TPMS MAZDA MODEL CX-5 2015 Upute za uporabu (in Crotian)

4-56
Tijekom vožnje
Ploþa s instrumentima i prikaz
WSvjetlo upozorenja sustava za
nadzor tlaka u gumama*
Ovo upozoravajuüe svjetlo svijetlit üe
nekoliko sekunda kad se kljuþ za paljenje
okrene u položaj ON.
Svjetlo upozorenja svijetli i þuje se zvuþni
signal ako je tlak u jednoj ili više guma
prenizak, a treperi u sluþaju neispravnosti
sustava.
Ako upozoravajuüe svjetlo sustava za
nadzor tlaka u gumama svijetli ili treperi
ili se þuje zvuþni signal upozorenja,
odmah smanjite brzinu vozila te
izbjegavajte nagla koþenja i manevre:
Ako svjetlo upozorenja sustava za
nadzor tlaka u gumama treperi ili se
þuje zvuþni signal tlaka u gumama,
opasno je voziti velikom brzinom ili
izvoditi nagle manevre ili koþenje.
Moguünost vožnje vozilom može se
pogoršati i dovesti do nezgode.
Kako biste utvrdili je li guma samo malo
ošteüena ili probušena, zaustavite se na
sigurnom mjestu i provjerite vizualno
stanje guma i odluþite imate li dovoljno
zraka u gumama za nastavak vožnje do
mjesta gdje üete moüi gume dopuniti
zrakom i gdje üe sustav moüi pregledati
struþni serviser, preporuþujemo
ovlaštenog Mazdinog servisera.
Ne zanemarujte upozoravajuüe svjetlo
za TPMS:
Opasno je zanemariti upozoravajuüe
svjetlo za TPMS, þak i kada znate zbog
þega svijetli. Problem riješite što prije
kako se ne bi pretvorio u ozbiljnije
stanje koje može dovesti do kvara
gume i opasne nezgode.
UPOZORENJE
*Neki modeli.

4-57
Tijekom vožnje
Ploþa s instrumentima i prikaz
Svijetli upozoravajuüe svjetlo/Oglašava
se upozoravajuüi zvuk
Kad svijetli upozoravajuüe svjetlo i
oglašava se zvuþni signal (oko 3 sekunde),
tlak je prenizak u jednoj ili više guma.
Prilagodite tlak u gumi na propisanu
vrijednost za gumu i inicijalizirajte
TPMS. Pogledajte tablice s tehniþkim
podacima (stranica 9-10).
Ako upozoravajuüe svjetlo ponovno
zasvijetli kad se podesi tlak u gumama
i izvedena je inicijalizacija TPMS-a,
moguüe je da se guma negdje probušila.
Probušenu gumu zamijenite privremenom
priþuvnom gumom (stranica 7-15).
Upozoravajuüe svjetlo treperi
Ako doÿe do neispravnosti sustava za
nadzor tlaka u gumama, svjetlo upozorenja
za tlak u gumama treperi približno minutu
kad se paljenje prebaci na ON, a zatim
nastavlja svijetliti. Neka vaše vozilo u
najkraüem moguüem roku pregleda struþni
serviser, preporuþujemo ovlaštenog
Mazdinog servisera.
NAPOMENA
•Podesite tlak u gumama kad su
gume hladne. Tlak u gumi se
mijenja ovisno o temperaturi gume,
zbog toga ostavite vozilo da miruje
oko 1 sat ili ga vozite samo 1,6 km
ili manje prije podešavanja tlaka.
Kada se tlak u vruüim gumama
prilagodi tlaku zraka u hladnim
gumama, upozoravajuüe svjetlo/
zvuþni signal TPMS-a može se
ukljuþiti nakon što se gume ohlade
i tlak padne ispod specifikacije.
Osim toga, ukljuþeno svjetlo
upozorenja za TPMS, koje se aktivira
radi pada tlaka zraka u gumama zbog
niske okolne temperature, ostat üe
ukljuþeno þak i kada se okolno
temperatura digne. U tom sluþaju
bitüe takoÿer potrebno prilagoditi
tlak zraka u gumama. Ako TPMS
signalno svjetlo upozorenja zasvijetli
uslijed pada tlaka u gumi, obavezno
provjerite i prilagodite tlak u gumama.
NAPOMENA
•Gume s vremenom gube zrak i
TPMS ne može utvrditi jesu li gume
s vremenom postale premekane ili
su se ispraznile. Ipak, kad utvrdite
da se jedna u kompletu od þetiri
gume ispraznila, to ukazuje na
problem. Neka netko drugi upravlja
vozilom vozeüi ga polako prema
naprijed kako biste mogli pažljivo
pregledati da na gumama nema
rezova ili metalnih predmeta koji
vire iz gazišta ili boþne stjenke.
Kapnite par kapi vode na stablo
ventila kako biste vidjeli stvaraju li
se mjehuriüi, što znaþi da je ventil
loš. U sluþaju probušene gume nije
dovoljno jednostavno ponovno
napuhavati gumu jer su probušene
gume opasne - odvezite vozilo
struþnom serviseru, preporuþujemo
ovlaštenog Mazdinog servisera.

4-212
Tijekom vožnje
Sustav za nadzor tlaka u gumama
•Sustav za nadzor tlaka u gumama (TPMS) nadzire tlak zraka u gumama na sva þetiri kotaþa.
Ako je tlak zraka u jednoj ili više guma prenizak, sustav upozorava vozaþa tako da na ploþi s
instrumentima oznaþi svjetlo upozorenja sustava za nadzor tlaka u gumama (upozorenje je
takoÿer prikazano na zaslonu na ploþi s instrumentima vrste A
*1) i tako da proizvede zvuþni
znak. Sustav indirektno nadzire tlak u gumama pomoüu podataka poslanih iz senzora za
brzinu okretanja kotaþa ABS-a.
Kako biste omoguüili da sustav radi ispravno, sustav se mora inicijalizirati sa specifiþnim
tlakom u gumama (vrijednost na naljepnici s tlakom guma). Slijedite postupak i izvršite
pokretanje.
*1 Pogledajte vrstu A na stranica 4-33.
•Za vozila s A
*1 vrstom ploþe s instrumentima, provjerite stanje vozila ili neka ga
pregleda struþni serviser, preporuþujemo ovlaštenog Mazdinog servisera.
*1 Pogledajte vrstu A na stranica 4-33.
•Kvar sustava ili uvjeti rada naznaþeni su upozorenjem.
Pogledajte Svjetla upozorenja/indikatora na stranica 4-33.
Pogledajte odjeljak Zvuþni signal za tlak napuhavanja guma na stranica 7-50.
Sustav za nadzor tlaka u gumama
ABS senzor brzine kotača

4-213
Tijekom vožnje
Sustav za nadzor tlaka u gumama
Svaka guma, ukljuþujuüi priþuvnu (ako ste je dobili), mora se zimi provjeriti jednom
mjeseþno i napumpati na tlak koji je propisao proizvoÿaþ vozila na oznaci na vozilu
ili naljepnici za tlak zraka u gumama. (Ako vozilo ima gume razliþite veliþine od one
navedene na oznaci na vozilu ili naljepnici s tlakom za zrak u gumama, trebate odrediti
ispravni tlak za te gume.)
Radi dodatne sigurnosti vozilo je opremljeno sustavom za nadzor tlaka u gumama (TPMS)
koja ukljuþi signal za niski tlak u gumama kada jedna ili više guma ima znatno niži tlak
od potrebnog. Sukladno tome, kada ikona niskog tlaka u gumama zasvijetli, morat üete
prekinuti s vožnjom i u najkraüem roku provjeriti tlak u gumama te ih napumpati do
pravilnog tlaka. Vožnja sa znaþajno smanjenim tlakom u gumama može dovesti do
pregrijavanja gume i njezina kvara. Preniski tlak u gumama takoÿer poveüava potrošnju
goriva i smanjuje vijek trajanja guma te može utjecati na rukovanje vozilom i sposobnost
zaustavljanja.
Napominjemo da TPMS nije zamjena za propisno održavanje guma te je vozaþ odgovoran
za održavanje ispravnog tlaka u gumama, þak i ako tlak nije smanjen toliko da aktivira
TPMS signal za niski tlak u gumama.
Vozilo je opremljeno i pokazateljem kvara TPMS-a koji oznaþava kada sustav ne
radi ispravno.
Pokazatelj kvara TPMS-a radi u kombinaciji sa signalom za niski tlak u gumama. Kad
sustav detektira kvar, indikator üe treperiti približno jednu minutu, zatim üe nastaviti trajno
svijetliti. Ovaj niz üe se nastaviti pri kasnijim pokretanjima vozila sve dok postoji kvar.
Dok indikator neispravnosti svijetli, sustav možda neüe moüi detektirati ili signalizirati da
je tlak u gumi nizak onako kako bi trebao. Kvarovi na TPMS-u mogu se javiti iz brojnih
razloga, ukljuþujuüi montažu zamjenskih ili alternativnih guma ili kotaþa na vozilu, što
može onemoguüiti ispravan rad TPMS-a. Uvijek nakon zamjene jedne ili više guma ili
kotaþa na vozilu provjerite indikator neispravnosti TPMS-a kako biste bili sigurni da
zamjenske ili alternativne gume i kotaþi omoguüuju normalan nastavak rada TPMS-a.
Kako bi izbjegao lažna oþitanja, sustav vrši uzorkovanje u malo dužem periodu prije
ukazivanja na problem. Rezultat toga je da sustav neüe odmah registrirati ako se guma
naglo ispuše ili probuši.
PAŽNJA

6-7
Održavanje i briga
Redovito održavanje
*16 Potrebno je pokrenuti sustav za nadzor tlaka u gumama (TPMS) kako bi sustav radio normalno (ako postoji).
*17 Provjerite rok trajanja tekuüine za popravak guma svake godine prilikom periodiþnog održavanja. Zamijenite
bocu tekuüine za popravak guma novom prije nego istekne rok trajanja.

6-9
Održavanje i briga
Redovito održavanje
Simboli u tablici:
P: Provjerite: Provjerite i oþistite, popravite, prilagodite, ispunite ili zamijenite ako je potrebno.
Z: Zamijenite
C: Oþistite
S: Stegnite
Napomene:
*1 Ispravite koliþinu ubrizgavanja goriva.
*2 Takoÿer pregledajte pogonske remene klima-ureÿaja, ako je u opremi.
Ako se vozilo naroþito koristi u bilo kojem od sljedeüih uvjeta, provjerite pogonsko remenje svakih
10.000 km ili þešüe.
a) Vožnja u prašnjavim uvjetima
b) Duži periodi uporabe pri minimalnoj ili maloj brzini
c) Dugotrajna vožnja pri hladnim temperaturama ili þesta vožnja samo na kratkim udaljenostima
d) Vožnja u ekstremno toplim uvjetima
e) Neprekidna vožnja u planinskim uvjetima
*3 Ako se vozilo naroþito koristi u bilo kojem od sljedeüih uvjeta, zamijenite motorno ulje i uljni filtar svakih
10.000 km ili þešüe.
a) Vožnja u prašnjavim uvjetima
b) Duži periodi uporabe pri minimalnoj ili maloj brzini
c) Dugotrajna vožnja pri hladnim temperaturama ili þesta vožnja samo na kratkim udaljenostima
d) Vožnja u ekstremno toplim uvjetima
e) Neprekidna vožnja u planinskim uvjetima
*4 Za SKYACTIV-D 2.2 ponovo postavite podatke o motornom ulju nakon promjene ulja u motoru.
*5 Ako se vozilo koristi u vrlo prašnjavim ili pješþanim podruþjima, oþistite i, ako je potrebno, zamijenite filtar
zraka þešüe od preporuþenog razdoblja.
*6 Preporuþuje se upotreba sredstva FL-22 prilikom izmjene rashladnog sredstva motora. Uporaba nekog drugog
rashladnog sredstva motora osim FL-22 može prouzroþiti znaþajno ošteüenje motora i sustava za hlaÿenje.
*7 Provjerite razinu elektrolita u akumulatorskoj tekuüini, njezinu relativnu gustoüu i vanjski izgled
akumulatora. Akumulatori zatvorenog tipa zahtijevaju samo provjeru vanjskog izgleda.
*8 Kod pretjerane uporabe koþnica (na primjer, kod vožnje u teškim uvjetima ili u planinama) ili ako se vozilo
koristi u ekstremno vlažnim klimatskim uvjetima, mijenjajte sredstvo za koþnice svake godine.
*9 Ako se vozilo prvenstveno koristi u bilo kojem od sljedeüih uvjeta, zamijenite ulje stražnjeg diferencijala
svakih 45.000 km.
a) Vuþa prikolice ili korištenje gornjeg nosaþa
b) Vožnja u prašnjavim, pješþanim ili mokrim uvjetima rada
c) Duži periodi rada u praznom hodu ili pri maloj brzini
d) Ponavljanje kratkih vožnji od manje od 16 km
*10 Ako se ovaj dio uroni u vodu, mora se obaviti zamjena ulja.
*11 Potrebno je pokrenuti sustav za nadzor tlaka u gumama (TPMS) kako bi sustav radio normalno (ako postoji).
*12 Provjerite rok trajanja tekuüine za popravak guma svake godine prilikom periodiþnog održavanja. Zamijenite
bocu tekuüine za popravak guma novom prije nego istekne rok trajanja.

6-12
Održavanje i briga
Redovito održavanje
*8 Kod pretjerane uporabe koþnica (na primjer, kod vožnje u teškim uvjetima ili u planinama) ili ako se
vozilo koristi u ekstremno vlažnim klimatskim uvjetima, mijenjajte sredstvo za koþnice svake godine.
*9 Ako se vozilo prvenstveno koristi u bilo kojem od sljedeüih uvjeta, zamijenite ulje stražnjeg diferencijala
svakih 45.000 km.
a) Vuþa prikolice ili korištenje gornjeg nosaþa
b) Vožnja u prašnjavim, pješþanim ili mokrim uvjetima rada
c) Duži periodi rada u praznom hodu ili pri maloj brzini
d) Ponavljanje kratkih vožnji od manje od 16 km
*10 Ako se ovaj dio uroni u vodu, mora se obaviti zamjena ulja.
*11 Rotiranje guma preporuþuje se svakih 10.000 km.
*12 Potrebno je pokrenuti sustav za nadzor tlaka u gumama (TPMS) kako bi sustav radio normalno (ako postoji).
*13 Provjerite rok trajanja tekuüine za popravak guma svake godine prilikom periodiþnog održavanja. Zamijenite
bocu tekuüine za popravak guma novom prije nego istekne rok trajanja.

6-14
Održavanje i briga
Redovito održavanje
Simboli u tablici:
P: Provjerite: Provjerite i oþistite, popravite, prilagodite, ispunite ili zamijenite ako je potrebno.
Z: Zamijenite
C: Oþistite
S: Stegnite
L: Namažite
Napomene:
*1 Takoÿer pregledajte pogonske remene klima-ureÿaja, ako je u opremi.
Ako se vozilo naroþito koristi u bilo kojem od sljedeüih uvjeta, provjerite pogonsko remenje svakih
10.000 km ili 12 mjeseci.
a) Vožnja u prašnjavim uvjetima
b) Duži periodi uporabe pri minimalnoj ili maloj brzini
c) Dugotrajna vožnja pri hladnim temperaturama ili þesta vožnja samo na kratkim udaljenostima
d) Vožnja u ekstremno toplim uvjetima
e) Neprestana vožnja u planinskim uvjetima
*2 Ako se vozilo naroþito koristi u bilo kojem od sljedeüih uvjeta, zamijenite motorno ulje i uljni filtar svakih
5.000 km ili 6 mjeseci.
a) Svrha upotrebe vozila je policijski automobil, taksi ili vozilo u autoškoli.
b) Vožnja u prašnjavim uvjetima
c) Duži periodi rada u praznom hodu ili pri maloj brzini
d) Dugotrajna vožnja pri hladnim temperaturama ili þesta vožnja samo na kratkim udaljenostima
e) Vožnja u ekstremno toplim uvjetima
f) Neprekidna vožnja u planinskim uvjetima
*3 Za SKYACTIV-D 2.2 ponovo postavite podatke o motornom ulju nakon promjene ulja u motoru.
*4 Ispravite koliþinu ubrizgavanja goriva.
*5 Ako se vozilo koristi u prašnjavim ili pješþanim podruþjima, oþistite filtar zraka svakih
5.000 km ili 6 mjeseci.
*6 Preporuþuje se upotreba sredstva FL-22 prilikom izmjene rashladnog sredstva motora. Uporaba nekog drugog
rashladnog sredstva motora osim FL-22 može prouzroþiti znaþajno ošteüenje motora i sustava za hlaÿenje.
*7 Provjerite razinu elektrolita u akumulatorskoj tekuüini, njezinu relativnu gustoüu i vanjski izgled
akumulatora. Akumulatori zatvorenog tipa zahtijevaju samo provjeru vanjskog izgleda.
*8 Kod pretjerane uporabe koþnica (na primjer, kod vožnje u teškim uvjetima ili u planinama) ili ako se vozilo
koristi u ekstremno vlažnim klimatskim uvjetima, mijenjajte sredstvo za koþnice svake godine.
*9 Ako se vozilo prvenstveno koristi u bilo kojem od sljedeüih uvjeta, zamijenite ulje stražnjeg diferencijala
svakih 40.000 km.
a) Vuþa prikolice ili korištenje krovnog nosaþa
b) Vožnja u prašnjavim, pješþanim ili mokrim uvjetima
c) Duži periodi rada u praznom hodu ili pri maloj brzini
d) Ponavljanje kratkih vožnji kraüih od 16 km
*10 Ako se ovaj dio uroni u vodu, mora se obaviti zamjena ulja.
*11 Rotiranje guma preporuþ
uje se svakih 10.000 km.
*12 Potrebno je pokrenuti sustav za nadzor tlaka u gumama (TPMS) kako bi sustav radio normalno (ako postoji).
*13 Provjerite rok trajanja tekuüine za popravak guma svake godine prilikom periodiþnog održavanja. Zamijenite
bocu tekuüine za popravak guma novom prije nego istekne rok trajanja.

6-18
Održavanje i briga
Redovito održavanje
*11 Ako se ovaj dio uroni u vodu, mora se obaviti zamjena ulja.
*12 Potrebno je pokrenuti sustav za nadzor tlaka u gumama (TPMS) kako bi sustav radio normalno (ako postoji).
*13 Provjerite rok trajanja tekuüine za popravak guma svake godine prilikom periodiþnog održavanja. Zamijenite
bocu tekuüine za popravak guma novom prije nego istekne rok trajanja.