MAZDA MODEL CX-5 2015 Návod k obsluze (in Czech)
Page 541 of 733
5-151
Výbava interiéru
Výbava interiéru
Osv tlení zavazadlového prostoru
WSystém osv tlení p i nástupu
do vozidla
Stropní svítilny se zapínají p i provád ní
kteréhokoli z následujících úkon$,
nachází-li se spína þ stropních sv tel
v poloze DOOR (Dve e) a je-li sou þasn
vypnuto zapalování.
•Zapínají se po dobu asi 30 sekund,
jsou-li odemknuty dve e idi þe.
•Zapínají se po dobu asi 15 sekund,
jsou-li dve e otev eny startovací kartou
ponechanou ve vozidle, a poté jsou
dve e op t zav eny.
•Zapínají se po dobu asi 5 sekund,
jsou-li dve e otev eny zven þí
p inesenou startovací kartou,
a poté jsou dve e op t zav eny.
Stropní svítilny se zapínají po dobu asi
15 sekund, je-li vypnuto zapalování
aspína þ stropních sv tel se nachází
v poloze DOOR (Dve e).Stropní svítilny se ihned vypínají
v následujících p ípadech:
•P epnete spína þ zapalování do polohy
ON a všechny dve e jsou zav ené.
•Dve e idi þe jsou zamknuté.
Poloha
spína þeOsv tlení zavazadlového prostoru
Nesvítí
Osv tlení svítí, když jsou otev ené
zadní výklopné dve e
POZNÁMKA
•Spo i þ energie akumulátoru
Pokud n které dve e z$stanou
otev eny, když je spína þ stropní
svítilny v poloze DOOR nebo
z$stanou otev eny zadní výklopné
dve e, stropní svítilny zhasnou
p ibližn po 30 minutách, aby
nedošlo k vybití akumulátoru.
•Funkce osv tlení vstupu je možné
zm nit. Viz Možnosti vlastního
nastavení, strana 9-12.
Page 542 of 733
5-152
Výbava interiéru
Výbava interiéru
Používejte pouze originální p íslušenství
Mazda nebo odpovídající náhrady, jejichž
p íkon není vyšší než 120 W
(stejnosm rné nap tí 12 V, 10 A).
Spína þ zapalování musí být p epnut
do polohy ACC nebo ON.
P ední*
St edníZadní
Elektrické zásuvky
•Abyste zabránili poškození zásuvky
nebo poruše elektrického obvodu,
v nujte pozornost následujícímu:
• Nepoužívejte p íslušenství, které
pot ebuje více než 120 W
(12 V stejn., 10 A).
• Nepoužívejte p íslušenství, které
není originálním p íslušenstvím
vozu Mazda nebo ekvivalentem.
• Pokud zásuvku nepoužíváte,
zav ete kryt, aby do ní nezapadly
cizí p edm ty nebo do ní
nezatekla kapalina.
•Zástr þku do zásuvky vkládejte
správným zp$sobem.
•Nep ipojujte zapalova þ cigaret
do elektrické zásuvky.
•M$že docházet k rušení
audiosystému, a to v závislosti
na za ízení p ipojeném do
elektrické zásuvky.
UPOZORNĚNÍ
*N které modely.
Page 543 of 733
5-153
Výbava interiéru
Výbava interiéru
P ipojení do elektrické zásuvky
1. Otev ete víko.
2. Protáhn te kabel p es vý ez v konzole
a zasute zástr þku do elektrické
zásuvky. •V závislosti na za ízení p ipojeném
do elektrické zásuvky m$že být
ovlivn na elektroinstalace vozu,
což m$že zp$sobit rozsvícení
varovné kontrolky. Odpojte
p ipojené za ízení a ujist te se,
že problém ustal. Pokud je problém
vy ešen, odpojte za ízení ze
zásuvky a vypn te zapalování.
Pokud se problém nevy eší, porate
se v kvalifikovaném servisu,
doporu þujeme autorizovaného
opravce voz$ Mazda.
POZNÁMKA
Abyste p edešli vybití akumulátoru
vozidla, nepoužívejte zásuvku dlouhou
dobu, pokud neb ží motor vozu nebo
b ží na volnob h.
UPOZORNĚNÍ
Zátka
Držák nápoj$
Nikdy nepoužívejte držák nápoj$ pro
uložení nádob s horkými nápoji,
když je vozidlo v pohybu:
Používání držáku pro uložení nádob
s horkými nápoji b hem jízdy je
nebezpe þné. V p ípad rozlití obsahu
m$že dojít k Vašemu opa ení.
Do držáku neukládejte nic jiného, než
pohárky nebo plechovky s nápoji:
Ukládání jiných p edm t$ do držák$,
než jsou šálky nebo plechovky, je
nebezpe þné.
B hem prudkého brzd ní nebo
manévrování mohou být cestující
zasaženi a zran ni. Objekty mohou
být uvedeny do pohybu po vozidle,
což by mohlo vyrušit idi þe a následn
vést k dopravní nehod . Proto držáky
používejte pouze pro uložení pohárk$
nebo plechovek s nápoji.
VAROVÁNÍ
Page 544 of 733
5-154
Výbava interiéru
Výbava interiéru
WP ední WZadní*
Zadní držák pohárk$ se nachází na zadní
st edové loketní op rce.
POZNÁMKA
P i použití držáku nápoj$ kumíst ní
pohárku o malé velikosti (výšce asi
100 mm) lze usnadnit vyjímání
pohárku z držáku použitím
vymezovací vložky.
Vymezovací
vložkaVymezovací
vložka
*N které modely.
Page 545 of 733
5-155
Výbava interiéru
Výbava interiéru
Držáky lahví se nacházejí na vnit ní
stran dve í.
Držák lahve
Neukládejte do držák$ nádoby s nápoji
bez jejich uzáv r$. Jejich obsah by se
mohl vylít p i otev ení nebo zav ení
dve í.
Držák lahve
UPOZORNĚNÍ
Úložné prostory
Úložné schránky m jte p i jízd
uzav eny:
Jízda s otev enou úložnou schránkou
m$že být nebezpe þná. Abyste omezili
nebezpe þí zran ní v p ípad havárie
nebo p i prudkém zastavení vozidla,
m jte p i jízd úložné schránky vždy
zav ené.
Neukládejte žádné p edm ty do
odkládacích prostor bez vík:
Je nebezpe þné ukládat p edm ty do
odkládacích prostor bez vík, protože
by mohly být vrženy do kabiny p i
náhlém zrychlení vozidla a mohly by
tak zp$sobit zran ní v závislosti
uložení konkrétního p edm tu.
Nenechávejte v odkládacích
schránkách brýle nebo zapalova þe,
když vozidlo parkuje na slunci.
Vd$sledku vysokých teplot by mohl
zapalova þ explodovat nebo by mohlo
dojít k deformaci a popraskání plast$,
ze kterých jsou brýle vyrobeny.
VAROVÁNÍ
UPOZORNĚNÍ
Page 546 of 733
5-156
Výbava interiéru
Výbava interiéru
WStropní konzola
Tato schránka v konzole je zkonstruována
pro uložení slune þních brýlí nebo jiných
drobností.
Otev ete ji stla þením a následným
uvoln ním.
WOdkládací schránka
Odkládací schránku v p ístrojové
desce otev ete naklopením úchytu
sm rem k sob .
Odkládací schránku zav ete, když pevn
zatla þíte na st ed víka odkládací schránky.
WSt edová konzola
Otev ení se provádí uvoln ním západky
a zvednutím víka.
Odkládací p ihrádka
Odkládací p ihrádku m$žete vytáhnout.
WOka pro zajišt ní nákladu
P ed jízdou se ujist te, že jsou náklad
a zavazadla zajišt ny:
Nezajišt ní nákladu b hem jízdy
je nebezpe þné, protože náklad p i
prudkém zastavení vozu nebo nárazu
m$že být rozma þkán nebo se m$že dát
do pohybu a zp$sobit zran ní.
Odkládací přihrádka
VAROVÁNÍ
Page 547 of 733
5-157
Výbava interiéru
Výbava interiéru
Oka instalovaná v zavazadlovém prostoru
používejte pro zajišt ní nákladu pomocí
lana nebo sít . Pevnost t chto ok v tahu
þiní 196 N. Nevystavujte je v tšímu
zatížení, protože by mohlo dojít k jejich
poškození.
WÚložný prostor pod podlahou
zavazadlového prostoru*
Zvedn te dno zavazadlového prostoru.
WZadní há þky na od vy
Od vy vždy v šejte na há þky na od vy
a pomocná madla bez ramínek.
Úložný prostor pod podlahou
zavazadlového prostoru
Podlaha zavazadlového prostoru
Nikdy nev šte t žké nebo ostré
p edm ty na pomocná madla a há þky
na od vy:
Pov šení t žkých p edm t$ nebo
p edm t$ s ostrými hranami, jako
je nap íklad ramínko, na pomocná
madla nebo há þky na od vy je
nebezpe þné, protože by mohly
sklouznout a narazit do cestujícího
vkabin v p ípad aktivace okenních
bezpe þnostních vzduchových vak$,
což by mohlo zp$sobit vážný úraz
nebo smrt.
VAROVÁNÍ
Háček na oděvy
*N které modely.
Page 548 of 733
5-158
Výbava interiéru
Výbava interiéru
Vyjímatelný popelník je možné upevnit
a používat v kterémkoliv z p edních
držák$ nápoj$.
Chcete-li používat popelník, zasute jej
vp ímém sm ru do držáku nádob s nápoji.
Popelník demontujte jeho vytažením
nahoru.
Vyjímatelný popelník*
Vyjímatelný popelník používejte pouze
upevn ný ve správné poloze a ujist te
se, zda je ádn uložen:
Používání popelníku, který je vyjmut
ze své stabilní pozice nebo v této
pozici není správn uložen, je
nebezpe þné. Cigarety se mohou ve
vozidle vysypat a zap í þinit vznik
požáru. Nedopalky cigaret nebudou
navíc ani po uzav ení víka popelníku
ádn uhašeny.
Nepoužívejte popelník pro odhazování
odpadk$. Mohli byste zp$sobit požár.
VAROVÁNÍ
UPOZORNĚNÍ
*N které modely.
Page 549 of 733
6-1
6Údržba a pé þe o vozidlo
Jak udržet váš v$z Mazda v bezvadném stavu.
Nezbytné informace ...................................................................... 6-2
Úvod .......................................................................................... 6-2
Plánovaná údržba ......................................................................... 6-3
Plánovaná údržba ...................................................................... 6-3
Sledování údržby ..................................................................... 6-19
Údržba provád ná majitelem..................................................... 6-21
Bezpe þnostní opat ení týkající se údržby
provád né majitelem ............................................................... 6-21
Kapota ..................................................................................... 6-23
P ehled motorového prostoru .................................................. 6-25
Motorový olej .......................................................................... 6-26
Chladicí kapalina motoru ........................................................ 6-31
Brzdová/spojková kapalina ..................................................... 6-33
Kapalina ost ikova þe oken a hlavních sv tlomet$.................. 6-34
Mazání þástí karoserie ............................................................. 6-35
Lišty st ra þ$............................................................................ 6-35
Akumulátor.............................................................................. 6-39
Vým na baterie ve startovací kart ......................................... 6-42
Pneumatiky .............................................................................. 6-45
Žárovky ................................................................................... 6-50
Pojistky .................................................................................... 6-62
Pé þe o vzhled ................................................................................ 6-68
Pé þe o exteriér vozu ................................................................ 6-68
Pé þe o interiér vozu ................................................................. 6-74
Page 550 of 733
6-2
Údržba a pé þe o vozidlo
Nezbytné informace
P i kontrole a údržb vozidla provád né podle pokyn$ uvedených v tomto návodu bute
velmi opatrní, abyste p edešli p ípadnému zran ní sebe, ostatních osob nebo poškození
Vašeho vozu.
Pokud si nejste jisti n jakým postupem popisovaným v tomto návodu, v ele Vám
doporu þujeme, abyste jej sv ili kvalifikovanému technikovi, doporu þujeme obrátit se na
autorizovaného opravce voz$ Mazda.
Výrobcem vyškolení technici spole þnosti Mazda a originální náhradní díly p edstavují pro
Váš v$z to nejlepší. Bez t chto zkušeností a náhradních díl$, které jsou vyrobené speciáln
pro Váš v$z Mazda, m$že být servis proveden neodborn , neúpln a nedostate þn , což
m$že mít za následek problematický provoz vozu. To m$že vést až k poškození vozu nebo
k nehod a zran ní.
Odborné rady a kvalitní služby Vám poskytne kvalifikovaný opravce, doporu þujeme
autorizovaný opravce voz$ Mazda.
Majitel vozu by si m l vést písemnou evidenci o správném provád ní p edepsané údržby
aservisu.
Reklamace uplatn né v pr$b hu záru þní lh$ty nebudou uznány, pokud budou výsledkem
zanedbání údržby vozidla, ne vady materiálu nebo dílenského zpracování.
Úvod