cruise control MAZDA MODEL CX-5 2015 Brukerhåndbok (in Norwegian)

4-160
Under kjøring
i-ACTIVSENSE
MERKNAD
•Mazda Radar Cruise Control (MRCC)-systemet fungerer når alle følgende
betingelser er oppfylt:
• Bilhastigheten er som følger:
(Europeiske modeller)
Omtrent 30 km/t til 200 km/t
(Bortsett fra europeiske modeller)
Omtrent 30 km/t til 145 km/t
• Mazda Radar Cruise Control (MRCC)-systemet er slått på.
• Parkeringsbremsen står ikke på.
• Den dynamiske stabilitetskontrollen (DSC) fungerer normalt.
(Manuelt gir)
• Girspaken står i en annen stilling enn revers (R) eller nøytral (N).
• Clutchpedalen er ikke trykket inn.
(Automatgir)
• Girspaken står på (D) (kjør) eller (M) (manuell).
•I følgende tilfeller kan det hende advarslene ikke aktiveres selv om bilen din
begynner å nærme seg bilen foran.
• Du kjører i samme hastighet som kjøretøyet foran.
• Rett etter at Mazda Radar Cruise Control (MRCC)-systemet er stilt inn.
• Når gasspedalen trykkes inn eller rett etter at gasspedalen slippes.
• En annen bil skjærer inn i kjørefeltet.
•Det følgende registreres ikke som fysiske gjenstander.
• Kjøretøyer som nærmer seg i motsatt retning
• Fotgjengere
• Stillestående gjenstander (stillestående biler, hindringer)
•Hvis bilen foran kjører ekstremt sakte, kan det hende systemet ikke registrerer den
korrekt.
•Ved kjøring med avstandskontroll må ikke systemet settes på tohjulinger som
motorsykler og sykler.
•Ikke bruk Mazda Radar Cruise Control (MRCC)-systemet under forhold som gjør at
advarsel om kort avstand aktiveres ofte.

4-161
Under kjøring
i-ACTIVSENSE
tVisning for Mazda Radar Cruise Control (MRCC) på display
Innstillingsstatus og driftsforhold for Mazda Radar Cruise Control (MRCC)-systemet vises
på multidisplayet.
MERKNAD
•Ved kjøring med avstandskontroll akselerer og bremser systemet din bil i henhold til
hastigheten til kjøretøyet foran. Hvis det imidlertid er nødvendig for å skifte fil eller
hvis kjøretøyet foran bråbremser slik at du nærmer deg raskt, må du akselerere ved
bruk av gasspedalen eller bremse med bremsepedalen i henhold til forholdene.
•Når Mazda Radar Cruise Control (MRCC)-systemet er i bruk, koples det ikke ut selv
om girspaken (automatisk/manuelt gir) brukes og eventuell tiltenkt motorbremsing
ikke skjer. Hvis det er behov for redusert fart, må du senke bilens hastighetsinnstilling
eller trykke på bremsepedalen.
•Bremselysene tennes når Mazda Radar Cruise Control (MRCC)-systemet bremser
automatisk, men det er ikke sikkert at de tennes mens bilen kjøres i nedoverbakke på
innstilt hastighet eller kjører i en konstant hastighet og følger bilen foran.
•Mazda Radar Cruise Control (MRCC)-varsellampen (gul) tennes når systemet har
en funksjonsfeil.
Se Varsel-/indikatorlamper på side 4-33.
Display for bil foran
MRCC, stille inn bilhastighet
MRCC, display for avstand
mellom biler

4-163
Under kjøring
i-ACTIVSENSE
tStille inn systemet
Aktivere
Med justerbar fartssperre
Trykk på PÅ/AV-bryteren for å aktivere systemet.
Uten justerbar fartssperre
Trykk på PÅ-bryteren for å aktivere systemet.
Når du trykker på PÅ-bryteren kan du stille inn bilhastigheten og avstanden mellom bilene
når avstandskontrollen brukes. Mazda Radar Cruise Control (MRCC)-indikatoren vises på
displayet i instrumentpanelet.
MERKNAD
Når tenningen stilles til ACC eller AV mens Mazda Radar Cruise Control (MRCC) er
PÅ, vil Mazda Radar Cruise Control (MRCC) automatisk fortsatt stå PÅ.
AV/PÅ-bryter
AV-bryter PÅ-bryter Uten justerbar fartssperre Med justerbar fartssperre
AVBRYT-bryter AVBRYT-bryter
Bryter BryterGJENOPPTA-
bryterGJENOPPTA-
bryter
Bryter Bryter
SET+/SET--bryter SET+/SET--bryter

4-164
Under kjøring
i-ACTIVSENSE
Hvordan angi hastigheten
1. Reguler bilens hastighet til ønsket
innstilling ved bruk av gasspedalen.
2. Avstandskontrollen begynner når
SET - eller SET -bryteren trykkes.
Displayet for den angitte hastigheten og
avstanden mellom kjøretøyer vises fylt
med hvite linjer. Mazda Radar Cruise
Control (MRCC)-indikatorlampen
(grønn) vises samtidig.
KjørestatusVise
Ved kjøring i konstant
hastighet
Under kjøring med
avstandskontroll
MERKNAD
•Hvis en bil foran registreres ved
kjøring i kontant hastighet, vises
bil-foran-indikatoren på displayet
og avstandskontroll utføres.
I tillegg, når det ikke lenger
registreres noen bil foran, slås bil-
foran-indikatoren av og systemet
går tilbake til kjøring i konstant
hastighet.
•Hvis du kjører bilen i en hastighet
som er større enn den som er stilt
inn, er det ikke mulig å kontrollere
avstanden til bilen foran. Juster
systemet ved å sette det på ønsket
hastighet ved bruk av gasspedalen.
•(Europeiske modeller)
Når du svinger ut i
forbikjøringsfeltet og bruker
blinklyset, gir systemet mer
akselerasjon automatisk hvis det
bestemmer at mer akselerasjon er
nødvendig. Vær oppmerksom på
veien forover mens du kjører, siden
du kan komme for nær bilen foran.

4-166
Under kjøring
i-ACTIVSENSE
Deaktivere
Med justerbar fartssperre
Mazda Radar Cruise Control (MRCC)
deaktiveres når du trykker på PÅ/AV-
bryteren.
Uten justerbar fartssperre
Mazda Radar Cruise Control (MRCC)
deaktiveres når du trykker på AV-bryteren.Når systemet er midlertidig utkoplet
I følgende tilfeller koples Mazda Radar
Cruise Control (MRCC)-systemet
midlertidig ut og meldingen ”MRCC
Cancelled” vises på displayet i
instrumentpanelet. Mazda Radar Cruise
Control (MRCC)-indikatorlampen
(grønn) slås av samtidig.
•Det trykkes på AVBRYT-bryteren.
•Bremsepedalen er trykket inn
•Parkeringsbremsen er på.
•(Automatgir)
Girspaken settes på parkering (P),
nøytral (N) eller revers (R).
•(Manuelt gir)
Girspaken settes i revers (R).
•I følgende tilfeller vises meldingen
”MRCC Cancelled” og det høres en
pipetone én gang.
•Bilens hastighet faller til under
25 km/t.
•DSC er blitt benyttet.
•TCS er blitt brukt i en viss tid.
•Det smarte bremsestøttesystemet for
bykjøring (SCBS) er brukt.
•Det smarte bremsestøttesystemet
(SBS) er brukt.
•Ved kjøring i nedoverbakke
ilangtid.
•Det har oppstått et problem med
systemet.
(Manuelt gir)
•Girspaken settes i nøytral (N) i en
viss tid.
•Clutchpedalen trykkes inn en
viss tid.
•Motoren kveles.
MERKNAD
•Ved akselerasjon ved bruk av
SET
-bryteren mens bilen er i
avstandskontroll, kan den innstilte
bilhastigheten justeres, men det er
ikke mulig å akselerere. Hvis det
ikke lenger er noen biler foran,
fortsetter akselerasjonen inntil den
innstilte bilhastigheten nås.
Kontroller den innstilte
bilhastigheten ved å se på visningen
av innstilt bilhastighet i displayet i
instrumentpanelet.
•Når du trykker på gasspedalen,
skifter avstanden mellom biler som
vises i displayet i instrumentpanelet
til hvite linjer.
•Minste hastighet som kan angis er
30 km/t. Hvis den innstilte
hastigheten når 30 km/t ved bruk av
bryteren, opprettholdes en konstant
hastighet på 30 km/t selv om det
trykkes på SET
-bryteren. Mazda
Radar Cruise Control (MRCC)-
systemet koples ikke ut.

4-167
Under kjøring
i-ACTIVSENSE
WDisplay med anmodning om å
gire opp/ned (manuelt gir)
En anmodning på multiinformasjonsdis-
playet om å gire opp/ned kan bli vist mens
Mazda Radar Cruise Control (MRCC)-
systemet er i bruk. Når dette skjer, skal du
skifte gir fordi girstillingen ikke er riktig.
MERKNAD
•Mazda Radar Cruise Control
(MRCC)-systemet kan bli avbrutt
av regn, tåke, snø eller andre dårlige
værforhold, eller hvis overflaten på
radiatorgrillen er skitten.
•Hvis du har midlertidig opphevet
Mazda Radar Cruise Control
(MRCC), kan du gå tilbake til
forrige innstilte hastighet ved å
trykke på RES-bryteren, hvis alle
driftsforutsetningene er innfridd.
•Hvis AV-bryteren trykkes for å
kople ut Mazda Radar Cruise
Control (MRCC), går ikke systemet
tilbake til den forrige innstilte
hastigheten selv om det trykkes på
RES-bryteren.
AnmodningVisning i display
Gir opp
Gir ned
Gire opp
Gire ned
MERKNAD
•Hvis det ikke gires opp selv om
anmodningen om å gire opp vises,
vil det medføre økt belastning på
motoren og Mazda Radar Cruise
Control (MRCC)-systemet kan bli
utkoplet automatisk og det kan
oppstå skade på motoren.
•Hvis det ikke gires ned selv om
anmodningen om å gire ned vises,
kan Mazda Radar Cruise Control
(MRCC)-systemet bli utkoplet
automatisk og motoren kan bli
kvalt.

4-177
Under kjøring
i-ACTIVSENSE
Den justerbare fartssperren er en funksjon som brukes til å forhindre at bilen kjøres i en fart
som er høyere enn en angitt hastighet. Bilhastigheten reguleres for å holde den under den
angitte hastigheten, selv om det trykkes på gasspedalen.
Den justerbare fartssperren kan stilles på mellom 30 km/t og 200 km/t.
Bilhastigheten kan bli høyere enn den angitte hastigheten når bilen kjøres i nedoverbakke,
men systemet varsler føreren ved å blinke med displayet og gi en varsellyd.
Systemet består av displayet for den justerbare fartssperren i instrumentpanelet og
fartssperrebryteren på rattet.
Justerbar fartssperre*
Slå alltid av systemet ved bytte av førere:
Hvis det skiftes fører, og den nye føreren ikke er klar over den justerbare fartssperren,
kan det hende bilen ikke vil akselerere når føreren trykker inn gasspedalen, noe som
kan føre til en ulykke.
ADVARSEL
CANCEL-bryter
Fartssperrebryter
Fartssperrebryter RESUME-bryter CruisekontrollsystemMazda Radar Cruise Control (MRCC)
SET+/SET--bryterCANCEL-bryter
RESUME-bryter
SET+/SET--bryter
*Noen modeller.

4-180
Under kjøring
i-ACTIVSENSE
tMidlertidig deaktivere systemet
Systemet deaktiveres midlertidig
(standbystatus) når en av følgene
handlinger utføres mens den justerbare
fartssperren vises.
•Det trykkes på CANCEL (avbryt)-
bryteren
•Gasspedalen trykkes hardt inn
Trykk på RESUME-bryteren for å
gjenoppta driften på den tidligere angitte
hastigheten. Displayet for den justerbare
fartssperren vises fortsatt.
MERKNAD
Systemet fungerer ikke når
cruisekontroll/Mazda Radar Cruise
Control (MRCC) er på.
Systemet deaktiveres midlertidig når
bilen akselereres ved å trykke hardt på
gasspedalen, men fortsetter når
bilhastigheten synker til den angitte
hastigheten eller lavere.
Bilhastigheten kan overskride den
angitte hastigheten i en nedoverbakke.
MERKNAD
Den angitte hastigheten kan stilles inn
ved å trykke på bryteren SET
eller
SET
mens systemet har
standbystatus.
Den justerbare fartssperren deaktiveres
ikke ved å trykke inn bremsepedalen.

4-199
Under kjøring
i-ACTIVSENSE
Bilen er utstyrt med en radarsensor (foran).
De følgende systemene bruker også radarsensoren (foran).
•Mazda Radar Cruise Control (MRCC)
•Støttesystem for registrering av avstand (DRSS)
•Smart bremsestøtte (SBS)
Radarsensoren (foran) registrerer radiobølger den sender som reflekteres av en bil foran
eller av en hindring.
Radarsensoren (foran) er montert bak emblemet foran på bilen.
Hvis meldingen ”Frontradar blokker” vises på multiinformasjonsdisplayet i
instrumentpanelet, må du rengjøre området rundt radarsensoren (foran).
Radarsensor (foran)*
Radarsensor (foran)
*Noen modeller.

7-45
Hvis det oppstår problemer
Varsel-/indikatorlamper og varsellyder
tHvis indikatorlampen (blå) for
lav kjølevæsketemperatur ikke
slås av
Hvis indikatorlampen for lav
kjølevæsketemperatur fortsetter å lyse
etter at motoren har blitt tilstrekkelig
oppvarmet, kan det være en funksjonsfeil
i temperatursensoren. Be om råd fra et
verksted, vi anbefaler et autorisert
Mazda-verksted.
tHvis blinklys/nødblinklys-
indikatorlampen tennes eller
blinker ved en unormalt høy
hastighet
Hvis en indikatorlampe blinker når den
ikke skal, kan en av blinklyspærene være
utbrent. Be om råd fra et verksted, vi
anbefaler et autorisert Mazda-verksted.
tHvis sikkerhetsindikatorlampen
tennes eller blinker
Hvis motoren ikke starter med den
korrekte nøkkelen og indikatorlampen for
sikkerhetssystemet fortsetter å lyse eller
blinke, kan systemet ha en funksjonsfeil.
Ta kontakt med et autorisert Mazda-
verksted.
tHvis varsellampen (gul) for
Mazda Radar Cruise Control
(MRCC) tennes*
Varsellampen tennes hvis det er en
funksjonsfeil i systemet mens Mazda
Radar Cruise Control (MRCC)-systemet
er på. Få bilen undersøkt på et verksted, vi
anbefaler et autorisert Mazda-verksted.
*Noen modeller.