ní
1. Zkontrolujte zbývající množství
kapaliny AdBlue
® na multifunkþním
displeji.
(P
ístrojový panel (Typ A))
Viz Zobrazení zbývající kapaliny
AdBlue
® a maximální dojezdové
vzdálenosti (SKYACTIV-D 2.2) na
stran
 4-33.
(P
ístrojový panel (Typ B))
Viz Zobrazení zbývající kapaliny
AdBlue
® a maximální dojezdové
vzdálenosti (SKYACTIV-D 2.2) na
stran
 4-54.
Je nutno dolít alespo
 5,0 l kapaliny
AdBlue
®.
Údržba a péþe o vozidlo
Údržba provád
ná majitelem
6-35

POZNÁMKA
Objem, který je t
eba doplnit
(orientaþn
) podle indikace hladiny
kapaliny AdBlue
® (v %), je uveden
v následující tabulce:
Indikace procenta (%)
zbývajícího množstvíOrientaþní objem, který
je t
eba doplnit*1
100 — 75 Dopln
ní není nutné
70 — 65 Asi 5,0 l
60 — 55 Asi 6,0 l
50 — 40 Asi 7,0 l
35 — 30 Asi 8,0 l
25 — 20 Asi 9,0 l
15 Asi 10,0 l
10 — 0 Asi 11,0 l
*1I když p
idáte doporuþený objem kapaliny
AdBlue®, nemusí se na displeji zobrazovat
100 %.

2. Zastavte s vozidle na rovin
.
3. Vypn
te zapalování.
4.(Kombi)
Otev
ete zadní výklopné dve
e
a zvedn
te podlahu zavazadlového
prostoru.
Podlaha
zavazadlového
prostoru
(Sedan)
Otev
ete víko zavazadlového prostoru
a odstra
te kryt podlahového
zavazadlového prostoru.
Kryt podlahového
zavazadlového prostoru
5.(Kombi)
Vyklopte háþek pro nákupní tašky
a op
ete o n
j podlahu zavazadlového
prostoru.
(Sedan)
Zvedn
te kryt úložného prostoru pod
podlahou zavazadlového prostoru.
Kryt úložného prostoru pod
podlahou zavazadlového prostoru
Údržba a péþe o vozidlo
Údržba provád
ná majitelem
6-36

6. Otev
ete kryt.
Kryt
7. Otev
ete uzáv
r plnicího hrdla
kapaliny AdBlue
®.

Otevření
Zavření
8. Odšroubujte víþko lahve s kapalinou
AdBlue
®, zasu
te láhev do plnicího
hrdla AdBlue
® a lehce s ní otoþte až na
doraz.

UPOZORN
NÍ
Pokud byste dolili příliš mnoho
kapaliny AdBlue
®, mohl by systém SCR
zobrazit varování. Poraďte se s
kvalifikovaným opravcem,
doporučujeme autorizovaného
opravce vozů Mazda, pokud se
varování zobrazí. Pokud by se varování
zobrazovalo i nadále, mohlo byt to
znamenat problém v nádrži na
močovinu nebo její poškození.
POZNÁMKA
•Pokud byste p
i tlaku na dno láhve
použili p
íliš velkou sílu, mohlo by
dojít k poškození láhve nebo plnicího
hrdla kapaliny AdBlue
®.
•Jakmile bude nádrž na moþovinu
plná, proud
ní kapaliny AdBlue
® se
zpomalí díky funkci automatického
zastavení. V tom okamžiku p
esta
te
kapalinu dopl
ovat. Pokud byste
v dopl
ování kapaliny AdBlue
®
pokraþovali, došlo by k p
epln
ní
nádrže na moþovinu.
Údržba a péþe o vozidlo
Údržba provád
ná majitelem
6-37

9. Zatlaþte na dno láhve ve sm
ru šipky
a kapalina AdBlue
® bude proudit.

Stisknutím
přidáte Uvolněním zastavíte
10. Láhev vytáhn
te v opaþném sm
ru,
než jste ji zasunuli. Bu
te p
i tom
opatrní, aby Vám kapalina AdBlue
®
nekapala z láhve.
11. Utáhn
te uzáv
r plnicího hrdla
kapaliny AdBlue
®, dokud neuslyšíte
dv
 nebo více cvaknutí.
12. Kryt peþliv
 zav
ete.
Kryt
POZNÁMKA
•Pokud by nebyl kryt
ádn
 uzav
en,
mohla by unikat voda nebo výfukové
plyny ze servisního otvoru.
13. Dokud vozidlo stojí, zkontrolujte
následující.
•Na multifunkþním displeji se
nezobrazuje žádné varování na
hladinu kapaliny AdBlue
®.
•Indikace hladiny AdBlue® (%) na
multifunkþním displeji vykazuje
nár
$st.
(P
ístrojový panel (Typ A))
Viz Zobrazení zbývající kapaliny
AdBlue
® a maximální dojezdové
vzdálenosti (SKYACTIV-D 2.2) na
stran
 4-33.
(P
ístrojový panel (Typ B))
Viz Zobrazení zbývající kapaliny
AdBlue
® a maximální dojezdové
vzdálenosti (SKYACTIV-D 2.2) na
stran
 4-54.
Pokud výše zmín
ná indikace z
$stane
nezm
n
na i po uplynutí 1 minuty, když
je vozidlo zastaveno:
•Pokud jde již dolili 5,0 l kapaliny
AdBlue
® podle indikace hladiny
kapaliny AdBlue
® (%) na
multifunkþním displeji, p
ipravte si další
alespo
 5,0 l kapaliny AdBlue
® a dolijte
ji podle výše popsaného postupu.
•Pokud jde dolili správné množství kapaliny
AdBlue
®, indikace hladiny kapaliny
AdBlue
® (%) na multifunkþním displeji
ukáže nár
$st p
i jízd
 vozidla. Pokud
indikace hladiny AdBlue
® (%) nevykáže
nár
$st nebo pokud nebude omezení
rychlosti zrušeno ani p
i jízd
 vozidla,
pora
te se v kvalifikovaném servisu,
doporuþujeme obrátit se na autorizovaného
opravce voz
$ Mazda.
Údržba a péþe o vozidlo
Údržba provád
ná majitelem
6-38

Mazání þástí karoserie
Všechny pohyblivé þásti karoserie, jako
jsou záv
sy dve
í a kapot a jejich zámky,
by m
ly být promazány p
i každé vým
n

motorového oleje. V zimním období
používejte k promazání zámk
$
nemrznoucí mazivo.

Ujist
te se, že sekundární západka kapoty
motoru zajiš
"uje kapotu p
ed otev
ením,
když je uvoln
ná primární západka.
Lišty st
raþ
$
UPOZORN
NÍ
¾Horké vosky, které jsou aplikovány
v automatických mycích linkách, mají
nepříznivý vliv na čistitelnost skel.
¾Abyste předešli poškození lišt stěračů,
nepoužívejte benzin, parafin, ředidla
nebo jiná rozpouštědla na nich nebo
v jejich blízkosti.
¾Je-li páčka pro ovládání stěračů v poloze
AUTO a spínač zapalování je v poloze
ON, mohou být stěrače automaticky
uvedeny do chodu v následujících
případech:
¾Pokud se dotknete čelního skla v místě
nad senzorem deště.
¾Pokud čelní sklo v místě nad senzorem
deště otřete hadříkem.
¾Pokud je do čelního skla udeřeno
rukou nebo jiným předmětem.
¾Pokud je do čelního skla v místě
dešťového senzoru udeřeno rukou
nebo jiným předmětem z vnitřní strany
vozidla.
Buďte opatrní, aby nedošlo k přiskřípnutí
Vašich rukou nebo prstů, čímž by mohlo
dojít ke zranění nebo k poškození
stěračů. Při mytí nebo provádění servisu
Vašeho vozu se ujistěte, že je ovládací
páčka stěračů v poloze OFF.
Zneþišt
ní þelního skla nebo pryžových
lišt st
raþ
$ cizími p
edm
ty m
$že snížit
úþinnost st
raþ
$. Mezi nejþast
jší
neþistoty pat
í hmyz, míza strom
$
a poz
$statky horkých vosk
$, které se
používají v n
kterých automatických
mycích linkách.
Údržba a péþe o vozidlo
Údržba provád
ná majitelem
6-39

Pokud pryžové lišty nestírají dostateþn

úþinn
, oþist
te sklo a lišty kvalitním
þistiþem nebo jemným þisticím
prost
edkem, potom je d
$kladn

opláchn
te þistou vodou. Podle pot
eby
celý postup zopakujte.
tVým
na pryžových lišt st
raþ
$
þelního skla
Pokud již lišty nestírají þelní sklo
dostateþn
, jsou pravd
podobn

opot
ebované nebo popraskané.
Vy m

te je.
UPOZORN
NÍ
¾Abyste předešli poškození raménka
stěrače nebo dalších součástí jeho
mechanismu, nepohybujte stěračem
rukou.
¾Při výměně pryžovou lištu příliš
neohýbejte. V opačném případě by se
mohla deformovat kovová výztuha
v liště, což by mohlo negativně ovlivnit
činnost stěračů čelního skla.
POZNÁMKA
P
i zvedání obou ramének st
raþ
$ þelního
skla zvedn
te nejprve raménko na stran


idiþe. P
i spoušt
ní ramének st
raþ
$
pomalu spoušt
jte nejprve raménko na
stran
 spolujezdce a držte jej pevn
 rukou.
Prudké spušt
ní ramének st
raþ
$ m
$že
zp
$sobit poškození raménka a lišty
a poškrábat nebo zp
$sobit trhlinu ve skle.
1. Zvedn
te raménko st
raþe.
UPOZORN
NÍ
Abyste předešli poškození čelního skla,
buďte opatrní, aby nedošlo
k nechtěnému sklopení raménka na
čelní okno.
2. Posu
te zajiš
"ovací prvek ve sm
ru
šipky a souþasn
 podržte stisknutý
jazýþek na raménku st
raþe, abyste
mohli stáhnout zajiš
"ovací prvek
z raménka st
raþe.

Údržba a péþe o vozidlo
Údržba provád
ná majitelem
6-40

3. Stáhn
te pryžovou lištu ve sm
ru šipky
a nasu
te ji do polohy, kde m
$žete
zkontrolovat drážku v držáku lišty.

Drážka
4. Ve sm
ru šipky stáhn
te konec
pryžové lišty z drážky v držáku lišty
a sejm
te pryžovou lištu z držáku lišty.

Drážka
Údržba a péþe o vozidlo
Údržba provád
ná majitelem
6-41

5. Vložte konec nové pryžové lišty do
drážky v držáku lišty, až se dostane do
styku s koncem držáku lišty.

Drážka
6. Po stáhnutí pryžové lišty ve sm
ru
šipky a nasunutí pryžové lišty do
polohy, abyste mohli zkontrolovat
drážku v držáku lišty, nasu
te konec
pryžové lišty v opaþném sm
ru.

Drážka
7. Ujist
te se, že je pryžová lišta správn

nasazená na držáku lišty.
8. Vyrovnejte jazýþky na raménku st
raþe
s drážkami v zajiš
"ovacím prvku.

Jazýčky
Drážky
Údržba a péþe o vozidlo
Údržba provád
ná majitelem
6-42

9. Zarovnejte výstupek na zajiš
"ovacím
prvku se zá
ezem na raménku st
raþe.

Zářez
Výstupek
10. Nasu
te zajiš
"ovací prvek a nasa
te
jej na raménko st
raþe.

11. Pomalu spus
"te raménko st
raþe na
þelní sklo.
ttVým
na lišty st
raþe zadního okna
(Kombi)
Pokud již lišta nestírá zadní sklo
dostateþn
, je pravd
podobn

opot
ebovaná nebo popraskaná.
Vy m

te ji.
UPOZORN
NÍ
Abyste předešli poškození raménka stěrače
nebo dalších součástí jeho mechanismu,
nepohybujte stěračem rukou.
1. Zvedn
te raménko st
raþe a otoþte
stírací lištu sm
rem doprava, až se
uvolní, potom ji sejm
te.

UPOZORN
NÍ
Abyste předešli poškození zadního
okna, buďte opatrní, aby nedošlo
k prudkému sklopení raménka.
Údržba a péþe o vozidlo
Údržba provád
ná majitelem
6-43

2. Uchopte konec pryžové lišty a vysu
te
ji zcela ven z držáku lišty.

3. Sejm
te z pryžové lišty kovové
výztuhy a instalujte je na novou
pryžovou lištu.

UPOZORN
NÍ
Dejte pozor, abyste kovové výztuhy
neohnuli a nezničili. Budete je znovu
potřebovat.
4. Opatrn
 nasu
te novou pryžovou lištu.
Poté nainstalujte celou lištu v opaþném
po
adí úkon
$, než jak jste ji
demontovali.

Údržba a péþe o vozidlo
Údržba provád
ná majitelem
6-44