4-19 MAZDA MODEL CX-5 2018 Kezelési útmutató (in Hungarian)

Bels
 részegységek („A” nézet)
pVilágítás kapcsolása ............................................................................................ 4-68. oldal
qIrány- és sávváltásjelz
....................................................................................... 4-76. oldal
rHangrendszer vezérl
kapcsolók ......................................................................... 5-16. oldal
sINFO gomb ................................................................................................4-31, 4-34. oldal
tMazda radarvezérelt sebességtartó rendszer (MRCC) kapcsolói .......... 4-157, 4-172. oldal
uSebességtartó rendszer vezérl
 kapcsolói ......................................................... 4-264. oldal
vAblaktörl
 és -mosó kapcsolókar ....................................................................... 4-77. oldal
wi-stop OFF (i-stop ki) kapcsoló ........................................................................... 4-19. oldal
xSávtartássegít
 rendszer (LAS) és Sávelhagyásra figyelmeztet
 rendszer (LDWS) OFF
(KI) kapcsolója ................................................................................................. 4-192. oldal
yTCS OFF (TCS ki) kapcsoló ............................................................................ 4-101. oldal
zParkolóradar kapcsolója ....................................................................................4-295. oldal
{A 360°-os monitor kapcsolója .......................................................................... 4-227. oldal
|Elektromos csomagtérajtó kapcsoló ................................................................... 3-23. oldal
}Küls
 tükör beállító kapcsolója .......................................................................... 3-43. oldal
~Elektromos ablakok reteszel
 kapcsolója ........................................................... 3-48. oldal
Küls
 tükrök behajtása kapcsoló ........................................................................ 3-43. oldal
€Ajtózáró kapcsoló ............................................................................................... 3-15. oldal
Elektromos ablakok kapcsolói ............................................................................ 3-48. oldal
‚Ajtózáró gomb .................................................................................................... 3-19. oldal
Képindex
A bels
 tér áttekintése (balkormányos típus)
1-2A berendezés és annak beszerelési helye járm
&venként változik

Bels
 részegységek („A” nézet)
pAblaktörl
 és -mosó kapcsolókar ....................................................................... 4-77. oldal
qHangrendszer vezérl
kapcsolók ......................................................................... 5-16. oldal
rINFO gomb ................................................................................................4-31, 4-34. oldal
sMazda radarvezérelt sebességtartó rendszer (MRCC) kapcsolói .......... 4-157, 4-172. oldal
tSebességtartó rendszer vezérl
 kapcsolói ......................................................... 4-264. oldal
uVilágítás kapcsolása ............................................................................................ 4-68. oldal
vIrány- és sávváltásjelz
....................................................................................... 4-76. oldal
wAjtózáró gomb .................................................................................................... 3-19. oldal
xElektromos ablakok kapcsolói ............................................................................ 3-48. oldal
yElektromos ablakok reteszel
 kapcsolója ........................................................... 3-48. oldal
zKüls
 tükrök behajtása kapcsoló ........................................................................ 3-43. oldal
{Ajtózáró kapcsoló ............................................................................................... 3-15. oldal
|Küls
 tükör beállító kapcsolója .......................................................................... 3-43. oldal
}Elektromos csomagtérajtó kapcsoló ................................................................... 3-23. oldal
~TCS OFF (TCS ki) kapcsoló ............................................................................ 4-101. oldal
Sávtartássegít
 rendszer (LAS) és Sávelhagyásra figyelmeztet
 rendszer (LDWS) OFF
(KI) kapcsolója ................................................................................................. 4-192. oldal
€i-stop OFF (i-stop ki) kapcsoló ........................................................................... 4-19. oldal
Parkolóradar kapcsolója ....................................................................................4-295. oldal
‚Smart City fékasszisztens (SCBS) KI kapcsolója .............................................4-207. oldal
ƒA 360°-os monitor kapcsolója .......................................................................... 4-221. oldal
Képindex
A bels
 tér áttekintése (jobbkormányos típus)
A berendezés és annak beszerelési helye járm
&venként változik1-7

Vezetési mód kiválasztása ............ 4-113
Vezetési mód kiválasztása
*...... 4-113
i-ACTIV AWD ...............................4-115
Az i-ACTIV AWD használata
*..........
.................................................. 4-115
Szervokormány ............................. 4-116
Szervokormány ........................ 4-116
i-ACTIVSENSE ............................ 4-117
i-ACTIVSENSE .......................4-117
Adaptív fényszórórendszer
(AFS)
*......................................4-121
Távolsági fényszóró-szabályozó
rendszer (HBC)
*...................... 4-122
Adaptív LED-es fényszórók
(ALH)
*..................................... 4-125
Holttérfigyel
 (BSM)
*............. 4-128
Jelz
tábla-felismer
 rendszer
(TSR)
*......................................4-134
Távolságfelismer
 asszisztens
(DRSS)
*................................... 4-141
Vezet
 ébersége riasztás (DAA)
*.......
.................................................. 4-145
Hátsó keresztforgalom-riasztó
(RCTA)
*...................................4-148
A Mazda radarvezérelt sebességtartó
rendszer (MRCC) (Manuális
sebességváltó)
*........................ 4-152
Mazda radarvezérelt sebességtartó
rendszer Stop & Go funkcióval
(MRCC Stop & Go funkcióval)
(Automata sebességváltó)
*...... 4-167
Sávtartássegít
 rendszer (LAS) és
Sávelhagyásra figyelmeztet

rendszer (LDWS)
*................... 4-183
Állítható sebességhatároló
(ASL)
*..................................... 4-195
Továbbfejlesztett Smart City
fékasszisztens (Továbbfejlesztett
SCBS)
*.....................................4-203
Smart City fékasszisztens
[el
remenet] (SCBS F)
*...........4-208
Smart City fékasszisztens
[hátramenet] (SCBS R)
*.......... 4-213
Intelligens fékasszisztens (SBS)
*.......
.................................................. 4-218
360°-os monitor
*......................4-221
Els
 érzékel
 kamera (FSC)
*.............
.................................................. 4-249
Radarérzékel
 (els
)
*.............. 4-255
Radarérzékel
k (hátsó)
*.......... 4-259
Ultrahangos érzékel
 (hátsó)
*............
.................................................. 4-261
Elüls
 kamera/Oldalsó kamerák/
Hátsó kamera ........................... 4-262
Sebességtartó rendszer ................. 4-263
Sebességtartó rendszer
*........... 4-263
Gumiabroncsnyomás-figyel

rendszer ......................................... 4-269
Gumiabroncsnyomás-figyel

rendszer
*.................................. 4-269
Dízel-részecskesz
&r
..................... 4-273
Dízel részecskesz
&r
 (SKYACTIV-D
2.2) ........................................... 4-273
4-2*Egyes modelleken.

ti-stop OFF (i-stop ki) kapcsoló
Az i-stop funkciót kikapcsolhatja, ha a
sípoló hangjelzés megszólalásáig és a
m
&szercsoportban lév
 i-stop (sárga)
figyelmeztet
 lámpa kigyulladásáig
benyomva tartja a kapcsolót. Az i-stop
funkció visszakapcsolásához a sípoló
hangjelzés megszólalásáig tartsa
benyomva a kapcsolót, ekkor az i-stop
(sárga) figyelmeztet
 lámpa kialszik.
MEGJEGYZÉS
Ha a motort kikapcsolt i-stop funkcióval
állítja le, az i-stop funkció a motor
következ
 indításakor bekapcsol.
Vezetés közben
Motor beindítása/leállítása
4-19

tMazda radarvezérelt sebességtartó
rendszer (MRCC) jelzése
*
A rendszer aktuális üzemállapotát mutatja.

Lásd a „Mazda radarvezérelt sebességtartó
rendszer (MRCC)” c. részt a 4-152.
oldalon.
ttSávtartássegít
 rendszer (LAS) és
Sávelhagyásra figyelmeztet

rendszer (LDWS) kijelz
je
*
A rendszer üzemállapotának kijelzésére
szolgál.

Lásd a „Sávtartássegít
 rendszer (LAS) és
Sávelhagyásra figyelmeztet
 rendszer
(LDWS)” cím
& fejezetet, 4-183. oldal.
ttSebességtartó rendszer
sebességbeállítása kijelz

*
A sebességtartó rendszerrel beállított
járm
&sebesség jelenik meg.

Lásd a „Sebességtartó rendszer” c. részt a
4-263. oldalon.
ttÁllítható sebességhatároló (ASL)
kijelz
je
*
Megjelenik az állítható sebességhatároló
(ASL) beállított értéke.

Lásd az Állítható sebességhatároló (ASL)
c. részt, 4-195. oldal.
Vezetés közben
M
&szercsoport és kijelz

4-42*Egyes modelleken.

•Mazda radarvezérelt sebességtartó (MRCC) üzemi feltételei és figyelmeztetései
Lásd a „Mazda radarvezérelt sebességtartó rendszer (MRCC)” c. részt a 4-152. oldalon.
•Sávtartássegít
 rendszer (LAS) és Sávelhagyásra figyelmeztet
 rendszer (LDWS) üzemi
feltételei és figyelmeztetései
Lásd a „Sávtartássegít
 rendszer (LAS) és Sávelhagyásra figyelmeztet
 rendszer
(LDWS)” cím
& fejezetet, 4-183. oldal.
•Intelligens fékasszisztens (SBS) üzemi feltételei és figyelmeztetései
Lásd az Intelligens fékasszisztens (SBS) c. részt, 4-218. oldal.
•Állítható sebességhatároló (ASL) üzemi feltételei és figyelmeztetései
Lásd az Állítható sebességhatároló (ASL) c. részt, 4-195. oldal.
•Sebességtartó rendszer üzemi feltételei
Lásd a „Sebességtartó rendszer” c. részt a 4-263. oldalon.
•Navigáció (navigációs rendszerrel ellátott gépkocsik)
•Sebességkorlátozás kijelzése (navigációs rendszerrel ellátott gépkocsik)
•Járm
&sebesség
Az aktív menetkijelz
 minden beállítása elvégezhet
 a középs
 kijelz
n.
1. A kezd
képerny
n a
ikont kiválasztva jelenítse meg a Beállítás képerny
t.
2. Válassza ki az ADD fület.
3. Válassza ki a kívánt elemet, és végezze el a beállítást/javítást.
•A képerny
 fényer
-állítási módjának kiválasztása (automatikus/kézi)
•Képerny
fényer
 kezdeti beállításai (automatikus beállítás kiválasztva)
•Képerny
fényer
 módosítása (manuális beállítás kiválasztva)
•Aktív menetkijelz
 megjelenítési pozíciója (kijelz
 magassága)
•Aktív menetkijelz
 szögének beállítása (kijelz
 szögének korrigálása) (szélvéd
n
megjelen
 típus esetén)
•Aktív menetkijelz
 BE/KI (kijelzés)
•Navigáció BE/KI
•Beállítások visszaállítása (visszaállítás)
MEGJEGYZÉS
•A kívánt vezetési pozícióját (kijelz
 pozíciója, fényer
szint, kijelzett adatok) a memóriába
mentheti, majd legközelebb el
hívhatja onnan.
Lásd: Vezetésihelyzet-memória cím
& rész, 2-7. oldal.
Vezetés közben
M
&szercsoport és kijelz

4-46

Jel Jelzés Oldal
*Holttérfigyel
 (BSM) OFF (Ki) visszajelz
 lámpája*1
Hiba kivételével
4-133
Hiba
7-34
(fehér)
*Mazda radarvezérelt sebességtartó rendszer (MRCC) f
 jelzése4-157
*Mazda radarvezérelt sebességtartó rendszer Stop & Go funkcióval (MRCC
Stop & Go funkcióval) f
 jelzés4-172
(zöld)
*Mazda radarvezérelt sebességtartó rendszer (MRCC) beállítva jelzés4-157
*Mazda radarvezérelt sebességtartó rendszer Stop & Go funkcióval (MRCC
Stop & Go funkcióval) beállítva jelzés4-172
(fehér/zöld)
*Sávtartássegít
 rendszer (LAS) és sávelhagyásra figyelmeztet
 rendszer
(LDWS) jelzése4-187
*Sávtartássegít
 rendszer (LAS) és sávelhagyásra figyelmeztet
 rendszer
(LDWS) OFF (Ki) visszajelz
 lámpája*14-192
*Smart City fékasszisztens (SCBS) jelzésTovábbfejlesz-
tett Smart City
fékasszisztens
(Továbbfejlesz-
tett SCBS)
4-206
Smart City fé-
kasszisztens
[el
remenet]
(SCBS F)
4-211
Smart City fé-
kasszisztens
[hátramenet]
(SCBS R)
4-217
Vezetés közben
M
&szercsoport és kijelz

*Egyes modelleken.4-53

Jel Jelzés Oldal
(piros)
*Smart City fékasszisztens (SCBS) visszajelz
 lámpájaTovábbfejlesz-
tett Smart City
fékasszisztens
(Továbbfejlesz-
tett SCBS)
4-206
Smart City fé-
kasszisztens
[el
remenet]
(SCBS F)
4-211
Smart City fé-
kasszisztens
[hátramenet]
(SCBS R)
4-217
*Intelligens fékasszisztens/Smart City fékasszisztens (SBS/SCBS) OFF
(Ki) visszajelz
 lámpa*1
Továbbfejlesz-
tett Smart City
fékasszisztens
(Továbbfejlesz-
tett SCBS)
4-207
Smart City fé-
kasszisztens
[el
remenet]
(SCBS F)
4-212
Smart City fé-
kasszisztens
[hátramenet]
(SCBS R)
4-217
Intelligens fé-
kasszisztens
(SBS) rendszer
4-220
(fehér)
*Állítható sebességhatároló (ASL) f
 jelzés4-198
(zöld)
*Állítható sebességhatároló (ASL) beállítva jelzés4-198
Vezetés közben
M
&szercsoport és kijelz

4-54*Egyes modelleken.

Vezet
támogató rendszerek
Járm
&vek közötti távolság
Mazda radarvezérelt sebességtartó rendszer (MRCC) ........................................... 4-152. oldal
Mazda radarvezérelt sebességtartó rendszer Stop & Go funkcióval (MRCC Stop & Go
funkcióval) ............................................................................................................. 4-167. oldal
Sávelhagyás
Sávtartássegít
 rendszer (LAS) ..............................................................................4-183. oldal
Sebességszabályozás
Állítható sebességhatároló (ASL) .......................................................................... 4-195. oldal
tÜtközés el
tti biztonsági technológia
Az ütközés el
tti biztonsági technológia az ütközés elkerülésében, vagy – ha az nem
kerülhet
 el – súlyosságának csökkentésében segíti a vezet
t.
Ütközési kár csökkentése kis járm
&sebesség-tartományban
Haladás el
re
Smart City fékasszisztens [el
remenet] (SCBS F) ................................................ 4-208. oldal
Továbbfejlesztett Smart City fékasszisztens (Továbbfejlesztett SCBS) ................ 4-203. oldal
Haladás hátrafelé
Smart City fékasszisztens [hátramenet] (SCBS R) ................................................ 4-213. oldal
Ütközési kár csökkentése közepes/nagy sebességtartományban
Intelligens fékasszisztens (SBS) ............................................................................ 4-218. oldal
Vezetés közben
i-ACTIVSENSE
4-118

A rendszer bekapcsolása
OFF/CAN (Ki/Törlés)
kapcsoló
RES (Visszaállítás)
kapcsoló
SET- kapcsoló SET+ kapcsoló
kapcsoló kapcsoló
MODE (Üzemmód)
kapcsoló
A MODE (Üzemmód) kapcsoló egyszeri megnyomásakor az MRCC rendszer bekapcsol, és
az MRCC rendszer f
 jelzése (fehér) kigyullad, és beállíthatóvá válik a haladást segít

funkció bekapcsolása esetén érvényes járm
&sebesség és járm
&vek közötti távolság.
Emellett az MRCC rendszer jelzése látható a többfunkciós kijelz
n és az aktív
menetkijelz
n is.
MEGJEGYZÉS
•Ha a gyújtáskapcsoló kikapcsolásakor az MRCC rendszer m
&ködött, az bekapcsol, amikor
a gyújtáskapcsolót újra ON (Be) helyzetbe állítja.
•(Európában forgalmazott típusok)
Az MRCC képes átváltani az Állítható sebességhatároló (ASL) funkcióra.
Lásd az Állítható sebességhatároló (ASL) c. részt, 4-195. oldal.
•(Európán kívül forgalmazott típusok)
Az MRCC képes átváltani a Sebességtartó rendszer funkcióra.
Lásd a „Sebességtartó rendszer” cím
& részt a 4-164. oldalon.
Vezetés közben
i-ACTIVSENSE
4-158