TPMS MAZDA MODEL CX-5 2015 Instrukcja Obsługi (in Polish)

[x] Cancel search | Manufacturer: MAZDA, Model Year: 2015, Model line: MODEL CX-5, Model: MAZDA MODEL CX-5 2015
Pages: 733, PDF Size: 7.58 MB

Page 204 of 733

4-56
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
WLampka ostrzegawcza systemu
kontroli cinienia w oponach*
Ta lampka ostrzegawcza wáczy si
na
kilka sekund po ustawieniu wácznika
zapáonu w pozycji ON.
Je*eli lampka ostrzegawcza wáczy
si
podczas jazdy i sáychaü sygnaá
d(wi
kowy, oznacza to, *e w jednej lub
w kilku oponach cinienie jest zbyt niskie,
a je*eli zaczyna migaü, oznacza to,
*e system nie dziaáa prawidáowo.
Je*eli lampka ostrzegawcza systemu
wieci si
lub miga albo sáychaü
ostrzegawczy sygnaá d(wi
kowy,
natychmiast zmniejsz pr
dkoü
samochodu, unikajc gwaátownego
manewrowania i hamowania:
Je*eli lampka ostrzegawcza systemu
wieci si
lub miga, albo sáychaü
ostrzegawczy sygnaá d(wi
kowy, jazda
z du* pr
dkoci albo gwaátowne
manewrowanie lub hamowanie
zagra*aj bezpieczestwu.
Prowadzenie samochodu mo*e ulec
pogorszeniu, co w efekcie mo*e
doprowadziü do wypadku.
Aby skontrolowaü stan opon, zatrzymaj
si
w bezpiecznym miejscu, gdzie
b
dziesz mógá sprawdziü wzrokowo, czy
iloü powietrza wystarczy, by dojechaü
do wyspecjalizowanego serwisu,
w którym mo*na uzupeániü cinienie
i ponownie sprawdziü system. Zalecamy
Autoryzowan Stacj
Obsáugi Mazdy
lub serwis wulkanizacyjny.
Nie ignoruj lampki ostrzegawczej
TPMS:
Ignorowanie lampki ostrzegawczej
TPMS zagra*a bezpieczestwu, nawet
jeli wiesz, dlaczego si
wieci.
Zadbaj o jak najszybsze rozwizanie
problemu, zanim dojdzie do
niebezpiecznej sytuacji, mogcej
prowadziü do uszkodzenia opon lub
gro(nego wypadku.
OSTRZEŻENIE
*Wybrane wersje.

Page 205 of 733

4-57
Podczas jazdy
Zestaw liczników i wska(ników
Lampka ostrzegawcza wieci si
/
sáychaü sygnaá d(wi
kowy
Je*eli lampka ostrzegawcza wieci si

isáychaü sygnaá d(wi
kowy (przez ok.
3 sekundy), oznacza to, *e w jednej lub
w kilku oponach cinienie powietrza jest
zbyt niskie.
Skoryguj cinienie do prawidáowej
wartoci i aktywuj system TPMS.
Zastosuj si
do specyfikacji podanych
w tabeli (strona 9-10).
Je*eli po uzupeánieniu cinienia w oponach
i wykonaniu aktywacji systemu TPMS
lampka ostrzegawcza w dalszym cigu
wieci si
, mogáo dojü do przebicia opony.
Wy m i e koáo z przebit opon na
zapasowe (strona 7-15).
Lampka ostrzegawcza miga
Jeli system kontroli cinienia w oponach
dziaáa nieprawidáowo, lampka
ostrzegawcza tego systemu miga przez
okoáo 1 minut
po ustawieniu wácznika
zapáonu w pozycji ON, a nast
pnie wieci
w trybie staáym. Jak najszybciej zwróü si

do wyspecjalizowanego serwisu w celu
przeprowadzenia kontroli pojazdu.
Zalecamy Autoryzowan Stacj
Obsáugi
Mazdy.
UWAGA
•Wy r e g u l u j c inienie, gdy opony
szimne. Wartoü cinienia
w oponach zmienia si
w zale*noci
od ich temperatury, dlatego
uzupeániaj powietrze co najmniej po
godzinie od zakoczenia jazdy lub
po przejechaniu nie wi
cej ni*
1,6 km. Je*eli uzupeánisz cinienie
rozgrzanych opon do poziomu
zalecanego dla opon zimnych, to po
ich ocháodzeniu mo*e wáczyü si

lampka/sygnaá ostrzegawczy
TPMS, a wartoü cinienia spadnie
poni*ej wymaganej.
Lampka ostrzegawcza TPMS,
sygnalizujca spadek cinienia
w oponach spowodowany nisk
temperatur otoczenia, b
dzie
wieciü si
nadal, nawet jeli
temperatura otoczenia wzronie.
Równie* w takim przypadku
konieczne jest uzupeánienie
cinienia w oponach. Je*eli lampka
ostrzegawcza TPMS wieci si
na
skutek spadku cinienia w oponach,
sprawd( i skoryguj cinienie do
prawidáowego poziomu.
UWAGA
•W miar
upáywu czasu opony
samoistnie trac pewn iloü
powietrza, a system TPMS nie
odró*nia stopniowego spadku
cinienia od przebicia opony.
Je*eli stwierdzisz, *e jedna z opon
ugina si
bardziej ni* pozostaáe,
sprawd(, czy na bie*niku lub
bocznej cianie tej opony nie ma
naci
cia lub nie s wbite metalowe
przedmioty. Wpuü kilka kropli
wody do trzonka zaworu, *eby
sprawdziü, czy nie tworz si

bbelki wskazujce na uszkodzenie
zaworu. Ubytek powietrza z opon
zagra*a bezpieczestwu, dlatego
w razie jego stwierdzenia nie
wystarcza jedynie uzupeánienie
cinienia – opona powinna trafiü
do wyspecjalizowanego serwisu,
zalecamy Autoryzowan Stacj

Obsáugi Mazdy.

Page 360 of 733

4-212
Podczas jazdy
System kontroli cinienia w oponach
•System kontroli cinienia w oponach (TPMS) monitoruje cinienie powietrza we
wszystkich czterech oponach. Jeli cinienie powietrza w którejkolwiek oponie jest zbyt
niskie, system ostrzega kierowc
, wáczajc w zestawie wska(ników lampk

ostrzegawcz systemu kontroli cinienia w oponach (ostrze*enie pojawia si
równie* na
wywietlaczu w zestawie wska(ników typu A
*1) i emitujc sygnaá d(wi
kowy. System
ten monitoruje cinienie w oponach w sposób poredni, wykorzystujc dane przesyáane
przez czujniki pr
dkoci kóá ukáadu ABS.
Aby umo*liwiü prawidáowe dziaáanie systemu, konieczne jest aktywowanie przy
wyszczególnionych wartociach cinienia w oponach (wartoci podane s na etykiecie
cinienia opon). W celu wykonania aktywacji post
puj zgodnie z procedur.
*1 Patrz Typ A na stronie 4-33.
•W przypadku samochodów z zestawem wska(ników typu A
*1 zaleca si
poddawaü
samochód kontroli przez wyspecjalizowany serwis. Zalecamy Autoryzowan Stacj

Obsáugi Mazdy.
*1 Patrz Typ A na stronie 4-33.
•O nieprawidáowym funkcjonowaniu systemu lub jego stanie informuje specjalne
ostrze*enie.
Patrz rozdziaá „Lampki ostrzegawcze/sygnalizacyjne“ na stronie 4-33.
Patrz rozdziaá „Sygnaá ostrzegajcy o niskim cinieniu w oponach“ na stronie 7-50.
System kontroli cinienia w oponach
Czujnik prędkości kół ABS

Page 361 of 733

4-213
Podczas jazdy
System kontroli cinienia w oponach
Przy niskich temperaturach otoczenia sprawdzaj cinienie w ka*dej oponie, równie*
w kole zapasowym (je*eli znajduje si
na wyposa*eniu) raz w miesicu i uzupeánij
cinienie do wartoci zalecanej przez producenta samochodu na tabliczce samochodu
lub etykiecie cinienia opon. (Je*eli Twój samochód ma opony w innym rozmiarze ni*
ten wskazany na tabliczce samochodu lub etykiecie cinienia opon, powiniene
dowiedzieü si
, jaka jest prawidáowa wartoü cinienia dla tych opon).
Dla podniesienia bezpieczestwa Twój samochód zostaá wyposa*ony w system kontroli
cinienia w oponach (TPMS), który za pomoc lampki ostrzegawczej informuje,
*e w jednej lub kilku oponach cinienie jest zbyt niskie. Gdy wáczy si
lampka
ostrzegawcza cinienia, powiniene jak najszybciej zatrzymaü si
i sprawdziü opony,
a w razie koniecznoci napompowaü je do wymaganej wartoci. Jazda na oponach ze
zbyt niskim cinieniem mo*e spowodowaü ich przegrzanie i w konsekwencji
uszkodzenie. Zbyt niskie cinienie w oponach zwi
ksza zu*ycie paliwa i przyspiesza
zu
*ycie bie
*nika, mo*e te* utrudniaü prowadzenie i zatrzymywanie samochodu.
System TPMS nie zwalnia z obowizku wáaciwego dbania o opony. Musisz pami
taü
o uzupeánianiu cinienia w oponach, nawet jeli nie jest ono jeszcze na tyle niskie,
by spowodowaü wáczenie si
lampki ostrzegawczej systemu TPMS.
Twój samochód zostaá równie* wyposa*ony w ukáad sygnalizujcy nieprawidáowe
dziaáanie systemu TPMS.
Ukáad ten jest powizany z lampk ostrzegawcz cinienia opon. W momencie gdy
system wykryje usterk
, lampka b
dzie migaü przez okoáo minut
, po czym zacznie
wieciü wiatáem cigáym. Sekwencja taka b
dzie trwaáa przy kolejnych
uruchomieniach samochodu, dopóki usterka nie zostanie usuni
ta. Gdy wska(nik
nieprawidáowego dziaáania jest aktywny, system mo*
e nie wykryü lub nie informowa
ü
oniskim cinieniu w oponach. Do usterek systemu TPMS mo*e dojü z wielu powodów,
m.in. na skutek zaáo*enia alternatywnych opon/kóá, które uniemo*liwiaj prawidáowe
dziaáanie systemu TPMS. Po ka*dej wymianie jednej lub kilku opon/kóá sprawd(, czy
ukáad nie sygnalizuje nieprawidáowego dziaáania TPMS, aby upewniü si
, czy
wymienione na zalecane lub alternatywne opony i koáa umo*liwiaj systemowi TPMS
wáaciwe funkcjonowanie.
System, zanim zasygnalizuje problem, przez chwil
poddaje go wewn
trznej analizie,
aby uniknü faászywych odczytów. Oznacza to, *e nie wykazuje natychmiast
gwaátownego spadku cinienia lub przebicia opony.
PRZESTROGA

Page 362 of 733

4-214
Podczas jazdy
System kontroli cinienia w oponach
WAktywacja Systemu kontroli
cinienia w oponach
Dla prawidáowego dziaáania systemu
w poni*szych okolicznociach nale*y
wykonaü jego aktywacj
.
•Wyregulowano cinienie w oponie.
•Dokonano zamiany opon miejscami.
•Wymieniono opon
lub koáo.
•Wymieniono lub caákowicie wyczerpaá
si
akumulator.
•Lampka ostrzegawcza systemu kontroli
cinienia w oponach wieci si
.Sposób wykonania aktywacji
1. Zaparkuj samochód w bezpiecznym
miejscu i zacignij mocno hamulec
postojowy.
2. Poczekaj a* opony si
ocháodz,
nast
pnie wyreguluj cinienie we
wszystkich czterech (4) oponach do
wartoci cinienia podanej na tabliczce
cinienia w oponach znajdujcej si
na
rodkowym sáupku po stronie kierowcy
(przy otwartych drzwiach). Patrz
„Opony“ na stronie 9-10.
3. Ustaw wácznik zapáonu w pozycji ON.
UWAGA
Poniewa* system TPMS rozpoznaje drobne zmiany w stanie opony, czas emisji
ostrze*enia mo*e byü krótszy lub dáu*szy w nast
pujcych przypadkach:
•Rozmiar, producent oraz typ opon jest inny ni* podano w danych technicznych.
•Rozmiar, producent oraz typ danej opony jest inny ni* parametry pozostaáych opon
lub opony znacznie ró*ni si
pomi
dzy sob stopniem zu*ycia.
•U*ywane s opony typu run-flat, opony bezkolcowe, opony zimowe lub opony
zzaáo*onymi áacuchami przeciwpolizgowymi.
•U*ywane jest tymczasowe koáo zapasowe (Mo*e wówczas migaü lampka
ostrzegawcza systemu kontroli cinienia w oponach, która nast
pnie b
dzie wieciü
wiatáem staáym).
•Opon
naprawiono korzystajc z awaryjnego zestawu naprawczego do przebitej opony.
•Cinienie w oponie jest zbyt wysokie w stosunku do cinienia podanego w danych
technicznych lub z jakiej przyczyny cinienie nagle spadáo, na przykáad z powodu
p
kni
cia opony podczas jazdy.
•Samochód jedzie z pr
dkoci mniejsz ni* 15 km/h (w tym równie*, kiedy
samochód jest zatrzymany) lub czas jazdy jest krótszy ni* 5 minut.
•Samochód jedzie po nadzwyczaj nierównej lub liskiej, oblodzonej drodze.
•Cz
sto powtarzane jest nagáe ruszanie kierownic oraz szybkie przyspieszanie/
zwalnianie, jak podczas agresywnej jazdy na kr
tej drodze.
•Na jedn z opon wywarto silny nacisk, na przykáad poprzez zaáadowanie ci
*kiego
baga*u z jednej strony samochodu.
•Podczas aktywacji systemu nie wprowadzono wartoci cinienia wyszczególnionego
w danych technicznych.

Page 555 of 733

6-7
Obsáuga i konserwacja
Plan przegldów okresowych
*16 Aby system monitorowania cinienia w oponach (TPMS) dziaáaá poprawnie (zale*nie od wyposa*enia),
nale*y wykonaü jego konfiguracj
.
*17 Sprawd( co roku dat
wa*noci uszczelniacza zestawu do awaryjnej naprawy opony podczas wykonywania
obsáugi okresowej. Wymie uszczelniacz zestawu do awaryjnej naprawy opony na nowy przed kocem jego
daty wa*noci.

Page 557 of 733

6-9
Obsáuga i konserwacja
Plan przegldów okresowych
Symbole stosowane w tabeli:
I: Sprawdziü: Sprawdziü i oczyciü, naprawiü, wyregulowaü, uzupeániü, a w razie koniecznoci wymieniü.
R: Wymieniü
C: Oczyciü
T: Dokr
ciü
Uwagi:
*1 Wykonaü korekt
wtryskiwaczy paliwa.
*2 Nale*y tak*e sprawdziü paski nap
du klimatyzacji, jeli jest ona zamontowana.
Je*eli samochód jest eksploatowany gáównie w warunkach podanych poni*ej, sprawdzaj paski nap
dowe co
10 000 km lub cz
ciej.
a) Jazda po drogach zapylonych.
b) Gdy silnik cz
sto pracuje na biegu jaáowym lub z maá pr
dkoci.
c) Cz
sta jazda w niskich temperaturach lub tylko na krótkich odcinkach.
d) Jazda w ekstremalnym upale.
e) Jazda w warunkach górskich.
*3 Je*eli samochód jest eksploatowany gáównie w warunkach podanych poni*ej, wymieniaj olej silnikowy i filtr
oleju co 10 000 km lub cz
ciej.
a) Jazda po drogach zapylonych.
b) Gdy silnik cz
sto pracuje na biegu jaáowym lub z maá pr
dkoci.
c) Cz
sta jazda w niskich temperaturach lub tylko na krótkich odcinkach.
d) Jazda w ekstremalnym upale.
e) Jazda w warunkach górskich.
*4 W przypadku SKYACTIV-D 2.2 po wymianie oleju wykasuj parametry dla oleju silnikowego.
*5 W przypadku eksploatacji samochodu w terenie piaszczystym lub mocno zapylonym, czyü lub wymieniaj
filtr powietrza cz
ciej ni* przewiduje to plan przegldów okresowych.
*6 W przypadku wymiany páynu cháodzcego silnik zaleca si
stosowanie páynu FL-22. Stosowanie innego
páynu ch
áodzcego ni
* FL-22 mo*e spowodowaü powa*ne uszkodzenia silnika i ukáadu cháodzenia.
*7 Sprawd( poziom i g
stoü elektrolitu oraz wygld zewn
trzny akumulatora. Akumulator bezobsáugowy
wymaga jedynie sprawdzenia wygldu zewn
trznego.
*8 Je*eli hamulce s u*ywane intensywnie (na przykáad przy cigáej szybkiej je(dzie lub przy je(dzie w górach), lub
gdy samochód jest eksploatowany w wyjtkowo wilgotnym klimacie, wymieniaj páyn hamulcowy raz w roku.
*9 Je*eli samochód jest eksploatowany gáównie w warunkach podanych poni*ej, wymieniaj olej tylnego
mechanizmu ró*nicowego co 45 000 km.
a) Holowanie przyczep lub lawet
b) Jazda w piaszczystym, zapylonym lub wilgotnym terenie
c) Gdy silnik cz
sto pracuje na biegu jaáowym lub z maá pr
dkoci
d) Powtarzajce si
odcinki jazdy krótsze ni* 16 km
*10 Jeli komponent byá zalany wod, olej powinien byü wymieniony.
*11 Aby system monitorowania cinienia w oponach (TPMS) dziaáaá poprawnie (zale*nie od wyposa*enia),
nale*y wykonaü jego konfiguracj
.
*12 Sprawd( co roku dat
wa*noci uszczelniacza zestawu do awaryjnej naprawy opony podczas wykonywania
obsáugi okresowej. Wymie uszczelniacz zestawu do awaryjnej naprawy opony na nowy przed kocem jego
daty wa*noci.

Page 560 of 733

6-12
Obsáuga i konserwacja
Plan przegldów okresowych
*8 Je*eli hamulce s u*ywane intensywnie (na przykáad przy cigáej szybkiej je(dzie lub przy je(dzie w górach), lub
gdy samochód jest eksploatowany w wyjtkowo wilgotnym klimacie, wymieniaj páyn hamulcowy raz w roku.
*9 Je*eli samochód jest eksploatowany gáównie w warunkach podanych poni*ej, wymieniaj olej tylnego
mechanizmu ró*nicowego co 45 000 km.
a) Holowanie przyczep lub lawet
b) Jazda w piaszczystym, zapylonym lub wilgotnym terenie
c) Gdy silnik cz
sto pracuje na biegu jaáowym lub z maá pr
dkoci
d) Powtarzajce si
odcinki jazdy krótsze ni* 16 km
*10 Jeli komponent byá zalany wod, olej powinien byü wymieniony.
*11 Zamiana kóá zalecana jest co 10 000 km.
*12 Aby system monitorowania cinienia w oponach (TPMS) dziaáaá poprawnie (zale*nie od wyposa*enia),
nale*y wykonaü jego konfiguracj
.
*13 Sprawd( co roku dat
wa*noci uszczelniacza zestawu do awaryjnej naprawy opony podczas wykonywania
obsáugi okresowej. Wymie uszczelniacz zestawu do awaryjnej naprawy opony na nowy przed kocem jego
daty wa*noci.

Page 562 of 733

6-14
Obsáuga i konserwacja
Plan przegldów okresowych
Symbole stosowane w tabeli:
I: Sprawdziü: Sprawdziü i oczyciü, naprawiü, wyregulowaü, uzupeániü, a w razie koniecznoci wymieniü.
R: Wymieniü
C: Oczyciü
T: Dokr
ciü
L: Nasmarowaü
Uwagi:
*1 Nale*y tak*e sprawdziü paski nap
du klimatyzacji, jeli jest ona zamontowana.
Je*eli samochód jest eksploatowany gáównie w warunkach podanych poni*ej, sprawdzaj paski nap
dowe co
10 000 km lub co 12 miesi
cy.
a) Jazda po drogach zapylonych.
b) Gdy silnik cz
sto pracuje na biegu jaáowym lub z maá pr
dkoci.
c) Cz
sta jazda w niskich temperaturach lub tylko na krótkich odcinkach.
d) Jazda w ekstremalnym upale.
e) Jazda w warunkach górskich.
*2 Je*eli samochód jest eksploatowany gáównie w warunkach podanych poni*ej, wymieniaj olej silnikowy i filtr
oleju co 5 000 km lub co 6 miesi
cy.
a) Pojazd u*ytkowany jako radiowóz policyjny, taksówka lub samochód do nauki jazdy.
b) Jazda po drogach zapylonych
c) Gdy silnik cz
sto pracuje na biegu jaáowym lub z maá pr
dkoci
d) Cz
sta jazda w niskich temperaturach lub tylko na krótkich odcinkach
e) Jazda w ekstremalnym upale
f) Jazda w warunkach górskich
*3 W przypadku SKYACTIV-D 2.2 po wymianie oleju wykasuj parametry dla oleju silnikowego.
*4 Wykonaü korekt
wtryskiwaczy paliwa.
*5 W przypadku eksploatacji samochodu w terenie piaszczystym lub mocno zapylonym, czyü lub wymieniaj
filtr powietrza co 5 000 km lub co 6 miesi
cy.
*6 W przypadku wymiany páynu cháodzcego silnik zaleca si
stosowanie páynu FL-22. Stosowanie innego
pá
ynu cháodzcego ni
* FL-22 mo*e spowodowaü powa*ne uszkodzenia silnika i ukáadu cháodzenia.
*7 Sprawd( poziom i g
stoü elektrolitu oraz wygld zewn
trzny akumulatora. Akumulator bezobsáugowy
wymaga jedynie sprawdzenia wygldu zewn
trznego.
*8 Je*eli hamulce s u*ywane intensywnie (na przykáad przy cigáej szybkiej je(dzie lub przy je(dzie w górach), lub
gdy samochód jest eksploatowany w wyjtkowo wilgotnym klimacie, wymieniaj páyn hamulcowy raz w roku.
*9 Je*eli samochód jest eksploatowany gáównie w warunkach podanych poni*ej, wymieniaj olej tylnego
mechanizmu ró*nicowego co 40 000 km.
a) Holowanie przyczep lub lawet
b) Jazda w piaszczystym, zapylonym lub wilgotnym terenie
c) Gdy silnik cz
sto pracuje na biegu jaáowym lub z maá pr
dkoci
d) Powtarzajce si
odcinki jazdy krótsze ni* 16 km
*10 Jeli komponent byá zalany wod, olej powinien byü wymieniony.
*11 Zamiana kóá zalecana jest co 10 000 km.
*12 Aby system monitorowania cinienia w oponach (TPMS) dziaáaá poprawnie (zale*nie od wyposa*enia),
nale*y wykonaü jego konfiguracj
.
*11 Sprawd( co roku dat
wa*noci uszczelniacza zestawu do awaryjnej naprawy opony podczas wykonywania
obsáugi okresowej. Wymie uszczelniacz zestawu do awaryjnej naprawy opony na nowy przed kocem jego
daty wa*noci.

Page 566 of 733

6-18
Obsáuga i konserwacja
Plan przegldów okresowych
*11 Jeli komponent byá zalany wod, olej powinien byü wymieniony.
*12 Aby system monitorowania cinienia w oponach (TPMS) dziaáaá poprawnie (zale*nie od wyposa*enia),
nale*y wykonaü jego konfiguracj
.
*13 Sprawd( co roku dat
wa*noci uszczelniacza zestawu do awaryjnej naprawy opony podczas wykonywania
obsáugi okresowej. Wymie uszczelniacz zestawu do awaryjnej naprawy opony na nowy przed kocem jego
daty wa*noci.