MAZDA MODEL CX-5 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)

1-3
Képes járm
&-áttekintés
A bels
 tér áttekintése (balkormányos típus)
1Audio egység vezérl
kapcsolói ....................................................................... 5-70. oldal
2M
&szercsoport ................................................................................................. 4-21. oldal
3Sebességtartó rendszer kapcsolója................................................. 4-163. és 4-207. oldal
4M
&szerfal-világítás gombja ............................................................................. 4-25. oldal
5Ülésf
&tés kapcsolói ............................................................................................ 2-7. oldal
6Vészvillogó kapcsoló....................................................................................... 4-98. oldal
7Nyomógombos indítás ....................................................................................... 4-2. oldal
8Kioldókar ......................................................................................................... 3-33. oldal
9Motorháztet
 kioldó fogantyúja ...................................................................... 6-23. oldal
A berendezés és annak beszerelési helye járm
&venként változik

1-4
Képes járm
&-áttekintés
A bels
 tér áttekintése (balkormányos típus)
1SRS légzsákok ................................................................................................. 2-43. oldal
2Légkondicionáló rendszer ................................................................................. 5-2. oldal
3Hátsó szélvéd
 páramentesít
 kapcsolója ..................................................... 4-96. oldal
4Hangrendszer ................................................................................................... 5-14. oldal
5Keszty
&tartó................................................................................................... 5-156. oldal
6Kiegészít
 csatlakozó .................................................................................... 5-152. oldal
7Küls
 bemeneti terminál ............................................................................... 5-72. oldal
8Sebességváltók ................................................................................. 4-69. és 4-72. oldal
9Elektromos rögzít
fék kapcsolója ............................................................... 4-100. oldal
0Vezetésimód-választó kapcsoló ................................................................... 4-119. oldal
ABiztosítéktábla ............................................................................................... 6-64. oldal
Bels
 részegységek („B” nézet)
A berendezés és annak beszerelési helye járm
&venként változik

1-5
Képes járm
&-áttekintés
A bels
 tér áttekintése (balkormányos típus)
1Biztonsági övek ............................................................................................... 2-17. oldal
2SRS légzsák ..................................................................................................... 2-43. oldal
3Üzemanyag-betölt
 nyílás fedelének nyitógombja ......................................... 3-31. oldal
4Palacktartó ..................................................................................................... 5-155. oldal
5Napellenz
..................................................................................................... 5-149. oldal
6Piperetükör..................................................................................................... 5-149. oldal
7Te t
ablak kapcsoló .......................................................................................... 3-43. oldal
8Mennyezeti lámpák........................................................................................ 5-149. oldal
9Visszapillantó tükör ......................................................................................... 3-36. oldal
0Vezérl
kapcsoló ............................................................................................... 5-46. oldal
APohártartók..................................................................................................... 5-153. oldal
BKivehet
 hamutartó ...................................................................................... 5-158. oldal
CEls
 ülés............................................................................................................. 2-5. oldal
DKözépkonzol .................................................................................................. 5-156. oldal
EHátsó ülés ........................................................................................................ 2-10. oldal
Bels
 felszerelések („C” nézet)
A berendezés és annak beszerelési helye járm
&venként változik

1-6
Képes járm
&-áttekintés
A bels
 tér áttekintése (jobbkormányos típus)

1Ablaktörl
 és -mosó kapcsolókar .................................................................... 4-91. oldal
2Világítás kapcsolása ........................................................................................ 4-81. oldal
3Irány- és sávváltásjelz
k ................................................................................. 4-90. oldal
4Ajtózáró gomb ................................................................................................ 3-19. oldal
5Ablakemel
 kapcsolók .................................................................................... 3-38. oldal
6Ablakzáró kapcsoló ........................................................................................ 3-42. oldal
7Ajtózár kapcsolója .......................................................................................... 3-16. oldal
8Küls
 tükör beállító kapcsolója ....................................................................... 3-34. oldal
9Gumiabroncsnyomás-figyel
 rendszer beállító kapcsolója........................... 4-214. oldal
0TCS OFF (TCS ki) kapcsoló ......................................................................... 4-108. oldal
Ai-stop OFF (i-stop ki) kapcsoló ....................................................................... 4-17. oldal
BLDWS kapcsoló ............................................................................................ 4-138. oldal
CHolttérfigyel
 (BSM) kapcsolója ................................................................. 4-146. oldal
DSávtartás-segít
 rendszer kapcsolója ............................................................ 4-171. oldal
Bels
 részegységek („A” nézet)
A berendezés és annak beszerelési helye járm
&venként változik

1-7
Képes járm
&-áttekintés
A bels
 tér áttekintése (jobbkormányos típus)
1Ülésf
&tés kapcsolói ............................................................................................ 2-7. oldal
2Vészvillogó kapcsoló....................................................................................... 4-98. oldal
3Nyomógombos indítás ....................................................................................... 4-2. oldal
4Audio egység vezérl
kapcsolói ....................................................................... 5-70. oldal
5M
&szercsoport ................................................................................................. 4-21. oldal
6M
&szerfal-világítás gombja ............................................................................. 4-25. oldal
7Sebességtartó rendszer kapcsolója................................................ 4-163. és 4-207. oldal
8Motorháztet
 kioldó fogantyúja ...................................................................... 6-23. oldal
9Kioldókar ......................................................................................................... 3-33. oldal
A berendezés és annak beszerelési helye járm
&venként változik

1-8
Képes járm
&-áttekintés
A bels
 tér áttekintése (jobbkormányos típus)
1SRS légzsákok ................................................................................................. 2-43. oldal
2Légkondicionáló rendszer ................................................................................. 5-2. oldal
3Hátsó szélvéd
 páramentesít
 kapcsolója ...................................................... 4-96. oldal
4Hangrendszer ................................................................................................... 5-14. oldal
5Vezetésimód-választó kapcsoló .................................................................... 4-119. oldal
6Elektromos rögzít
fék kapcsolója ................................................................ 4-100. oldal
7Sebességváltók .................................................................................. 4-69. és 4-72. oldal
8Kiegészít
 csatlakozó .................................................................................... 5-152. oldal
9Küls
 bemeneti terminál ................................................................................ 5-72. oldal
0Keszty
&tartó................................................................................................... 5-156. oldal
ABiztosítéktábla ................................................................................................ 6-64. oldal
Bels
 részegységek („B” nézet)
A berendezés és annak beszerelési helye járm
&venként változik

1-9
Képes járm
&-áttekintés
A bels
 tér áttekintése (jobbkormányos típus)
1Visszapillantó tükör ......................................................................................... 3-36. oldal
2Napellenz
..................................................................................................... 5-149. oldal
3Piperetükör..................................................................................................... 5-149. oldal
4Mennyezeti lámpák........................................................................................ 5-149. oldal
5Te t
ablak kapcsoló .......................................................................................... 3-43. oldal
6Palacktartó ..................................................................................................... 5-155. oldal
7Üzemanyag-betölt
 nyílás fedelének nyitógombja ......................................... 3-31. oldal
8SRS légzsák ..................................................................................................... 2-43. oldal
9Biztonsági övek ............................................................................................... 2-17. oldal
0Hátsó ülés ........................................................................................................ 2-10. oldal
AKözépkonzol .................................................................................................. 5-156. oldal
BEls
 ülés............................................................................................................. 2-5. oldal
CPohártartók..................................................................................................... 5-153. oldal
DVezérl
kapcsoló .............................................................................................. 5-46. oldal
Bels
 felszerelések („C” nézet)
A berendezés és annak beszerelési helye járm
&venként változik

1-10
Képes járm
&-áttekintés
Küls
 áttekint
 nézet
1Motorháztet
................................................................................................... 6-23. oldal
2Ablaktörl
 lapátok ........................................................................................... 6-35. oldal
3Te t
ablak ........................................................................................................ 3-43. oldal
4Ajtók és kulcsok .............................................................................................. 3-12. oldal
5Üzemanyag-betölt
 nyílás fedele .................................................................... 3-31. oldal
6Kerekek és gumiabroncsok ............................................................................. 6-45. oldal
7Küls
 világítás ................................................................................................. 6-50. oldal
8Csomagtérajtó.................................................................................................. 3-21. oldal
9Biztonsági gyerekzárak ................................................................................... 3-20. oldal
0Küls
 tükör ...................................................................................................... 3-34. oldal
AHátsó ablaktörl
 lapát...................................................................................... 6-37. oldal
A berendezés és annak beszerelési helye járm
&venként változik

2-1
2Alapvet
 biztonsági berendezések
A biztonsági berendezésekkel, azaz ülésekkel, biztonsági övekkel,
gyerekülésekkel és SRS-légzsákokkal kapcsolatos fontos információk.
Ülések ............................................................................................. 2-2
Ülésekkel kapcsolatos óvintézkedések ...................................... 2-2
Els
 ülés .................................................................................... 2-5
Hátsó ülés ................................................................................ 2-10
Fejtámaszok ............................................................................. 2-14
Biztonsági öv rendszerek ............................................................ 2-17
Biztonsági övvel kapcsolatos óvintézkedések ......................... 2-17
Biztonsági öv ........................................................................... 2-21
Biztonsági öv használatára figyelmeztet
 rendszerek ............. 2-22
Els
 biztonsági öv el
feszít
 és terheléskorlátozó rendszerek ... 2-22
Hátsó középs
 biztonsági öv ................................................... 2-24
Gyermekbiztonsági rendszer ...................................................... 2-26
A gyermekbiztonsági rendszerrel kapcsolatos óvintézkedések .... 2-26
Gyermekbiztonsági rendszerek beszerelése ............................ 2-31
Gyermekbiztonsági rendszer megfelel
ségi táblázata
különböz
 elhelyezéseknél ...................................................... 2-36
A gyermekbiztonsági rendszerek beszerelése ......................... 2-38
SRS-légzsákok ............................................................................. 2-43
A kiegészít
 visszatartó rendszerrel (SRS) kapcsolatos
óvintézkedések ........................................................................ 2-43
Utasoldali légzsák deaktiváló kapcsolója* .............................. 2-48
A kiegészít
 visszatartó rendszer elemei ................................. 2-51
Az SRS-légzsákok m
&ködése .................................................. 2-52
Az SRS-légzsákok m
&ködési feltételei ................................... 2-55
Korlátozások az SRS-légzsákkal kapcsolatban ....................... 2-56
*Egyes modelleken.

2-2
Alapvet
 biztonsági berendezések
Ülések
Ülésekkel kapcsolatos óvintézkedések
Az ülés beállítása után mindig ellen
rizze, hogy a beállítható elemek megfelel
en
reteszel
dtek-e:
Az állítási lehet
séggel rendelkez
 üléseknél veszélyt jelenthet, ha az ülés vagy a háttámla
nincs megfelel
en rögzítve. Baleset vagy hirtelen fékezés esetén a nem megfelel
en
rögzített üléslap vagy háttámla elmozdulhat és sérülést okozhat. Az ülés beállítása után
mindig ellen
rizze az üléslap, illetve a háttámla el
re-hátra mozgatásával, hogy az
megfelel
en reteszel
dött-e.
Ne engedje, hogy gyermek állítsa az ülést:
Veszélyes helyzetet okozhat, ha gyermek állítgatja az ülést, mert az ülés beszoríthatja a
kezét vagy a lábát.
Ne vezessen az üléstámla reteszeletlen helyzetében:
Az ülés háttámlájának fontos biztonsági szerepe van a gépkocsiban. A rögzítetlen háttámla
veszélyes lehet, mert egy ütközés vagy hirtelen fékezés esetén elmozdulhat, és ezáltal nem
tud megfelel
 védelmet nyújtani az ülésben ül
 utasnak, s
t sérülését is okozhatja. Az ülés
beállítása után mindig húzza meg er
teljesen a háttámlát el
re-hátra – még akkor is ha
nem utazik utas az ülésen –, így ellen
rizve, hogy az megfelel
en reteszel
dött-e.
A vezet
ülésen csak a gépkocsi álló helyzetében végezzen beállítást:
A vezet
ülés menet közbeni állítása veszélyes. A vezet
 elvesztheti uralmát a járm
&
felett és balesetet szenvedhet.
Ne módosítsa vagy cserélje az els
 üléseket:
Az ülések bármilyen megváltoztatása vagy az üléshuzat cseréje veszélyes lehet, mivel
az ülések háttámlája tartalmazza az oldallégzsák egységeket, amelyek a kiegészít

utasvédelmi rendszer meghatározó egységei. Az ülések bármilyen módosítása a
kiegészít
 utasvédelmi rendszer károsodásával járhat, ami súlyos sérüléshez vezethet.
Ha bármilyen okból szükségessé válna az ülések kiszerelése, akkor ezzel kapcsolatban
el
zetesen konzultáljon egy hivatalos Mazda márkaszervizzel.
Ne vezesse a gépkocsit sérült els
 ülésekkel:
Sérült els
 ülésekkel veszélyes a közlekedés. Még egy olyan kisebb ütközést
l is
károsodhat az alapvet
 légzsákrendszer elemeit tartalmazó ülés, amit
l nem nyílnak
ki a légzsákok. El
fordulhat, hogy egy esetleges következ
 ütközés során már nem
fognak m
&ködésbe lépni, és ez súlyos sérüléshez vezethet. Ütközést követ
en minden
esetben ellen
riztesse az ülések el
feszítését és légzsákrendszerét egy hivatalos Mazda
márkaszervizben.
FIGYELMEZTETÉS