MAZDA MODEL 6 2019 Manual del propietario (in Spanish)
Page 641 of 980
& y P R X V D U H O P R G R $ Q G U R L G $ X W R
Page 642 of 980
EN LA MEDIDA EN QUE NO LO PROHÍBA LA LEY, EN NINGÚN CASO MAZDA O SUS FILIALES
SERÁN RESPONSABLES EN CASOS DE LESIONES PERSONALES, NI DE DAÑOS INCIDENTALES,
ESPECIALES, INDIRECTOS O CONSECUENCIALES DE NINGÚN TIPO, INCLUYENDO, SIN
LIMITACIÓN ALGUNA, LOS DAÑOS SUFRIDOS POR PÉRDIDA DE BENEFICIOS, CORRUPCIÓN
O PÉRDIDA DE DATOS, FALLOS DE TRANSMISIÓN O RECEPCIÓN DE DATOS, INTERRUPCIÓN
EMPRESARIAL O CUALQUIER OTRO DAÑO O PÉRDIDA COMERCIAL QUE PUEDA SURGIR DE
O EN RELACIÓN CON LA APLICACIÓN O SU USO DE ELLA, O DE LA INCAPACIDAD PARA USAR
LA APLICACIÓN O LA INFORMACIÓN DE LA APLICACIÓN.
¾Cuando utilice Android Auto™, evite las distracciones y utilice Android Auto™ de forma
responsable. Esté al tanto de las condiciones de conducción y respete siempre las leyes
aplicables.
NOTA
xAndroid Auto™ es ofrecido por Google y su uso está sometido a su acuerdo con las
condiciones de uso de Android Auto™.
xCuando utilice Android Auto™, la ubicación, la velocidad y el resto de los datos del
vehículo se transferirán a su smartphone. Para obtener más información, consulte la
Política de privacidad de Google.
▼ & y P R X V D U H O P R G R $ Q G U R L G $ X W R
Page 643 of 980
$ Q G U R L G $ X W R
Page 644 of 980
( O H P H Q W R 0 p W R G R G H I X Q F L R Q D P L H Q W R
3 D U D P R V W U D U O D S D Q W D O O D 0 $ 3 0 D S D V & X D Q G R V H X V H H O V L V W H P D G H J X t D G H U X W D G H P D S D V H Q $ Q(
G U R L G $ X W R
Page 645 of 980
% O X H W R R W K Š
▼ , Q W U R G X F F L y Q
' H V F U L S F L y Q J H Q H U D O G H O P D Q R V O L E U H V % O X H W R R W K
Page 646 of 980
3 5 ( & $ 8 & ,
Page 647 of 980
0 L F U y I R Q R 0 D Q R V O L E U H V
( O P L F U y I R Q R V H X V D S D U D G H F L U F R P D Q G R V G H Y R ] R S D U D U H D O L ] D U X Q D O O D P D G D G H P D Q R V
O L E U H V
% R W y Q G H K D E O D U
$ F W L Y D H O U H F R Q R F L P L H Q W R G H Y R ] $ G H P i V R P L W H O D J X t D G H Y R ]
% R W y Q G H F R Q W H V W D U
5 H V S R Q G H D O D V O O D P D G D V H Q W U D Q W H V $ G H P i V G H V S X p V G H V H O H F F L R Q D U X Q F R Q W D F W R R G H P D U F D U
X Q Q ~ P H U R U H D O L ] D O D O O D P D G D G H V S X p V G H S X O V D U H O E R W y Q
% R W y Q G H F R O J D U
) L Q D O L ] D O D O O D P D G D R U H F K D ] D X Q D O O D P D G D H Q W U D Q W H $ G H P i V I L Q D O L ] D H O I X Q F L R Q D P L H Q W R G H O
V L V W H P D G H U H F R Q R F L P L H Q W R G H Y R ]
, Q W H U U X S W R U G H O V L V W H P D G H P D Q G R
( O L Q W H U U X S W R U G H O F R P D Q G D Q W H V H X V D S D U D D M X V W D U H O Y R O X P H Q \ H O I X Q F L R Q D P L H Q W R G H O D
H [ K L E L F L y Q , Q F O L Q H R J L U H O D S H U L O O D G H F R P D Q G D Q W H S D U D P R Y H U H O F X U V R U 3 U H V L R Q H O D S H U L O O D
G H O F R P D Q G D Q W H S D U D V H O H F F L R Q D U H O t F R Q R
$ M X V W H G H O Y R O X P H Q
( O G L D O G H Y R O X P H Q G H O L Q W H U U X S W R U G H F R P D Q G D Q W H V H X V D S D U D D M X V W D U H O Y R O X P H Q * L U H O D
S H U L O O D K D F L D O D G H U H F K D S D U D D X P H Q W D U H O Y R O X P H Q K D F L D O D L ] T X L H U G D S D U D E D M D U O R
7 D P E L p Q V H S X H G H D M X V W D U H O Y R O X P H Q X V D Q G R H O E R W y Q G H Y R O X P H Q H Q H O Y R O D Q W H
NOTA
xPulse el dial de volumen para activar y desactivar el silenciamiento del audio.
xSi el volumen está bajo en comparación con los otros modos de audio, aumente el
volumen del lado del dispositivo.
9 R O X P H Q G H F R Q Y H U V D F L y Q \ H O Y R O X P H Q G H O D J X t D G H Y R ] \ W L P E U H V H S X H G H Q D M X V W D U S R U
D G H O D Q W D G R
6 H O H F F L R Q H H O t F R Q R
H Q O D S D Q W D O O D L Q L F L D O S D U D H [ K L E L U O D S D Q W D O O D G H F R P X Q L F D F L y Q
6 H O H F F L R Q H
$ M X V W H H O
\ H O X V D Q G R H O G H V O L ] D G R U
& D U D F W H U t V W L F D V L Q W H U L R U H V
8 Q L G D G G H D X G L R > 7 L S R % S D Q W D O O D W i F W L O @
Page 648 of 980
3 U H S D U D F L y Q % O X H W R R W K Š
▼ ( P S D U H M D P L H Q W R G H G L V S R V L W L Y R V
3 D U D X V D U W H O p I R Q R P D Q R V O L E U H V \ D X G L R
% O X H W R R W K
Š H O G L V S R V L W L Y R H T X L S D G R F R Q
% O X H W R R W K
Š W L H Q H T X H V H U H P S D U H M D G R S D U D
O D X Q L G D G X V D Q G R H O V L J X L H Q W H
S U R F H G L P L H Q W R 6 H S X H G H H P S D U H M D U X Q
P i [ L P R G H V L H W H G L V S R V L W L Y R V L Q F O X \ H Q G R
G L V S R V L W L Y R V G H D X G L R % O X H W R R W K
Š \
W H O p I R Q R V P y Y L O H V F R Q P D Q R V O L E U H V
NOTA
xEl sistema Bluetooth® puede no
funcionar durante 1 o 2 minutos después
que el encendido se cambia a ACC o
ON. Sin embargo, esto no indica ningún
problema. Si el sistema Bluetooth
® no
se conecta automáticamente después de
que hayan transcurrido 1 o 2 minutos,
asegúrese que el ajuste Bluetooth
® en el
dispositivo es normal e intente volver a
reconectar el dispositivo Bluetooth
®
desde el lado del vehículo.
xSi se usan dispositivos Bluetooth® en las
siguientes ubicaciones o condiciones,
podría no ser posible conectar a través
de Bluetooth
®.
xEl dispositivo está en una ubicación
oculta del visualizador central, como
detrás o debajo de un asiento, o
dentro de la guantera.
xEl dispositivo hace contacto o está
cubierto por objetos metálicos o la
carrocería.
xEl dispositivo se ajusta al modo de
ahorro de electricidad.
3 U R F H G L P L H Q W R G H H P S D U H M D P L H Q W R
6 H O H F F L R Q H H O t F R Q R
H Q O D S D Q W D O O D
L Q L F L D O S D U D H [ K L E L U O D S D Q W D O O D G H
D M X V W H V
6 H O H F F L R Q H O D O H Q J
Page 649 of 980
' L V S R V L W L Y R V F R P S D W L E O H V F R Q O D
I X Q F L y Q G H 0 D ] G D ( P D L O 6 0 6
/ R V P H Q V D M H V 6 0 6 6 H U Y L F L R G H
P H Q V D M H V F R U W R V \ O R V F R U U H R V
H O H F W U y Q L F R V S D U D H O G L V S R V L W L Y R V H
G H V F D U J D Q D X W R P i W L F D P H Q W H 3 R G U t D V H U
Q H F H V D U L R S D U D V X G L V S R V L W L Y R X Q
S H U P L V R G H G H V F D U J D G H S H Q G L H Q G R G H O
G L V S R V L W L Y R
NOTA
xCuando el histórico de llamadas y
mensajes son descargados
automáticamente, cada ajuste de
descarga automático debe de estar
activado.
Consulte la sección Ajustes de
comunicación en la página 5-134.
xEs posible que las funciones de correo
electrónico y SMS no estén disponibles
en algunas regiones.
' H V S X p V G H U H J L V W U D U X Q G L V S R V L W L Y R H O
V L V W H P D L G H Q W L I L F D D X W R P i W L F D P H Q W H H V H
G L V S R V L W L Y R $ F W L Y D Q G R H O P D Q R V O L E U H V
% O X H W R R W K
Š R W U D Y H ] R D F W L Y D Q G R H O P D Q R V
O L E U H V % O X H W R R W K
Š S U L P H U R G H V S X p V G H
F D P E L D U H O H Q F H Q G L G R G H 2 ) ) D $ & & O D
F R Q G L F L y Q G H O D F R Q H [ L y Q G H G L V S R V L W L Y R V H
L Q G L F D H Q O D H [ K L E L F L y Q F H Q W U D O
1 R W D , 0 3 2 5 7 $ 1 7 ( D F H U F D G H O
H P S D U H M D P L H Q W R \ O D U H F R Q H [ L y Q
D X W R P i W L F D
x 6 L V H Y X H O Y H D V L Q F U R Q L ] D U H Q H O P L V P R
G L V S R V L W L Y R P y Y L O S U L P H U R E R U U D U O D
L Q G L F D F L y Q 0 D ] G D T X H V H H [ K L E H H Q
O D S D Q W D O O D G H D M X V W H G H % O X H W R R W K
Š
G H O G L V S R V L W L Y R P y Y L O
x & X D Q G R V H U H D O L ] D O D D F W X D O L ] D F L y Q G H O
V L V W H P D R S H U D W L Y R G H O G L V S R V L W L Y R V H
S R G U t D E R U U D U O D L Q I R U P D F L y Q G H
H P S D U H M D P L H Q W R 6 L V X F H G H H V R
U H S U R J U D P H O D L Q I R U P D F L y Q G H
H P S D U H M D P L H Q W R G H O D X Q L G D G
% O X H W R R W K
Š
x $ Q W H V G H H P S D U H M D U V X G L V S R V L W L Y R
D V H J ~ U H V H T X H H O % O X H W R R W K
Š H V W i
Page 650 of 980
▼ 6 H O H F F L y Q G H G L V S R V L W L Y R
6 L V H K D Q H P S D U H M D G R Y D U L R V G L V S R V L W L Y R V
O D X Q L G D G % O X H W R R W K
Š F R Q H F W D H O
G L V S R V L W L Y R H P S D U H M D G R S R U ~ O W L P D Y H ] 6 L
G H V H D F R Q H F W D U X Q G L V S R V L W L Y R H P S D U H M D G R
G L I H U H Q W H V H U i Q H F H V D U L R F D P E L D U O D
F R Q H [ L y Q ( O R U G H Q G H S U L R U L G D G G H
G L V S R V L W L Y R G H V S X p V T X H V H K D F D P E L D G R O D
F R Q H [ L y Q V H P D Q W L H Q H L Q F O X V R F X D Q G R V H
G H V F R Q H F W D H O H Q F H Q G L G R
& R Q H [ L y Q G H R W U R V G L V S R V L W L Y R V
6 H O H F F L R Q H H O t F R Q R
H Q O D S D Q W D O O D
L Q L F L D O S D U D H [ K L E L U O D S D Q W D O O D G H
D M X V W H V
6 H O H F F L R Q H O D O H Q J