MAZDA MODEL CX-5 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)

4-223
Vezetés közben
Tolatómonitor
Várható útvonalat segédvonalakkal megjelenít
 típus
1. Kapcsolja a sebességváltó kart R fokozatba a tolatómonitor megjelenítéséhez a kijelz
n.
2. Miel
tt a járm
&vel a parkolóhelyre betolatna, forgassa el a kormánykereket, és a
tervezett út alapján úgy man
verezzen, hogy a járm
& a parkolóhely közepére kerüljön.
MEGJEGYZÉS
Az alábbi példa a járm
& leparkolását mutatja, amikor a kormánykereket jobbra kell
forgatni tolatás közben. A m
&velet ennek a fordítottja, ha a járm
&vel az ellenkez

irányból tolatnak.
A biztonság érdekében ellenÅ‘rizze a környezetet
(KijelzÅ‘n megjelenÅ‘ helyzet) (A jármű valós helyzete)

4-224
Vezetés közben
Tolatómonitor
3. Miután a járm
& elkezd beállni a parkolóhelyre, folytassa lassan a tolatást úgy, hogy a
járm
& szélességvonalai és a parkolóhely oldalai közötti távolság a bal és jobb oldalon
nagyjából azonos legyen.
4. Folytassa a kormánykerék forgatását, míg a járm
& szélességvonalai párhuzamosak
lesznek a parkolóhely bal és jobb oldalával.
5. Amint párhuzamosak, állítsa egyenesbe a kerekeket, és tolasson lassan a járm
&vel a
parkolóhelyre. Folyamatosan ellen
rizze a járm
& környezetét, majd állítsa le a lehet

legjobb helyzetben. (Ha a parkolóhely vonalakkal van felosztva, ellen
rizze, hogy
ajárm
& szélességvonalai párhuzamosak azokkal.)
A biztonság érdekében ellenÅ‘rizze a környezetet
(KijelzÅ‘n megjelenÅ‘ helyzet) (A jármű valós helyzete)
A biztonság érdekében ellenÅ‘rizze a környezetet
(KijelzÅ‘n megjelenÅ‘ helyzet) (A jármű valós helyzete)

4-225
Vezetés közben
Tolatómonitor
6. Ha a sebességváltó kart R helyzetb
l egy másik helyzetbe kapcsolja, a képerny

visszaáll a korábbi kijelzésre.
Rögzített segédvonalakat megjelenít
 típus
1. Kapcsolja a sebességváltó kart R fokozatba a tolatómonitor megjelenítéséhez a kijelz
n.
MEGJEGYZÉS
Mivel a kijelzett kép eltérhet a tényleges parkolási helyzett
l, mindig ellen
rizze
szemrevételezéssel is a járm
& mögötti és melletti terület biztonságosságát.
•A parkolóhely (vagy garázs) alábbi ábráján a hátsó határoló vonal és a vezet
vonalak
a monitoron párhuzamosnak t
&nnek, ugyanakkor el
fordulhat, hogy a talajon
valójában nem párhuzamosak.
•Ha olyan parkolóhelyre parkol be, amelynek csak az egyik oldalán van elválasztó
vonal, a monitoron az elválasztó vonal és a járm
& szélességvonala párhuzamosnak
t
&nhet, ugyanakkor el
fordulhat, hogy valójában nem párhuzamosak.
MEGJEGYZÉS
A parkolókameráról a monitorra továbbított képek fordított képek (tükörképek).
A biztonság érdekében ellenÅ‘rizze a környezetet

4-226
Vezetés közben
Tolatómonitor
2. Ellen
rizze a járm
& környezetét, és kezdje meg a tolatást.
3. Miután a járm
& elkezd beállni a parkolóhelyre, folytassa lassan a tolatást úgy, hogy a
járm
& szélességvonalai és a parkolóhely oldalai közötti távolság a bal és jobb oldalon
nagyjából azonos legyen.
4. Folytassa a kormánykerék forgatását, míg a járm
& szélességvonalai párhuzamosak
lesznek a parkolóhely bal és jobb oldalával.
A biztonság érdekében ellenÅ‘rizze a környezetet
(KijelzÅ‘n megjelenÅ‘ helyzet) (A jármű valós helyzete)

4-227
Vezetés közben
Tolatómonitor
5. Amint párhuzamosak, állítsa egyenesbe a kerekeket, és tolasson lassan a járm
&vel a
parkolóhelyre. Folyamatosan ellen
rizze a járm
& környezetét, majd állítsa le a lehet

legjobb helyzetben. (Ha a parkolóhely vonalakkal van felosztva, ellen
rizze, hogy a
járm
& szélességvonalai párhuzamosak azokkal.)
6. Ha a sebességváltó kart R helyzetb
l egy másik helyzetbe kapcsolja, a képerny

visszaáll a korábbi kijelzésre.
A biztonság érdekében ellenÅ‘rizze a környezetet
(KijelzÅ‘n megjelenÅ‘ helyzet) (A jármű valós helyzete)

4-228
Vezetés közben
Tolatómonitor
MEGJEGYZÉS
Mivel a kijelzett kép eltérhet a tényleges parkolási helyzett
l, mindig ellen
rizze
szemrevételezéssel is a járm
& mögötti és melletti terület biztonságosságát.
•A parkolóhely (vagy garázs) alábbi ábráján a hátsó határoló vonal és a vezet
vonalak
a monitoron párhuzamosnak t
&nnek, ugyanakkor el
fordulhat, hogy a talajon
valójában nem párhuzamosak.
•Ha olyan parkolóhelyre parkol be, amelynek csak az egyik oldalán van elválasztó
vonal, a monitoron az elválasztó vonal és a járm
& szélességvonala párhuzamosnak
t
&nhet, ugyanakkor el
fordulhat, hogy valójában nem párhuzamosak.
A biztonság érdekében ellenÅ‘rizze a környezetet

4-229
Vezetés közben
Tolatómonitor
WEltérés a tényleges útviszonyok és a megjelenített kép között
Eltérés van a tényleges út és a megjelenített út között. Az ilyen eltérések a távolsági
perspektívában balesetet okozhatnak. Figyeljen a következ
 körülményekre, melyek
a távolsági perspektívában eltérést okozhatnak.
Ha a járm
& az utasok és a rakomány súlya miatt megd
lt
Ha a járm
& hátsó része lejjebb kerül, a képerny
n megjelenített tárgy távolabbinak t
&nik
a tényleges távolságánál.
EltérésTárgy

4-230
Vezetés közben
Tolatómonitor
Ha meredek lejt
 van a járm
& mögött
Ha meredek emelked
 (lejt
) van a járm
& mögött, a képerny
n megjelenített tárgy
távolabbinak (lejt
n közelebbinek) t
&nik a tényleges távolságánál.
Távolibbnak
tűnik, mint
valójábanKözelibbnek
tűnik, mint
valójában
A tárgy tényleges
helyzete A tárgy tényleges helyzete
A tárgy a képernyÅ‘n
A: A jármű és a tárgy a képernyÅ‘n kijelzett távolsága.
B: A jármű és a tárgy közötti valódi távolság.A tárgy a képernyÅ‘n

4-231
Vezetés közben
Tolatómonitor
Háromdimenziós tárgy a járm
& hátsó részén
Mivel a távolsági vezet
vonalak sík felületen vannak megjelenítve, a háromdimenziós
tárgy képerny
n megjelenített távolsága eltér a tényleges távolságtól.
A biztonság érdekében ellenÅ‘rizze a környezetet
A
A
C B
CB
(Valós távolság) B > C = A
A képernyÅ‘n érzékelt távolság A > B > C
(Megjelenítés a képernyÅ‘n)
(Valós helyzet)

4-232
Vezetés közben
Tolatómonitor
(Várható útvonalat segédvonalakkal megjelenít
 típus)
Tolatás háromdimenziós tárgy közelében
Egy belógó tárgy közelében való tolatás közben a járm
& akkor is nekiütközhet a tárgynak,
ha a becsült haladási vonal nem érinti a tárgyat a képerny
n. A tárgy képerny
n
megjelenített helyzete eltér a tényleges helyzett
l, mert a becsült irányvonalak a képerny
n
vízszintes útfelületnek megfelel
en helyezkednek el. Egy belógó tárgy közelében való
tolatáskor szemrevételezéssel is ellen
rizze a járm
& mögötti és melletti területet.
WKépmin
ség beállítása
A képmin
ség beállítása hátrameneti (R) helyzetbe állított sebességváltó karral lehetséges.
Négy beállítás módosítható: a fényer
, a kontraszt, a szín és az árnyalat. Beállításkor
fordítson kell
 figyelmet a járm
& környezetére.
1. A kezd
képerny
n a ikont kiválasztva jelenítse meg a füleket.
2. Válassza ki a kívánt fület.
A tolatómonitor képmin
ségét mindig álló járm
&ben állítsa be:
A tolatómonitor képmin
ségét ne módosítsa a járm
& vezetése közben. Vezetés közben
veszélyes a tolatómonitor képmin
ségét (fényer
t, kontrasztot, színt és árnyalatot)
módosítani, mert elvonhatja a figyelmét a vezetésr
l, ami balesethez vezethet.
A biztonság érdekében ellenÅ‘rizze a környezetet
(Megjelenítés a képernyÅ‘n) (Valós nézet)
FIGYELMEZTETÉS