lock MAZDA MODEL CX-5 2017 Kullanım Kılavuzu (in Turkish)

(Geliúmiú anahtarsÕz fonksiyonu bulunan
araç) (Avrupa'daki araçlar hariç)
Anahtar kullanÕlarak kapÕlar ve bagaj
kapa÷Õ kilitlendi÷inde/açÕldÕ÷Õnda onay
için bir bip sesi duyulabilir. Tercihinize
göre, bip sesi kapatÕlabilir.
“Bip” sesinin yüksekli÷i de
de÷iútirilebilir.
Sayfa 9-12'deki Kiúiselleútirme
Özellikleri bölümüne bakÕnÕz.
Ay ar l a rÕ de÷iútirmek için aúa÷Õdaki
prosedürü uygulayÕnÕz.
1. Konta÷Õ kapatÕnÕz ve tüm kapÕlarÕ ve
bagaj kapa÷ÕnÕ açÕnÕz.
2. Sürücü tarafÕndaki kapÕyÕ açÕnÕz.
3. Sürücü kapÕsÕ açÕldÕktan 30 saniye
içinde, anahtarÕn üzerindeki
KøLøTL
EME dü÷mesini 5 saniye ya da
daha uzun süreyle basÕlÕ tutunuz.
Bip sesi, hali hazÕrda ayarlanan ses
düzeyinde çalar. Anahtardaki
KøLøTLEME dü÷mesine her
basÕldÕ÷Õnda ayar de÷iúir ve ayarlanan
seviyede “bip” sesi duyulur. (“Bip”
sesi aktif olarak ayarlanmamÕúsa,
“bip” sesi duyulmaz.)
4. Ayar de÷iúikli÷i aúa÷Õdakilerden bir
yapÕlarak tamamlanÕr:
•Konta÷Õ ACC veya ON konumuna
getiriniz.
•Sürücü tarafÕndaki kapÕyÕ kapatÕnÕz.
•Bagaj kapa÷ÕnÕn açÕlmasÕ.
•Anahtar 10 saniye süreyle çalÕúmaz.
•Anahtar üzerindeki KøLøT dü÷mesi
dÕúÕndaki bir dü÷meye basÕn.
•Bir komut dü÷mesine basÕn.
ÇalÕúma gösterge ÕúÕ÷Õ dü÷meler
basÕldÕ÷Õnda yanÕp söner.
Kilitleme dü÷mesi
KapÕlarÕ ve bagaj kapa÷ÕnÕ kilitlemek için
kilitleme dü÷mesine bastÕ÷ÕnÕzda dörtlü
flaúörler bir kez yanÕp sönecektir.
(Geliúmiú anahtarsÕz fonksiyonu
bulunan araç) (Avrupa'daki araçlar
hariç)
Bir “bip” sesi duyulur.
NOT
•(Avrupa modelleri)
KapÕlardan biri açÕkken kilitleme
dü÷mesine basÕlarak kapÕlar ve bagaj
kapÕsÕ kilitlenemez. Dörtlü flaúörler de
yanmaz.
(Avrupa modelleri hariç)
KapÕlardan biri veya bagaj kapa÷Õ
açÕksa, kilitleme dü÷mesine basÕlarak
kilitlenemezler. Dörtlü flaúörler de
yanmaz.
•(i-stop fonksiyonu bulunan araç)
(Avrupa'daki araçlar)
i-stop fonksiyonu çalÕúÕrken (motor
durdurulmuú konumda) anahtarÕn
araçtan çÕkarÕlmasÕ, tüm kapÕlarÕn
kapatÕlmasÕ ve anahtar üzerindeki
LOCK dü÷mesine basÕlmasÕ durumunda
kontak KAPALI konuma alÕnacak ve tüm
kapÕlar kilitlenecektir (Direksiyon simidi
de kilitlenir).
Sayfa 4-12'daki i-stop bölümüne
bakÕnÕz.
•Dü÷meye bastÕktan sonra tüm kapÕlarÕn
ve bagaj kapa÷ÕnÕn kilitlendi÷inden
emin olunuz.
Yo l a ÇÕkmadan Önce
Anahtarlar
3-5

tCamlarÕn AçÕlmasÕ/KapanmasÕ (Tip A)
Tip A otomatik camlarÕnda, tüm otomatik camlarda otomatik açma/kapama iúlevi yer alÕr ve
tüm otomatik cam dü÷meleri aydÕnlatmalÕdÕr.
Dü÷meye basÕldÕ÷Õnda cam açÕlÕr ve kontak anahtarÕ açÕkken dü÷me çekildi÷inde cam
kapanÕr. Ay nÕ anda üç ya da daha fazla cam açmayÕn ya da kapamayÕn.
Ön yolcu tarafÕndaki cam ve arka camlar, sürücü kapÕsÕndaki otomatik cam kilit dü÷mesi
açÕksa açÕlÕp/kapanabilir. Araçta çocuk varken buz anahtarÕ kilitli konumda tutun.

Kapatma Kapatma
Açma
Açma
Sağ arka cam Sürücü
tarafın-
dak cam Otomatik cam
kilitleme düğmesi
Sürücü tarafıÖn yolcu
camı/arka camlar Ön yolcu
camı Sol arka
camKilitlenmiş
konumKilitlenme
miş konum Kilitlenmiş
konumKilitlenme
miş konum Dış ayna katlama
düğmesi olmadan
Dış ayna katlama
düğmeli
NOT
•Elektrikli camÕ tam olarak açtÕktan/kapattÕktan sonra dü÷meye basmaya devam ederseniz
cam artÕk açÕlmayabilir/kapanmayabilir. Elektrikli cam açÕlmÕyor/kapanmÕyorsa, kÕsa bir
sür bekleyin ve dü÷meyi yeniden çalÕútÕrÕn.
•Yolcu tarafÕndaki camlar sürücü kapÕsÕndaki ana kumanda dü÷meleri kullanÕlarak açÕlÕp
kapatÕlabilir.
•Tüm kapÕlar kapalÕyken kontak ON konumundan ACC veya LOCK konumuna alÕndÕktan
sonra 40 sn içerisinde otomatik camlar açÕlÕp kapanabilir. KapÕlardan herhangi biri
açÕldÕ÷Õnda elektrikli cam çalÕúmayÕ durdurur.
Motor kapalÕ durumdayken otomatik camlarÕn kapanabilmesi için dü÷me sÕkÕca
tutulmalÕdÕr çünkü otomatik kapama fonksiyonu devreye girmez.
•Otomatik cam kilitleme dü÷mesi kilitli konumdayken, her bir otomatik cam dü÷mesi
üzerindeki aydÕnlatmalar, sürücü tarafÕndaki otomatik cam dü÷mesi hariç, söner. Ortam
aydÕnlatmasÕna ba÷lÕ olarak lambalarÕn yandÕ÷ÕnÕ görmekte zorlanabilirsiniz.
Yo l a ÇÕkmadan Önce
Camlar
3-42

tCamlarÕn AçÕlmasÕ/KapanmasÕ (Tip B)
Tip B otomatik camlarÕnda, sürücü tarafÕndaki otomatik camda otomatik açma/kapama
iúlevi yer alÕr ve sürücü tarafÕndaki otomatik cam dü÷mesinde AUTO ibaresi bulunur.
Dü÷meye basÕldÕ÷Õnda cam açÕlÕr ve kontak anahtarÕ açÕkken dü÷me çekildi÷inde cam
kapanÕr. Ay nÕ anda üç ya da daha fazla cam açmayÕn ya da kapamayÕn.
Ön yolcu tarafÕndaki cam ve arka camlar, sürücü kapÕsÕndaki otomatik cam kilit dü÷mesi
açÕksa açÕlÕp/kapanabilir. Araçta çocuk varken buz anahtarÕ kilitli konumda tutun.

Kapatma Kapatma
Açma
Açma
Sağ arka cam Sürücü
tarafın-
dak cam Otomatik cam kilitleme
düğmesi
Sürücü tarafıÖn yolcu camı/
arka camlar Kilitlenmiş konum
Kilitlenmemiş konum
Ön yolcu camı Sol arka
cam
NOT
•Elektrikli camÕ tam olarak açtÕktan/kapattÕktan sonra dü÷meye basmaya devam ederseniz
cam artÕk açÕlmayabilir/kapanmayabilir. Elektrikli cam açÕlmÕyor/kapanmÕyorsa, kÕsa bir
sür bekleyin ve dü÷meyi yeniden çalÕútÕrÕn.
•Yolcu tarafÕndaki camlar sürücü kapÕsÕndaki ana kumanda dü÷meleri kullanÕlarak açÕlÕp
kapatÕlabilir.
•Tüm kapÕlar kapalÕyken kontak ON konumundan ACC veya LOCK konumuna alÕndÕktan
sonra 40 sn içerisinde otomatik camlar açÕlÕp kapanabilir. KapÕlardan herhangi biri
açÕldÕ÷Õnda elektrikli cam çalÕúmayÕ durdurur.
Motor kapalÕ durumdayken otomatik camlarÕn kapanabilmesi için dü÷me sÕkÕca
tutulmalÕdÕr çünkü otomatik kapama fonksiyonu devreye girmez.
Yo l a ÇÕkmadan Önce
Camlar
3-43

tSistem HatasÕ Aktivasyonu
UyarÕ ÕúÕ÷Õ yanÕp sönüyorsa, sistemde bir
arÕza olabilir. Yetkili Mazda Bayisine
baúvurunuz.
Sistem hatasÕ aktivasyonu aúa÷Õdaki
durumlarda görülebilir:
•AracÕn yanÕnda lastik basÕncÕ
sensörleriyle aynÕ radyo frekansÕnÕ
kullanan bir cihaz veya ekipman varsa.
•Gösterge panelinin yakÕnÕna, lastik
basÕncÕ sensöründen gelen radyo
sinyallerinin alÕcÕ üniteye gitmesini
engelleyen, orijinal olmayan bir
navigasyon sistemi gibi metal bir nesne
monte edildi÷inde.
•AlÕcÕ ünitesiyle radyo parazitine neden
olabilecek aúa÷Õdaki cihazlarÕn araçta
kullanÕlmasÕ durumunda.
•PC gibi dijital bir cihaz.
•DC-AC konvertör gibi bir akÕm
konvertörü.
•AracÕn etrafÕ kar veya buzla
kaplandÕ÷Õnda, özellikle de jantlarÕn
çevresi.
•Lastik basÕncÕ sensörünün pilleri
bitti÷inde.
•Lastik basÕncÕ sensörü olmayan bir jant
kullanÕldÕ÷Õnda.
•Lastik yanaklarÕnda çelik tel takviyesi
olan lastikler kullanÕldÕ÷Õnda.
•Lastik zincirleri kullanÕldÕ÷Õnda.
tLastikler ve Jantlar
DøKKAT
Lastik basınçlarını kontrol ederken veya
ayarlarken, jant ünitesinin supap sapı
kısmına fazla kuvvet uygulamayınız. Sap
kısmı hasar görebilir.
Lastiklerin ve jantlarÕn de÷iútirilmesi
Aúa÷Õdaki prosedür, kÕú lastiklerinin
takÕlmasÕ veya çÕkarÕlmasÕ gibi lastik veya
jant de÷iúimlerinde TPMS’nin lastik
basÕncÕ sensörünün kendine has ID kodunu
tanÕmasÕnÕ sa÷lar.
NOT
Her lastik basÕncÕ sensörünün kendine
özgü bir ID sinyal kodu mevcuttur. Sinyal
kodunun kullanÕlabilmesi için TPMS’ye
kayÕtlÕ olmasÕ gerekir. Bunu yapmanÕn en
kolay yolu lasti÷inizi bir Yetkili Mazda
Servisi'nde de÷iútirterek ID sinyal kodu
kaydÕnÕ yaptÕrmanÕzdÕr.
Lastikler Yetkili Mazda Bayisinde
de÷iútirilirken
AracÕnÕzÕn lastikleri Yetkili Mazda Bayisi
tarafÕndan de÷iútirildi÷inde, lastik basÕnç
sensörü ID sinyal kodu kaydÕ
tamamlanacaktÕr.

Lastikleri kendi baúÕnÕza de÷iútirirken
E÷er lastikler siz veya bir baúkasÕ
tarafÕndan de÷iútirilecekse, ID sinyal kodu
kaydÕnÕ tamamlamak için aúa÷Õdaki
ad
Õml
ar takip edilebilir.
1. Lastikler de÷iútirildikten sonra, konta÷Õ
ON konumuna getiriniz, ardÕndan
yeniden ACC veya OFF (LOCK)
konumuna getiriniz.
2. YaklaúÕk 15 dk bekleyiniz.
3. 15 dk sonra, aracÕ 10 dakika en az
25 km/s hÕzla sürünüz, lastik basÕncÕ
sensörü ID sinyal kodu kaydÕ otomatik
olarak yapÕlacaktÕr.
Yo l c u l u k SÕrasÕnda
Lastik BasÕncÕ øzleme Sistemi
4-214

•Bluetooth özellikli bir cihazÕn iletiúim
mesafesi yaklaúÕk 10 metre oldu÷undan,
cep telefonu eúleútirme iúlemi esnasÕnda
aracÕnÕza 10 metre yakÕnlÕkta olan baúka
bir Bluetooth
® özellikli cihaz yanlÕúlÕkla
tespit edilir/eúleútirilir.
1. CihazÕn Bluetooth
® uygulamasÕnÕ aktif
konma getiriniz.
NOT
CihazÕn kullanÕmÕ hakkÕnda bilgi için
cep telefonu kullanÕm kÕlavuzuna
bakÕnÕz.
2. Alma ya da konuúma dü÷mesine kÕsa
süreli basÕnÕz.
3.Söyleyiniz: (Biip) “Setup” (Ayarlar)
4.Sistem komutu: “Aúa÷Õdakilerden
birini seçiniz: Eúleúme seçenekleri,
do÷rulama iletileri, dil, úifre, telefon
seçimi veya müzik çalar seçimi.”
5.Söyleyiniz: (Biip) “Pairing options”
(Eúleútirme seçenekleri)
6.Sistem komutu: “Aúa÷Õdakilerden
birini seçiniz: Eúleútir, düzenle, sil,
listele veya pim kodu ayarla.”
7.Söyleyiniz: [Bip] “Eúleútir”
8.Sistem komutu: “Eúleútirme sürecini
Bluetooth
® cihazÕnÕzda baúlatÕn. Pim
kodunuz 0000 (XXXX). Bu kodu
Bluetooth
® cihazÕnÕza girin. Gerekli
talimatlar için cihazÕnÕzÕn kullanma
kÕlavuzuna bakÕnÕz.”
9. CihazÕ kullanarak, etrafa Bluetooth
®
cihazÕ (Çevresel cihaz) olup olmadÕ÷ÕnÕ
araútÕrÕnÕz.
NOT
CihazÕn kullanÕmÕ hakkÕnda bilgi için
cep telefonu kullanÕm kÕlavuzuna
bakÕnÕz.
10. CihazÕnÕzla tespit etti÷iniz cihazlar
arasÕndan “Mazda”yÕ seçiniz.
11. Cihaza gösterilen 4 haneli eúleútirme
kodunu giriniz.
12.Sistem komutu: “Please say the name
of the phone after the beep.” (Lütfen
bip sesinden sonra cihazÕn adÕnÕ
söyleyiniz.)
13.Söyleyiniz: [Biip] “XXXX - - -”
(Cihaz için bir “cihaz etiketi”, rastgele
bir isim belirleyip söyleyiniz.)
Örnek: “Ahmet’in cihazÕ.”
NOT
10 saniye içinde “cihaz etiketini”
söyleyin.
økiden fazla cihaz eúleútirilecekse, bu
cihazlar aynÕ ya da benzer "cihaz
etiketi" ile eúleútirilemezler.
14.Sistem komutu: “XXXXXX - - -
(Örn. "Ahmet’in cihazÕ") (Cihaz
etiketi). Do÷ru mu?”
15.Söyleyiniz: (Biip) “Yes” (Evet)
16.Sistem komutu: “Pairing complete”
(Eúleútirme tamamlandÕ)

Bir cihaz kaydedildikten sonra, sistem
otomatik olarak cihazÕ tanÕmlar.
Bluetooth
® Hands-Free’yi tekrar
etkinleútirerek veya konta÷Õ kapalÕ
(LOCK) konumdan ACC’ye getirdikten
sonra Bluetooth
® Hands-Free’yi ilk kez
etkinleútirerek, sistem bir ses rehberini
okur, “XXXXXX- - -(Örn. “Ahmet’in
cihazÕ) (Cihaz etiketi) ba÷landÕ”.
NOT
•Eúleútirme iúlemi tamamlandÕ÷Õnda,
sembolü görüntülenir.
•BazÕ Bluetooth® ses cihazlarÕnda,
sembolü görünmeden önce belli bir süre
geçmesi gerekir.
•CihazÕn kaydÕ ses ünitesi kullanÕlarak da
yapÕlabilir.
øç Mekandaki Özellikler
Ses sistemi seti [A Tipi (dokunmatik ekransÕz)]
5-42

Sigorta kutusu (sol taraf)
TANIM AMPER KORUNAN PARÇA
1P.SEAT D 30 A
Elektrik kumandalÕ koltuk
*
2 P.WINDOW3 30 A
Otomatik camlar*
3 R.OUTLET3 15 AŠ
4 P.WINDOW2 25 A Otomatik camlar
5 ESCL 15 A Elektronik direksiyon kilidi
6 D.LOCK 25 A Merkezi kilitleme sistemi
7SEAT WARM 20 A
Koltuk IsÕtÕcÕsÕ
*
8 SUNROOF 10 A
AçÕlÕr tavan*
9 F.OUTLET 15 A Aksesuar soketleri
10 MIRROR 7,5 A Otomatik ayna
11 R.OUTLET1 15 A
Aksesuar soketleri
*
12 SCR3 15 AŠ
13 SCR4 15 AŠ
14 R.OUTLET2 15 A Aksesuar soketleri
15 USB 7,5 A
USB güç çÕkÕúÕ
*
16 PLG 20 A
Elektrikli Bagaj Kapa÷Õ*
17 M.DEF 7,5 A
Ay n a B u÷u Çözücüsü*
BakÕm ve Koruma
Araç Sahibinin Yapabilece÷i BakÕm ÇalÕúmalarÕ
6-62*BazÕ modellerde mevcuttur.