MAZDA MODEL 6 2018 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

Funkcija in možne spremembe (podþrtana je zaþetna nastavitev)
Naþin prilagajanja svetlosti zaslona (samodejno/
roþno) lahko spremenite.Samodejno
/roþ.
Standardno svetlost, ko je izbrana samodejna pri-
lagoditev, je možno spremeniti s prilagoditvijo
svetlosti.-2Š0
Š+2
(skupno: 5 korakov)
Standardno svetlost, ko je izbrana roþna prilago-
ditev, je možno spremeniti s prilagoditvijo svet-
losti.-20Š0
Š+20
(skupno: 41 korakov)
Spremenite lahko kot zaslona.-3Š0
Š+3
(skupno: 7 korakov)
Prikaz/brez prikaza navigacijskega vodenja VKLOP
/IZKLOP
Nadzor porabe goriva
Naþin spreminjanja funkcij z uporabo sredinskega zaslona
1. Izberite
na vstopnem zaslonu, da prikažete zaslon za aplikacije.
2. Izberite [Fuel Economy Monitor] (nadzor porabe).
3. Za prikaz zaslona z menijem izberite
.
4. Na zaslonu izberite
in izberite možnost, ki jo želite spremeniti.
Funkcija in možne spremembe (podþrtana je zaþetna nastavitev)
Nadzor porabe goriva (stran 4-126)
Prikaz/brez prikaza zakljuþnega prikaza VKLOP/IZKLOP
Povezava/brez povezave s ponastavitvijo porabe
in dnevnega števca razdalje (števec A) (z instru-
mentno plošþo tipa C)VKLOP/IZKLOP
Prikaz
Naþin spreminjanja funkcij z uporabo sredinskega zaslona
1. Na osnovnem prikazu izberite
, da se prikaže meni za nastavitve.
2. Izberite zavihek [Display] (prikaz) in izberite postavko, ki jo želite spremeniti.
Funkcija in možne spremembe (podþrtana je zaþetna nastavitev)
Nastavitev zaslona
Izklopi zaslon VKLOP/IZKLOP
Izklopi zaslon in pokaži uro VKLOP/IZKLOP
Naþin Samodejno/dan/noþ
Svetlost -5Š0
Š+5
Kontrast -5Š0
Š+5
Te h n iþni podatki
Osebne nastavitve
9-25

Izklopi zaslon
Ko izberete
Turn Display Off, se zaslon izklopi.
Izklopi zaslon in pokaži uro
Ko izberete
Turn Display Off and Show Clock, se zaslon izklopi in prikazana je ura.
Samodejno//dan/noþ
:
(S samodejnim vklopom žarometov)
Samodejni preklop zaslona glede na vklop pozicijskih luþi. Ko senzor osvetljenosti zazna,
da je okolica svetla, ko na primer pozicijske luþi vklopite podnevi, se zaslon preklopi na
dnevni zaslon
*1.
(Brez samodejnega delovanja žarometov)
Samodejni preklop zaslona glede na vklop pozicijskih luþi.
*1
: nastavitev zaslona za dnevni naþin
: nastavitev zaslona za noþni naþin*1ýe je zatemnitev instrumentov izkljuþena, se prikaz na zaslonu preklopi na dnevni naþin.

Kakovost zvoka
Naþin spreminjanja funkcij z uporabo sredinskega zaslona
1. Na osnovnem prikazu izberite
, da se prikaže meni za nastavitve.
2. Izberite zavihek [Sound] (zvok) in izberite postavko, ki jo želite spremeniti.
Funkcija in možne spremembe (podþrtana je zaþetna nastavitev)
Kakovost zvoka
Bass (nizek ton)-6Š0
Š+6
(Stran -: zmanjšanje vrednosti nizkih tonov, stran +: poveþa-
nje vrednosti nizkih tonov)
Treble (visok ton)-6Š0
Š+6
(Stran -: zmanjšanje vrednosti visokih tonov, stran +: poveþa-
nje vrednosti visokih tonov)
Fade (nastavitev razmerja glasnosti spredaj/
zadaj)Spredaj: poveþanje jakosti zvoka sprednjih zvoþnikov
Zadaj: poveþanje jakosti zvoka zadnjih zvoþnikov
Balance (nastavitev razmerja glasnosti levo/
desno)Desno: poveþanje jakosti zvoka zvoþnikov na desni strani
Levo: poveþanje jakosti zvoka zvoþnikov na levi strani
ALC
*1 (Samodejna prilagoditev jakosti zvoka)0Š7
(nastavitev v sedmih stopnjah)
Bose
® Centerpoint*2 (samodejna prilagoditev
glasnosti prostorskega zvoka)VKLOP/IZKLOP
Te h n iþni podatki
Osebne nastavitve
9-26

Funkcija in možne spremembe (podþrtana je zaþetna nastavitev)
Bose
® AUDIOPILOT*2 (samodejna prilagoditev
jakosti zvoka)VKLOP/IZKLOP
Beep (zvok avdio naprave) VKLOP/IZKLOP
*1 Standardni avdio sistem*2Zvoþni sistem Bose®
ALC (Samodejna nastavitev jakosti zvoka)
Samodejno uravnavanje glasnosti (ALC) je funkcija, ki jakost in kakovost zvoka avdio
naprave samodejno prilagodi glede na hitrost vozila. Jakost zvoka narašþa sorazmerno s
poveþanjem hitrosti vozila in upada sorazmerno z upoþasnitvijo hitrosti vozila.
Bose
® Centerpoint (samodejna nastavitev glasnosti prostorskega zvoka)
Centerpoint
®*3 omogoþa lastnikom vozil uživanje v prostorskem zvoku Bose® obstojeþega
MP3-predvajalnika in satelitskega radia.
Izpolnjuje visoke standarde reprodukcije prostorskega zvoka v vozilu.
Za veþjo natanþnost pri reprodukciji zvoka pretvarja stereo signale na veþ kanalov.
Napredni algoritem istoþasno ustvari še širše in bolj prostorno polje zvoka.
Bose
® AUDIOPILOT (samodejna prilagoditev jakosti zvoka)
Med vožnjo lahko zvoki okolice motijo poslušanje glasbe.
Tehnologija za kompenzacijo hrupa AUDIOPILOT
®*4 neprenehoma prilagaja jakost zvoka
zvokom iz okolice in hitrosti vožnje.
Reagira smo na trajne zvoke iz okolice in ne na trenutne zvoþne signale.
Napredni algoritem DSP omogoþa bolj uþinkovito prilagajanje neobiþajnim situacijam, kot
je vožnja po makadamu ali zelo hitra vožnja.
*1 Centerpoint® je registrirana blagovna znamka podjetja Bose Corporation.*2 AUDIOPILOT® je registrirana blagovna znamka podjetja Bose Corporation.

Ura
Naþin spreminjanja funkcij z uporabo sredinskega zaslona
1. Na osnovnem prikazu izberite
, da se prikaže meni za nastavitve.
2. Izberite zavihek [Clock] (ura) in izberite postavko, ki jo želite spremeniti.
Funkcija in možne spremembe (podþrtana je zaþetna nastavitev)
Ura
Adjust Time (nastavitev þasa)Uro lahko prilagodite, ko je funkcija za sinhronizacijo z GPS
izklopljena.
S pritiskom na + premaknete ure/minute naprej, s pritiskom
na - pa nazaj.
AM/PM (dopoldan/popoldan) lahko izberete samo pri 12-ur-
nem prikazu.
GPS Sync (sinhronizacija s sistemom GPS) VKLOP
/IZKLOP
Te h n iþni podatki
Osebne nastavitve
9-27

Funkcija in možne spremembe (podþrtana je zaþetna nastavitev)
Time Format (format þasa) 12 h
/24 h
Time Zone Select (izbira þasovnega pasu)ýe ni sinhronizacije s sistemom GPS, izberite želeno regijo.
Poletni þasVklop/izklop nastavitve poletnega þasa.
Pri vkljuþeni funkciji, se þas premakne za 1 uro naprej. Ob
izklopu se nastavitev vrne na navadni þas.

Posamezen sistem
Naþin spreminjanja funkcij z uporabo sredinskega zaslona
1. Na osnovnem prikazu izberite
, da se prikaže meni za nastavitve.
2. Izberite zavihek [System] (sistem) in izberite postavko, ki jo želite spremeniti.
Funkcija in možne spremembe (podþrtana je zaþetna nastavitev)
Nastavitev sistema/informacije
Prikaz/brez prikaza opisa tipke VKLOP
/IZKLOP
Jezik
*1anglešþina/odvisno od trga*1
TemperaturaŽF/ŽC
Distance (razdalja) mi/km
Posodobitev podatkov o glasbiZa posodobitev Gracenote
®. Gracenote® se uporablja pri
USB avdiu in zagotavlja:
•dodatne podatke o glasbi (npr. ime skladbe, izvajalec)•pomoþ glasovnemu upravljanju za Play Artist in Play Al-
bum
Glejte Podatkovna zbirka Gracenote
® na strani 5-93.
Factory Reset (povrnitev tovarniških nastavitev)Pomnilnik in nastavitve se ponastavijo na tovarniške nasta-
vitve.
Uvodno nastavitev sprožite z izbiro tipke
Yes.
About (o)Agreements and
Disclaimers (spo-
razumi in zavraþa-
nje odgovornosti)Preverite omejitve odgovornosti in potrdite.
Podatki o razliþici Preverite lahko razliþico OS avdio naprave in razliþico pod-
atkovne zbirke Gracenote
®.
*1 Na voljo samo na sredinskem zaslonu.
Te h n iþni podatki
Osebne nastavitve
9-28

Dnevne luþi
ýe želite spremeniti nastavitev dnevnih luþi, se obrnite na pooblašþeni servis za vozila
Mazda.
Funkcija in možne spremembe (podþrtana je zaþetna nastavitev)
Dnevne luþi (stran 4-99)
Delovanje/nedelovanje VKLOPLJENO/IZKLOPLJENO

Ogrevanje zadnjega stekla
ýe želite spremeniti nastavitev ogrevanja zadnjega stekla, se obrnite na pooblašþeni servis
za vozila Mazda.
Funkcija in možne spremembe (podþrtana je zaþetna nastavitev)
Ogrevanje zadnjega stekla (stran 4-106)
ýas delovanja
15 minut
/neprekinjeno*1
*1 Delovanje se lahko prekine po 15 minutah zaradi uþinka zunanje temperature, tudi þe je þas delovanja
ogrevanja zadnjega stekla nastavljen na neprekinjeno.
Te h n iþni podatki
Osebne nastavitve
9-29

MEMO
9-30

10Kazalo
10-1

Kazalo
A
AdBlue® (s sistemom selektivne
katalitske redukcije (SCR)) .............. 6-32
Dolivanje aditiva AdBlue® ........ 6-33
Aktivira se opozorilni zvok
Aktivni pokrov motornega
prostora ....................................... 7-68
Alarm omejitve hitrosti ............... 7-70
Opozorila Mazdinega tempomata z
radarjem (MRCC) ....................... 7-71
Opozorila sistema Mazdinega
radarskega tempomata s funkcijo za
ustavljanje in speljevanje (MRCC s
funkcijo Stop & Go) ................... 7-72
Opozorilni zvoþni signal 120 km/h .....
..................................................... 7-70
Opozorilni zvoþni signal
AUTOHOLD .............................. 7-70
Opozorilni zvoþni signal elektriþne
parkirne zavore (EPB) ................ 7-69
Opozorilni zvoþni signal
elektronskega zaklepanja volana.........
..................................................... 7-69
Opozorilni zvoþni signal i-ELOOP.....
..................................................... 7-69
Opozorilni zvoþni signal i-stop ...........
..................................................... 7-69
Opozorilni zvoþni signal nadzora
mrtvega kota (BSM) ................... 7-71
Opozorilni zvoþni signal
omejevalnika hitrosti ...................7-73
Opozorilni zvoþni signal servo
volana .......................................... 7-69
Opozorilni zvoþni signal za
zapušþanje voznega pasu ............ 7-72
Opozorilo pred trþenjem ............. 7-73
Opozorilo sistema nadzora tlaka v
pnevmatikah ................................ 7-71
Opozorilo za preveliko hitrost .... 7-73
Opozorilo za varnostni pas ......... 7-67
Zvoþni signal - daljinskega
upravljalnika ni v vozilu ............. 7-68
Zvoþni signal opozorila na zunanjo
temperaturo ................................. 7-70
Zvoþni signal za daljinski
upravljalnik pozabljen v prtljažniku
(Z vstopom brez kljuþa) .............. 7-69
Zvoþni signal za daljinski
upravljalnik pozabljen v vozilu (Z
vstopom brez kljuþa) ...................7-69
Zvoþni signal za okvaro gumba za
zaklepanje na vratih (Z vstopom brez
kljuþa) ......................................... 7-69
Zvoþni signal za vklopljeno stikalno
kljuþavnico (kljuþavnica ni v
položaju STOP) ...........................7-68
Aktiviran opozorilni zvok
Opozorilni zvoþni signal za
vklopljene luþi .............................7-67
Aktivni pokrov motornega prostora .........
........................................................... 2-69
Akumulator ....................................... 6-43
Menjava ...................................... 6-46
Polnjenje ..................................... 6-46
Preverjanje nivoja elektrolita ...... 6-45
Te h n iþni podatki ........................... 9-5
Vzdrževanje ................................ 6-45
Alarm omejitve hitrosti .....................7-70
Avdio sistem
Antena ......................................... 5-15
Dodatek ..................................... 5-130
Pred uporabo avdio sistema ........ 5-11
Volansko stikalo avdio naprave...........
..................................................... 5-11
Avdio-sistem [tip A (brez zaslona na
dotik)]
Bluetooth® ..................................5-34
CD-predvajalnik ..........................5-23
Glasovno upravljanje .................. 5-63
Naþin AUX ................................. 5-27
Naþin iPod ...................................5-31
10-2

Kazalo
Naþin USB .................................. 5-28
Odpravljanje težav ...................... 5-68
Prikaz okvar ................................ 5-33
Radio ........................................... 5-19
Radio (RDS) ............................... 5-19
Ura .............................................. 5-18
Vklop/glasnost/nastavitev zvoka ........
..................................................... 5-16
Avdio-sistem [tip B (z zaslonom na
dotik)]
Aplikacije .................................. 5-125
AUX ............................................ 5-89
Bluetooth® ..................................5-96
CD-predvajalnik ..........................5-83
Digitalni radio DAB (Digital Audio
Broadcasting) .............................. 5-81
DVD-predvajalnik ...................... 5-86
Glasovno upravljanje ................ 5-123
Nastavitve ................................... 5-77
Odpravljanje težav .................... 5-126
Radio ........................................... 5-78
Radio (RDS) ............................... 5-78
USB .............................................5-90
Avtomatski menjalnik .......................4-83
Aktivno prilagajanje prestavljanja
(AAS) .......................................... 4-86
Nasveti za vožnjo ........................ 4-92
Neposredni naþin ........................ 4-92
Položaji avtomatskega menjalnika......
..................................................... 4-85
Roþni naþin prestavljanja ............ 4-87
Upravljanje avtomatskega
menjalnika ...................................4-83
Zapora pomika izbirne roþice ..... 4-84
B
Bluetooth® [tip A (brez zaslona na
dotik)]
Avdio Bluetooth® ....................... 5-52
Priprava naprave Bluetooth® ..... 5-37
Prostoroþno telefoniranje
Bluetooth® ..................................5-55
Bluetooth® [tip B (z zaslonom na dotik)]
Avdio Bluetooth® ..................... 5-103
Priprava naprave Bluetooth®..............
................................................... 5-100
Prostoroþno telefoniranje
Bluetooth® ................................ 5-113
Bralne luþke .................................... 5-142
Brisalca vetrobranskega stekla ....... 4-102
Brisalci
Zamenjava metlice brisalca zadnjega
stekla (Karavan) .......................... 6-42
Zamenjava metlice brisalcev
vetrobranskega stekla ..................6-38
Brisalec zadnjega stekla ................. 4-105
ý
ýe Head up zaslon ne deluje ............ 7-76
ýe opozorilna luþka sveti ali utripa ..........
........................................................... 7-45
ýistilo za usedline .............................3-25
D
Daljinski upravljalnik ......................... 3-4
Delovanje i-ACTIV AWD .............. 4-135
Dinamiþni nadzor stabilnosti (DSC)
Kontrolna luþka DSC OFF ....... 4-123
Kontrolna luþka TCS/DSC ....... 4-122
Stikalo DSC OFF ...................... 4-123
Držalo kozarcev .............................. 5-150
Držalo steklenic .............................. 5-151
Dvigalka ........................................... 7-18
Dvižna vrata ......................................3-17
Dvižnih vrat/pokrova prtljažnika ni
mogoþe odpreti ........................... 7-74
Mreža v prtljažnem prostoru ....... 3-22
Prekrivalo prtljažnega prostora ...........
..................................................... 3-20
10-3

Kazalo
E
Elektriþna parkirna zavora (EPB) .............
......................................................... 4-111
Elektriþni pomik stekel ..................... 3-36
F
Filter trdih delcev (SKYACTIV-D
2.2) .................................................. 4-299
Funkcija AUTOHOLD ................... 4-114
G
Garancija .............................................8-2
Garderobne kljuke zadaj ................. 5-157
Gorivo
Loputa in þep nalivnega grla za
gorivo .......................................... 3-30
Priporoþeno gorivo (SKYACTIV-D
2.2) .............................................. 3-26
Priporoþeno gorivo (SKYACTIV-G
2.0, SKYACTIV-G 2.5, SKYACTIV-
G 2.5T) ........................................ 3-24
Prostornina rezervoarja ................. 9-7
H
Head up zaslon ................................. 4-78
Hupa ............................................... 4-108
I
i-ACTIVSENSE ............................. 4-137
Inteligentna pomoþ za hitrost
(ISA) ......................................... 4-226
Kamera in tipala ........................ 4-139
Kamera za obmoþje pred vozilom
(FSC) .........................................4-277
Mazdin radarski tempomat s funkcijo
za ustavljanje in speljevanje (MRCC
s funkcijo Stop & Go) ............... 4-191
Mazdin tempomat z radarjem
(MRCC) .................................... 4-177
Nadzor dolgih luþi (HBC) .........4-142
Nadzor mrtvega kota (BSM) .....4-154
Nadzor voznikove zbranosti
(DAA) ....................................... 4-171
Napredno samodejno zaviranje pri
poþasni vožnji (napredni SCBS) .........
................................................... 4-234
Nastavljivi omejevalnik hitrosti
(ASL) ........................................ 4-216
Opozarjanje na zapušþanje voznega
pasu (LDWS) ............................ 4-148
Prikaz 360° ................................4-249
Prilagodljivi žarometi (AFS) .... 4-141
Prilagodljivi žarometi LED (ALH) .....
................................................... 4-145
Radarska tipala (zadaj) ..............4-285
Radarsko tipalo (spredaj) .......... 4-282
Samodejno zaviranje (SBS) ...... 4-246
Samodejno zaviranje pri poþasni
vožnji [naprej] (SCBS F) .......... 4-238
Samodejno zaviranje pri poþasni
vožnji [vzvratno] (SCBS R) ......4-242
Sistem opozarjanja pri vzvratni
vožnji (RCTA) .......................... 4-173
Sistem prepoznavanja prometnih
znakov (TSR) ............................ 4-160
Sistem za pomoþ pri ohranjanju
voznega pasu (LAS) in opozarjanje
na zapušþanje voznega pasu
(LDWS) .................................... 4-206
Sistem za pomoþ pri zaznavanju
razdalje (DRSS) ........................ 4-167
Tehnologija aktivne varnosti .....4-137
Ultrazvoþno tipalo (zadaj) ........ 4-287
Varnostni sistemi za prepreþevanje
trka ............................................ 4-138
i-ELOOP ......................................... 4-124
Kontrolna luþka i-ELOOP ........ 4-125
Kontrolni prikaz stanja ..............4-125
10-4