audio MAZDA MODEL CX-3 2016 Instrukcja Obsługi (in Polish)

Spis treści
Twój samochód - Pierwsze spojrzenie
Widok wnętrza, nadwozia i identyfikacja wyposażenia Twojej Mazdy.1
Podstawowe wyposażenie związane z bezpieczeństwem
Ważne informacje związane z bezpieczeństwem, w tym dotyczące pasów
bezpieczeństwa, fotelików dla dzieci i poduszek powietrznych SRS.2
Poznaj swoją Mazdę
Obsługa różnych elementów, w tym kluczy, drzwi, lusterek i okien.3
Podczas jazdy
Informacje dotyczące bezpiecznej jazdy i zatrzymywania się.4
Komfort wnętrza
Obsługa różnych funkcji, w tym klimatyzacji i systemu audio, w celu
zwiększenia komfortu podczas jazdy.5
Obsługa i konserwacja
Jak utrzymać swoją Mazdę w idealnym stanie.6
W razie awarii
Pomocne informacje o zasadach postępowania w sytuacjach awaryjnych.7
Informacje dla klientów
Istotne informacje dla klientów dotyczące gwarancji i wyposażenia
dodatkowego.8
Dane techniczne
Dane techniczne Twojej Mazdy.9
Spis alfabetyczny10

1Przyciski sterowania systemem audio................................................................. strona 5-64
2Zestaw wskaźników............................................................................................ strona 4-25
3Regulator intensywności podświetlenia wskaźników......................................... strona 4-32
4Przyciski sterowania tempomatem........................................................ strona 4-165, 4-133
5Włączniki ogrzewania siedzeń.............................................................................. strona 2-6
6Włącznik świateł awaryjnych.............................................................................. strona 4-80
7Przycisk Start........................................................................................................ strona 4-4
8Łopatki sterowania skrzynią biegów przy kierownicy........................................ strona 4-53
9Dźwignia regulacji położenia kierownicy........................................................... strona 3-34
0Dźwignia otwierania pokrywy silnika................................................................ strona 6-21
ADźwignia otwierania pokrywy wlewu paliwa..................................................... strona 3-33
Twój samochód - Pierwsze spojrzenie
Widok wnętrza (Model z kierownicą z lewej strony)
Wy p o s a
*enie i rozmieszczenie elementów wyposa
*enia ró
*ni si

w zale
*no
ci od wersji samochodu1-3

Wyposażenie wnętrza (Widok B)
1System poduszek powietrznych (SRS)................................................................strona 2-41
2Wyświetlacz Head-up..........................................................................................strona 4-36
3Klimatyzacja......................................................................................................... strona 5-2
4Włącznik ogrzewania szyby tylnej...................................................................... strona 4-78
5System audio....................................................................................................... strona 5-14
6Odtwarzacz płyt DVD/CD.................................................................................. strona 5-14
7Gniazda akcesoriów..........................................................................................strona 5-152
8Port do podłączania urządzeń zewnętrznych.......................................................strona 5-66
9Panel sterowania (HMI)...................................................................................... strona 5-41
0Przełącznik wyboru trybu jazdy.......................................................................... strona 4-99
ADźwignia zmiany biegów / Dźwignia wybierania biegów........................ strona 4-46, 4-49
BSkrzynka bezpieczników (strona lewa)............................................................... strona 6-57
Twój samochód - Pierwsze spojrzenie
Widok wnętrza (Model z kierownicą z lewej strony)
1-4Wy p o s a
*enie i rozmieszczenie elementów wyposa
*enia ró
*ni si

w zale
*no
ci od wersji samochodu

1Włącznik świateł awaryjnych.............................................................................. strona 4-80
2Włączniki ogrzewania siedzeń.............................................................................. strona 2-6
3Przyciski sterowania systemem audio................................................................. strona 5-64
4Zestaw wskaźników............................................................................................ strona 4-25
5Regulator intensywności podświetlenia wskaźników......................................... strona 4-32
6Przyciski sterowania tempomatem........................................................ strona 4-165, 4-133
7Dźwignia otwierania pokrywy wlewu paliwa..................................................... strona 3-33
8Dźwignia otwierania pokrywy silnika................................................................ strona 6-21
9Łopatki sterowania skrzynią biegów przy kierownicy........................................ strona 4-53
0Dźwignia regulacji położenia kierownicy........................................................... strona 3-34
APrzycisk Start........................................................................................................ strona 4-4
Twój samochód - Pierwsze spojrzenie
Widok wnętrza (Model z kierownicą z prawej strony)
Wy p o s a
*enie i rozmieszczenie elementów wyposa
*enia ró
*ni si

w zale
*no
ci od wersji samochodu1-7

Wyposażenie wnętrza (Widok B)
1System poduszek powietrznych (SRS)................................................................strona 2-41
2System audio....................................................................................................... strona 5-14
3Klimatyzacja......................................................................................................... strona 5-2
4Włącznik ogrzewania szyby tylnej...................................................................... strona 4-78
5Wyświetlacz Head-up..........................................................................................strona 4-36
6Odtwarzacz płyt DVD/CD.................................................................................. strona 5-14
7Gniazda akcesoriów..........................................................................................strona 5-152
8Port do podłączania urządzeń zewnętrznych.......................................................strona 5-66
9Panel sterowania (HMI)...................................................................................... strona 5-41
0Przełącznik wyboru trybu jazdy.......................................................................... strona 4-99
ADźwignia zmiany biegów / Dźwignia wybierania biegów........................ strona 4-46, 4-49
BSkrzynka bezpieczników (strona lewa)............................................................... strona 6-57
Twój samochód - Pierwsze spojrzenie
Widok wnętrza (Model z kierownicą z prawej strony)
1-8Wy p o s a
*enie i rozmieszczenie elementów wyposa
*enia ró
*ni si

w zale
*no
ci od wersji samochodu

UWAGA
Gdy włącznik zapłonu znajduje się
w pozycji ACC lub OFF, licznik
kilometrów przebiegu całkowitego i
licznik kilometrów przebiegu
okresowego nie jest wyświetlany,
jednak naciśnięcie przycisku wyboru
może przypadkowo spowodować
przełączenie liczników kilometrów
przebiegu okresowego lub ich
skasowanie na okres około dziesięciu
minut:
xPo zmianie położenia włącznika
zapłonu w pozycję OFF z pozycji
ON.
xPo otwarciu drzwi kierowcy.
Licznik przebiegu całkowitego
Licznik kilometrów rejestruje przebieg
całkowity samochodu.
Licznik przebiegów okresowych
Ten licznik może wskazywać całkowity
przebieg na dwóch trasach. Jedna trasa jest
wskazywana w liczniku A, a druga w B.

Na przykład, licznik A może zapamiętać
odległość od miejsca rozpoczęcia trasy, a
licznik B odległość od miejsca, w którym
zatankowano paliwo.

Gdy wyświetlony jest licznik A,
naciśnięcie przycisku krótsze niż jedna
sekunda spowoduje zmianę na tryb
licznika B.

Po wyborze licznika A wyświetlony
zostanie skrót TRIP A. Po wyborze
licznika B wyświetlony będzie skrót TRIP
B.
Licznik przebiegów okresowych wskazuje
całkowity przebieg, jaki pokonuje
samochód aż do momentu wyzerowania
licznika. Aby wyzerować licznik, naciśnij
przycisk wyboru i przytrzymaj przez
ponad 1 sekundę. Używaj tego licznika do
pomiaru długości trasy i do obliczania
zużycia paliwa.
UWAGA
x(Pojazdy z systemem audio
typu C/typu D)
W przypadku zerowania danych
o zużyciu paliwa za pomocą monitora
zużycia paliwa lub zerowania
licznika A za pomocą licznika
przebiegu, gdy funkcja
synchronizująca monitor zużycia
paliwa z licznikiem przebiegu jest
włączona, dane o zużyciu paliwa i
dane licznika A są zerowane
jednocześnie.
Patrz „Monitor zużycia paliwa” na
stronie 4-94.
xTylko liczniki przebiegów
okresowych pokazują dziesiąte części
kilometra.
xZapis licznika zostanie skasowany,
gdy:
xPrzerwane zostanie zasilanie
(przepalony bezpiecznik lub
odłączony akumulator).
xSamochód przejedzie ponad 9999,9
km.
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wskaźników
4-27

Licznik przebiegów okresowych wskazuje
całkowity przebieg, jaki pokonuje
samochód aż do momentu wyzerowania
licznika. Aby wyzerować licznik, naciśnij
przycisk wyboru przez ponad 1 sekundę.
Używaj tego licznika do pomiaru długości
trasy i do obliczania zużycia paliwa.
UWAGA
x(Pojazdy z systemem audio
typu C/typu D)
W przypadku zerowania danych
o zużyciu paliwa za pomocą monitora
zużycia paliwa lub zerowania
licznika A za pomocą licznika
przebiegu, gdy funkcja
synchronizująca monitor zużycia
paliwa z licznikiem przebiegu jest
włączona, dane o zużyciu paliwa i
dane licznika A są zerowane
jednocześnie.
Patrz „Monitor zużycia paliwa” na
stronie 4-94.
xTylko liczniki przebiegów
okresowych pokazują dziesiąte części
kilometra.
xZapis licznika zostanie skasowany,
gdy:
xPrzerwane zostanie zasilanie
(przepalony bezpiecznik lub
odłączony akumulator).
xSamochód przejedzie ponad 9999,9
km.
Komputer pokładowy
Gdy zapłon jest włączony, po naciśnięciu
przełącznika można wybrać następujące
informacje.
xPrzybliżony zasięg na paliwie
pozostałym w zbiorniku.
xChwilowe zużycie paliwa
W przypadku jakiegokolwiek problemu
z komputerem pokładowym skontaktuj się
ze specjalistą, zalecamy Autoryzowaną
Stację Obsługi Mazdy.
Przybliżony zasięg na paliwie
pozostałym w zbiorniku
W tym trybie wyświetlana jest przybliżona
odległość, jaką można przejechać na
pozostałym w zbiorniku paliwie.
Odległość ta jest obliczana i wyświetlana
co sekundę.
UWAGA
xMimo, że wskazanie zasięgu
z posiadaną ilością paliwa może
sugerować ilość wystarczającą na
dojechanie do celu, uzupełnij paliwo
tak szybko, jak to możliwe, jeśli
wskaźnik paliwa wskazuje bardzo
niską wartość lub gdy włączy się
lampka ostrzegawcza niskiego
poziomu paliwa.
xWskazanie może nie zmienić się,
dopóki nie dolejesz do zbiornika
ponad 9 litrów paliwa.
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wskaźników
4-29

UWAGA
xOdczyt informacji w okularach przeciwsłonecznych może stanowić trudność. Zdejmij
okulary lub wyreguluj jasność.
xJeżeli akumulator został odłączony, a następnie podłączony ponownie lub napięcie
akumulatora jest niskie, wyregulowana pozycja może odbiegać od standardowej.
xDane z wyświetlacza mogą być trudne do odczytu lub tymczasowo zmienione pod
wpływem warunków pogodowych takich, jak deszcz, śnieg, oświetlenie i temperatura.
xJeżeli system audio zostanie odłączony lub wymontowany, nie będzie można
obsługiwać wyświetlacza Head-up.
Wyświetlacz Head-up wyświetla następujące informacje:
xOstrzeżenia i warunki działania dotyczące Aktywnego tempomatu (MRCC)
Patrz rozdział „Tempomat radarowy (System MRCC)” na stronie 4-129.
xOstrzeżenia i warunki działania dotyczące systemu ostrzegania przed niezamierzoną
zmianą pasa ruchu (LDWS)
Patrz „System ostrzegania przed niezamierzoną zmianą pasa ruchu (LDWS)” na stronie
4-110.
xWarunki działania systemu wspomagającego hamowanie (zapobiegającego kolizjom przy
małej prędkości) (SCBS)
Patrz „System wspomagający hamowanie (zapobiegający kolizjom przy małej prędkości)
(SCBS)” na stronie 4-143.
xOstrzeżenia i warunki działania dotyczące systemu wspomagania hamowania (SBS)
Patrz „System wspomagania hamowania (SBS)” na stronie 4-150.
xOstrzeżenia i warunki działania dotyczące systemu rozpoznawania odległości od
poprzedzającego pojazdu (DRSS)
Patrz rozdział „System rozpoznawania odległości do poprzedzającego pojazdu (DRSS)”
na stronie 4-122.
xOstrzeżenia i warunki działania dotyczące regulowanego ogranicznika prędkości
Patrz rozdział „Regulowalny ogranicznik prędkości” na stronie 4-138.
xUstawianie prędkości pojazdu przy użyciu tempomatu
Patrz rozdział „Tempomat” na stronie 4-165.
xFunkcja Turn-by-Turn (Zakręt po zakręcie, TBT) (Kierunek i Odległość) i Asystent pasa
ruchu
xPrędkość samochodu
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wskaźników
4-37

Każda zmiana ustawienia/regulacja wyświetlacza Head-up może być wykonywana przy
pomocy wyświetlacza centralnego (system audio typu C/typu D).
1. Wybierz ikonę
na ekranie głównym i wyświetl ekran ustawień.
2. Wybierz zakładkę AD-Disp.
3. Wybierz żądany element i wprowadź ustawienie/dokonaj regulacji.
xWysokość: Pozycja wyświetlacza Head-up
xRegulacja jasności: Sposób regulacji jasności ekranu (Automatycznie/Ręcznie)
xKalibracja: Rozpoczęcie ustawienia jasności (przy wybraniu regulacji automatycznej)
xJasność: Regulacja jasności (przy wybraniu regulacji ręcznej)
xNawigacja: Wł./Wył.
xWyświetlacz: Wł./Wył.
xResetuj
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wskaźników
4-38

tLampka sygnalizacyjna systemu
i-ELOOP/Wyświetlacz statusu
kontrolnego
Kierowca jest powiadamiany o stanie
generowania energii przez i-ELOOP oraz
o poziomie kontroli za pomocą lampki
sygnalizacyjnej funkcji i-ELOOP
(zielonej) i wyświetlacza statusu
kontrolnego.
Lampka sygnalizacyjna systemu
i-ELOOP (zielona) (samochód bez
systemu audio typu C/typu D)

Lampka ta włącza się na stałe podczas
generowania energii.
Wyświetlacz statusu kontrolnego
(samochody z systemem audio typu C/
typu D)
Stan generowania energii w ramach
funkcji i-ELOOP wskazywany jest na
wyświetlaczu centralnym.
Patrz „Wyświetlacz statusu kontrolnego”
na stronie 4-95.
Podczas jazdy
System i-ELOOP
4-93