radio MAZDA MODEL CX-5 2017 Instruktionsbog (in Danish)

5–156
Interieurvoorzieningen
Bijlage
W a t u m o e t w e t e n
WAARSCHUWING
Stel de audio-installatie enkel af
wanneer de auto stilstaat:
Stel de bedieningstoetsen van de
audio-installatie niet tijdens het rijden
af. Afstellen van de audio-installatie
tijdens het rijden is gevaarlijk,
aangezien u hierdoor van de besturing
van de auto kan worden afgeleid,
waardoor een ernstig ongeluk kan
ontstaan.
Ook al zijn de
audiobedieningsschakelaars op het
stuurwiel aanwezig, is het de bedoeling
dat u leert de schakelaars te bedienen
zonder er naar te kijken, zodat u tijdens
het rijden uw maximale aandacht op de
weg kunt houden.
OPGELET
Stel voor veilig rijden het audiovolume
af op een niveau waarbij de geluiden
van buiten de auto voor u goed
hoorbaar blijven, zoals bijvoorbeeld
autoclaxons en vooral sirenes van
hulpverleningsvoertuigen.
OPMERKING
  Om te voorkomen dat de accu
uitgeput raakt, de audio-installatie
niet gedurende langere tijd aan laten
staan terwijl de motor niet draait.
  Als een mobiele telefoon of een CB
radio in of bij de auto wordt gebruikt,
kan dit tot gevolg hebben dat de
audio-installatie storing te horen
geeft, dit duidt er echter niet op dat
de installatie defect is.
Geen vloeistof op de audio-installatie
morsen.


Geen andere voorwerpen dan CD's naar
binnen in de gleuf steken.


Radio-ontvangst
AM karakteristieken
AM signalen buigen rondom obstakels als
gebouwen en bergen en worden door de
ionosfeer weerkaatst.
Dit is de reden waarom deze signalen
langere afstanden kunnen overbruggen dan
FM signalen.

5–16 8
Interieurvoorzieningen
Bijlage
Bedieningstips voor USB apparaat
Dit apparaat geeft audiobestanden als
volgt weer:

Extensie Afspelen met dit
apparaat
.mp3 MP3
.wma WMA
.aac
AAC
.m4a
.wav
*1 W A V
.ogg *1 OGG

OPGELET
Gebruik geen audiobestandsextensie
voor andere bestanden dan
audiobestanden. Ook de
audiobestandsextensie niet veranderen.
Anders zal het apparaat het bestand niet
correct herkennen wat ruis of een defect
kan veroorzaken.
OPMERKING
  Ook al voldoet het audiobestand
aan de norm, bestaat de kans
dat weergave niet mogelijk is,
afhankelijk van het type en de
toestand van het USB À ash-
geheugen.
  Een door auteursrecht beschermd
WMA/AAC bestand kan in deze
installatie niet worden afgespeeld.
OPMERKING
  (Type B)  Als een bestandsnaam in het
USB geheugen te lang is, kan dit
bedieningsproblemen veroorzaken
zoals bijvoorbeeld dat nummers niet
kunnen worden afgespeeld.
 (Aanbevolen: Minder dan 80 tekens)   De volgorde van de muziekgegevens
die zijn opgeslagen in het apparaat
kunnen verschillen van de
weergavevolgorde.
  Om verlies of beschadiging van
opgeslagen gegevens te voorkomen
wordt het aangeraden altijd een
reservekopie van uw gegevens te
maken.
  Als een apparaat de maximale
waarde voor elektrische
stroomverbruik van 1.000 mA
overschrijdt, bestaat de kans dat
het apparaat niet werkt of oplaadt
wanneer dit wordt aangesloten.
  In de USB modus het USB apparaat
niet uittrekken (trek dit enkel uit in
de FM/AM radio of CD modus).
  Het apparaat zal niet functioneren als
de gegevens door een wachtwoord
beveiligd zijn.
MP3/WMA/AAC/OGG
*1 bestanden die
geschreven zijn onder andere dan de
aangegeven speci¿ caties worden mogelijk
niet normaal weergegeven of de bestands-/
mapnamen worden mogelijk niet correct
getoond.

*1 Type B

7–2
Als er zich een probleem voordoet
Mazda ERA-GLONASS (Rusland)
Mazda ERA-GLONASS
De Mazda ERA-GLONASS is uitsluitend verkrijgbaar in Rusland.
Wanneer er zich een noodsituatie zoals een ongeluk of plotselinge ziekte voordoet, belt
de Mazda ERA-GLONASS automatisch het callcenter of de gebruiker kan handmatig het
callcenter bellen voor het activeren van een spraakoproep.
Het systeem werkt automatisch wanneer de auto bij een botsing een impact van een bepaald
niveau of meer ontvangt, of het kan handmatig worden bediend met behulp van de Mazda
ERA-GLONASS schakelaar als zich een noodsituatie voordoet zoals plotselinge ziekte.
De operator van het callcenter bevestigt de status via de spraakoproep, bevestigt de positie-
informatie van de auto met behulp van de GPS/GLONASS
*1 en belt de politie of de
hulpdiensten.

*1 GPS/GLONASS, een afkorting van “Global Positioning System/Global Navigation
Satellite System”, is een systeem dat de huidige locatie van de auto bepaalt door
ontvangst van radiogolven die door de GPS/GLONASS satellieten (onder beheer van de
Russische Federatie) naar de grond worden gestuurd.


Statusinformatie
Hulpdienstvoertuig
Regelknop en
positie-informatie
Positie Satelliet
Basisstation
mobiele telefoon
Er doet zich een noodsituatie voor
Callcenter
Politie en
noodhulpdiensten

7–3
Als er zich een probleem voordoet
Mazda ERA-GLONASS (Rusland)
Componenten van Mazda ERA-GLONASS

Luidspreker, antenne Mazda
ERA-GLONASS
schakelaarMicrofoon

WAARSCHUWING
Houd bij gebruik van Mazda ERA-GLONASS medische apparatuur zoals een
geïmplanteerde hartpacemaker of de¿ brillator op een afstand van tenminste ongeveer
22 cm van de antenne van de auto:
Anders bestaat de kans dat de werking van de medische apparatuur door de radiogolven
wordt beïnvloed.

7–5
Als er zich een probleem voordoet
Mazda ERA-GLONASS (Rusland)
OPGELET
  De Mazda ERA-GLONASS niet demonteren. Anders kan dit beschadigd raken en in
een noodsituatie mogelijk niet functioneren.
  De Mazda ERA-GLONASS heeft een speciale ingebouwde batterij zodat het systeem
kan functioneren ook als de voeding van de auto is onderbroken, zoals bij een ongeval.
 Neem de volgende voorzorgsmaatregelen in acht. Als de Mazda ERA-GLONASS niet
op de juiste wijze wordt gebruikt functioneert het systeem mogelijk niet.
 


 De ingebouwde batterij is een niet-oplaadbaar type batterij. Probeer de batterij niet
te laden.
 


 Als de ingebouwde batterij bijna uitgeput is als gevolg van natuurlijke ontlading
en het systeem bepaalt dat er een probleem is, kan de Mazda ERA-GLONASS
niet worden gebruikt. Als het systeem bepaalt dat er een probleem is, gaat het
indicatielampje (rood) in de Mazda ERA-GLONASS schakelaar branden om de
bestuurder op de hoogte te stellen. Laat de auto door een of¿ ciële Mazda reparateur
controleren. Zie Indicatielampje/pieptoon op pagina 7-10 .
OPMERKING
  De Mazda ERA-GLONASS kan worden gebruikt wanneer het contact op ON staat. 
 Er zijn twee manieren waarop de Mazda ERA-GLONASS oproepen doet; automatisch
of handmatig.
  De Mazda ERA-GLONASS werkt mogelijk niet in de volgende gevallen: Als de
Mazda ERA-GLONASS niet werkt, bel dan met een andere telefoon, zoals de
dichtstbijzijnde openbare telefoon.
 


 De auto bevindt zich buiten een mobiel netwerk gebied



 De auto bevindt zich in een gebied met slechte radiogolfontvangst (zoals in tunnels,
ondergrondse parkeergarages, in de schaduw van gebouwen of in bergachtige
gebieden)
 


 De auto heeft geen impact van een bepaald niveau of meer ontvangen, ook al heeft
er een ongeval plaatsgevonden.
 


 Er heeft een zodanig ernstige botsing plaatsgevonden dat de Mazda ERA-
GLONASS is beschadigd.
 


 De positie-informatie is niet verkrijgbaar wanneer de signalen niet kunnen worden
ontvangen van de GPS- en GLONASS-satellieten maar spraakoproepen zijn
mogelijk.


 Wanneer door de Mazda ERA-GLONASS een spraakoproep wordt gedaan, wordt het
geluid van de audio-installatie uitgeschakeld zodat dit het doen van de oproep niet
hindert.

7–73
Als er zich een probleem voordoet
Waarschuwings-/indicatielampjes en waarschuwingszoemers
Waarschuwingszoemer sleutel-uit-
auto-verwijderd
Voertuigen met geavanceerde
afstandbediende
portiervergrendelingsfunctie
Als de sleutel uit het voertuig wordt
verwijderd terwijl het contact niet op OFF
is gezet en alle portieren gesloten zijn,
klinkt de pieptoon die buiten het voertuig
hoorbaar is 6 maal, klinkt de pieptoon die
binnen het voertuig hoorbaar is 6 maal
en gaat het KEY-waarschuwingslampje
(rood) in de instrumentengroep continu
knipperen om de bestuurder op de hoogte
te stellen dat het contact niet op OFF is
gezet.
Voertuigen zonder
geavanceerde afstandbediende
portiervergrendelingsfunctie
Als de sleutel uit het voertuig wordt
verwijderd terwijl het contact niet
op OFF is gezet en alle portieren
gesloten zijn, klinkt er in het interieur
6 maal een pieptoon en gaat het KEY-
waarschuwingslampje (rood) in de
instrumentengroep continu branden om de
bestuurder op de hoogte te stellen dat het
contact niet op OFF is gezet.
OPMERKING
Aangezien de sleutel gebruik maakt
van radiogolven van lage intensiteit,
bestaat de kans dat de Sleutel-uit-auto-
verwijderd waarschuwing geactiveerd
wordt als de sleutel samen met een
metalen voorwerp wordt meegedragen
of als deze op een plaats met slechte
signaalontvangst bewaard wordt.
Waarschuwingszoemer
verzoekschakelaar-buiten-werking
(met geavanceerde
afstandbediende
portiervergrendelingsfunctie)
Als de verzoekschakelaar wordt ingedrukt
terwijl het portier open staat of niet goed
is gesloten, of het contact niet op OFF
is gezet en de sleutel is meegenomen,
klinkt er gedurende ongeveer 2 seconden
buiten een pieptoon om de bestuurder op
de hoogte te stellen dat het portier of de
achterklep niet kan worden vergrendeld.
Waarschuwingszoemer sleutel-in-
bagageruimte-achtergelaten (met
geavanceerde afstandbediende
portiervergrendelingsfunctie)
Als de sleutel in de bagageruimte is
achtergelaten terwijl alle portieren
vergrendeld zijn en de achterklep gesloten
is, klinkt er gedurende ongeveer 10
seconden buiten een pieptoon om de
bestuurder er op attent te maken dat de
sleutel in de bagageruimte ligt. Haal
in dit geval de sleutel uit de auto door
de elektrische achterklepopener in te
drukken en de achterklep te openen.
De kans bestaat dat de sleutel die uit
de bagageruimte wordt verwijderd niet
functioneert, omdat de functies ervan
tijdelijk geannuleerd zijn. Voor het
herstellen van de functies van de sleutel,
de procedure die van toepassing is
uitvoeren (pagina 3-10 ).

8–4
Informatie voor de eigenaar
Mobiele telefoons
Waarschuwing voor het gebruik van mobiele telefoons
WAARSCHUWING
Houd u aan de wettelijke regelingen in uw land betreffende het gebruik van
communicatieapparatuur in auto's:
Het is gevaarlijk wanneer tijdens het rijden door de bestuurder elektrische apparatuur
zoals mobiele telefoons, computers, draagbare radio's, autonavigatiesystemen of andere
apparatuur worden gebruikt. Het kiezen van een nummer op een mobiele telefoon
tijdens het rijden houdt de handen van de bestuurder in beslag. Gebruik van deze
apparatuur heeft tot gevolg dat de bestuurder wordt afgeleid en kan tot een ernstig
ongeluk leiden. Als het gebruik van de apparatuur niet aan een passagier kan worden
overgelaten, de auto op een veilige plaats aan de kant van de weg tot stilstand brengen
alvorens de apparatuur te gebruiken. Maak gebruik van een hands-free systeem,
zodat tenminste uw handen vrij blijven om de wagen te besturen, als ondanks deze
waarschuwing het gebruik van een mobiele telefoon noodzakelijk is. Gebruik tijdens het
rijden nooit een mobiele telefoon of andere elektrische apparatuur en concentreer in
plaats daarvan op de volle taak van het rijden.

8–32
Informatie voor de eigenaar
Elektromagnetische compatibiliteit
Elektromagnetische compatibiliteit
Uw Mazda is getest en goedgekeurd inzake bepaling UNECE *1 10 welke verband houdt met
elektromagnetische compatibiliteit. Radio Frequentie (RF) zendapparatuur (bijv. mobiele
telefoons, amateur radiozenders, enz.) mag enkel in uw Mazda geïnstalleerd worden als
deze voldoet aan de parameters die in onderstaande tabel worden getoond.

*1 UNECE staat voor Economische Raad van de Verenigde Naties voor Europa (United
Nations Economic Commission for Europe).


Het is uw verantwoordelijkheid er voor te zorgen dat alle apparatuur die u heeft
geïnstalleerd voldoet aan de geldende wettelijke bepalingen. Laat alle apparatuur installeren
door deskundige monteurs.
OPGELET
  Installeer geen zendontvangapparaat, microfoons, luidsprekers of enig ander voorwerp
in het werkingsbereik van het airbagsysteem.
  Bevestig de antennekabel niet aan de oorspronkelijke bedrading, brandstoÀ eidingen of
remleidingen van de auto. Probeer zo veel mogelijk te voorkomen dat de antennekabel
parallel loopt met de bedradingsbundels.
  Houd antenne- en spanningskabels op een afstand van tenminste 100 mm van
elektronische modules en airbags.
  Vermijd het gebruik van de sigarettenaansteker of de insteekbus voor accessoires als
een stroomvoorziening voor RF-zendontvangapparatuur.

10–3
Index
Audio-installatie
AUX/USB-modus ......................... 5-19
Antenne ......................................... 5-23
Audiobedieningsschakelaar........... 5-17
Audioset [Type B
(aanraakscherm)] ........................... 5-85
Audioset [type A (niet-
aanraakscherm)] ............................ 5-24
Bijlage ......................................... 5-156
Voordat u de audio-installatie gaat
gebruiken ....................................... 5-17
Audioset [Type B (aanraakscherm)]
AUX ............................................ 5-107
Bluetooth
® ................................... 5-115
CD-speler .................................... 5-100
DVD speler.................................. 5-104
Digital Audio Broadcasting (DAB)
radio............................................... 5-97
Instellingen .................................. 5-148
Oplossen van problemen ............. 5-151
Radio ............................................. 5-93
Radio (RDS) .................................. 5-93
Spraakherkenning ........................ 5-145
Toepassingen ............................... 5-150
USB ............................................. 5-108
Volume/Display/Geluid
regelaars ........................................ 5-90
Audioset [type A (niet-aanraakscherm)]
Bluetooth ....................................... 5-46
AUX .............................................. 5-36
Aan/uit/Volume/
Geluidsregelaars ............................ 5-24
CD-speler ...................................... 5-32
Foutaanduidingen .......................... 5-45
iPod-modus ................................... 5-42
Klok ............................................... 5-26
Oplossen van problemen ............... 5-81
Radio ............................................. 5-28
Radio (RDS) .................................. 5-28
Spraakherkenning .......................... 5-77
USB ............................................... 5-38
AUTOHOLD .................................... 4-105 AUTOHOLD
waarschuwingszoemer ........................ 7-75
Automatische transmissie ................... 4-65
Actieve aangepaste overschakeling
(AAS) ............................................ 4-69
Bedieningsorganen van automatische
transmissie ..................................... 4-65
Modus voor handbediende
overschakeling............................... 4-69
Rijtips ............................................ 4-76
Schakelblokkeersysteem ............... 4-66
Schakelstanden .............................. 4-67 B
Bagageruimte .................................... 5-178
Ogen voor het vastzetten van
lading ........................................... 5-178
Onderste laadcompartiment ........ 5-178
Bagageruimteverlichting ................... 5-170
Banden ................................................ 6-49
Bandenspanning ............................ 6-49
Lekke band .................................... 7-17
Noodreservewiel ........................... 6-52
Onderling verwisselen van de
banden ........................................... 6-50
Sneeuwkettingen ........................... 3-77
Technische gegevens ..................... 9-10
Vervangen van een band................ 6-51
Vervangen van een wiel ................ 6-52
Winterbanden ................................ 3-76
Bandenspanningscontrolesysteem .... 4-260
Bedrijfstoestanddisplay ..................... 4-121
Bekerhouder ...................................... 5-175
Berichten die verschijnen op de
display ................................................. 7-69
Berichten die verschijnen op de multi-
informatiedisplay ................................ 7-67
Beveiligingssysteem
Anti-diefstal
beveiligingssysteem ...................... 3-65
Start-blokkeersysteem ................... 3-63