MAZDA MODEL CX-5 2015 Kezelési útmutató (in Hungarian)

5-151
Az utastérben elérhet
 funkciók
Bels
 részegységek
Csomagtér-világítás
WBeszállófény-rendszer
A mennyezeti lámpák bekapcsolnak, ha a
következ
 m
&veletek valamelyikének
végrehajtásakor a mennyezeti lámpa
kapcsolója DOOR (Ajtó) pozícióban van,
és a gyújtás ki van kapcsolva.
•Kb. 30 másodpercre bekapcsol, ha a
vezet
oldali ajtó ki van nyitva.
•Kb. 15 másodpercre bekapcsol, ha az
ajtót a járm
&ben maradt kulccsal
kinyitják, majd bezárják.
•Kb. 5 másodpercre bekapcsol, ha az
ajtót kívülr
l, az Önnél lev
 kulccsal
kinyitják, majd bezárják.
A mennyezeti lámpa kb. 15 másodpercig
bekapcsol, ha a gyújtás ki van kapcsolva,
és a mennyezeti lámpa kapcsolója DOOR
(Ajtó) pozícióban van.A mennyezeti lámpa az alábbi esetekben
azonnal kikapcsol:
•A gyújtás be van kapcsolva és minden
ajtó zárva.
•A vezet
 ajtaja be van zárva.
Kapcsoló
pozíciójaCsomagtér-világítás
Lámpa kikapcsolva
A csomagtérajtó nyitására
felgyullad a lámpa
MEGJEGYZÉS
•Takarékoskodás az akkumulátorral
Ha a mennyezeti lámpa kapcsolójának
DOOR (Ajtó) helyzetében bármelyik
ajtót vagy a csomagtérajtót nyitva
hagyja, a mennyezeti lámpa vagy a
csomagtér-világítás kb. 30 perc múlva
kialszik, hogy ne merüljön le az
akkumulátor.
•A beszállófény-rendszer m
&ködése
megváltoztatható. Lásd a
„Testreszabási szolgáltatások”
c. részt, 9-12. oldal.

5-152
Az utastérben elérhet
 funkciók
Bels
 részegységek
Csak eredeti Mazda vagy azzal ekvivalens
kiegészít
ket használjon, maximum
120 W (egyenáram, 12 V, 10 A)
teljesítménnyel.
A gyújtáskapcsolónak ACC (Tartozékok)
vagy ON (Be) helyzetben kell állnia.
Els
*
Középs
Hátsó
Kiegészít
 csatlakozók
•A kiegészít
 csatlakozó vagy az
elektromos rendszer hibájának
kivédése érdekében figyeljen az
alábbiakra:
• Ne használjon olyan
kiegészít
ket, amelyek
teljesítménye nagyobb mint
120 W (DC 12 V, 10 A).
• Ne használjon olyan
kiegészít
ket, amelyek nem
eredeti Mazda vagy azzal
ekvivalens alkatrészek.
• Ha a kiegészít
 csatlakozó nincs
használatban, csukja rá a fedelét,
hogy idegen anyagok vagy
folyadékok ne juthassanak be a
csatlakozóba.
• A csatlakozódugókat mindig
pontosan illessze be.
• Ne használja a szivargyújtót a
kiegészít
 csatlakozóval.
•A kiegészít
 csatlakozóhoz
csatlakoztatott eszközt
l függ
en
el
fordulhat, hogy a hanglejátszás
zajos lesz.
VIGYÁZAT!
*Egyes modelleken.

5-153
Az utastérben elérhet
 funkciók
Bels
 részegységek
A kiegészít
 csatlakozó csatlakoztatása
1. Nyissa fel a fedelet.
2. Vezesse át a csatlakozókábelt a konzol
nyílásán, és helyezze be a dugót a
kiegészít
 csatlakozóba.
•A kiegészít
 csatlakozóhoz csatla-
koztatott eszköz fajtájától függ
en
el
fordulhat, hogy zavart kelt a járm
&
elektromos rendszerében, ami miatt
kigyulladhatnak a figyelmeztet
 lám-
pák. Távolítsa el a csatlakoztatott esz-
közt, és gy
z
djön meg arról, hogy a
probléma megoldódott. Ha a problé-
ma megoldódott, távolítsa el az esz-
közt a csatlakozóból, és kapcsolja ki a
gyújtást. Ha a probléma nem oldódott
meg, konzultáljon egy szakm
&hellyel.
Javasoljuk, hogy forduljon egy hiva-
talos Mazda márkaszervizhez.
MEGJEGYZÉS
Az akkumulátor lemerülését
elkerülend
 ne használja a küls

csatlakozót hosszú ideig kikapcsolt
motorral.
VIGYÁZAT!
Dugó
Pohártartó
Vezetés közben soha ne tartson forró
folyadékot a pohártartóban:
Vezetés közben veszélyes forró folya-
dékot tartani a pohártartóban. Ha a
tartalma kiborul, leforrázhatja magát.
A pohártartóba soha ne tegyen
egyebet, mint poharakat vagy italos
palackokat:
A pohártartóba pohártól vagy palacktól
eltér
 dolgot tenni veszélyes lehet.
Hirtelen fékezés vagy man
ver esetén
az utasok megsérülhetnek vagy a
tárgyak kirepülhetnek az autóba, ami
zavarja a vezet
t és balesethez vezethet.
A pohártartót csak poharak és italos
palackok tárolására használja.
FIGYELMEZTETÉS

5-154
Az utastérben elérhet
 funkciók
Bels
 részegységek
WEls
WHátsó*
A hátsó pohártartó a középs
 kartámasz
hátsó részén található.
MEGJEGYZÉS
Ha a pohártartót kisméret
& (kb. 100 mm
magasságú) pohár elhelyezéséhez
használja, a távtartó segítségével
könnyen kiveheti bel
le a poharat.
TávtartóTávtartó
*Egyes modelleken.

5-155
Az utastérben elérhet
 funkciók
Bels
 részegységek
A palacktartók az ajtók bels
 oldalán
találhatók.
Palacktartó
A palacktartókba ne tegyen kupak
nélküli palackokat. Az ajtó nyitásakor
vagy csukásakor kiborulhat azok
tartalma.
Palacktartó
VIGYÁZAT!
Tárolórekeszek
Vezetés közben tartsa zárva a
tárolódobozokat:
Nyitott tárolódobozokkal vezetni
veszélyes. Mindig zárt tárolódobozok-
kal vezessen, ezzel is csökkentve a
sérülések kockázatát egy baleset vagy
hirtelen fékezés esetén.
Ne helyezzen tárgyakat a fedél nélküli
tárolóhelyekre:
A fedél nélküli tárolóhelyekre
helyezett tárgyak veszélyesek, mivel a
járm
& hirtelen gyorsításakor
kieshetnek és a helyükt
l függ
en
sérüléseket okozhatnak.
Ha közvetlen napfényben parkol, ne
hagyjon öngyújtókat vagy szemüvegeket
a tárolódobozokban. Az öngyújtó
felrobbanhat, a szemüvegek m
&anyag
alkatrészei pedig eldeformálódhatnak,
vagy megrepedhetnek a magas
h
mérséklett
l.
FIGYELMEZTETÉS
VIGYÁZAT!

5-156
Az utastérben elérhet
 funkciók
Bels
 részegységek
WFels
 konzol
Ez a tárolódoboz szemüvegek vagy egyéb
kiegészít
k tárolására lett tervezve.
A nyitáshoz nyomja meg.
WKeszty
&tartó
A keszty
&tartó nyitásához húzza maga
felé a fogantyút.
A keszty
&tartó bezárásához er
sen nyomja
be a keszty
&tartó fedelének közepét.
WKözépkonzol
A nyitásához oldja ki a reteszt, és húzza
fel a fedelet.
Tárolótálca
A tárolótálca kivehet
.
WRakományrögzít
 fülek
Elindulás el
tt gy
z
djön meg róla,
hogy a csomagok és a rakomány
rögzítve van:
Rögzítetlen rakománnyal veszélyes
vezetni, mert az hirtelen fékezés vagy
karambol esetén elmozdulhat és
sérülést okozhat.
Tárolótálca
FIGYELMEZTETÉS

5-157
Az utastérben elérhet
 funkciók
Bels
 részegységek
Használja a rakományrögzít
 füleket a
rakomány rögzítéséhez egy hálóval vagy
kötéllel. A fülek szakítószilárdsága
196 N. Ne tegye ki
ket nagy er
hatásnak,
mert kárt tehet bennük.
WAlsó tárolórekesz*
Emelje fel a csomagtérpadló fedelét.
WHátsó kabátakasztók
A ruhákat mindig vállfa nélkül akassza fel
a kapaszkodókra vagy a kabátakasztókra.
Alsó tárolórekesz
Csomagtérpadló fedele
Soha ne akasszon nehéz vagy éles
tárgyakat a fogózkodókra vagy
kabátakasztókra:
A kabátakasztóra felakasztott,
lelógó nehéz vagy éles tárgyak – pl.
vállfa – veszélyesek lehetnek. Ha
kinyílik a függönylégzsák, ezek a
tárgyak lerepülhetnek és
megüthetnek egy utast, amely súlyos
sérülést vagy halált is okozhat.
FIGYELMEZTETÉS
Kabátakasztó
*Egyes modelleken.

5-158
Az utastérben elérhet
 funkciók
Bels
 részegységek
A kivehet
 hamutartó az els
 pohártartók
valamelyikén rögzíthet
 és használható.
A használathoz helyezze be egyenesen a
hamutartót a pohártartóba.
A hamutartót húzza felfelé az
eltávolításhoz.
Kivehet
 hamutartó*
A kivehet
 hamutartót csak rögzített
helyzetben használja, és mindig
ellen
rizze, hogy teljesen be van-e
helyezve:
A rögzített helyzetéb
l eltávolított
vagy nem teljesen behelyezett hamu-
tartó használata veszélyes. A parázsló
hamu kirázódhat vagy kieshet a
hamutartóból, és tüzet okozhat a jár-
m
&ben. Emellett a cigarettacsikkek
nem alszanak ki maguktól még akkor
sem, ha bezárja a hamutartót.
Ne tegyen szemetet a hamutartóba.
Meggyulladhat.
FIGYELMEZTETÉS
VIGYÁZAT!
*Egyes modelleken.

6-1
6Karbantartás és ápolás
Hogyan tartsa Mazdáját kiváló állapotban.
Lényeges információk ................................................................... 6-2
Bevezetés ................................................................................... 6-2
Tervezett karbantartás ................................................................. 6-3
Tervezett karbantartás................................................................ 6-3
Karbantartásjelz
..................................................................... 6-19
Tulajdonos által elvégzend
 karbantartás ................................ 6-21
Tulajdonos által elvégzend
 karbantartással
kapcsolatos óvintézkedések..................................................... 6-21
Motorháztet
........................................................................... 6-23
A motortér áttekintése ............................................................. 6-25
Motorolaj ................................................................................. 6-26
H
&t
folyadék ........................................................................... 6-31
Fék-/tengelykapcsoló-folyadék ............................................... 6-33
Ablak- és fényszórómosó folyadék ......................................... 6-34
A karosszéria kenése ............................................................... 6-35
Ablaktörl
 lapátok ................................................................... 6-35
Akkumulátor............................................................................ 6-39
Kulcs elemének cseréje ........................................................... 6-42
Gumiabroncsok ....................................................................... 6-45
Izzók ........................................................................................ 6-50
Biztosítékok ............................................................................. 6-62
Mazdájának ápolása ................................................................... 6-68
Küls
 ápolás ............................................................................ 6-68
Bels
 ápolás............................................................................. 6-74

6-2
Karbantartás és ápolás
Lényeges információk
Legyen rendkívül körültekint
, el
zze meg a saját magának és másoknak okozott sérüléseket,
amikor ezen kézikönyv segítségével átvizsgálja a gépkocsit vagy karbantartást végez azon.
Ha az itt ismertetett eljárások valamelyikében is bizonytalan, nyomatékosan ajánljuk, hogy
a munkát megbízható és képzett szakemberrel végeztesse el, mi valamelyik hivatalos
Mazda márkaszervizt javasoljuk.
A hivatalos Mazda márkaszervizek szakemberei és az eredeti Mazda alkatrészek az Ön
járm
&véért vannak. Szaktudásuk és a kimondottan az Ön Mazdájához készült alkatrészek
nélkül, illetve nem megfelel
, hiányos vagy elégtelen szervizelés esetén problémák
adódhatnak. Ennek a járm
& károsodása, illetve baleset és sérülés lehet a következménye.
Szaktanácsért és min
ségi szolgáltatásért forduljon szakm
&helyhez, mi valamelyik hivatalos
Mazda márkaszervizt javasoljuk.
A tulajdonosnak rendelkeznie kell igazolásokkal arról, hogy járm
&vének el
írás szerinti
karbantartása megtörtént.
Garanciaigényt nem fogadunk el, ha a hiba karbantartás hiányából, nem pedig anyag- vagy
gyártási hibából adódott.
Bevezetés