display MAZDA MODEL CX-30 2019 Handleiding (in Dutch)

▼Adaptieve LED-koplampen (ALH)
waarschuwingsindicatie/
waarschuwingslampje (oranje)
*
Als er een storing is in het systeem blijft
het lampje branden. Laat uw auto bij
een deskundige reparateur (bij
voorkeur een officiële
Mazda-reparateur) controleren.
▼i-ACTIVSENSE
waarschuwingsindicatie/
waarschuwingslampje
*
De indicatie wordt getoond als er een
defect is in het systeem.
Controleer de reden voor de indicatie
op de middendisplay of
multi-informatiedisplay.
Zie Als een waarschuwingslampje gaat
branden of knipperen op pagina 7-57.
▼Waarschuwingsindicatie/
waarschuwingslampje
buitenverlichting
Dit lampje gaat branden als er een
defect is in de buitenverlichting
(behalve kentekenplaatlampen). Laat
uw auto door een deskundige
reparateur (bij voorkeur een officiële
Mazda-reparateur) controleren.
OPGELET
Ga niet rijden met de auto als er een
defect is in de buitenverlichting. Slecht
zicht en het niet kunnen aangeven dat
u remt of een bocht neemt, kan een
ongeluk veroorzaken. Als u met de
auto rijdt als de lichten niet branden,
kan dit een overtreding van wet- en
regelgeving zijn als gevolg van slecht
onderhoud.
▼Waarschuwingsindicatie/
waarschuwingslampje laag
brandstofpeil
Het lampje gaat branden wanneer de
resterende brandstof ongeveer 9,0 liter
bedraagt. Als u blijft rijden nadat het
lampje gaat branden zonder te tanken
en de brandstofmeter aangeeft dat de
brandstof bijna op is, gaat het lampje
knipperen.
OPMERKING
De momenten waarop het lampje gaat
branden kunnen variëren, aangezien
de brandstof in de tank
overeenkomstig de rijomstandigheden
en de stand van de auto in beweging
is.
Te nemen maatregel
Brandstof bijtanken. Als het lampje
knippert moet u zo snel mogelijk
tanken.
Als er zich een probleem voordoet
Waarschuwings-/indicatielampjes en waarschuwingszoemers
7-68*Bepaalde modellen.

Als de veiligheidsgordels van de
achterzitting niet zijn vastgemaakt en
het contact op ON staat, worden de
bestuurder en de passagier
gewaarschuwd door het
waarschuwingslampje.
Het waarschuwingslampje werkt ook
als er zich geen passagier op de
achterzitting bevindt.
OPMERKING
Als een veiligheidsgordel van de
achterzitting niet vastgemaakt wordt
binnen een bepaalde tijd nadat de
motor is gestart, gaat het
waarschuwingslampje uit.
Te nemen maatregel
Maak de veiligheidsgordels vast.
▼Waarschuwingsindicatie/
waarschuwingslampje voor laag
sproeiervloeistofniveau
*
Dit waarschuwingslampje geeft aan
dat er weinig sproeiervloeistof over is.
Te nemen maatregel
Vul sproeiervloeistof bij (pagina 6-34).
▼Open-portier/Open-achterklep
waarschuwingsindicatie/
waarschuwingslampje
Het lampje gaat branden als een van
de portieren/achterklep niet goed is
gesloten.
Te nemen maatregel
Het portier/de achterklep goed
sluiten.
▼Waarschuwingsindicatie/
waarschuwingslampje
bandenspanningscontrolesysteem
(TPMS) (gaat branden)
*
Wanneer een bandenspanning onder
de aangegeven spanning valt, gaat het
TPMS waarschuwingslampje branden.
Tegelijkertijd worden een bericht en de
bandenspanning van elke band
afwisselend weergegeven op de
multi-informatiedisplay. Bovendien
worden de banden met lage
bandenspanning geel aangegeven.
Als er zich een probleem voordoet
Waarschuwings-/indicatielampjes en waarschuwingszoemers
7-70*Bepaalde modellen.

Berichten die verschijnen op de
multi-informatiedisplay
▼Berichten die verschijnen op de multi-informatiedisplay
Als er een melding is van het voertuig, verschijnt een bericht op de
multi-informatiedisplay. Controleer de informatie en neem de noodzakelijke
maatregel.

1. Multi-informatiedisplay

Als het waarschuwingslampje gelijktijdig gaat branden/knipperen of een symbool
op de display wordt aangegeven, de informatie betreffende het
waarschuwingslampje of symbool controleren.
Zie Als een waarschuwingslampje gaat branden of knipperen op pagina 7-57.
Display*1*2Inhoud Te nemen maatregel
Trap rempedaal in. Au-
tomatisch remmen is
uitgeschakeldDit bericht wordt getoond wanneer
er een probleem is met het remsys-
teem terwijl de auto in stilstand
wordt gehouden door de AUTO-
HOLD functie.Druk eerst het rempedaal in. Annu-
leer de AUTOHOLD functie en laat
uw auto bij een deskundige repara-
teur (bij voorkeur een
officiële Maz-
da-reparateur) controleren.
Steile helling. Houd
rempedaal ingetrapt om
op positie te blijvenDit bericht geeft de mogelijkheid aan
dat de auto niet in stilstand kan wor-
den gehouden door de AUTOHOLD
functie, bijvoorbeeld op steile hellin-
gen.Houd het rempedaal ingetrapt (met
uw voet).
Trap rem in en bedien
schakelr om EPB vrij te
gevenDit bericht wordt getoond wanneer
de schakelaar van de elektrische
handrem (EPB) wordt bediend zon-
der het rempedaal in te trappen.Bedien de schakelaar van de elektri-
sche handrem (EPB) terwijl het rem-
pedaal wordt ingetrapt.
Trap rem in en bedien
schakelaar om rem vrij
te gevenDit bericht wordt getoond wanneer
wordt geannuleerd zonder het rem-
pedaal in te trappen terwijl de auto in
stilstand wordt gehouden door de
AUTOHOLD functie.Annuleer de AUTOHOLD functie
in-stilstandpositie-houdenregeling
terwijl u het rempedaal intrapt.
Als er zich een probleem voordoet
Waarschuwings-/indicatielampjes en waarschuwingszoemers
7-73

Display*1*2Inhoud Te nemen maatregel
Mazda Radar Cruise
Control geannuleerd
Rijd voorzichtig.Dit bericht wordt getoond wanneer
Mazda Radar Cruise Control (MRCC)
of Mazda Radar Cruise Control met
Stop & Go-functie (MRCC met Stop
& Go-functie) en Cruising & Traffic
Support (CTS) zijn geannuleerd maar
niet door de bestuurder.Laat uw auto door een deskundige
reparateur (bij voorkeur een officiële
Mazda-reparateur) controleren.
Distance & Speed Alert
geannuleerd. Rijd voor-
zichtig.Dit bericht wordt getoond wanneer
Distance & Speed Alert (DSA) zijn
geannuleerd (niet door de bestuur-
der).Laat uw auto door een deskundige
reparateur (bij voorkeur een
officiële
Mazda-reparateur) controleren.
Werking kruis- snel-
heidsregeling geannu-
leerd. Rijd voorzichtig.Dit bericht wordt getoond wanneer
kruissnelheidsregelaar is geannuleerd
(niet door de bestuurder).Laat uw auto door een deskundige
reparateur (bij voorkeur een
officiële
Mazda-reparateur) controleren.
Noodremwerking geac-
tiveerd. Trap rempedaal
in om stil te blijven staanDit bericht wordt getoond wanneer
het Smart Brake Support (SBS) rem-
hulpsysteem wordt geactiveerd en
geannuleerd.Druk eerst het rempedaal in.
Motor gestopt. Herstart
motor op normale wijzeDit bericht wordt getoond onder de
volgende omstandigheden terwijl de
i-stop functie in werking is.
(Met M Hybrid)
x(Handgeschakelde versnellings-
bak)
Het bestuurdersportier is open.
x(Automatische transmissie)
De veiligheidsgordel van de be-
stuurder is losgemaakt en het be-
stuurdersportier wordt geopend.
(Zonder M Hybrid)
xDe veiligheidsgordel van de be-
stuurder is losgemaakt en het be-
stuurdersportier wordt geopend.Druk nogmaals op de startdrukknop
om de motor te starten. Zet bij auto’s
met automatische transmissie de
keuzehendel in stand P alvorens de
motor te starten.)
Houd rempedaal inge-
trapt terwijl i-stop actief
isDit bericht wordt getoond wanneer
het bestuurdersportier wordt geo-
pend terwijl de i-stop functie in
werking is.Druk eerst het rempedaal in. Zet de
motor stop voordat u de auto verlaat.
Raak met sleutel Push
Button Start aanDit bericht wordt getoond bij een
zwakke sleutelbatterij (batterij bijna
leeg of sleutel beschadigd).Raak met de sleutel de startdrukknop
aan om de motor te starten.
Zie Motorstartfunctie wanneer sleu-
telbatterij uitgeput is op pagina 4-9.
Als er zich een probleem voordoet
Waarschuwings-/indicatielampjes en waarschuwingszoemers
7-74

Display*1*2Inhoud Te nemen maatregel
Trap rempedaal in om
motor te startenDit bericht wordt getoond wanneer
de startdrukknop wordt ingedrukt
zonder het rempedaal in te trappen.Druk bij het starten van de motor de
startdrukknop in met het rempedaal
ingetrapt.
Trap koppelings- pedaal
in om motor te startenDit bericht wordt getoond wanneer
de startdrukknop wordt ingedrukt
zonder het koppelingspedaal in te
trappen.Druk bij het starten van de motor de
startdrukknop in met het koppelings-
pedaal ingetrapt.
Druk op Push Button
Start en draai stuurwiel
naar links/rechts.Dit bericht wordt getoond wanneer
het stuurwiel is geblokkeerd.Ontgrendel het stuurwielslot door op
de startknop te drukken terwijl u het
stuurwiel naar links en rechts draait.
Controleer stand van
keuzehendelDit bericht wordt getoond wanneer
de keuzehendel tijdens het rijden
naar stand P of R wordt gezet.Controleer de stand van de keuze-
hendel.
Portier sluiten en gordel
vastDit bericht wordt getoond wanneer
AUTOHOLD op het punt staat te
worden geactiveerd en een portier
wordt geopend of een veiligheidsgor-
del niet is aangegespt.Wanneer AUTOHOLD wordt geacti-
veerd, sluit de portieren en gesp de
veiligheidsgordels vast.
Ruitenwisser- blad moet
op voorruit liggen voor
gebruikDit bericht wordt weergegeven wan-
neer het contact op ON wordt gezet
terwijl de ruitenwisserarmen nog op
de onderhoudsstand staan.Zet de ruitenwisserarmen weer terug
op de beginstand.
Bereik van voor- ruiten-
wissers is verminderd.
Haal obstakel(s) wegDit bericht wordt getoond wanneer
sneeuw of vuil op de voorruit zit en
het werkingsbereik van de wissers
hierdoor beperkt wordt.Verwijder vreemde bestanddelen van
de voorruit.
Contact niet uitgescha-
keldDit bericht wordt getoond wanneer
het bestuurdersportier wordt geo-
pend zonder het contact uit te zetten.Zet het contact uit voordat u de auto
verlaat.
Keuzehendel niet in par-
keerstandWordt getoond als de startdrukknop
wordt ingedrukt terwijl de keuzehen-
del in een andere stand dan P staat
en het contact overschakelt naar
ACC.Zet de keuzehendel in de stand P en
zet vervolgens het contact uit.
Temperatuur van trans-
missie is hoog. Rijd lang-
zaamDit bericht wordt getoond wanneer
de interne temperatuur van de auto-
matische transmissie hoog is.Rijd langzaam om de belasting op de
automatische transmissie te vermin-
deren.
Als er zich een probleem voordoet
Waarschuwings-/indicatielampjes en waarschuwingszoemers
7-75

Display*1*2Inhoud Te nemen maatregel
Temperatuur van trans-
missie te hoog. Stop au-
to op veilige locatieDit bericht wordt getoond wanneer
de temperatuur van de automatische
transmissievloeistof abnormaal hoog
is.Breng de auto onmiddellijk op een
veilige plaats tot stilstand en neem
contact op met een deskundige repa-
rateur (bij voorkeur een officiële
Mazda-reparateur).
Snel stationair opwar-
men voor reiniging mo-
tor. Motortoerental gaat
terug naar normaal wan-
neer reiniging klaar isDit bericht wordt getoond wanneer
het motortoerental toeneemt omdat
de motor intern wordt gereinigd.Het motortoerental neemt toe wan-
neer de motor een interne reinigings-
cyclus uitvoert met de keuzehendel in
stand P of N (automatische transmis-
sie) of de versnellingshendel in stand
N (handgeschakelde versnellingsbak).
Zet de motor niet uit wanneer het
motortoerental hoog is. Het motor-
toerental keert terug naar het norma-
le niveau wanneer de reinigingscyclus
voltooid is.
Schakel naar de parkeer-
stand en verlaat daarna
het voertuigDit bericht wordt getoond wanneer
het bestuurdersportier wordt geo-
pend met de versnellingshendel in
een andere stand dan P.Sluit het bestuurdersportier of zet de
versnellingshendel in de stand P.
*1 Er wordt een pop-up weergegeven als er sprake is van een waarschuwing.*2 In één scherm worden vier rijen getoond. Wanneer het gehele bericht niet op het scherm past, wordt
overgeschakeld naar een ander scherm.
Als er zich een probleem voordoet
Waarschuwings-/indicatielampjes en waarschuwingszoemers
7-76

▼Waarschuwingszoemer Brake
Override
Er wordt een waarschuwingszoemer
geactiveerd wanneer het gaspedaal en
het rempedaal tijdens het rijden
tegelijkertijd worden ingetrapt. Trap
alleen het rempedaal in.
▼Waarschuwingszoemer
autoprobleem
Als een van de volgende problemen
optreden, wordt een
waarschuwingszoemer geactiveerd.
Controleer de informatie over de
waarschuwingsindicatie in de
instrumentengroep of op de
middendisplay.
xProbleem met automatische
transmissie
xToename van interne temperatuur
automatische transmissie
xProbleem met M HybridxAfname van hoeveelheid
remvloeistof
xProbleem met sensor motoroliepeilxProbleem met elektrische handrem
(EPB)
xAfnamen van hydraulische
motordruk
xToename van
motorkoelvloeistoftemperatuur
xProbleem met motorsysteem
▼Waarschuwingszoemer
schakelstand
Er wordt een geluid hoorbaar wanneer
de startdrukknop wordt ingedrukt
terwijl de keuzehendel in een andere
stand dan P staat en het contact
overschakelt naar ACC. Controleer de
stand van de keuzehendel.
▼Waarschuwingszoemer voor
herinnering niet-uitgeschakeld
contact (met M Hybrid)
Er wordt een waarschuwingszoemer
geactiveerd wanneer de
bestuurdersportier wordt geopend met
de keuzehendel in een andere stand
dan P of N. Zet de keuzehendel in
stand P of N of sluit het
bestuurdersportier.
▼i-stop waarschuwingszoemer*
xAls het stationair draaien van de
motor is gestopt en het
bestuurdersportier wordt geopend,
klinkt er een waarschuwingszoemer
om de bestuurder te attenderen dat
het stationair draaien is gestopt. Dit
stopt wanneer het
bestuurdersportier wordt gesloten.
x(Europees model)
De waarschuwingszoemer klinkt als
de motor gestopt is en de volgende
handelingen worden uitgevoerd. In
dergelijke gevallen herstart de motor
om veiligheidsredenen niet
automatisch. Start de motor met
behulp van de normale methode.
(Met M Hybrid)
x(Handgeschakelde
versnellingsbak)
Wanneer de versnellingshendel in
een andere stand dan neutraal
staat wordt het bestuurdersportier
geopend.
x(Automatische transmissie)
Wanneer de keuzehendel in de
stand D of M (niet in
blokkeermodus voor tweede
versnelling) staat, de
veiligheidsgordel van de
bestuurder wordt losgemaakt en
het bestuurdersportier wordt
geopend.
(Zonder M Hybrid)
Als er zich een probleem voordoet
Waarschuwings-/indicatielampjes en waarschuwingszoemers
7-80*Bepaalde modellen.

x(Handgeschakelde
versnellingsbak)
Wanneer de versnellingshendel in
een andere stand dan neutraal
staat, de veiligheidsgordel van de
bestuurder wordt losgemaakt en
het bestuurdersportier wordt
geopend.
x(Automatische transmissie)
Wanneer de keuzehendel in de
stand D of M (niet in
blokkeermodus voor tweede
versnelling) staat, de
veiligheidsgordel van de
bestuurder wordt losgemaakt en
het bestuurdersportier wordt
geopend.
▼Elektrische handrem (EPB)
waarschuwingszoemer
Onder de volgende omstandigheden
wordt de waarschuwingszoemer
geactiveerd:
xEr wordt met de auto gereden terwijl
de handrem is aangetrokken.
xTijdens het rijden wordt aan de
schakelaar van de elektrische
handrem (EPB) getrokken.
xU probeert te beginnen met rijden
terwijl nog niet aan de voorwaarden
voor het automatisch vrijzetten van
de elektrische handrem (EPB) is
voldaan.
▼AUTOHOLD
waarschuwingszoemer
De melding wordt weergegeven en
tegelijkertijd wordt een zoemtoon
geactiveerd gedurende ongeveer 5
seconden wanneer de AUTOHOLD
functie of de AUTOHOLD schakelaar
wordt bediend.
Omdat er een probleem met de
AUTOHOLD functie is opgetreden
werkt de AUTOHOLD functie niet,
zelfs als de AUTOHOLD schakelaar
wordt bediend.

Als de melding wordt weergegeven en
de pieptoon tegelijkertijd wordt
geactiveerd, laat dan uw auto bij een
deskundige reparateur (bij voorkeur
een officiële Mazda-reparateur)
controleren.
▼Waarschuwingszoemer
buitentemperatuur*
Waarschuwt de bestuurder voor de
mogelijkheid van gladde wegen
wanneer de buitentemperatuur laag is.
Als de buitentemperatuur lager is dan
ongeveer 4 °C, klinkt er eenmaal een
pieptoon en gaat de
buitentemperatuurdisplay gedurende
ongeveer 10 seconden knipperen.
Zie Buitentemperatuurdisplay op
pagina 4-30.
▼Rijsnelheidsalarm*
De functie van het rijsnelheidsalarm is
bestemd om de bestuurder via een
enkele pieptoon en een
waarschuwingsindicatie in de
instrumentengroep te waarschuwen
dat de tevoren ingestelde rijsnelheid is
overschreden.
U kunt de instelling van de rijsnelheid
waarbij de waarschuwing wordt
gegeven veranderen.
▼120 km/h waarschuwingszoemer*
Als de rijsnelheid hoger wordt dan 120
km/h, klinkt er gedurende 5 seconden
een pieptoon.
▼Dodehoekmonitor (BSM)
waarschuwingszoemer*
De dodehoekmonitor (BSM)
waarschuwingszoemer klinkt wanneer
de richtingaanwijzerhendel wordt
bediend naar de zijde waar het
Als er zich een probleem voordoet
Waarschuwings-/indicatielampjes en waarschuwingszoemers
*Bepaalde modellen.7-81

Soort waarschuwings-
zoemerInhoud van melding
De pieptoon klinkt
met tussenpozen wan-
neer de Mazda Radar
Cruise Control met
Stop & Go-functie
(MRCC met Stop &
Go-functie) in gebruik
is.De afstand tussen uw
auto en het voorlig-
gende voertuig is te
kort. Controleer de
veiligheid van de om-
geving en verminder
snelheid.
▼Waarschuwing te hoge snelheid*
Als de rijsnelheid hoger is dan
aangegeven op het
maximumsnelheidsbord dat in de
Active Driving Display/
instrumentengroep wordt
weergegeven, knippert het gedeelte
rondom het maximumsnelheidsbord in
oranje en wordt tegelijkertijd het
waarschuwingsgeluid geactiveerd. Als
de rijsnelheid de aangegeven snelheid
op het maximumsnelheidsbord blijft
overschrijden, stopt de indicatie met
knipperen en licht deze constant op.
▼Waarschuwingszoemer
snelheidsbegrenzer*
Als de rijsnelheid de ingestelde
snelheid met ongeveer 5 km/h of
meer overschrijdt, klinkt er continu een
waarschuwingszoemer. De
waarschuwingszoemer klinkt totdat de
rijsnelheid tot aan de ingestelde
snelheid of lager vermindert.
OPGELET

Als de ingestelde snelheid ten opzichte
van de huidige ingestelde rijsnelheid
verlaagd wordt door de RES schakelaar
omlaag te drukken (SET-), wordt de
waarschuwingszoemer gedurende
ongeveer 30 seconden niet geactiveerd
als de rijsnelheid 5 km/h sneller is dan
de nieuw ingestelde snelheid. Wees
voorzichtig de ingestelde snelheid niet
te overschrijden.
OPMERKING
Wanneer het systeem tijdelijk wordt
geannuleerd door het volledig
intrappen van het gaspedaal, toont de
ISA/ASL-display de annuleringsdisplay.
Zelfs als de rijsnelheid de ingestelde
snelheid met ongeveer 5 km/h of
meer overschrijdt terwijl de
annuleringsdisplay wordt getoond,
wordt er geen waarschuwingsgeluid
gegeven.
▼Waarschuwing voor botsing*
Als er de kans bestaat op een botsing
met een voorliggend voertuig of
obstakel aan de achterzijde van de
auto, wordt tegelijkertijd met de
waarschuwingsindicaties die worden
weergegeven in de instrumentengroep
of de Active Driving Display met
tussenpozen een waarschuwingsgeluid
geactiveerd.
▼Waarschuwingszoemer open
portier
Er wordt een waarschuwingszoemer
geactiveerd als er wordt gereden met
een open portier of achterklep. Sluit
de portieren en de achterklep alvorens
te gaan rijden.
Als er zich een probleem voordoet
Waarschuwings-/indicatielampjes en waarschuwingszoemers
*Bepaalde modellen.7-83

Als de Active Driving
Display niet functioneert
▼Als de Active Driving Display niet
functioneert
Als de Active Driving Display niet
functioneert, het contact uit zetten en
vervolgens de motor opnieuw starten.
Als de Active Driving Display ook na
het opnieuw starten van de motor
niet functioneert, de auto door een
deskundige reparateur (bij voorkeur
een
officiële Mazda-reparateur) laten
inspecteren.
Als er zich een probleem voordoet
Active Driving Display functioneert niet
7-85