horn MAZDA MODEL CX-5 2018 Instruktionsbog (in Danish)

Kabineudstyr (billede B)
pActive Driving Display ......................................................................................... side 4-44
qInstrumentgruppe ...................................................................................................side 4-24
rGreb til instrumentpanelbelysning ........................................................................ side 4-29
sSædevarmerkontakter .............................................................................................. side 2-7
tKontakt for opvarmet rat ....................................................................................... side 3-39
uHavariblinklys ....................................................................................................... side 4-84
vAudio (lyd) ................................................................................................... side 5-20, 5-76
wCD-afspiller ..................................................................................................side 5-27, 5-89
xDVD-afspiller ........................................................................................................ side 5-92
yHandskerum .........................................................................................................side 5-157
zAirconditionanlæg ................................................................................................... side 5-4
{Kontakt til elbagrudens afrimer ............................................................................. side 4-82
|Tilbehørsstik ........................................................................................................ side 5-152
}Starttrykknap ........................................................................................................... side 4-4
~Horn ....................................................................................................................... side 4-84
Oplåsningsgreb ...................................................................................................... side 3-39
€Udløserhåndtag til åbning af motorhjelm .............................................................. side 6-17
Udløserhåndtag til åbning af brændstofklap ......................................................... side 3-38
Billedindeks
Indvendigt overblik (model med venstrestyring)
Udstyret og dets nøjagtige placeringer varierer fra model til model1-3

Kabineudstyr (billede B)
pHandskerum .........................................................................................................side 5-157
qSædevarmerkontakter .............................................................................................. side 2-7
rKontakt for opvarmet rat ....................................................................................... side 3-39
sHavariblinklys ....................................................................................................... side 4-84
tCD-afspiller ..................................................................................................side 5-27, 5-89
uDVD-afspiller ........................................................................................................ side 5-92
vAudio (lyd) ................................................................................................... side 5-20, 5-76
wInstrumentgruppe ...................................................................................................side 4-24
xActive Driving Display ......................................................................................... side 4-44
yGreb til instrumentpanelbelysning ........................................................................ side 4-29
zUdløserhåndtag til åbning af brændstofklap ......................................................... side 3-38
{Udløserhåndtag til åbning af motorhjelm ..............................................................side 6-17
|Horn ....................................................................................................................... side 4-84
}Oplåsningsgreb ...................................................................................................... side 3-39
~Starttrykknap ........................................................................................................... side 4-4
Airconditionanlæg ................................................................................................... side 5-4
€Kontakt til elbagrudens afrimer .............................................................................side 4-82
Tilbehørsstik ........................................................................................................ side 5-152
Billedindeks
Indvendigt overblik (model med højrestyring)
1-8Udstyret og dets nøjagtige placeringer varierer fra model til model

Tyverialarmsystem*
Hvis tyverialarmsystemet registrerer
uretmæssig indtrængen i bilen, eller
indbrudsføleren registrerer bevægelse i
kabinen, der kan resultere i, at bilen (med
indbrudsføler) eller dens indhold bliver
stjålet, aktiveres alarmen, hvorefter hornet
lyder, og havariblinket tænder.

Systemet fungerer ikke, medmindre det er
korrekt koblet til. Følg derfor
nedenstående tilkoblingsprocedure, hver
gang bilen forlades.
Indbrudsføler
*
Indbrudsføleren registrerer bevægelse i
kabinen ved hjælp af ultralyd og aktiverer
alarmen, hvis nogen bryder ind i bilen.

Indbrudsføleren registrerer visse typer
bevægelse i kabinen, men kan også
reagere på fænomener uden for bilen,
f.eks. vibrationer, høje lyde, blæst og
luftstrømme.
FORSIGTIG
Vær opmærksom på følgende, så
indbrudsføleren kan fungere korrekt:
¾Hæng ikke tøj eller genstande op på
nakkestøtterne eller på bøjler.
¾Placer solskærmene i deres oprindelige
position.
¾Bloker ikke indbrudsføleren ved at dække
den til eller placere genstande på den.
¾Undgå, at indbrudsføleren bliver snavset,
og brug ikke væske ved rengøring af
føleren.
¾Indbrudsføleren og indbrudsfølerhuset
må ikke udsættes for stød eller slag.
¾Monter ikke sæder, der ikke er originalt
Mazda-tilbehør.
¾Bagage eller andre genstande kan
spærre for indbrudsføleren og må derfor
ikke være højere end nakkestøtterne.

Indbrudsføler og
indbrudsfølerhus
Før kørsel
Sikkerhedssystem
3-52*Visse modeller.

tBetjening
Betingelser for udløsning af alarm/horn
Sirenen/hornet lyder med mellemrum, og
havariblinket blinker i ca. 30 sekunder, når
systemet udløses af følgende:
•En dør låses op med en ekstranøgle eller
en indvendig låseknap.
•En dør, motorhjelmen eller bagklappen
tvinges op.
•Motorhjelmen åbnes ved hjælp af
udløserhåndtaget.
•Tændingen slås til uden brug af
starttrykknappen.
•(Med indbrudsføleren)
Indbrudsføleren registrerer bevægelse i
kabinen.
Systemet aktiveres igen (op til 10 gange),
hvis en af ovenstående betingelser stadig
er til stede.
•(Med indbrudsføleren)
Batterikablerne frakobles (havariblinket
blinker ikke).
Systemet udløses cirka 10 gange.
BEMÆRK
•Bagklappen åbnes ikke, mens
tyverialarmsystemet er aktiveret.
•På biler, der er udstyret med den eldrevne
bagklap, kan bagklappen åbnes, selv når
tyverialarmsystemet betjenes. Det gøres ved
at trykke på knappen til den eldrevne bagklap
på fjernbetjeningen eller kontakten for den
elektriske bagklapåbner, mens du bærer
nøglen.
•Hvis batteriet tømmes, mens
tyverialarmsystemet er aktiveret,
aktiveres sirenen/hornet, og
havariblinket blinker, når batteriet er
opladet eller udskiftet.
tSådan aktiveres systemet
1. Rul alle ruder helt op, og luk soltaget*
helt.
BEMÆRK
(Med indbrudsføleren)
Systemet kan aktiveres, selv hvis en af
ruderne er åben, eller soltaget
* er
åbent. En rude, der står på klem, eller
et delvist åbent soltag
* kan dog gøre
det lettere at bryde ind i bilen, og
luftstrømme i kabinen kan udløse
alarmen.
Indbrudsføleren kan også deaktiveres.
Se "Deaktivering af indbrudsføleren
(med indbrudsføler)" på side 3-54.
2. Slå tændingen FRA.
3. Sørg for, at motorhjelmen, dørene og
bagklappen er lukket.
4. Tryk på låseknappen på
fjernbetjeningen, eller lås førerdøren
udefra vha. ekstranøglen.
Havariblinket blinker én gang.
(Med avanceret nøglefri funktion)
Tryk på en betjeningskontakt.
Sikkerhedsindikatoren i
instrumentpanelet blinker to gange i
sekundet i 20 sekunder.
Før kørsel
Sikkerhedssystem
*Visse modeller.3-53

4Under kørsel
Oplysninger angående sikker kørsel og standsning.
Start/stop af motoren ........................4-4
Tændingskontakt ..........................4-4
Start af motoren ........................... 4-5
Slukning af motoren ...................4-11
i-stop
*.........................................4-13
Instrumentpanel og display ........... 4-24
Måleinstrumenter ....................... 4-24
Multiinformationsdisplay
*......... 4-34
Active Driving Display
*............ 4-44
Advarselslamper og indikatorer .........
.................................................... 4-47
Betjening af manuel gearkasse ...... 4-56
Skiftemønster for manuel
gearkasse .................................... 4-56
Automatgear ................................... 4-59
Betjening af automatgear ........... 4-59
Gearlåsesystem .......................... 4-60
Gearområder .............................. 4-61
Manuelt gearskifte ..................... 4-63
Kørselstip ................................... 4-67
Kontakter og kontrolknapper ....... 4-68
Lyskontrol .................................. 4-68
Tågeforlygter
*............................4-74
Tågebaglygter
*...........................4-75
Blinklys og signal for
vognbaneskift .............................4-76
Forrudeviskere og -vasker ......... 4-77
Bagrudevisker og -vasker .......... 4-81
Forlygtevasker
*..........................4-81
Elbagrude ................................... 4-82
Horn ........................................... 4-84
Havariblink ................................ 4-84
Bremse ............................................. 4-86
Bremsesystem ............................ 4-86
AUTOHOLD ............................. 4-91
Signalsystem ved nødstop ..........4-96
Bakkestartshjælp (HLA) ............ 4-96
ABS/TCS/DSC ................................ 4-98
Blokeringsfri bremser (ABS) .............
.................................................... 4-98
Traction Control System
(vejgrebssystem) ........................ 4-99
Dynamic Stability Control
(dynamisk stabilitetskontrol) .............
.................................................. 4-101
i-ELOOP ........................................4-102
i-ELOOP
*................................ 4-102
*Visse modeller.4-1

Horn
Hornet aktiveres ved at trykke på symbolet
på rattet.
Havariblink
Havariblinket skal altid anvendes, når du i
en nødsituation standser på vejen eller tæt
ved vejkanten.

Havariblinket advarer andre trafikanter
om, at bilen udgør en trafikrisiko, og at de
skal udvise ekstra agtpågivenhed, når de
nærmer sig bilen.

Tryk på kontakten til havariblinket,
hvorefter alle blinklys vil blinke.
Indikatoren for havariblinket i
instrumentgruppen blinker kontinuerligt.
Under kørsel
Kontakter og kontrolknapper
4-84

•Højden af en forhindring er stor, f.eks. høje lastbiler med høje læsseplatforme.
•Forhindringen er lille.
•Forhindringen er tynd, f.eks. et skilt.
•Forhindringen er vendt væk fra midten af bilen.
•Forhindringens overflade er ikke vendt vertikalt i forhold til bilen.
•Forhindringen er blød, f.eks. et gardin eller sne, der sidder fast på et køretøj.
•Forhindringen har en ujævn form.
•Forhindringen er ekstremt tæt på.
•I følgende situationer kan ultralydssensorerne (bag) ikke detektere forhindringer korrekt,
og SCBS R vil muligvis ikke fungere.
•Der sidder noget fast på kofangeren i nærheden af en ultralydssensor (bag).
•Rattet drejes skarpt, eller bremsepedalen eller speederen betjenes.
•Der er endnu en forhindring i nærheden af én forhindring.
•Under dårlige vejrbetingelser, f.eks. regn, tåge og sne.
•Høj eller lav luftfugtighed.
•Høje eller lave temperaturer
•Stærk vind
•Kørselsvejen er ikke flad.
•Der er placeret tung bagage i bagagerummet eller på bagsædet.
•Der er installeret objekter, f.eks. en trådløs antenne, tågelys eller en oplyst
nummerplade, i nærheden af en ultralydssensor (bag).
•Retningen af en ultralydssensor (bag) er afveget af årsager som f.eks. en kollision.
•Bilen påvirkes af andre lydbølger, f.eks. horn, motorstøj, ultralydssensor fra et andet køretøj.
•I følgende situationer kan en ultralydssensor (bag) detektere noget som en
destinationsforhindring, hvilket kan aktivere SCBS R-systemet.
•Kørsel på en stejl skråning.
•Hjulblokke.
•Hængende afspærringer, bomme, f.eks. ved vejtold og jernbaneoverkørsler.
•Når der køres i nærheden af objekter som buske, barrierer, køretøjer, vægge og stakitter
langs en vej.
•Når der køres terrænkørsel i områder, hvor der er græs og buske.
•Når der passeres gennem lave porte, smalle porte, bilvaske og tunneller.
•Der er installeret en trækstang eller en anhænger.
•(Manuelt gear)
Hvis bilen stoppes af en SCBS-handling (Smart City Brake Support), og koblingspedalen
ikke er trykket ned, stopper motoren.
•Når systemet er aktivt, gives brugeren besked via multiinformationsdisplayet.
•Den orange advarselslampe for Smart City Brake Support (SCBS) tænder, når der fejl i
systemet.
Se afsnittet "Advarselslamper og indikatorer" på side 4-48.
Under kørsel
i-ACTIVSENSE
4-210

•Alt, hvad der genererer ultralyd i nærheden af bilen, f.eks. en anden bils horn,
motorlyden fra en motorcykel, luftbremselyden fra et stort køretøj eller en anden bils
føler.
•Bilen køres i tung regn eller i vejtilstande, der forårsager vandstænk.
•En kommercielt tilgængelig vinge eller en antenne til en radiosender er installeret på
bilen.
•Bilen kører mod en høj eller firkantet kantsten.
•En forhindring, der er for tæt på føleren.
•Forhindringer under støddæmperen kan ikke registreres. Forhindringer, der er lavere end
støddæmperen eller tynde, som muligvis blev registreret indledningsvist, registreres
muligvis ikke længere, når bilen nærmer sig forhindringen mere.
•Følgende typer forhindringer kan ikke registreres:
•Tynde objekter, f.eks. wire eller reb.
•Ting, der let absorberer lydbølger, f.eks. bomuld eller sne.
•Vinkelformede objekter
•Meget høje objekter, og objekter, der er brede i toppen.
•Små, korte objekter
•Få altid systemet inspiceret af en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted,
hvis støddæmperne udsættes for stød, selv ved et mindre uheld. Hvis følerne afviger, kan
det ikke registrere forhindringer.
•Systemet kan have en fejlfunktion, hvis bippet ikke fungerer, eller indikatoren ikke tændes,
når parkeringsfølerkontakten tændes. Kontakt en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret
Mazda-værksted.
•Systemet kan have en fejlfunktion, hvis advarselslyden, der angiver en systemfejl, lyder, og
indikatoren blinker. Kontakt en fagekspert. Vi anbefaler et autoriseret Mazda-værksted.
•Bipperen, der angiver en systemfejl, høres muligvis ikke, hvis den omgivende temperatur
er ekstremt lav, eller der klæber mudder, is eller sne til følerområdet. Fjern alle
fremmedlegemer fra følerområdet.
•Kontakt en fagekspert, når du vil montere en anhængertrækkrog. Vi anbefaler et
autoriseret Mazda-værksted.
Under kørsel
Parkeringsfølersystem
4-284

BESKRIVELSESIKRINGSSTØRREL-
SEBESKYTTET KOMPONENT
13AUDIO
DCDC REG30 A
Audiosystem
*
14 FAN GE 30 A
Køleventilator*
15 ENG.MAIN 40 A Motorstyringssystem
16 ABS/DSC M 50 A ABS, Dynamisk stabilitetskontrol
17 FAN DE 40 A
Køleventilator
*
18 WIPER 20 A Vinduesvisker og -vasker, forrude
19 HEATER 40 A Aircondition
20 ADD FAN GE 30 A
Køleventilator
*
21 ENGINE.IG1 7,5 A Motorstyringssystem
22 C/U IG1 15 A Beskyttelse af forskellige kredsløb
23 AUDIO2 7,5 A Audiosystem
24 METER2 7,5 A
Instrumentgruppe
*
25 ENGINE3 15 A Motorstyringssystem
26 ENGINE2 15 A Motorstyringssystem
27 ENGINE1 15 A
Motorstyringssystem
*
28 AT 15 A
Gearkassekontrolsystem*, tændingskontakt
29 H/CLEAN 20 A
Forlygtevasker
*
30 A/C 7,5 A
Aircondition*
31 AT PUMP 15 A
Gearkassekontrolsystem*
32 HORN 15 A Horn
33 R.WIPER 15 A Bagrudevisker
34 H/L HI 20 A Forlygter (fjernlys)
35 ST.HEATER 15 A
Opvarmet rat
*
36 FOG 15 A
Tågelygter*
377,5 A Motorstyringssystem
38 H/L LOW L 15 A Nærlys (venstre)
39 ENGINE4 15 A
Motorstyringssystem
*
40ŠŠ Š
41 METER1 10 A Instrumentgruppe
42 SRS1 7,5 A Airbag
43 BOSE 25 A
Model med Bose
® Sound System*
44 AUDIO1 15 A Audiosystem
45 ABS/DSC S 30 A ABS, Dynamisk stabilitetskontrol
46 FUEL PUMP 15 A
Brændstofanlæg
*
Vedligeholdelse og pleje
Ejerens vedligeholdelse
*Visse modeller.6-57

Indeks
Dæk ...................................................6-42
Dækrotation ................................ 6-43
Dæktryk ...................................... 6-42
Hjulskifte .................................... 6-45
Midlertidigt reservehjul .............. 6-45
Punktering ..................................... 7-3
Snekæder .....................................3-60
Specifikationer .............................. 9-9
Udskiftning af dæk ......................6-44
Vinterdæk .................................... 3-60
Dørlåse ..............................................3-10
E
Effektivitetsdisplay ......................... 4-109
Ejerens vedligeholdelse
Forholdsregler ved ejerens
vedligeholdelse ........................... 6-15
Lukning af motorhjelmen ........... 6-18
Overblik over motorrummet ....... 6-19
Udskiftning af nøglebatteri ......... 6-40
Åbning af motorhjelmen ............. 6-17
Elbagrude ..........................................4-82
Eldreven bagklap .............................. 3-21
Elektrisk parkeringsbremse (EPB) ...........
........................................................... 4-87
Elruder .............................................. 3-44
F
Farlige kørselsforhold .......................3-57
Fartpilot .......................................... 4-255
Fartpilotkontakt .........................4-256
Hvid hovedindikation for fartpilot/
grøn indikation for indstillet
fartpilot ......................................4-257
Fjernbetjening ..................................... 3-4
Flaskeholder ................................... 5-156
Fodbremse ........................................ 4-86
Forlygter
Blinkende forlygter ..................... 4-72
Blinker ........................................ 4-72
Coming Home Light ................... 4-72
Fjernlys/Nærlys ...........................4-72
Justering ...................................... 4-73
Kontrol ........................................ 4-68
Kørelys ........................................ 4-73
Leaving Home Light ................... 4-72
Vasker ..........................................4-81
Forlygtevasker .................................. 4-81
Forrudevasker ................................... 4-80
Forrudeviskere .................................. 4-78
Fremaddetekterende kamera (FSC) ..........
......................................................... 4-243
G
Garanti ................................................ 8-2
Gulvmåtte ......................................... 3-58
H
Handskerum ....................................5-157
Hastighedsalarm ............................... 7-55
Havariblink ....................................... 4-84
Forlygter ......................................4-68
High Beam Control System (HBC)
Grøn indikator for High Beam
Control-system (HBC) .............. 4-122
High Beam Control-system (HBC) ..........
......................................................... 4-120
Holderem til nødtrekant ......................7-2
Horn .................................................. 4-84
Hvis Active Driving Display ikke er
aktivt ................................................. 7-61
Hvis en advarselslampe tændes eller
blinker ............................................... 7-31
I
i-ACTIVSENSE ............................. 4-115
360° overvågning ...................... 4-215
Active Safety Technology ......... 4-115
Adaptive LED-forlygter ............4-123
10-6