display MAZDA MODEL CX-5 2018 Handleiding (in Dutch)
Page 212 of 875
0 X O W L L Q I R U P D W L H G L V S O D \
INFO schakelaarMulti-informatiedisplay
' H P X O W L L Q I R U P D W L H G L V S O D \ W R R Q W G H Y R O J H Q G H L Q I R U P D W L H
• . L O R P H W H U W H O O H U
• ' D J W H O O H U
• 0 R W R U N R H O Y O R H L V W R I W H P S H U D W X X U P H W H U
• % U D Q G V W R I P H W H U
• % X L W H Q W H P S H U D W X X U
• $ I V W D Q G G L H P H W Y R R U U D G L J H E U D Q G V W R I N D Q Z R U G H Q D I J H O H J G
• * H P L G G H O G E U D Q G V W R I Y H U E U X L N
• + X L G L J H E U D Q G V W R I Y H U E U X L N
• 2 Q G H U K R X G V P R Q L W R U = R Q G H U V H O H F W L H I N D W D O \ W L V F K U H G X F W L H V \ V W H H P 6 & 5
• : H H U J D Y H 5 H V W H U H Q G H $ G % O X H Š H Q 0 D [ L P X P U L M D I V W D Q G 0 H W V H O H F W L H I N D W D O \ W L V F K
U H G X F W L H V \ V W H H P 6 & 5
• ' R G H K R H N P R Q L W R U % 6 0 G L V S O D \
• ' L V S O D \ Y D Q D I V W D Q G K H U N H Q Q L Q J V K X O S V \ V W H H P ' 5 6 6
• ' L V S O D \ Y D Q 0 D ] G D 5 D G D U & U X L V H & R Q W U R O P H W 6 W R S * R I X Q F W L H 0 5 & & P H W 6 W R S
* R I X Q F W L H
• ' L V S O D \ Y D Q 0 D ] G D 5 D G D U & U X L V H & R Q W U R O 0 5 & & V \ V W H H P
• ' L V S O D \ U L M V W U R R N D V V L V W H Q W / $ 6 H Q U L M V W U R R N D I Z L M N L Q J V Z D D U V F K X Z L Q J V V \ V W H H P / ' : 6
• ' L V S O D \ Y D Q D I V W H O E D U H V Q H O K H L G V E H J U H Q ] H U $ 6 /
• ' L V S O D \ Y D Q N U X L V V Q H O K H L G V U H J H O D D U
• 5 L M V Q H O K H L G V D O D U P
• : D D U V F K X Z L Q J V E H U L F K W
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
, Q V W U X P H Q W H Q J U R H S H Q G L V S O D \
% H S D D O G H P R G H O O H Q
Page 213 of 875
7 H O N H Q V Z D Q Q H H U R S G H , 1 ) 2 V F K D N H O D D U Z R U G W J H G U X N W Y H U D Q G H U H Q G H J H J H Y H Q V R S K H W
V F K H U P
Druk op de INFO schakelaarDruk op de INFO schakelaar
Druk op de INFO schakelaarDruk op de INFO schakelaar
Druk op de INFO schakelaar
Druk op de INFO schakelaar
Huidig brandstofverbruik,
Dagteller A, Gemiddeld
brandstofverbruik,
Buitentemperatuur,
Kilometerteller,
Brandstofmeter
Huidig brandstofverbruik,
Dagteller B, Gemiddeld
brandstofverbruik,
Buitentemperatuur,
Kilometerteller,
Brandstofmeter
Motorkoelvloeistoftemperatuurmeter,
Onderhoudsmonitor,
Buitentemperatuur, Kilometerteller,
Brandstofmeteri-ACTIVSENSE display,
Buitentemperatuur,
Kilometerteller, Brandstofmeter
Waarschuwingsbericht,
Buitentemperatuur,
Kilometerteller,
Brandstofmeter
*3
*1
*2
*3: Wordt alleen tijdens een waarschuwing weergegeven.
*1: Zonder selectief katalytisch
reductiesysteem (SCR)
*2: Met selectief katalytisch
reductiesysteem (SCR)Motorkoelvloeistoftemperatuurmeter,
Resterende AdBlue®, Maximum
rijafstand, Buitentemperatuur,
Kilometerteller, Brandstofmeter
Motorkoelvloeistoftemperatuurmeter,
Afstand die met de voorradige
brandstof kan worden afgelegd,
Buitentemperatuur, Kilometerteller,
Brandstofmeter
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
, Q V W U X P H Q W H Q J U R H S H Q G L V S O D \
Page 215 of 875
▼ 0 R W R U N R H O Y O R H L V W R I W H P S H U D W X X U P H W H
U
7 R R Q W G H P R W R U N R H O Y O R H L V W R I W H P S H U D W X X U
' H E O D X Z H P H W H U J H H I W D D Q G D W G H
P R W R U N R H O Y O R H L V W R I W H P S H U D W X X U O D D J L V H Q
G H U R G H P H W H U J H H I W D D Q G D W G H
P R W R U N R H O Y O R H L V W R I W H P S H U D W X X U K R R J L V H Q
G D W G H P R W R U R Y H U Y H U K L W L V
2 3 * ( / ( 7
Als het waarschuwingslampje voor hoge
motorkoelvloeistoftemperatuur (rood)
knippert, bestaat de kans op
oververhitting. Rijd langzaam om de
motorbelasting te verminderen totdat u
een veilige plaats heeft gevonden om de
auto tot stilstand te brengen en wacht
totdat de motor afgekoeld is.
Zie Oververhitting op pagina 7-28.
OPMERKING
•De temperatuureenheid (Celsius/
Fahrenheit) van de display van de
motorkoelvloeistoftemperatuurmeter
verandert in samenhang met de
temperatuureenheid van de
buitentemperatuurdisplay.
Zie Gebruikersinstellingen op pagina
9-13.
•Tijdens normaal rijden stabiliseert de
motorkoelvloeistoftemperatuur bij
100 °C of lager en geeft de meter een
bereik aan van minder dan 100 °C.
▼ % U D Q G V W R I P H W H U
' H E U D Q G V W R I P H W H U J H H I W E L M E H Q D G H U L Q J G H
L Q G H E U D Q G V W R I W D Q N U H V W H U H Q G H K R H Y H H O K H L G
E U D Q G V W R I D D Q Z D Q Q H H U K H W F R Q W D F W R S 2 1
Z R U G W J H ] H W + H W Z R U G W D D Q E H Y R O H Q G H W D Q N
Y R R U P H H U G D Q J H Y X O G W H K R X G H Q
Vo l
1/4 Vol
Leeg
$ O V K H W E U D Q G V W R I Q L Y H D X O D D J L V H Q
R Y H U J D D W Q D D U G H N O H X U R U D Q M H = R V S R H G L J
P R J H O L M N E L M W D Q N H Q
= L H 0 D D W U H J H O H Q Q H P H Q R S S D J L Q D
OPMERKING
•Na het bijtanken van brandstof kan het
enige tijd duren voordat de indicator
stabiel wordt. Bovendien kan bij het
rijden op hellingen of in bochten de
indicator afwijken als gevolg van de
beweging van de brandstof in de tank.
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
, Q V W U X P H Q W H Q J U R H S H Q G L V S O D \
Page 216 of 875
•De display die een kwart of minder
resterende brandstof aangeeft heeft
meer segmenten om het resterende
brandstofniveau in groter detail te
tonen.
•De richting van de pijl () geeft aan
dat de afsluitklep van de
brandstoftankdop zich aan de linkerzijde
van de auto bevindt.
6 . < $ & 7 , 9 '
$ O V G H P R W R U R Q U H J H O P D W L J J D D W G U D D L H Q R I
D I V O D D W D O V J H Y R O J Y D Q H H Q O D D J
E U D Q G V W R I Q L Y H D X ] R V S R H G L J P R J H O L M N
E L M W D Q N H Q H Q W H Q P L Q V W H O L W H U E U D Q G V W R I
E L M Y X O O H Q
▼▼ % X L W H Q W H P S H U D W X X U G L V S O D \
: D Q Q H H U K H W F R Q W D F W R S 2 1 Z R U G W J H ] H W
Z R U G W G H E X L W H Q W H P S H U D W X X U J H W R R Q G
OPMERKING
•Onder de volgende omstandigheden kan
de getoonde buitentemperatuur afwijken
van de werkelijke buitentemperatuur,
afhankelijk van de directe omgeving en
de omstandigheden waarin de auto zich
bevindt:
•Beduidend lage of hoge temperaturen.
•Plotselinge veranderingen in
buitentemperatuur.
•De auto staat geparkeerd.
•Tijdens het rijden met lage snelheden.
: L M ] L J H Q Y D Q G H W H P S H U D W X X U H H Q K H L G
Y D Q G H E X L W H Q W H P S H U D W X X U G L V S O D \
9 R H U W X L J H Q P H W D X G L R W \ S H %
' H E X L W H Q W H P S H U D W X X U H H Q K H L G N D Q
R Y H U J H V F K D N H O G Z R U G H Q W X V V H Q & H O V L X V H Q
) D K U H Q K H L W
, Q V W H O O L Q J H Q N X Q Q H Q Z R U G H Q J H Z L M ] L J G
G R R U E H G L H Q L Q J Y D Q K H W
P L G G H Q G L V S O D \ V F K H U P
= L H * H E U X L N H U V L Q V W H O O L Q J H Q R S S D J L Q D
OPMERKING
Wanneer de temperatuureenheid die wordt
aangegeven op de
buitentemperatuurdisplay wordt gewijzigd,
verandert de temperatuureenheid die
wordt aangegeven op de display van de
motorkoelvloeistoftemperatuurmeter
dienovereenkomstig.
% X L W H Q W H P S H U D W X X U Z D D U V F K X Z L Q J
: D Q Q H H U G H E X L W H Q W H P S H U D W X X U O D D J L V
J D D W G H L Q G L F D W L H N Q L S S H U H Q H Q N O L Q N W H U
H H Q ] R H P W R R Q R P G H E H V W X X U G H U W H
Z D D U V F K X Z H Q Y R R U G H P R J H O L M N K H L G Y D Q
J O D G G H Z H J H Q
$ O V G H E X L W H Q W H P S H U D W X X U O D J H U L V G D Q
R Q J H Y H H U
Page 221 of 875
▼ ' L V S O D \ Y D Q L Q J H V W H O G H U L M V Q H O K H L G
Y D Q N U X L V V Q H O K H L G V U H J H O D D U
' H U L M V Q H O K H L G G L H P H W E H K X O S Y D Q G H
N U X L V V Q H O K H L G V U H J H O D D U L V L Q J H V W H O G Z R U G W
Z H H U J H J H Y H Q
= L H . U X L V V Q H O K H L G V U H J H O D D U R S S D J L Q D
▼▼ ' L V S O D \ Y D Q D I V W H O E D U H
V Q H O K H L G V E H J U H Q ] H U $ 6 /
' H L Q V W H O O L Q J V W D W X V Y D Q G H D I V W H O E D U H
V Q H O K H L G V E H J U H Q ] H U $ 6 / Z R U G W J H W R R Q G
= L H $ I V W H O E D U H V Q H O K H L G V E H J U H Q ] H U $ 6 /
R S S D J L Q D
▼▼ 5 L M V Q H O K H L G V D O D U P
, Q G H ] H P R G X V Z R U G W G H K X L G L J H L Q V W H O O L Q J
Y R R U K H W U L M V Q H O K H L G V D O D U P J H W R R Q G 8 N X Q W
G H L Q V W H O O L Q J Y D Q G H U L M V Q H O K H L G Z D D U E L M G H
Z D D U V F K X Z L Q J Z R U G W J H J H Y H Q Y H U D Q G H U H Q
OPMERKING
De display van het rijsnelheidsalarm
wordt gelijktijdig geactiveerd met het
klinken van de pieptoon. De ingestelde
rijsnelheid knippert herhaalde malen.
+ H W U L M V Q H O K H L G V D O D U P N D Q Z R U G H Q
L Q J H V W H O G P H W E H K X O S Y D Q G H
P L G G H Q G L V S O D \
OPMERKING
•Stel de rijsnelheid altijd in
overeenkomstig de wetgeving van het
land/de stad waarin de auto wordt
gebruikt. Controleer daarnaast altijd de
rijsnelheid door naar de snelheidsmeter
te kijken.
•De rijsnelheidsalarmfunctie kan
ingesteld worden tussen 30 en 250 km/h.
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
, Q V W U X P H Q W H Q J U R H S H Q G L V S O D \
% H S D D O G H P R G H O O H Q
Page 223 of 875
$ F W L Y H ' U L Y L Q J ' L V S O D \
Stofdichte plaat
Display
Optische
ontvanger Type voorruit
Type automatisch opklappenCombinerOptische ontvangerSpiegel
: $ $ 5 6 & + 8 : , 1 *
Stel de helderheid en positie van de display altijd af bij stilstaand voertuig:
Afstellen van de helderheid en positie van de display tijdens het rijden is gevaarlijk, aangezien
dit uw aandacht van de weg kan afleiden en een ongeluk kan veroorzaken.
2 3 * ( / ( 7
¾(Met type automatisch opklappen)
¾Probeer niet handmatig de hoek van de Active Driving Display af te stellen of deze te
openen of te sluiten. Vingerafdrukken op de display maken deze moeilijk zichtbaar en het
overmatig kracht uitoefenen tijdens de bediening kan beschadiging veroorzaken.
¾Plaats geen voorwerpen in de buurt van de Active Driving Display. De kans bestaat dat de
Active Driving Display niet functioneert of beschadigd wordt wanneer deze tijdens zijn
werking gehinderd wordt.
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
, Q V W U X P H Q W H Q J U R H S H Q G L V S O D \
% H S D D O G H P R G H O O H Q
Page 224 of 875
¾Plaats geen dranken in de buurt van de Active Driving Display. Als water of andere
vloeistoffen op de Active Driving Display worden gemorst, kan dit beschadiging
veroorzaken.
¾Plaats geen voorwerpen boven de Active Driving Display en plak geen stickers op de
stofdichte plaat/optische ontvanger aangezien deze storing zullen veroorzaken.
¾Er is een sensor ingebouwd die de helderheid van de display regelt. Als de optische
ontvanger wordt afgedekt, zal de displayhelderheid verminderen waardoor deze moeilijk
zichtbaar wordt.
¾Stel de optische ontvanger niet bloot aan sterke lichtinval. Anders kan dit beschadiging
veroorzaken.
OPMERKING
•Bij het dragen van een zonnebril met gepolariseerde glazen wordt de zichtbaarheid van de
Active Driving Display verminderd als gevolg van de eigenschappen van de display.
•Als de accu werd verwijderd en opnieuw is geïnstalleerd of de accuspanning laag is, kan
de afgestelde positie afwijken.
•Het is mogelijk dat de display moeilijk zichtbaar is of dat tijdelijk hinder wordt
ondervonden als gevolg van weersomstandigheden zoals regen, sneeuw, licht en
temperatuur.
•Als de audio-installatie wordt verwijderd, kan de Active Driving Display niet worden
gebruikt.
' H $ F W L Y H ' U L Y L Q J ' L V S O D \ J H H I W G H Y R O J H Q G H L Q I R U P D W L H
• % H G U L M I V W R H V W D Q G H Q H Q Z D D U V F K X Z L Q J H Q Y D Q G R G H K R H N P R Q L W R U % 6 0
= L H ' R G H K R H N P R Q L W R U % 6 0 R S S D J L Q D
• : D D U V F K X Z L Q J H Q Y D Q D I V W D Q G K H U N H Q Q L Q J V K X O S V \ V W H H P ' 5 6 6
= L H $ I V W D Q G K H U N H Q Q L Q J V K X O S V \ V W H H P ' 5 6 6 R S S D J L Q D
• 9 H U N H H U V E R U G H Q H Q Z D D U V F K X Z L Q J H Q Y D Q Y H U N H H U V E R U G K H U N H Q Q L Q J V \ V W H H P 7 6 5
= L H 9 H U N H H U V E R U G K H U N H Q Q L Q J V \ V W H H P 7 6 5 R S S D J L Q D
• % H G L H Q L Q J V Y R R U Z D D U G H Q H Q Z D D U V F K X Z L Q J H Q P H W E H W U H N N L Q J W R W 0 D ] G D 5 D G D U & U X L V H
& R Q W U R O P H W 6 W R S * R I X Q F W L H 0 5 & & P H W 6 W R S * R I X Q F W L H
= L H 0 D ] G D 5 D G D U & U X L V H & R Q W U R O P H W 6 W R S * R I X Q F W L H 0 5 & & P H W 6 W R S * R I X Q F W L H
R S S D J L Q D
• % H G U L M I V W R H V W D Q G H Q H Q Z D D U V F K X Z L Q J H Q Y D Q 0 D ] G D 5 D G D U & U X L V H & R Q W U R O 0 5 & &
V \ V W H H P
= L H K H W 0 D ] G D 5 D G D U & U X L V H & R Q W U R O 0 5 & & V \ V W H H P R S S D J L Q D
• % H G U L M I V W R H V W D Q G H Q H Q Z D D U V F K X Z L Q J H Q Y D Q U L M V W U R R N D V V L V W H Q W / $ 6 H Q
U L M V W U R R N D I Z L M N L Q J V Z D D U V F K X Z L Q J V V \ V W H H P / ' : 6
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
, Q V W U X P H Q W H Q J U R H S H Q G L V S O D \
Page 225 of 875
= L H 5 L M V W U R R N D V V L V W H Q W / $ 6 H Q U L M V W U R R N D I Z L M N L Q J V Z D D U V F K X Z L Q J V V \ V W H H P / ' : 6 R S
S D J L Q D
• % H G U L M I V W R H V W D Q G H Q H Q Z D D U V F K X Z L Q J H Q Y D Q 6 P D U W % U D N H 6 X S S R U W U H P K X O S V \ V W H H P 6 % 6
= L H 6 P D U W % U D N H 6 X S S R U W U H P K X O S V \ V W H H P 6 % 6 R S S D J L Q D
• % H G L H Q L Q J V Y R R U Z D D U G H Q H Q Z D D U V F K X Z L Q J H Q P H W E H W U H N N L Q J W R W D I V W H O E D U H
V Q H O K H L G V E H J U H Q ] H U $ 6 /
= L H $ I V W H O E D U H V Q H O K H L G V E H J U H Q ] H U $ 6 / R S S D J L Q D
• % H G U L M I V W R H V W D Q G H Q Y D Q N U X L V V Q H O K H L G V U H J H O D D U
= L H . U X L V V Q H O K H L G V U H J H O D D U R S S D J L Q D
• 1 D Y L J D W L H E H J H O H L G L Q J P R G H O O H Q P H W Q D Y L J D W L H V \ V W H H P
• 6 Q H O K H L G V O L P L H W L Q G L F D W R U P R G H O O H Q P H W Q D Y L J D W L H V \ V W H H P
• 5 L M V Q H O K H L G
$ O O H L Q V W H O O L Q J H Q D I V W H O O L Q J H Q Y R R U G H $ F W L Y H ' U L Y L Q J ' L V S O D \ N X Q Q H Q Z R U G H Q J H P D D N W R S G H
P L G G H Q G L V S O D \
6 H O H F W H H U K H W
S L F W R J U D P R S K H W E H J L Q V F K H U P R P K H W , Q V W H O O L Q J H Q V F K H U P W H W R Q H Q
6 H O H F W H H U K H W $ ' ' L V S W D E E O D G
6 H O H F W H H U K H W J H Z H Q V W H L W H P H Q P D D N G H L Q V W H O O L Q J D I V W H O O L Q J
• 0 H W K R G H Y R R U K H W D I V W H O O H Q Y D Q G H V F K H U P K H O G H U K H L G D X W R P D W L V F K K D Q G P D W L J
• % H J L Q L Q V W H O O L Q J H Q V F K H U P K H O G H U K H L G E L M V H O H F W L H Y D Q D X W R P D W L V F K H D I V W H O O L Q J
• $ I V W H O O L Q J Y D Q V F K H U P K H O G H U K H L G E L M V H O H F W L H Y D Q K D Q G P D W L J H D I V W H O O L Q J
• ' L V S O D \ S R V L W L H Y D Q $ F W L Y H ' U L Y L Q J ' L V S O D \ G L V S O D \ K R R J W H
• + R H N D I V W H O O H Q Y D Q $ F W L Y H ' U L Y L Q J ' L V S O D \ F R U U H F W L H G L V S O D \ K R H N P H W W \ S H Y R R U U X L W
• $ F W L Y H ' U L Y L Q J ' L V S O D \ $ $ 1 8 , 7 L Q G L F D W L H
• 1 D Y L J D W L H E H J H O H L G L Q J $ $ 1 8 , 7
• , Q V W H O O L Q J H Q U H V H W W H Q U H V H W
OPMERKING
•De gewenste rijpositie (displaypositie, helderheidsniveau, displayinformatie) kan na het
programmeren van de positie worden opgeroepen.
Zie Rijpositiegeheugen op pagina 2-8.
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
, Q V W U X P H Q W H Q J U R H S H Q G L V S O D \
Page 226 of 875
: D D U V F K X Z L Q J V L Q G L F D W L H O D P S M H V
' H L Q V W U X P H Q W H Q J U R H S Y D U L H H U W D I K D Q N H O L M N Y D Q K H W P R G H O H Q G H V S H F L I L F D W L H V
Midden van instrumentenpaneel
W
Type A
(Met multi-informatiedisplay)
(Zonder multi-informatiedisplay) Instrumentengroep
Type B
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
, Q V W U X P H Q W H Q J U R H S H Q G L V S O D \
Page 274 of 875
¾[Brake Hold Unavailable Depress Brake to Hold Position] wordt in het
multi-informatiedisplay aangegeven en tegelijkertijd wordt het waarschuwingsgeluid
geactiveerd.
Trek altijd de handrem aan bij het parkeren van de auto:
Als u de handrem niet aantrekt bij het parkeren van de auto, kan de auto onverwacht gaan
rijden en een ongeluk veroorzaken. Zet bij het parkeren van de auto de keuzehendel in stand
P (automatische transmissie) en trek de parkeerrem aan.
2 3 * ( / ( 7
Als u het gaspedaal niet meer bedient voordat de auto gaat rijden, kan de kracht die de auto
in de stilstandpositie houdt afnemen. Trap het rempedaal krachtig in of trap het gaspedaal in
om te accelereren.
OPMERKING
•Onder de volgende omstandigheden treedt een probleem met de AUTOHOLD functie op.
Laat uw auto zo spoedig mogelijk door een deskundige reparateur, bij voorkeur een
officiële Mazda-reparateur, inspecteren.
•Het waarschuwingslampje rempedaalbediening vereist (rood) in de instrumentengroep
gaat knipperen en het waarschuwingsgeluid wordt ongeveer vijf seconden geactiveerd
terwijl de AUTOHOLD functie actief is of wanneer op de AUTOHOLD schakelaar
wordt gedrukt.
•Er wordt een bericht getoond in de multi-informatiedisplay en een
waarschuwingsgeluid wordt ongeveer vijf seconden geactiveerd terwijl de AUTOHOLD
functie actief is of wanneer op de AUTOHOLD schakelaar wordt gedrukt.
•Als het contact op OFF wordt gezet terwijl de AUTOHOLD functie actief is, wordt de
handrem automatisch aangetrokken ter ondersteuning bij het parkeren van de auto.
7 L M G H Q V K H W U L M G H Q
5 H P P H Q