ESP MAZDA MODEL CX-5 2015 Instruktionsbog (in Danish)

6-71
Vedligeholdelse og pleje
Pleje af eksteriør
Bilen vaskes i en vaskehal.
•Fold sidespejlene ind.
•De automatiske børster i vaskehallen
kan medføre, at lakken er mere mat,
eller at lakken forringes hurtigere.
Ved brug af en vaskehal med
højtryksrenser
Vaskehaller med høj vasketemperatur og
højt vandtryk er tilgængelige afhængigt af
typen af vaskehal. Hvis bilvaskedysen
placeres for tæt på køretøjet, kan styrken
af sprayet beskadige eller deformere
formningen, påvirke forseglingen af dele
og gøre det muligt, at der kan trænge vand
ind. Hold tilstrækkelig plads (30 cm eller
mere) mellem dysen og køretøjet.
Derudover må der ikke bruges for meget
tid på at spraye på samme område af bilen
og være meget forsigtig, når der sprayes
mellem sprækker i døre og omkring
vinduer.
Voksning
Bilen skal vokses, når vandet ikke
længere perler på lakken.Bilen skal altid vaskes og tørres, før
den vokses. Ud over selve bilen skal
metalbeklædninger vokses for at bevare
deres glans.
1. Brug ikke voks, der indeholder
slibemidler. Voks med slibemiddel
vil fjerne noget af lakken og kan
beskadige blanke metaldele.
2. Brug en naturlig voks af god kvalitet
til metalliske og faste farver samt til
glimmerfarver.
3. Ved voksning påføres et jævnt lag voks
med den tilhørende svamp eller en
blød klud.
4. Voksen tørres af med en blød klud.
WReparation af lakskader
Reparer småskader i lakken, fremkaldt af
stenslag eller ved parkering osv., ved at
anvende Mazdas reparationsmaling, før
rustdannelse begynder. Først fjernes snavs
og fedt med en ren, blød klud.
Hvis rustdannelse allerede er begyndt:
1. Fjern rusten fuldstændig med sandpapir.
2. Tør af med en ren, blød klud.
3. Påfør en rusthæmmende grundmaling.
4. Når denne er helt tør, påføres en
passende dækmaling.
Våde bremser kan tørres ved at køre
langsomt fremad, slippe speederen
og trykke let på bremsen gentagne
gange, indtil bremserne igen fungerer
normalt:
Det er farligt at køre med våde
bremser. Forøget bremselængde eller
en bil, der trækker til den ene side ved
bremsning, kan føre til en alvorlig
ulykke. Forsigtig opbremsning vil
indikere, om bremserne er blevet
påvirket.
ADVARSEL
BEMÆRK
En pletfjerner, som kan fjerne olie,
tjære og lignende, vil normalt også
fjerne voksen. Voks disse områder
igen, også selvom resten af bilen ikke
skal vokses.

8-22
Kundeinformation
Indsamling/bortskaffelse af gammelt udstyr/brugt batteri
Der henvises til nedenstående oplysninger, når du bortskaffer brugte batterier.
WInformation om bortskaffelse i EU
Symbolet med en skraldespand med et kryds over findes på produkter, indpakning og/eller
tilhørende dokumentation, hvis det udtjente produkt og tilhørende batterier ikke må
bortskaffes sammen med almindeligt husholdningsaffald. For at sikre korrekt behandling,
indsamling og genbrug af udtjente produkter og brugte batterier skal de afleveres ved en
genbrugsstation i henhold til lokal lovgivning og direktiverne 2006/66/EF.
Når disse produkter og batterier bortskaffes korrekt, hjælper du med at spare værdifulde
ressourcer samt forhindre eventuelle negative påvirkninger på heldbred og miljø, der kunne
opstå, hvis affaldet ikke håndteres korrekt.
Kontakt de lokale myndigheder, den nærmeste genbrugsstation eller den butik, hvor du
købte produktet for at få yderligere information om indsamling og genbrug af udtjente
produkter og batterier.
Information til brugeren om indsamling og bortskaffelse af
udtjent udstyr og brugte batterier
BEMÆRK
De to nederste bogstaver kombineres muligvis med skraldespanden med kryds over. I så
tilfælde overholder det de retningslinjer for det anvendte kemikalie, der defineres i det
relevante direktiv.
"Pb" og "Cd" står for henholdsvis bly og kadmium.

9-4
Identifikationsnumre
WOverensstemmelsesplade (Arab
Gulf Cooperation Council)
Produktionsår og -måned fremgår af
denne plade.

9-9
Specifikationer
WLyspærer
Udvendigt lys
*1 FN/ECE står for De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa.
*2 Pære med dobbelt glødetråd. Der bruges dog kun 55 W pære med glødetråd i forlygter (fjernlys).
*3 LED er en forkortelse for Light Emitting Diode (lysemitterende diode).
*4 Pære med dobbelt glødetråd. Der bruges dog kun 15 W pære med glødetråd i kørelys.
Kabinelys
*1 FN/ECE står for De Forenede Nationers Økonomiske Kommission for Europa.
*2 LED er en forkortelse for Light Emitting Diode (lysemitterende diode).
LyspæreKategori
WattFN/ECE*1 (SAE)
ForlygterHalogen
forlygterFjernlysUden kørelys 60 HB3 (9005)
Med kørelys 55/15*2 H15 (—)
Nærlys 55 H11 (H11)
LED-
forlygterFjernlys
LED
*3— (—)
Nærlys
LED
*3— (—)
Kørelys*Med halogenforlygter
55/15
*4H15 (—)
Med LED-forlygter
LED
*3— (—)
Blinklys foranMed halogenforlygter 21 PY21W (—)
Med LED-forlygter 21 WY21W (7443NA)
PositionslysMed halogenforlygter 5 W5W (—)
Med LED-forlygter
LED
*3— (—)
Tågeforlygter*Med halogenforlygter 55 H11 (H11)
Med LED-forlygter
LED
*3— (—)
Blinklys på siden
LED
*3— (—)
Højt monteret bremselys
LED
*3— (—)
Blinklys bagpå 21 WY21W (7443NA)
Bremselys/baglygterMed halogenforlygter 21/5 W21/5W (7443)
Med LED-forlygter
LED
*3— (—)
BaglygterMed halogenforlygter 5 W5W (—)
Med LED-forlygter
LED
*3— (—)
Baklys 16 W16W (921)
Tågebaglygte
*21 W21W (7440)
Nummerpladelys 5 W5W (—)
LyspæreKategori
WattUNECE*1
Bagagerumslys
8—
Kabinelys/kortlampe (for)
8—
Kortlamper til bagsæder
8—
Sminkespejllys*
2—
*Visse modeller.

9-11
Specifikationer
Du finder dækstørrelser og dæktryk i dæktrykstabellen (side 6-45).
Efter justering af dæktrykket er det nødvendigt at starte systemet til overvågning af
dæktryk for at sikre, at systemet fungerer normalt.
Se ”Start af systemet til overvågning af dæktryk” på side 4-214.
Standarddæk
1 persons vægt: ca. 75 kg
Midlertidigt reservehjul*
Vinterdæk
1 persons vægt: ca. 75 kg
*1 Belastningsindeks og hastighedssymbol: 102Q/102S/102H/102V
*2 Belastningsindeks og hastighedssymbol: 99Q/99S/99H/99V
Hjulmøtrikkernes tilspændingsmoment
Ved montering af et dæk skal hjulmøtrikken tilspændes til følgende moment.
108-147 N·m (12-14 kgf·m)
WSikringer
Se afsnittet ”Sikringer” på side 6-62.
WBremser
Hvis du ønsker oplysninger om slidgrænsespecifikationer for skivebremserne og
målemetoden, skal du kontakte en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
Oplysningerne er gjort gratis tilgængelige.
DækstørrelseDæktryk
Op til 3 personerFuld last
225/65R17 102VForende 230 kPa (2,3 bar, 33 psi) 260 kPa (2,6 bar, 38 psi)
Bagdæk 230 kPa (2,3 bar, 33 psi) 280 kPa (2,8 bar, 41 psi)
225/55R19 99VForende 250 kPa (2,5 bar, 36 psi) 260 kPa (2,6 bar, 38 psi)
Bagdæk 250 kPa (2,5 bar, 36 psi) 290 kPa (2,9 bar, 42 psi)
DækstørrelseDæktryk
185/80R17 95M 250 kPa (2,5 bar, 36 psi)
DækstørrelseDæktryk
Op til 3 personerFuld last
225/65R17
*1 MSForende 230 kPa (2,3 bar, 33 psi) 260 kPa (2,6 bar, 38 psi)
Bagdæk 250 kPa (2,5 bar, 36 psi) 300 kPa (3,0 bar, 44 psi)
225/55R19
*2 MSForende 250 kPa (2,5 bar, 36 psi) 260 kPa (2,6 bar, 38 psi)
Bagdæk 270 kPa (2,7 bar, 39 psi) 310 kPa (3,1 bar, 45 psi)
*Visse modeller.

9-21
Tilpasningsmuligheder
SystemAfstandsformatAfstandsformatet kan
ændres.mil eller
kmmil/kmX
Se afsnit-
tet ”Ind-
stillinger”
på
side 5-67.—X
SprogSproget på displayet kan
ændres.Engelsk
English/
Français/
Deutsch/
Italiano/
Español/
Jmkkdbc/
Português/
Nederlands/
Svenska/
Dansk/ Norsk/
Suomi/
ýeština*5/
Slovenský*5/
Magyar*5/
Türkçe*5/
Polski*5/
Eesti*5/
Latviešu
valoda
*5/Lietuvi
Ð*5/

10-3
Indeks
B
Bagklap ............................................ 3-21
Bagagerumsafdækning
............. 3-23
Når bagklappen ikke
kan åbnes
.................................. 7-52
Bagrude
Elbagrude
.................................. 4-96
Bagrudevasker
.................................. 4-95
Bagrudevisker
.................................. 4-95
Bagsæde
........................................... 2-10
Bakkestartshjælp (HLA)
................ 4-104
Bakskærm
...................................... 4-217
Bakspejl
............................................ 3-36
Batteri
............................................... 6-39
Genopladning
............................ 6-41
Kontrol af elektrolytstand
......... 6-41
Specifikationer
............................ 9-5
Udskiftning
............................... 6-41
Vedligeholdelse
........................ 6-40
Batteriet bliver fladt
Start med hjælpebatteri
............. 7-21
Belysningssystem ved forladelse
af hjemmet
....................................... 4-85
Belysningssystem ved hjemkomst
... 4-85
Betjening af manuel gearkasse
......... 4-69
Bilens oplysningsmærkater
................ 9-2
Blind Spot Monitoring
................... 4-141
Blinklys
Forlygter
................................... 4-81
Havariblink
............................... 4-98
Blinklys og signal for
vognbaneskift
................................... 4-90
Blokeringsfri bremser (ABS)
......... 4-106
B
Bluetooth® .......................................5-90
Bluetooth® håndfri
(audio af type B)
.....................5-114
Bluetooth® håndfri
(audio af type C/type D)
..........5-121
Bluetooth®-audio
(audio af type B)
.....................5-131
Bluetooth®-audio
(audio af type C/type D)
..........5-133
Fejlsøgning
..............................5-145
Bremser
Advarsel ved slid på
bremseklodser
.........................4-103
Bremseforstærker
....................4-103
Fodbremsen
...............................4-99
Parkeringsbremse
....................4-100
Brændstof
Brændstofklap og
brændstofdæksel
........................3-31
Krav (SKYACTIV-D 2.2)
.........3-27
Krav (SKYACTIV-G 2.0,
SKYACTIV-G 2.5)
...................3-26
Måler
.........................................4-24
Tankkapacitet
..............................9-7
Brændstofbesparelse og
miljøbeskyttelse
................................3-55
Brændstoføkonomiovervågning
.....4-113
Effektivitetsdisplay
.................4-117
Kontrolstatusdisplay
................4-114
Visning af brændstofforbrug
...4-117
Visning af slutdisplay
..............4-118
Bugseringsbeskrivelse
......................7-28

10-6
Indeks
I
Smart City Brake Support
(SCBS)
...................................... 4-64
Smart City Brake Support
(SCBS) slukket
......................... 4-64
TCS OFF
.................................. 4-63
TCS/DSC
.................................. 4-63
Tågebaglygter
........................... 4-68
Tågeforlygte
............................. 4-68
Valgtilstand
............................... 4-65
Indstigningsbelysningssystem
....... 5-151
Indstilling af fartpilotens
hastighed
.......................................... 4-26
Indvendig pleje
................................ 6-74
Forholdsregler i forbindelse
med instrumentpanelet
.............. 6-74
Indvendig rengøring af ruder
.... 6-76
Rengøring af betræk og
indvendige pyntelister
.............. 6-74
Rengøring af tværsele/
skulderrem
................................ 6-76
Instrumentpanelbelysning
................ 4-25
i-stop
................................................ 4-12
Advarselslampe/-lyd
................. 4-20
Funktion til forebyggelse
af rulning
.................................. 4-18
OFF-knappen for i-stop
............ 4-17
J
Justerbar
hastighedsbegrænser
............ 4-26, 4-177
Justerbart forlygtesystem (AFS)
.... 4-127
K
Kabinelys ....................................... 5-149
Bagagerumslys
........................ 5-149
Kabinelys
................................ 5-149
Kortlamper
.............................. 5-149
Kilometertæller og triptæller
............ 4-22
Kontrol af bremse-/
koblingsvæskestand
......................... 6-33
Kontrol af kølervæskestand
............. 6-31
Kontrol af motoroliestand
................ 6-30
Kontrol af sprinklervæskeniveau
..... 6-34
Kopholder
....................................... 5-153
Kortlamper
..................................... 5-149
Kulilte
............................................... 3-30
Kørsel i oversvømmede områder
..... 3-61
Kørsel med anhænger
Krog
.......................................... 7-30
Kørsel med campingvogn
og anhænger (Europa/
Rusland/Tyrkiet/Israel/
Sydafrika)
.................................. 3-63
Kørsel med firehjulstræk
(4WD)
............................................ 4-121
Kørselstip
Automatgear
.............................. 4-80
Biler med turbolader
(SKYACTIV-D 2.2)
................. 3-62
Brændstofbesparelse og
miljøbeskyttelse
........................ 3-55
Farlige kørselsforhold
............... 3-56
Gulvmåtte
.................................. 3-57
Kørsel i oversvømmede
områder
..................................... 3-61
Rokning af bilen
........................ 3-58
Tilkørsel
.................................... 3-55
Vinterkørsel
.............................. 3-58

10-9
Indeks
S
Smart City Brake Support
[Bakkørsel] (SCBS R)
.................... 4-187
Standsning af systemet
Smart City Brake Support
[Bakkørsel] (SCBS R)
............ 4-191
Smart City Brake Support
[Fremad] (SCBS)
Standsning af systemet
Smart City Brake Support
[Fremad] (SCBS F)
................. 4-185
Sminkespejle
.................................. 5-149
Smøremidlets kvalitet
........................ 9-6
Smøring af karrosseridele
................ 6-35
Solskærm
.......................................... 3-45
Solskærme
...................................... 5-149
Specifikationer
................................... 9-5
Speedometer
..................................... 4-22
Spejlafrimer
...................................... 4-97
Spejle
Bakspejl
.................................... 3-36
Udvendige spejle
...................... 3-34
SRS-airbags
Begrænsninger af
SRS-airbag
................................ 2-56
Komponenter i det
supplerende
fastholdelsessystem
................... 2-51
Kontakt til deaktivering
af airbag ved forreste
passagersæde
............................. 2-48
Kriterier for udløsning
af SRS-airbags
.......................... 2-55
Sådan virker
SRS-airbagsystemet
.................. 2-52
Start af motoren
.................................. 4-3
Start med hjælpebatteri
.................... 7-21
Startspærresystem
............................ 3-46
S
System til overvågning af
dæktryk
...........................................4-212
Sæde
Sædestillingshukommelse
(førersæde)
..................................2-8
Sæder
Bagsæde
....................................2-10
Forsæde
.......................................2-5
Nakkestøtte
................................2-14
Sædevarmer
.................................2-7
T
Tagkonsol .......................................5-156
Tilbehørsstik
...................................5-152
Tilkørsel
...........................................3-55
Tilpasningsmuligheder
.....................9-12
Traction Control System
(vejgrebssystem)
.............................4-107
TCS OFF-kontakt
....................4-108
Tripcomputer
....................................4-27
Triptæller
..........................................4-22
Tyverialarmsystem
(europæiske modeller)
......................3-48
Tyverialarmsystem
(undtagen europæiske modeller)
......3-52
Tænding
Kontakt
........................................4-2
Tågelygter
Bagdæk
......................................4-88
Forende
......................................4-87