MAZDA MODEL CX-5 2015 Upute za uporabu (in Crotian)

4-33
Tijekom vožnje
Ploþa s instrumentima i prikaz
Wvrsta A
(Primjer zaslona)
Prikazuje se kako je navedeno u nastavku:
Pokazatelj na zaslonu i glavno svjetlo upozorenja na ploþi s instrumentima svijetle u
isto vrijeme
To z n aþi kvar na sustavu automobila. Provjerite poruku koja se prikazuje na zaslonu te se
obratite struþnom serviseru, preporuþujemo ovlaštenog Mazdinog servisera. Za pojedinosti
pogledajte objašnjenja o svjetlima upozorenja/signalnim svjetlima u odjeljku o svjetlima
upozorenja/signalnim svjetlima koja odgovaraju simbolu u gornjem dijelu zaslona. Ako se na
zaslonu ne prikazuje poruka, aktivirajte sklopku INFO kako biste prikazali ekran «Upozorenje».
Svjetla upozorenja/signalna svjetla
Upozoravajuća/signalna svjetla pojavit će se u svakom označenom području
Zaustavite
vozilo
na sigurnom
područjuGlavno
svjetlo
upozorenja

4-34
Tijekom vožnje
Ploþa s instrumentima i prikaz
Zaslon za prikaz više podataka
Prikazuju se poruke o primjerice radnom stanju sustava, kvarovima ili izvanrednim stanjima.
•(Kada se na zaslonu prikazuju simbol i poruka)
Pojedinosti o simbolima koji se prikazuju u gornjem dijelu zaslona potražite u signalizaciji
i metodama za poduzimanje potrebnih radnji.
•(Kada se na zaslonu prikazuje samo poruka)
Držite se uputa koje se prikazuju na zaslonu.
Ako se prikazuje bilo kakav sadržaj iz sljedeüih ilustracija, postoji moguünost da je vozilo
u kvaru. Naþin poduzimanja radnji razlikuje se ovisno o indikaciji.
Provjerite ilustracije ispod.
Odmah parkirajte vozilo, pogledajte simbol u gornjem dijelu zaslona, a zatim
pogledajte popis «Signalizacija i metode za poduzimanje potrebnih radnji» koji
sadrži simbol kako biste vidjeli koju radnju je potrebno poduzeti.
Radnja: obratite se ovlaštenom Mazdinom serviseru kako bi pregledao vozilo.
Pogledajte simbol u gornjem dijelu zaslona, a zatim pogledajte popis «Indikacije i
metode za poduzimanje potrebnih radnji» koji sadrži simbol kako biste vidjeli koju
radnju je potrebno poduzeti.
Indikacija na zaslonu
Kvar na sustavu za punjenje:
motor se može neoþekivano
zaustaviti.Neispravan rad servo upravljaþa:
upravljanje üe biti vrlo otežano.
Veliko optereüenje sustava 4WD:
Neispravan rad sustava 4WD.
Parkirajte vozilo na sigurnom mjestu.
Indikacija na zaslonu
Neispravan rad
automatskog mjenjaþa:
potreban je pregled
automatskog mjenjaþa.Kvar na sustavu za ulazak
bez kljuþa: potreban je
pregled sustava za ulazak
bez kljuþa.Kvar na dizelskom filtru
za þestice: potreban je
pregled dizelskog filtra
za þestice.Neispravan rad sustava
4WD: neispravan rad
sustava 4WD. Pregledajte
sustav 4WD.
Zaustavite
vozilo na
sigurnom
područjuServo
upravljanje
neispravan4WD sustav
visoko
opterećenje
AT
neispravanSustav za
ulazak bez
ključa
neispravanDPF
DPF
neispravanNeispravnost
u sustavu
4WD

4-35
Tijekom vožnje
Ploþa s instrumentima i prikaz
Radnja: obratite se ovlaštenom Mazdinom serviseru kako bi pregledao vozilo.
Indikacije i metode za poduzimanje potrebnih radnji
Indikacija na zaslonu
Neispravan rad sustava za nadzora
mrtvog kuta (BSM):
Pregledajte sustav za nadzor mrtvog
kuta (BSM).Neispravan rad sustava za
upravljanje akumulatorom:
Potreban je pregled sustava za
upravljanje akumulatorom.Neispravan rad sustava zaobilaska
koþnice: potreban je pregled sustava
zaobilaska koþnice.
Indikacija na zaslonu
Neispravan rad sustava
vozila:
Pregledajte sustav vozila.i-ELOOP je neispravan:
Potreban je pregled
sustava i-ELOOP.
SBS radi neispravno:
Pregledajte podršku za
inteligentno koþenje.SCBS [naprijed] radi
neispravno: pregledajte
podršku za inteligentno
gradsko koþenje.
SCBS [unatrag] radi
neispravno: potreban je
pregled podrške za
inteligentno gradsko
koþenje [unatrag].
SignalSvjetla upozorenja/signalna svjetlaStranica
Glavno svjetlo upozorenja 4-42
Upozoravajuüe svjetlo koþionog sustava 4-42
Upozoravajuüe svjetlo za ABS 4-43
Signalno svjetlo elektriþne parkirne koþnice 4-44
BSM
neispravanAkumulator
Sustav
upravljanja
neispravanZaobilaženje
kočnice
Kvar sustava
Sustav vozila
neispravani-ELOOP
neispravanSBS
neispravanSCBS Naprijedneispravan
SCBS
Unatrag
neispravan

4-36
Tijekom vožnje
Ploþa s instrumentima i prikaz
SignalSvjetla upozorenja/signalna svjetlaStranica
Svjetlo upozorenja elektriþne parkirne koþnice 4-44
Svjetlo upozorenja/pokazatelj upozorenja sustava za punjenje akumulatora 4-45
Svjetlo upozorenja za motorno ulje 4-45
Svjetlo provjere motora 4-46
Svjetlo upozorenja visoke temperature rashladnog sredstva motora (crveno) 4-46
Svjetla upozorenja za funkciju i-stop (naranþasto)/Signalno svjetlo (zeleno) 4-47
Pokazatelj sustava pomoüi za održavanje u traci 4-48
Pokazatelj koji oznaþava da je sustav pomoüi za održavanje u traci ISKLJUýEN4-49
Pokazatelj sustava upozorenja za napuštanje trake (LDWS) 4-67
Pokazatelj koji oznaþava da je sustav upozorenja za napuštanje trake
(LDWS) ISKLJUýEN4-50
Pokazatelj upozorenja za 4WD 4-50
Pokazatelj upozorenja za automatski mjenjaþ4-51
Pokazatelj neispravnosti servo upravljaþa4-52
Svjetlo upozorenja zraþnog jastuka/sustava zatezaþa prednjeg sigurnosnog pojasa4-52
Svjetlo upozorenja niske razine goriva 4-53

4-37
Tijekom vožnje
Ploþa s instrumentima i prikaz
SignalSvjetla upozorenja/signalna svjetlaStranica
Signalno svjetlo upozorenja sigurnosnog pojasa 4-53
Pokazatelj upozorenja za pritvorena vrata 4-54
Pokazatelj upozorenja za pritvorena stražnja vrata 4-55
Upozoravajuüe svjetlo brzine od 120 km/h 4-55
Pokazatelj upozorenja za brzinu vozila 4-27
Pokazatelj upozorenja niske razine tekuüine za pranje 4-55
Svjetlo upozorenja sustava za nadzor tlaka u gumama 4-56
Pokazatelj za KLJUý4-58
Svjetlo upozorenja za prilagodljiva LED prednja svjetla (naranþasto)/Signalno
svjetlo (zeleno)4-60
Svjetlo upozorenja za sustav dugih svjetala (naranþasto) (HBC)/Signalno
svjetlo (zeleno)4-60
Svjetlosni pokazatelj za grijaþ4-61
Pokazatelj za dizelski filtar za þestice þaÿi4-61
Pokazatelj s kljuþem za odvijanje 4-62
Pokazatelj upozorenja o niskoj temperaturi okoline 4-62

4-38
Tijekom vožnje
Ploþa s instrumentima i prikaz
SignalSvjetla upozorenja/signalna svjetlaStranica
Signalno svjetlo TCS/DSC 4-63
Signalno svjetlo TCS OFF 4-63
Signalno svjetlo za iskljuþenost sustava za podršku za inteligentno koþenje/
Podršku za inteligentno gradsko koþenje (SBS/SCBS) OFF4-63
Pokazatelj upozorenja podrške za inteligentno gradsko koþenje (SCBS) 4-64
Pokazatelj za i-ELOOP 4-64
Signalno svjetlo pokazatelja niske temperature rashladne tekuüine motora (plavo)4-64
Indikacija položaja mjenjaþa4-64
Signalno svjetlo dugog prednjeg svjetla 4-65
Svjetlosni pokazivaþi smjera/upozorenja na opasnost 4-65
Sigurnosno signalno svjetlo 4-65
Svjetlo upozorenja za Mazda radarski tempomat (MRCC) (naranþasto)/
Signalno svjetlo (zeleno)4-66
Glavno signalno svjetlo tempomata (naranþasto)/signalno svjetlo podešavanja
tempomata (zeleno)4-66
Signalizacija za odabir naþina rada 4-65
Pokazatelj koji oznaþava da je sustav nadzora mrtvog kuta (BSM) ISKLJUýEN4-67
Signalno svjetlo ukljuþenih svjetala 4-67

4-39
Tijekom vožnje
Ploþa s instrumentima i prikaz
Wvrsta B
SignalSvjetla upozorenja/signalna svjetlaStranica
Svjetlo upozorenja za prednje LED svjetlo 4-68
Signalno svjetlo prednjeg svjetla za maglu 4-68
Signalno svjetlo stražnjeg svjetla za maglu 4-68
SignalSvjetla upozorenja/signalna svjetlaStranica
Glavno svjetlo upozorenja 4-42
Upozoravajuüe svjetlo koþionog sustava 4-42
Upozoravajuüe svjetlo za ABS 4-43
Signalno svjetlo elektriþne parkirne koþnice 4-44
Svjetlo upozorenja elektriþne parkirne koþnice 4-44
Signalno svjetlo zahtjeva za aktiviranje papuþice koþnice 4-45
Upozoravajuća/signalna svjetla pojavit će se u svakom označenom području

4-40
Tijekom vožnje
Ploþa s instrumentima i prikaz
SignalSvjetla upozorenja/signalna svjetlaStranica
Upozoravajuüe svjetlo sustava za napajanje 4-45
Svjetlo upozorenja za motorno ulje 4-45
Svjetlo provjere motora 4-46
Svjetlo upozorenja visoke temperature rashladnog sredstva motora (crveno) 4-46
Svjetla upozorenja za funkciju i-stop (naranþasto)/Signalno svjetlo (zeleno) 4-47
Svjetlo upozorenja sustava upozorenja za napuštanje trake (LDWS) 4-49
Signalno svjetlo koje oznaþava da je sustav upozorenja za napuštanje trake
(LDWS) ISKLJUýEN4-50
Svjetlo upozorenja za 4WD 4-50
Upozoravajuüe svjetlo automatskog mjenjaþa4-51
Svjetlosni pokazatelj neispravnog rada servo upravljaþa4-52
Svjetlo upozorenja zraþnog jastuka/sustava zatezaþa prednjeg sigurnosnog pojasa4-52
Svjetlo upozorenja niske razine goriva 4-53
Signalno svjetlo upozorenja sigurnosnog pojasa 4-53
Upozoravajuüe svjetlo za pritvorena vrata 4-54
Upozoravajuüe svjetlo brzine od 120 km/h 4-55
Pokazatelj upozorenja za brzinu vozila 4-27

4-41
Tijekom vožnje
Ploþa s instrumentima i prikaz
SignalSvjetla upozorenja/signalna svjetlaStranica
Upozoravajuüe svjetlo niske razine tekuüine za pranje 4-55
Svjetlo upozorenja sustava za nadzor tlaka u gumama 4-56
Svjetlo upozorenja za KLJUý (crveno)/Signalno svjetlo (zeleno) 4-58
Svjetlo upozorenja za sustav dugih svjetala (naranþasto) (HBC)/Signalno
svjetlo (zeleno)4-60
Svjetlosni pokazatelj za grijaþ4-61
Signalno svjetlo za dizelski filtar za þestice þaÿi4-61
Svjetlo pokazatelja za kljuþ za odvijanje 4-62
Pokazatelj upozorenja o niskoj temperaturi okoline 4-62
Signalno svjetlo TCS/DSC 4-63
Signalno svjetlo TCS OFF 4-63
Signalno svjetlo pokazatelja niske temperature rashladne tekuüine motora (plavo)4-64
Indikacija položaja mjenjaþa4-64
Signalno svjetlo dugog prednjeg svjetla 4-65
Svjetlosni pokazivaþi smjera/upozorenja na opasnost 4-65
Sigurnosno signalno svjetlo 4-65
Glavno signalno svjetlo tempomata (naranþasto)/signalno svjetlo podešavanja
tempomata (zeleno)4-66

4-42
Tijekom vožnje
Ploþa s instrumentima i prikaz
WGlavno svjetlo upozorenja
vrsta A
Prikazuje se kada je potrebna obavijest o
kvaru na sustavu.
Provjerite poruku koja se prikazuje na
zaslonu te se obratite struþnom serviseru,
preporuþujemo ovlaštenog Mazdinog
servisera.
vrsta B
Svjetlo svijetli neprekidno ako se dogodi
bilo što od sljedeüeg. Zatražite savjet
struþnog servisera, preporuþujemo
ovlaštenog Mazdinog servisera.
•Došlo je do neispravnosti u sustavu
upravljanja akumulatorom.•Došlo je do neispravnosti u sklopki
koþnice.
(SKYACTIV-D 2.2)
•Došlo je do neispravnosti u hidrauliþkoj
regulaciji motora.
•Došlo je do neispravnosti na razvodnom
lancu motora.
•Došlo je do neispravnosti na grijaþu
s protjecanjem.
WUpozoravajuüe svjetlo koþionog
sustava
Ovo upozorenje ima sljedeüe funkcije:
Ovo se upozoravajuüe svjetlo pali kad
se ukljuþi paljenje, a gasi se kad se
motor pokrene.
SignalSvjetla upozorenja/signalna svjetlaStranica
Signalizacija za odabir naþina rada 4-65
Signalno svjetlo koje oznaþava da je sustav nadzora mrtvog kuta
ISKLJUýEN (BSM)4-67
Signalno svjetlo ukljuþenih svjetala 4-67
Svjetlo upozorenja za prednje LED svjetlo 4-68
Signalno svjetlo prednjeg svjetla za maglu 4-68
Signalno svjetlo stražnjeg svjetla za maglu 4-68