MAZDA MODEL 6 2019 Betriebsanleitung (in German)
Page 441 of 993
$ X V V F K D O W D Q ] H L J H
( U V F K H L Q W E H L H L Q H U G H U I R O J H Q G H Q % H G L H Q X Q J H Q D X I J U X Q G G H U H U V L F K G D V 6 \ V W H P
Y R U
Page 442 of 993
▼ * H V F K Z L Q G L J N H L W V E H J U H Q ] H U : D U Q W R Q
$ Q ] H L J H L P $ U P D W X U H Q E U H W W
) D O O V G L H ) D K U ] H X J J H V F K Z L Q G L J N H L W G L H H L Q J H V W H O O W H * H V F K Z L Q G L J N H L W X P P H K U D O V H W Z D
N P K
Page 443 of 993
9 2 5 6 , & + 7
(Mit Geschwindigkeitskonstanthalter)
Wenn die eingestellte Geschwindigkeit durch Drücken von SET/- oder RES/+ auf eine
niedrigere Geschwindigkeit als die gegenwärtige eingestellt wird, so wird während ungefähr
30 Sekunden lang kein akustisches Warnsignal ausgelöst, selbst wenn die neu eingestellte
Geschwindigkeit um 5 km/h überschritten wird. Seien Sie vorsichtig, nicht mit höherer als der
eingestellten Geschwindigkeit zu fahren.
(Mit der MRCC-Geschwindigkeitsregelanlage mit radargestützter Distanzregelung oder der
MRCC-Geschwindigkeitsregelanlage mit Stop-&-Go-Funktion (MRCC mit
Stop-&-Go-Funktion))
Wenn die eingestellte Geschwindigkeit durch Drücken von SET- oder RES auf eine niedrigere
Geschwindigkeit als die gegenwärtige eingestellt wird, so wird während ungefähr
30 Sekunden lang kein akustisches Warnsignal ausgelöst, selbst wenn die neu eingestellte
Geschwindigkeit um 5 km/h überschritten wird. Seien Sie vorsichtig, nicht mit höherer als der
eingestellten Geschwindigkeit zu fahren.
HINWEIS
Wenn das System durch vollständiges Drücken des Gaspedals vorübergehend ausgeschaltet
wird, erscheint auf dem Display des ASL die Ausschaltanzeige. Falls die
Fahrzeuggeschwindigkeit bei angezeigter Ausschaltanzeige mehr als etwa 5 km/h über der
eingestellten Geschwindigkeit liegt, blinkt die eingestellte Geschwindigkeit, aber die
akustische Warnung ertönt nicht.
▼ ( L Q $ X V V F K D O W H Q
HINWEIS
Beim Ausschalten der Zündung bleibt der
Betriebsstatus unmittelbar vor dem
Ausschalten erhalten.
Falls zum Beispiel die Zündung bei
eingeschaltetem ASL ausgeschaltet wurde,
so wird das nächste Mal beim Einschalten
der Zündung auf ON das System auch
wieder eingeschaltet.
$ N W L Y L H U X Q J
' U
Page 444 of 993
' H D N W L Y L H U X Q J
' D V 6 \ V W H P O l V V W V L F K Z L H I R O J W
G H D N W L Y L H U H Q
: H Q Q H L Q H ) D K U ] H X J J H V F K Z L Q G L J N H L W
H L Q J H V W H O O W Z X U G H $ 6 / ( L Q V W H O O G L V S O D \
L V W J U
Page 445 of 993
0 L W G H U
0 5 & & * H V F K Z L Q G L J N H L W V U H J H O D Q O D J
H P L W U D G D U J H V W
' L V W D Q ] U H J H O X Q J R G H U G H U
0 5 & & * H V F K Z L Q G L J N H L W V U H J H O D Q O D J
H P L W 6 W R S * R ) X Q N W L R Q 0 5 & &
P L W 6 W R S * R ) X Q N W L R Q
' U
Page 446 of 993
0 L W G H U
0 5 & & * H V F K Z L Q G L J N H L W V U H J H O D Q O D J
H P L W U D G D U J H V W
Page 447 of 993
HINWEIS
x(Mit Geschwindigkeitskonstanthalter)
In der Betriebsbereitschaft, kann die
Geschwindigkeit durch Drücken des
Schalters SET/
eingestellt werden.
(Mit der
MRCC-Geschwindigkeitsregelanlage
mit radargestützter Distanzregelung
oder der
MRCC-Geschwindigkeitsregelanlage
mit Stop-&-Go-Funktion (MRCC mit
Stop-&-Go-Funktion))
In der Betriebsbereitschaft, kann die
Geschwindigkeit durch Drücken des
Schalters SET
oder SET eingestellt
werden.
xDer ASL wird durch eine Betätigung des
Bremspedals nicht ausgeschaltet.
% H L P ) D K U H Q
L $ & 7 , 9 6 ( 1 6 (
Page 448 of 993
, Q W H O O L J H Q W H U * H V F K Z L Q G L J N H L W V D V V L V W H Q W , 6 $
, 6 $ L V W H L Q H ) X Q N W L R Q G L H G L H ) D K U J H V F K Z L Q G L J N H L W X Q W H U G H U * H V F K Z L Q G L J N H L W V E H J U H Q ] X Q J
K l O W G L H G X U F K H L Q 9 H U N H K U V ] H L F K H Q R G H U H L Q H H L Q J H V W H O O W H * H V F K Z L Q G L J N H L W I H V W J H O H J W Z X U G H
' L H * H V F K Z L Q G L J N H L W V E H J U H Q ] X Q J N D Q Q D X I H L Q H Q : H U W ] Z L V F K H Q X Q G N P K
H L Q J H V W H O O W Z H U G H Q : H Q Q G D V ) D K U ] H X J E H L P + L Q X Q W H U I D K U H Q V W H L O H U + l Q J H G L H H L Q J H V W H O O W H
* H V F K Z L Q G L J N H L W
Page 449 of 993
' D V 6 \ V W H P E H V W H K W D X V H L Q H U , 6 $ $ Q ] H L J H X Q G G H P * H V F K Z L Q G L J N H L W V E H J U H Q ] H U V F K D O W H U D P
/ H Q N U D G
Kombiinstrument Typ A Kombiinstrument Typ B
*
*: Die Nadel zeigt die eingestellte Geschwindigkeit an.
Active Driving-Anzeige
Schalter RES
Schalter
MODESchalter SET- Schalter SET+
Schalter
OFF/CANCEL
▼▼ + D X S W G L V S O D \ Z H L
Page 450 of 993
▼ $ Q ] H L J H I