horn MAZDA MODEL CX-5 2015 Instruktionsbog (in Danish)

3-48
Før kørsel
Sikkerhedssystem
Hvis tyverialarmsystemet registrerer
uretmæssig indtrængen i bilen, eller
indbrudsføleren registrerer bevægelse i
kabinen, der kan resultere i, at bilen eller
dens indhold bliver stjålet, aktiveres
alarmen, hvorefter hornet lyder, og
havariblinket tænder.
Systemet fungerer ikke, medmindre det er
korrekt koblet til. Følg derfor nedenstående
tilkoblingsprocedure, hver gang bilen
forlades.
Indbrudsføler
Indbrudsføleren registrerer bevægelse i
kabinen ved hjælp af ultralyd og aktiverer
alarmen, hvis nogen bryder ind i bilen.
Indbrudsføleren registrerer visse typer
bevægelse i kabinen, men kan også reagere
på fænomener uden for bilen, f.eks.
vibrationer, høje lyde, blæst og luftstrømme.
BEMÆRK
•Hvis sikkerhedsindikatoren blinker
konstant under kørsel, skal motoren
ikke slukkes. Kontakt et autoriseret
Mazda-værksted, og få den efterset.
Hvis motoren slukkes, når
indikatoren blinker, kan den ikke
startes igen.
•Da de elektroniske koder nulstilles,
når startspærresystemet repareres,
skal nøglerne bruges. Sørg for at
tage alle nøglerne med til et
autoriseret Mazda-værksted, så de
kan programmeres.
Tyverialarmsystem
(europæiske modeller)*
Vær opmærksom på følgende, så
indbrudsføleren kan fungere korrekt:
•Hæng ikke tøj eller genstande op på
nakkestøtterne eller på bøjler.
•Placer solskærmene i deres
oprindelige position.
•Bloker ikke indbrudsføleren ved at
dække den til eller placere genstande
på den.
FORSIGTIG
*Visse modeller.

3-52
Før kørsel
Sikkerhedssystem
WSådan stoppes en alarm
En udløst alarm kan deaktiveres ved hjælp
af følgende metoder:
•Tryk på oplåsningsknappen på
fjernbetjeningen.
•Motoren startes ved hjælp af
starttrykknappen.
•(Med avanceret nøglefri funktion)
• Tryk på betjeningskontakten på en
af dørene.
• Tryk på den elektriske bagklapåbner,
mens du har nøglen på dig.
Havariblinket blinker to gange.
WTyverisikringsmærkater
Denne mærkat, der viser, at bilen er
udstyret med tyverialarmsystem, ligger i
handskerummet.
Mazda anbefaler, at den klæbes på bageste,
nederste hjørne af en fordørs rude.Hvis tyverialarmsystemet registrerer
uretmæssig indtrængen i bilen, hvilket
kan resultere i, at bilen eller dens indhold
bliver stjålet, aktiveres alarmen, hvorefter
hornet lyder, og havariblinket tænder.
Systemet fungerer ikke, medmindre det er
korrekt koblet til. Følg derfor nedenstående
tilkoblingsprocedure, hver gang bilen
forlades.
WBetjening
Situationer, der aktiverer systemet
Hornet lyder med mellemrum, og
havariblinket blinker i ca. 30 sekunder, når
systemet udløses af følgende:
•En dør låses op med en nøgle eller en
indvendig låseknap.
•En dør, motorhjelmen eller bagklappen
tvinges op.
•Motorhjelmen åbnes ved hjælp af
udløserhåndtaget.
•Tændingen slås til (ON) uden brug af
starttrykknappen.
Hvis systemet udløses igen, aktiveres
lygter og horn, indtil førerdøren eller
bagklappen låses op med fjernbetjeningen.
(Med avanceret nøgle)
Lygter og horn kan også deaktiveres ved at
trykke på betjeningskontakten på en dør.
Tyverialarmsystem
(undtagen europæiske
modeller)*
*Visse modeller.

3-53
Før kørsel
Sikkerhedssystem
WSådan aktiveres systemet
1. Kør alle ruder helt op, og luk
soltaget* helt.
2. Tryk starttrykknappen til stillingen OFF.
3. Sørg for, at motorhjelmen, dørene og
bagklappen er lukket.
4. Tryk på låseknappen på
fjernbetjeningen, eller lås førerdøren
udefra vha. ekstranøglen.
Havariblinket blinker én gang.
(Med avanceret nøglefri funktion)
Tryk på en betjeningskontakt.
Sikkerhedsindikatoren i
instrumentpanelet blinker to gange i
sekundet i 20 sekunder.
Se "Advarselslamper og indikatorer"
på side 4-33.
5. Efter 20 sekunder er systemet fuldt
aktiveret.
WSådan afbrydes et aktiveret system
Et aktiveret system kan deaktiveres ved
hjælp af følgende metoder:
•Tryk på oplåsningsknappen på
fjernbetjeningen.
•Stil tændingskontakten i stillingen ON.
•(Med avanceret nøglefri funktion)
Tryk på betjeningskontakten på en af
dørene.
Havariblinket blinker to gange.
BEMÆRK
•Hvis batteriet tømmes, mens
tyverialarmsystemet er aktiveret,
aktiveres hornet og havariblinket, når
batteriet er opladet eller udskiftet.
•Bagklappen åbnes ikke, mens hornet
lyder, og havariblinket er aktiveret.
BEMÆRK
•Tyverialarmen kan også aktiveres
ved at aktivere den automatiske
genlåsefunktion, når dørene, bag-
klappen og motorhjelmen er lukket.
Se afsnittet "Fjernbetjening" på
side 3-4.
•Systemet deaktiveres, hvis en af
følgende handlinger udføres inden
for 20 sekunder efter at have trykket
på låseknappen:
• Oplåsning af en dør.
• En af dørene eller
bagklappen åbnes.
• Motorhjelmen åbnes.
• Tændingskontakten er i
stillingen ON.
•(Med avanceret nøglefri
funktion)
Tryk på den elektriske bagklapåb-
ner, mens du har nøglen på dig.
Systemet kan aktiveres igen ved at
gentage aktiveringsproceduren.
•Når dørene låses ved at trykke på
låseknappen på fjernbetjeningen
eller bruge ekstranøglen, mens
tyverialarmsystemet er aktivt,
blinker havariblinket én gang for at
indikere, at systemet er aktiveret.
*Visse modeller.

4-1
4Under kørsel
Oplysninger angående sikker kørsel og standsning.
Start/stop af motoren.................................. 4-2
Tændingskontakt ................................... 4-2
Start af motoren ..................................... 4-3
Slukning af motoren ............................ 4-10
i-stop* .................................................. 4-12
Instrumentpanel og display ..................... 4-21
Måleinstrumenter ................................ 4-21
Advarselslamper og indikatorer .......... 4-33
Gearkasse .................................................. 4-69
Betjening af manuel gearkasse ............ 4-69
Betjening af automatgear .................... 4-72
Kontakter og kontrolknapper ................. 4-81
Lyskontrol ........................................... 4-81
Tågeforlygter* ..................................... 4-87
Tågebaglygte* ..................................... 4-88
Blinklys og signal for vognbaneskift .. 4-90
Forrudeviskere og -vasker ................... 4-91
Bagrudevisker og -vasker .................... 4-95
Forlygtevasker* ................................... 4-95
Elbagrude ............................................ 4-96
Horn ..................................................... 4-97
Havariblink .......................................... 4-98
Bremse ....................................................... 4-99
Bremsesystem ..................................... 4-99
Signalsystem ved nødstop ................. 4-104
Bakkestartshjælp (HLA) ................... 4-104
ABS/TCS/DSC ........................................ 4-106
Blokeringsfri bremser (ABS) ............ 4-106
Traction Control System
(vejgrebssystem) ................................ 4-107
Dynamic Stability Control
(dynamisk stabilitetskontrol) ............. 4-109
i-ELOOP*................................................ 4-110
Brændstoføkonomiovervågning ............ 4-113
Drive Selection (Automatgear)*............... 4-119
4WD ......................................................... 4-121
Servostyring............................................. 4-123
i-ACTIVSENSE*..................................... 4-124
Justerbart forlygtesystem (AFS)* ...... 4-127
High Beam Control-system (HBC)* ... 4-128
Adaptive LED-forlygter* .................. 4-131
Lane Departure Warning
System (LDWS)* .............................. 4-135
Blind Spot Monitoring (BSM)* ........ 4-141
Distance Recognition
Support System (DRSS)* .................. 4-147
Driver Attention Alert* ..................... 4-150
Rear Cross Traffic Alert (RCTA)* .... 4-153
Mazda Radar Cruise
Control (MRCC)* .............................. 4-158
Lane-Keep Assist System* ................ 4-168
Justerbar hastighedsbegrænser* ........ 4-177
Smart City Brake Support
[Fremad] (SCBS F)* ......................... 4-181
Smart City Brake Support
[Bakkørsel] (SCBS R)* ..................... 4-187
Smart Brake Support (SBS)* ............. 4-193
Fremaddetekterende kamera (FSC)* .... 4-196
Radarsensor (foran)* ......................... 4-199
Lasersensor (foran)* .......................... 4-202
Radarsensorer (bag)* ......................... 4-204
Ultralydssensor (bag)* ...................... 4-206
Fartpilot* ................................................. 4-207
System til overvågning af dæktryk........ 4-212
Dieselpartikelfilter .................................. 4-216
Bakskærm*.............................................. 4-217
Parkeringsfølersystem* .......................... 4-234
*Visse modeller.

4-97
Under kørsel
Kontakter og kontrolknapper
WSpejlafrimer*
Spejlafrimerne aktiveres ved at dreje
tændingen til ON og trykke på kontakten
for elbagrude (side 4-96).Hornet aktiveres ved at trykke på
symbolet på rattet.Horn
*Visse modeller.

4-190
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
BEMÆRK
•I følgende situationer kan ultralydssensorerne (bag) ikke detektere forhindringer,
og Smart City Brake Support [Bakkørsel] (SCBS R) vil muligvis ikke fungere.
• Højden af en forhindring er lav, f.eks. lave vægge eller lastbiler med lave
læsseplatforme.
• Højden af en forhindring er stor, f.eks. høje lastbiler med høje læsseplatforme.
• Forhindringen er lille.
• Forhindringen er tynd, f.eks. et skilt.
• Forhindringen er vendt væk fra midten af bilen.
• Forhindringens overflade er ikke vendt vertikalt i forhold til bilen.
• Forhindringen er blød, f.eks. et gardin eller sne, der sidder fast på et køretøj.
• Forhindringen har en ujævn form.
• Forhindringen er ekstremt tæt på.
•I følgende situationer kan ultralydssensorerne (bag) ikke detektere forhindringer
korrekt, og Smart City Brake Support [Bakkørsel] (SCBS R) vil muligvis ikke fungere.
• Der sidder noget fast på kofangeren i nærheden af en ultralydssensor (bag).
• Rattet drejes skarpt, eller bremsepedalen eller speederen betjenes.
• Der er endnu en forhindring i nærheden af én forhindring.
• Under dårlige vejrbetingelser, f.eks. regn, tåge og sne.
• Høj eller lav luftfugtighed.
• Høje eller lave temperaturer
• Stærk vind
• Kørselsvejen er ikke flad.
• Der er placeret tung bagage i bagagerummet eller på bagsædet.
• Der er installeret objekter, f.eks. en trådløs antenne, tågelys eller en oplyst
nummerplade, i nærheden af en ultralydssensor (bag).
• Retningen af en ultralydssensor (bag) er afveget af årsager som f.eks. en kollision.
• Bilen påvirkes af andre lydbølger, f.eks. horn, motorstøj, ultralydssensor fra et
andet køretøj.
•I følgende situationer kan en ultralydssensorer (bag) muligvis detektere nogen som en
destinationsforhindring, hvilket kan aktivere Smart City Brake Support [Bakkørsel]
(SCBS R).
• Kørsel på en stejl skråning.
• Hjulblokke.
• Hængende gardiner, bommer, f.eks. ved bommer og jernbaneoverkørsler.
• Når der køres i nærheden af objekter som buske, barrierer, køretøjer, vægge og
stakitter langs en vej.
• Når der køres terrænkørsel i områder, hvor der er græs og buske.
• Når der passerer lave porte, smalle porte, bilvaske og tunneller.
• Der er installeret en trækstang eller en anhænger.

4-235
Under kørsel
Parkeringsfølersystem
BEMÆRK
•Monter ikke noget tilbehør inden for følernes detektionsområder. Det kan påvirke
systemets drift.
•Afhængigt af forhindringstypen og de omgivende betingelser kan en følers
detektionsområde være begrænset, eller følerne kan muligvis ikke registrere
forhindringer.
•Systemet kan ikke betjenes normalt under følgende betingelser:
• Mudder, is eller sne hænger på følerområdet (returnerer til normal drift,
når det fjernes).
• Følerområdet er frosset (returnerer til normal drift, når isen er tøet op).
• Føleren er dækket af en hånd.
• Føleren er udsat for store stød.
• Bilen vippes for meget.
• Under ekstremt varme eller kolde vejrbetingelser.
• Bilen køres på bump, hældninger, grus eller græsdækkede veje.
• Alt, hvad der genererer ultralyd i nærheden af bilen, f.eks. en anden bils horn,
motorlyden fra en motorcykel, luftbremselyden fra et stort køretøj eller en anden
bils føler.
• Bilen køres i tung regn eller i vejtilstande, der forårsager vandstænk.
• En kommercielt tilgængelig vinge eller en antenne til en radiosender er installeret
på bilen.
• Bilen kører mod en høj eller firkantet kantsten.
• En forhindring, der er for tæt på føleren.
•Forhindringer under støddæmperen kan ikke registreres. Forhindringer, der er lavere
end støddæmperen eller tynde, som muligvis ikke er registreret indledningsvist, men
som ikke længere registreres, når bilen nærmer sig mere.
•Følgende typer forhindringer kan ikke registreres:
• Tynde objekter, f.eks. wire eller reb.
• Ting, der let absorberer lydbølger, f.eks. bomuld eller sne.
• Vinkelformede objekter
• Meget høje objekter, og objekter, der er brede i toppen.
• Små, korte objekter
•Få altid systemet inspiceret af en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-
værksted, hvis støddæmperne udsættes for stød, selv ved et mindre uheld. Hvis
følerne afviger, kan det ikke registrere forhindringer.
•Systemet kan have en fejlfunktion, hvis bippet ikke fungerer, eller indikatoren ikke
tændes, når parkeringsfølerkontakten tændes. Kontakt en fagekspert. Vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted.

6-65
Vedligeholdelse og pleje
Ejerens vedligeholdelse
BESKRIVELSESIKRINGSSTØRRELSEBESKYTTET KOMPONENT
18 VISKER 20 A Vinduesvisker og -vasker, forrude
19 VARMER 40 A Aircondition
20 DCDC REG 30 A Beskyttelse af forskellige kredsløb*
21 MOTOR.IG1 7,5 A Motorstyringssystem
22 C/U IG1 15 A Beskyttelse af forskellige kredsløb
23H/L LOW L
HID L15 A Nærlys (venstre)
24 H/L LAV R 15 A Nærlys (højre)
25 MOTOR3 15 A Motorstyringssystem
26 MOTOR2 15 A Motorstyringssystem
27 MOTOR1 15 A Motorstyringssystem
28 AT 15 A Gearkassekontrolsystem
29 H/CLEAN 20 A Forlygtevasker*
30 A/C 7,5 A Aircondition
31 AT PUMP 15 A Gearkassekontrolsystem*
32 STOP 10 A Bremselys, tågebaglygte*
33 B.VISKER 15 A Bagrudevisker
34 H/L HI 20 A Forlygter (fjernlys)
35 HID R 15 A —
36 FOG 15 A Tågeforlygter*
37 7,5 A Motorstyringssystem
38 AUDIO2 7,5 A Audiosystem
39 GLOW SIG 5 A Motorstyringssystem*
40 METER2 7,5 A Instrumentgruppe
41 TÆLLER1 10 A Instrumentgruppe
42 SRS1 7,5 A Airbag
43 BOSE 25 A
Model med Bose
® Sound System*
44 AUDIO1 15 A Audiosystem
45 ABS/DSC S 30 A ABS, Dynamisk stabilitetskontrol
46 FUEL PUMP 15 A Brændstofanlæg*
47
BRÆNDSTOF VARM25 A Brændstofvarmer*
48 TAIL 15 A Baglygter, positionslys, nummerpladelys
49 FUEL PUMP2 25 A —
50 HAZARD 25 A Havariblink, blinklys
51 DRL 15 A Kørelys*
52 B.UDGANG2 15 A Tilbehørsstik
53 HORN 15 A Horn
54 ROOM 15 A Kabinelys
*Visse modeller.

10-5
Indeks
H
Handskerum ................................... 5-156
Havariblink
...................................... 4-98
High Beam Control-system
............ 4-128
Holderem til nødtrekant
..................... 7-2
Horn
................................................. 4-97
I
i-ACTIVSENSE ............................. 4-124
Active Safety Technology
...... 4-124
Adaptive LED-forlygter
.......... 4-131
Blind Spot Monitoring
............ 4-141
Distance Recognition
Support System (DRSS)
......... 4-147
Driver Attention Alert
............. 4-150
Fremaddetekterende
kamera (FSC)
.......................... 4-196
Førkollisions-
sikkerhedsteknologi
................ 4-125
High Beam Control-system
.... 4-128
Justerbar
hastighedsbegrænser
............... 4-177
Justerbart
forlygtesystem (AFS)
.............. 4-127
Kamera og sensorer
................ 4-125
Lane Departure Warning
System (LDWS)
...................... 4-135
Lane-Keep Assist System
....... 4-168
Lasersensor (foran)
................. 4-202
Mazda Radar Cruise
Control (MRCC)
..................... 4-158
Radarsensor (foran)
................ 4-199
Radarsensorer (bag)
................ 4-204
Rear Cross Traffic Alert
......... 4-153
Smart Brake Support (SBS)
.... 4-193
Smart City Brake Support
[Bakkørsel] (SCBS R)
............ 4-187
I
Smart City Brake Support
[Fremad] (SCBS F)
.................4-181
Ultralydssensor (bag)
..............4-206
i-ELOOP
.........................................4-110
Display
....................................4-110
i-ELOOP-systemets
advarselslyd
...............................7-50
Indikatorer
Adaptive LED-forlygter
............4-60
Blinklys/havariblink
..................4-65
Bremsepedalbetjening
...............4-45
Dieselpartikelfilter
....................4-61
Elektrisk parkeringsbremse
.......4-44
Fartpilot
.....................................4-66
Fejl i servostyring
......................4-52
Forlygter (fjernlys)
....................4-65
Gearposition
..............................4-64
Gløderør
....................................4-61
High Beam Control-system
(HBC)
........................................4-60
i-ELOOP
...................................4-64
Indikator for lav
kølervæsketemperatur
...............4-64
Indikator for slukket
Blind Spot Monitoring
(BSM)
........................................4-67
i-stop
..........................................4-47
Lane-Keep Assist System
.........4-48
Lane-Keep Assist System
slukket
.......................................4-49
LDWS
.......................................4-49
LDWS slukket
...........................4-50
Mazda Radar Cruise
Control (MRCC)
.......................4-66
NØGLE
.....................................4-58
Sikkerhed
..................................4-65
Skruenøgle
................................4-62

10-8
Indeks
N
Nødstart
Løbe tør for brændstof
(SKYACTIV-D 2.2)
................. 7-25
Skubbestart
............................... 7-24
Start af druknet motor
(SKYACTIV-G 2.0 og
SKYACTIV-G 2.5)
.................. 7-24
Nøglefrit adgangssystem
................... 3-3
Nøgler
................................................ 3-2
Afbrydelsesfunktion i nøgle
....... 3-8
Fjernbetjening
............................. 3-4
O
Omdrejningstæller ........................... 4-23
Opbevaringsrum
............................ 5-155
Bagagefastgørelsesøjer
........... 5-156
Bagageunderrum
..................... 5-157
Bageste loftsgreb
.................... 5-157
Handskerum
............................ 5-156
Midterkonsol
........................... 5-156
Tagkonsol
............................... 5-156
Optagelse af bildata
........................... 8-5
Orange advarselslampe for
MRCC-systemet (Mazda Radar
Cruise Control)/grøn indikator
........ 4-66
P
Parkeringsbremse ........................... 4-100
Parkeringsfølersystem
.................... 4-234
Følerdetektionsområde
........... 4-236
Problem
Nødparkering
.............................. 7-2
Punktering
Afmontering af hjulet
............... 7-16
Montering af reservehjulet
....... 7-18
Påfyldningsmængder
......................... 9-7
R
Radarsensor (foran) ........................ 4-199
Radarsensorer (bag)
....................... 4-204
Rat
.................................................... 3-33
Horn
.......................................... 4-97
Rear Cross Traffic Alert
................. 4-153
Registrering af bilen i udlandet
.......... 8-2
Reservehjul
......................................... 7-5
Rokning af bilen
............................... 3-58
Ruder
Elbetjente sideruder
.................. 3-38
S
Selesystem
Automatisk låsning
................... 2-20
Gravide
...................................... 2-19
Nødlåsning
................................ 2-19
Trepunktssele
............................ 2-21
Servostyring
................................... 4-123
Signal for vognbaneskift
.................. 4-90
Signalsystem ved nødstop
.............. 4-104
Sikkerhedssystem
Startspærresystem
..................... 3-46
Tyverialarmsystem
(europæiske modeller)
.............. 3-48
Tyverialarmsystem
(undtagen europæiske
modeller)
................................... 3-52
Sikringer
........................................... 6-62
Beskrivelse af panelet
............... 6-62
Udskiftning
............................... 6-62
Smart Brake Support (SBS)
........... 4-193
Kollisionsadvarsel
................... 4-195
Standsning af systemet
Smart Brake Support (SBS)
.... 4-195