service MAZDA MODEL CX-5 2015 Ägarmanual (in Swedish)

Några ord till Mazda-ägare
Tack för att du valt en Mazda. Hos Mazda konstruerar och designar vi bilar för att du som
kund ska bli så nöjd som möjligt.
För att säkerställa problemfri och trevlig körning bör du läsa denna instruktionsbok noga
och följa anvisningarna.
Regelbunden expertservice av din bil bibehåller både körsäkerheten och andrahandsvärdet.
Vår rikstäckande kedja av auktoriserade verkstäder önskar ge dig bästa möjliga service.
Den specialutbildade personalen är särskilt väl lämpad för att utföra service på din Mazda
på ett bra sätt. De har även tillgång till en mängd specialverktyg och utrustning som är
speciellt utvecklade för Mazda. När service eller reparation är nödvändigt rekommenderar
vi att du tar kontakt med en auktoriserad Mazda-verkstad.
Vi garanterar att alla vi på Mazda ständigt arbetar för att du ska få uppleva körglädje och
full tillfredsställelse med din Mazda.
Mazda Motor Corporation
HIROSHIMA, JAPAN
©2014 Mazda Motor Corporation
Dec. 2014 (Utgåva 1)
Viktig information om instruktionsboken
Förvara alltid instruktionsboken i handskfacket, så att du alltid har tillgång till viktig information om din Mazda.
Låt den följa med bilen när du säljer den.
Alla specifikationer och beskrivningar som finns i boken var aktuella i samband med tryckningen. Eftersom
Mazda har ett fortlöpande utvecklingsarbete vill vi reservera oss för att eventuella förändringar kan ha införts på
din bil. Detta utan föregående information.
Utrustningen i olika modeller varierar. Det innebär att vissa beskrivningar som finns i instruktionsboken
kanske inte gäller för just din bil.

2-8
Viktig säkerhetsutrustning
Säten
WMinnesfunktion för sätesposition
(förarsäte)*
Med minnesfunktionen för sätesposition
kan du programmera in förarsätet till ett
önskat läge för att kunna hämta upp detta
läge med en enkel knapptryckning.Sätespositionen kan programmeras eller
manövreras med följande manövrar.
•Någon av knapparna på sidan av sätet
trycks in.
•Användning av nyckeln.
Programmering
1. Stäng av tändningen.
2. Justera sätet till önskad position med
hjälp av reglagen på sätets sida.
Se Inställning av säte på sidan 2-5.
3. Håll minnesknappen SET intryckt tills
en pipsignal hörs.
OBS
•Om tändningen stängs av medan
sätesvärmaren är på (Hög, Mellan
eller Låg) och tändningen sedan sätts
på igen, kommer sätesvärmaren att
starta automatiskt och ställas in på
den senast valda temperaturen.
•Använd sätesvärmaren när motorn
är på. Att lämna sätesvärmaren på
under längre tid när motorn inte går
kan orsaka att batteriet laddar ur.
•Sätesvärmarens temperatur kan inte
justeras över Hög, Mellan och Låg,
eftersom sätets temperatur regleras
av en termostat.
Håll fingrar och händer borta från sätets
undersida medan minnesfunktionen
ställer in sätet i det sparade läget.
Sätet förflyttar sig automatiskt när
minnesfunktionen aktiveras med
knapptryckningen, så fingrar och
händer kan komma i kläm och skadas.
FÖRSIKTIGT
OBS
•Individuella sätespositioner
kan programmeras för de två
programmeringsknapparna på sidan
av förarsätet, plus en sätesposition
för varje registrerad nyckel.
•Om bilen har lämnats in på service
och batteriet har kopplats ur har de
inprogrammerade sätespositionerna
raderats. Programmera om
sätespositionerna.
SET-knapp
*Vissa modeller.

3-55
Innan du kör
Körtips
Inkörning är inte nödvändig, men en viss
försiktighet de första 1 000 km kan
förbättra bilens prestanda, ekonomi och
livslängd.
•Rusa inte motorn.
•Kör inte med oförändrad hastighet
under lång tid, oavsett om hastigheten
är låg eller hög.
•Kör inte med maximal gasgivning eller
förhöjt varvtal under lång tid.
•Undvik hårda inbromsningar.
•Undvik att starta med gasen i botten.
•Kör inte med släp.Bilens bränsleförbrukning beror främst på
körsättet. För att spara bränsle och minska
utsläppet av CO2 är det bra att följa dessa
råd.
•Undvik långa uppvärmningar. Börja att
köra när motorgången är jämn.
•Undvik snabba starter.
•Kör med lägre hastigheter.
•Förutse när du ska bromsa (undvika
plötsliga inbromsningar).
•Följ anvisningarna om serviceintervall
(sidan 6-3) och låt alltid en kunnig
reparatör utföra kontroller och service.
Vi rekommenderar en auktoriserad
Mazda återförsäljare/verkstad.
•Använd inte luftkonditioneringen om
det inte är nödvändigt.
•Sänk farten vid körning på ojämn väg.
•Kontrollera alltid att däcken har rätt
lufttryck.
•Kör inte med onödig last i bilen.
•Ta bort foten från bromspedalen under
körning.
•Håll hjulen rätt inställda.
•Håll rutorna stängda vid höga hastigheter.
•Sänk farten vid körning i sidvind eller
motvind.
InkörningSpara bränsle och värna
om miljön

3-62
Innan du kör
Körtips
Turboaggregatet förbättrar kraftigt motorns uteffekt. Dess avancerade konstruktion förbättrar
funktionen och kräver minimalt underhåll.
Iakttag följande för att dra så stor nytta av den som möjligt.
1. Byt motorolja och filter enligt planerad underhållsservice (sida 6-3).
2. Använd bara rekommenderad motorolja (sida 6-26). Extra tillsatser rekommenderas INTE.
Information om turboaggregat (SKYACTIV-D 2.2)
•Efter att ha kört med motorvägshastigheter eller uppför en lång backe, låt bilen gå på
tomgång minst 30 sek. innan du stänger av den. Annars kan turboaggregatet skadas.
Men när i-stop är i funktion är tomgång onödig.
•Om motorn rusar eller övervarvar, speciellt precis efter start, kan turboaggregatet
skadas.
•För att skydda motorn har den tillverkats så att den inte kan rusas precis efter start
i extremt kallt väder.
FÖRSIKTIGT

4-27
Under körning
Instrumentgrupp och visning
WUnderhållsdisplay (instrument-
grupp av typ A)
Följande information om underhåll
kan visas genom att sätta på Underhålls-
displayen.
•Serviceintervall
•Däckrotation
•Oljebyte
För inställning och indikeringar för
underhållsdisplayen, se Underhållsdisplay.
Se Underhållsdisplay på sidan 3.
Underhållsdisplayen visar informationen
när tändningen är i läge ON.
Visning av meddelande
När återstående tid eller körsträcka närmar
sig noll, visas ett meddelande varje gång
som tändningen ställs i läge ON.
WFärddator och INFO-knapp
Följande information kan väljas genom att
trycka på upp eller ner på INFO-
knappen med tändningen i läge ON.
•Den ungefärliga sträcka du kan köra
med kvarvarande bränsle
•Genomsnittlig bränsleekonomi
•Aktuell bränsleförbrukning
•Medelhastighet
•Läge för bilens hastighetslarm*
•Hjälpsystem för att hålla filen/
Varningssystem för filbyte (LDWS)
(instrumentgrupp av typ A)*
•Visning av Mazda radar farthållare
(MRCC) (kombinationsinstrument
av typ A)*
OBS
Funktionen kan inte användas när bilen
är i rörelse.
Planerad
Tid för service
OBS
•Om någon av INFO-knapparna
(upp , ner , eller INFO-
knappen) trycks in medan ett
meddelande visas, kommer det inte
längre att visas nästa gång som
tändningen ställs till ON.
•När bilen har servats och återstående
tid/körsträcka har återställts, visas
ett nytt meddelande för nästa
servicetillfälle när detta börjar närma
sig (visas när motorn startas).
•Om det finns flera meddelanden
visas de i ordningsföljd.
•Om OFF (AV) är inställt för
Messages (meddelanden) kommer
meddelanden inte att visas.
*Vissa modeller.

4-53
Under körning
Instrumentgrupp och visning
Om något är fel i systemet blinkar
varningsljuset konstant, är tänt hela tiden
eller tänds inte alls när tändningen ställts
till läge ON. Om något av detta inträffar,
låt bilen kontrolleras av en kunnig
reparatör så snart som möjligt.
Vi rekommenderar en auktoriserad
Mazda-verkstad. Det är inte säkert att
systemet fungerar vid en olycka.
WVarningslampa för låg bränslenivå
Varningslampan signalerar att tanken
snart är tom.
Tanka snarast.
WVarningslampa för säkerhetsbälte
Förarsäte
Passagerarsäte fram
Säkerhetsbältets varningslampa tänds om
föraren eller framsätespassageraren inte
satt fast säkerhetsbältet när tändningen är
i läge ON.
Påminnelsesignal för säkerhetsbälte
Framsäte
Om ett säkerhetsbälte inte är fastspänt i
framsätet kommer bältespåminnaren att
lysa och en pipsignal att höras om bilen
körs iväg.
Rör aldrig krockkuddar/bältessträckare,
och låt alltid en kunnig reparatör,
vi rekommenderar en auktoriserad
Mazda återförsäljare/verkstad, utföra
all service och alla reparationer.
Det är farligt att själv reparera eller
göra ändringar på systemen.
En krockkudde/bältessträckare
kan aktiveras av en händelse,
eller förstöras vilket kan leda till
livshotande skador.
VARNING
Luftkonditionering
Helautomatisk
typ
Manuell typ

4-62
Under körning
Instrumentgrupp och visning
Om dieselpartikelfiltrets indikeringslampa
blinkar ska du kontakta en kunnig
reparatör. Vi rekommenderar en
auktoriserad Mazdaverkstad.
WVarningslampa/indikering med
verktygssymbol
Typ A
Utför service enligt meddelandet.Typ B
Indikeringen lyser i några sekunder efter
att tändningen ställts i läge ON.
När den är tänd
Verktygsindikeringslampan tänds när
det är dags att byta motorolja.
Om indikeringen tänds måste
motoroljan bytas.
Se Motorolja på sidan 6-26.
När den blinkar (SKYACTIV-D 2.2)
Sedimentorn separerar vatten från
bränslet.
Om vatten ansamlas i filtret kommer
varningslampan att blinka.
Om detta händer: kontakta en kunnig
reparatör så fort som möjligt.
Vi rekommenderar en Mazda-verkstad.
WVarningsindikering för låg
omgivningstemperatur*
Tänds när omgivningstemperaturen är låg.
Kör varsamt eftersom vägbanan kan
vara isig. Om bilen kontinuerligt körs som
vanligt medan dieselpartikelfiltrets
indikeringslampa lyser, ökar mängden
PM och indikeringslampan kan börja
blinka. Om dieselpartikelfiltrets
indikeringslampa börjar blinka,
ska du omedelbart kontakta en kunnig
reparatör. Vi rekommenderar en
auktoriserad Mazdaverkstad.
Om fordonet inte kontrolleras och
fortsätter köras kan motorfel uppstå.
OBS
När dieselpartikelfiltrets
indikeringslampa blinkar, begränsas
motorns uteffekt för att skydda
dieselpartikelfiltret.
FÖRSIKTIGT
*Vissa modeller.

4-159
Under körning
i-ACTIVSENSE
Använd inte Mazda radar farthållare (MRCC) på följande platser. Om du gör det kan
det leda till en olycka:
•Vägar med skarpa kurvor och där trafiken är tät och det är litet avstånd mellan
fordonen. Vägar med ständiga accelerationer och inbromsningar (körning under
dessa förhållanden med Mazda radar farthållare (MRCC) är inte möjligt).
•Vid av- och påfarter, serviceområden och parkeringsplatser efter motorvägar (om du
kör av motorvägen med avståndshållaren aktiverad, kommer fordonet framför inte
att kunna följas och bilen kan accelerera till inställd farthållarhastighet).
•Hala vägar med is eller snö (Hjulen kan slira och få dig att tappa kontrollen
över bilen).
•Långa nerförsbackar (för att upprätthålla avståndet till framförvarande fordon
kommer systemet att automatiskt och kontinuerligt att bromsa vilket kan få
bromsarna att utmattas).
Stäng för säkerhets skull av Mazda radar farthållare (MRCC) när det inte ska användas.
Om bilen bogseras eller om du bogserar något bör Mazda radarfarthållare (MRCC)
stängas av för att undvika att det fungerar felaktigt.
VARNING
FÖRSIKTIGT

5-45
Funktioner i kupén
Audiosystem
Visning av meddelande
Om det står ”CHECK CD” på displayen
betyder det att något är fel på CD:n.
Kontrollera om CD-skivan är skadad eller
smutsig, och sätt i den på rätt sätt igen.
Om meddelandet visas igen sätter du i en
annan CD-skiva som du vet att det inte är
något fel på. Om meddelandet visas igen
ska du kontakta en kunnig reparatör för
service. Vi rekommenderar en
auktoriserad Mazda-verkstad.
WAnvändning av tillbehörskontakt/
USB-kontakt
Genom att koppla en audiospelare till
tillbehörskontakten kan ljudet från
spelaren spelas upp genom bilens
högtalarsystem.
Använd en kabel med vanlig
stereominikontakt (3,5 ) utan impedans.
Kontakta en kunnig reparatör. Vi
rekommenderar en auktoriserad Mazda-
verkstad. Dessutom går det att ansluta en
USB-enhet eller en iPod till USB-porten
för att spela upp dess ljud innehåll genom
bilens högtalarsystem.
Se AUX/USB/iPod-läge på sida 5-71.
WFelmeddelanden
Om du ser ett felmeddelande på
audiodisplayen, ta reda på vad som är fel
med hjälp av tabellen. Om felmeddelandet
finns kvar ska en kunnig reparatör
kontaktas. Vi rekommenderar en
auktoriserad Mazda-verkstad.
OBS
Endast ett begränsat antal tecken kan
visas på displayen.
VisningOrsakÅtgärd
CHECK CDCD-skivan
är insatt
upp och
nerSätt i CD:n korrekt.
Om felmeddelandet
fortsätter att visas ska
du rådfråga en kunnig
reparatör. Vi
rekommenderar en
auktoriserad Mazda-
verkstad.
CD-skivan
är trasigSätt i en annan CD
korrekt. Om
felmeddelandet
fortsätter att visas ska
du rådfråga en kunnig
reparatör. Vi
rekommenderar en
auktoriserad Mazda-
verkstad.

5-50
Funktioner i kupén
Audiosystem
SVEP
1. Peka på skärmen och dra fingret uppåt eller nedåt.
2. Objekt som inte visades kan visas.
Återgå till föregående skärm
1. Peka på .
Ta fram hemskärmen
1. Peka på .
WHemskärm
IkonFunktion
Applikationer
Information som medelbränsleekonomi, service och varningar kan kontrolleras.
Beroende på utrustningsgrad och specifikation kan skärmen visas olika.
Ljud
Manövrerar audio som radio och CD. Den audiokälla som senast användes visas.
En audiokälla som inte kan användas för tillfället hoppas över och tidigare audiokälla
visas.
Välj ikonen igen för att ändra ljudkälla.
Kommunikation
Bluetooth
®-relaterade funktioner är tillgängliga.
Navigation
Navigationsskärmen visas (bilar med navigationssystem).
Om SD-kortet för navigationssystemet inte har satts i visas kompassen som visar vilken
riktning som fordonet rör sig i.
Kompassen visar eventuellt inte korrekt riktning om bilen står stilla eller körs i låg
hastighet.
Inställningar
Allmän inställningsmeny (t.ex. display, ljud, Bluetooth
® och språk).
Beroende på utrustningsgrad och specifikation kan skärmen visas olika.