MAZDA MODEL CX-5 2018 Instrukcja Obsługi (in Polish)

tSystem o
wietlenia wej
cia
Lampy sufitowe wá
czaj
 si

, gdy zostanie
wykonana którakolwiek z poni
*szych
czynno
ci, a przeá
cznik lampy sufitowej
jest w pozycji DOOR.
•Drzwi kierowcy zostaáy odblokowane
po wyá
czeniu zapáonu.
•Wá
cznik zapáonu zostaá ustawiony
w pozycji OFF, gdy wszystkie drzwi
zostaáy zamkni

te.
UWAGA
•Czas
wiecenia si

jest ró
*ny
w zale
*no
ci od dziaáania.
•Zabezpieczenie przed rozáadowaniem
akumulatora
Je
li o
wietlenie wewn

trzne pozostanie
wá
czone przy wyá
czonym zapáonie,

wiatáa wyá
czane s
 automatycznie po
okoáo 30 minutach, aby unikn
ü
rozáadowania akumulatora.
•Dziaáanie systemu o
wietlenia wej
cia
mo
*na zmieniü.
Patrz rozdziaá „Mo
*liwo
ci
personalizacji” na stronie 9-13.
Gniazda akcesoriów
Korzystaj wyá
cznie z oryginalnych
akcesoriów Mazdy lub ich
odpowiedników, o poborze mocy
nieprzekraczaj
cym 120 W (DC 12 V, 10
A).
Wá
cznik zapáonu musi znajdowaü si


w pozycji ACC lub ON.
Przód

rodek
Tyá

Komfort wn

trza
Wyposa
*enie wn

trza
5-163

PRZESTROGA
¾Aby uniknąć uszkodzenia gniazda lub
awarii instalacji elektrycznej:
¾Nie używaj akcesoriów o poborze
mocy przekraczajÄ…cym 120 W (DC
12 V, 10 A).
¾Używaj tylko oryginalnych akcesoriów
Mazdy lub ich odpowiedników.
¾Zamykaj pokrywÄ™, gdy gniazdo do
podÅ‚Ä…czania akcesoriów nie jest
używane, aby uniknąć przedostania
siÄ™ do wewnÄ…trz obcych przedmiotów
i pÅ‚ynów.
¾WÅ‚óż prawidÅ‚owo wtyczkÄ™ do gniazda
akcesoriów.
¾Nie wkÅ‚adaj zapalniczki do gniazda
akcesoriów.
¾Zależnie od urzÄ…dzenia podÅ‚Ä…czonego
do gniazda akcesoriów, podczas
odtwarzania dźwięku może być słyszalny
szum.
¾W zależnoÅ›ci od urzÄ…dzenia
podÅ‚Ä…czonego do gniazda akcesoriów,
mogą one mieć wpływ na układ
elektryczny samochodu, co może
spowodować świecenie się lampki
ostrzegawczej. Rozłącz podłączone
urzÄ…dzenie i upewnij siÄ™, czy problem
został rozwiązany. Jeśli problem nie
ustępuje, rozłącz urządzenie z gniazda
i wyłącz zapłon. W przypadku, gdy
problem nadal ma miejsce skontaktuj siÄ™
z wyspecjalizowanym serwisem,
zalecamy Autoryzowaną Stację Obsługi
Mazdy.
UWAGA
W celu unikni

cia rozáadowania
akumulatora, nie korzystaj z gniazda do
podá
czenia akcesoriów przez dáu
*szy
czas, gdy silnik jest wyá
czony lub gdy
pracuje na biegu jaáowym.
Podá
czanie do gniazda akcesoriów
1. Otwórz pokryw

.
2. Przeprowad
( przewód poprzez
wyci

cie w konsoli i wáó
* wtyczk

do
gniazda akcesoriów.
Wtyczka
Komfort wn

trza
Wyposa
*enie wn

trza
5-164

Zasilaj
cy port USB*
Zasilaj
ce porty USB mog
 byü u
*ywane
niezale
*nie od tego, czy wá
cznik zapáonu
znajduje si

w pozycji ACC czy ON.
Korzystaj wyá
cznie z urz
dze
 USB,
które maj
 maksymalny pobór mocy
wynosz
cy 10,5 W (DC 5 V, 2,1 A) lub
mniej.
ZasilajÄ…cy port USB
PRZESTROGA
¾Aby uniknąć uszkodzenia zasilajÄ…cych
portów USB lub awarii instalacji
elektrycznej:
¾Nie używaj urzÄ…dzeÅ„ USB o poborze
mocy przekraczajÄ…cym 10,5 W (DC 5 V,
2,1 A).
¾Zamykaj pokrywÄ™, gdy zasilajÄ…cy port
USB nie jest używany, aby uniknąć
przedostania siÄ™ do wewnÄ…trz obcych
przedmiotów i pÅ‚ynów.
¾PrawidÅ‚owo podÅ‚Ä…czaj zÅ‚Ä…cze USB do
portów zasilajÄ…cych USB.
UWAGA
•Zasilaj
ce porty USB zaprojektowano
wyá
cznie do áadowania urz
dze
 i nie
mo
*na z nich korzystaü w celu
nawi
zania poá
czenia z systemem
audio samochodu.
•Aby unikn
ü rozáadowania akumulatora,
nie korzystaj z zasilaj
cych portów USB
przez dáu
*szy czas, gdy silnik jest
wyá
czony lub pracuje na biegu
jaáowym.
Jak podá
czaü
Otwór w schowku podáokietnika mo
*e byü
wykorzystywany do przeáo
*enia kabla
urz
dzenia do schowka, aby podá
czyü go
do zasilaj
cych portów USB.
1. Otwórz pokryw

.
2. Przeáó
* kabel przez otwór w schowku
podáokietnika i wáó
* zá
cze USB do
portu zasilaj
cego USB.
ZÅ‚Ä…cze
Komfort wn

trza
Wyposa
*enie wn

trza
*Wybrane wersje.5-165

Uchwyt na kubki
OSTRZE
)ENIE
Nigdy nie wkładaj do uchwytu kubka
z gorącymi płynami podczas jazdy:
Włożenie do uchwytu kubka z gorącymi
napojami podczas jazdy zagraża
bezpieczeństwu. Przypadkowe ich wylanie
grozi oparzeniami.
Nie umieszczaj w uchwytach innych
przedmiotów niż kubki lub puszki
z napojami:
Umieszczanie w uchwytach innych
przedmiotów jest niebezpieczne.
Podczas gwałtownego hamowania lub
manewrów, pasażerowie mogÄ… zostać
uderzeni lub zranieni, a przedmioty
wypadajÄ…c z uchwytów mogÄ… odwrócić
uwagę kierowcy. Może to doprowadzić do
wypadku. Używaj uchwytu wyłącznie do
kubków lub puszek z napojami.
tPrzód
ttTyá*
Tylny uchwyt na kubek znajduje si


w tylnym
rodkowym podáokietniku.
Komfort wn

trza
Wyposa
*enie wn

trza
5-166*Wybrane wersje.

Pojemnik na butelki
Uchwyty na butelki znajduj
 si


w bocznych kieszeniach po wewn

trznej
stronie drzwi.
Przód
Pojemnik na butelki
Tyá
Pojemnik na butelki
PRZESTROGA
Nie umieszczaj w uchwytach na butelki
otwartych pojemników. Podczas
zamykania lub otwierania drzwi ich
zawartość może się wylać.
Schowki
OSTRZE
)ENIE
Podczas jazdy wszystkie schowki powinny
być zamknięte:
Jazda z otwartymi schowkami zagraża
bezpieczeństwu. Aby ograniczyć możliwość
odniesienia obrażeń w razie wypadku lub
podczas gwałtownego hamowania,
sprawdź czy wszystkie schowki są
zamknięte.
Nie umieszczaj przedmiotów w schowkach
bez pokrywy:
Umieszczenie przedmiotów w schowkach
bez zamykania pokrywy zagraża
bezpieczeństwu, ponieważ mogę one być
wyrzucone do kabiny, jeśli pojazd nagle
przyspieszy i spowodować obrażenia,
w zależnoÅ›ci od tego, w jaki sposób
przedmiot jest w takim schowku
umieszczony.
PRZESTROGA
Nie zostawiaj zapalniczek i okularów
przeciwsłonecznych w schowkach, jeśli
parkujesz w nasłonecznionym miejscu.
Zapalniczka i okulary z tworzywa mogÄ… siÄ™
zdeformować lub popękać pod wpływem
wysokiej temperatury.
Komfort wn

trza
Wyposa
*enie wn

trza
5-167

tKonsola sufitowa
Konsola sufitowa zawiera specjalny
schowek na okulary przeciwsáoneczne lub
inne akcesoria.
Naci
nij i pu
ü, aby otworzyü.
ttSchowek w desce rozdzielczej
Aby otworzyü schowek, poci
gnij
d
(wigni

do siebie.
Przy zamykaniu schowka doci
nij

rodkow
 cz




tBaga
*nik
Zaczepy mocowania baga
*u
OSTRZE
)ENIE
Przed rozpoczęciem jazdy sprawdź, czy bagaż i ładunek są dobrze zabezpieczone:
Niezabezpieczony bagaż zagraża bezpieczeństwu podczas jazdy, ponieważ w razie
gwałtownego hamowania lub zderzenia może przemieścić się i spowodować obrażenia ciała
u pasażerów.
Do zabezpieczania áadunku w baga
*niku link
 lub siatk
, u
*yj zamontowanych zaczepów.
Wy t r z y m aáo
ü zaczepów na rozci
ganie wynosi 196 N (20 kgf). Nie nara
*aj zaczepów na
dziaáanie zbyt du
*ych siá. Istnieje mo
*liwo
ci ich uszkodzenia.
Komfort wn

trza
Wyposa
*enie wn

trza
5-169

Schowek w baga
*niku

rodkowy schowek w baga
*niku*
Podnie
 podáog

baga
*nika, aby wáo
*yü niewielkie przedmioty do schowka w baga
*niku.
Podłoga bagażnika
Boczny schowek w baga
*niku
Otwórz pokryw

, aby wáo
*yü niewielkie przedmioty do schowka w baga
*niku.
UWAGA
Zaáadunek toreb golfowych
(Niektóre torby golfowe, w zale
*no
ci od ich rozmiaru, mog
 nie zmie
ciü si

w przypadku
zastosowania poni
*szych metod).
W baga
*niku zmieszcz
 si

maksymalnie cztery torby golfowe.
(Z rolet
 baga
*nika)
W przypadku zaáadunku czterech toreb golfowych nale
*y wyj
ü rolet

baga
*nika i schowaü
j
 w schowku w baga
*niku.
Patrz „Roleta baga
*nika” na stronie 3-32.
W przypadku samochodów z koáem zapasowym w baga
*niku mo
*na zmie
ciü maksymalnie
trzy torby golfowe, poniewa
* nie ma wtedy miejsca na schowanie rolety baga
*nika.

Komfort wn

trza
Wyposa
*enie wn

trza
5-170*Wybrane wersje.

Dóá: Umie
ü pierwsz
 i drug
 torb

golfow
 w baga
*niku tak, aby jej dolne cz


ci
skierowane byáy w prawo.
Góra: Umie
ü trzeci
 torb

golfow
 tak, aby jej dolna cz




tTylne haczyki na ubrania
OSTRZE
)ENIE
Nigdy nie wieszaj ciężkich ani ostrych
przedmiotów na uchwytach lub haczykach
na ubrania:
Wiszące na haczykach ciężkie lub ostre
przedmioty mogÄ… uderzyć pasażerów
w razie otwierania siÄ™ kurtyn powietrznych,
powodując poważne obrażenia lub śmierć.
Zawsze wieszaj ubrania na haczykach bez
u
*ycia wieszaka.
Haczyk na ubrania
Wyjmowana popielniczka*
Wy j m o w a n
 popielniczk

mo
*na
zamocowaü w dowolnym przednim
uchwycie na kubki i korzystaü z niej.
OSTRZE
)ENIE
Używaj popielniczki wyłącznie w jej stałej
pozycji i sprawdzaj, czy jest ona całkowicie
włożona:
Korzystanie z popielniczki wyjętej
z uchwytu, w którym jest zamocowana, lub
nie włożonej do niego w całości jest
niebezpieczne. Papieros może wypaść
z niej i spowodować pożar. Ponadto
niedopałki mogą do końca nie zgasnąć,
nawet jeśli pokrywa popielniczki jest
zamknięta.
PRZESTROGA
Nie używaj popielniczki jako pojemnika na
śmieci. Możesz spowodować pożar.
Aby u
*yü popielniczki, wáó
* j
 pionowo
do uchwytu na kubek.
Aby wyj
ü popielniczk

, wyci
gnij j
 do
góry.

Komfort wn

trza
Wyposa
*enie wn

trza
5-172*Wybrane wersje.