MAZDA MODEL CX-5 2018 Priročnik za lastnika (in Slovenian)

3. Ko je zadnji del vozila že na parkirnem mestu obrnite volan tako, da sta liniji širine
vozila vzporedni s stranskima þrtama parkirnega mesta.

(Stanje prikaza) (Položaj vozila)
Please Check Surroundings For Safety
4. Nadaljujte z obraþanjem volana, da liniji širine vozila ostaneta vzporedni s stranskima
þrtama parkirnega mesta.
5. Ko sta liniji popolnoma vzporedni s þrtama parkirnega mesta, izravnajte kolesa in poþasi
zapeljite vzvratno na parkirno mesto. Med vizualnim preverjanjem okolice, zaustavite
vozilo na ustreznem mestu. (Preverite tudi linije širine vozila in razdalje glede na oznake
parkirnega mesta.)

(Stanje prikaza)
(Položaj vozila)
Please Check Surroundings For Safety
6. Ko prestavno roþico (roþni menjalnik) ali izbirno roþico (avtomatski menjalnik)
pomaknete iz položaja za vzvratno vožnjo (R), se na zaslonu prikaže prejšnji prikaz.
OPOMBA
Slika na zaslonu se lahko razlikuje od dejanskega stanja. Vozite previdno in se o stanju za
vozilom in okoli njega vedno prepriþajte na lastne oþi.
Med vožnjo
Prikaz vzvratne vožnje
4-275

•ýe se na sliki na zaslonu prikaže zakljuþna þrta parkirnega mesta in je videti, da je
poravnana z linijo razdalje, v resnici morda ni tako.
•ýe ima parkirno mesto samo eno stransko þrto in je na zaslonu videti, da je poravnana z
linijo širine vozila, v resnici morda ni tako.
Please Check Surroundings For Safety
Prikaz linij, ki kažejo dejansko stanje
OPOMBA
Slika kamere za vzvratno vožnjo je zrcalna.
1. Roþico roþnega menjalnika oziroma izbirno roþico avtomatskega menjalnika prestavite v
položaj za vzvratno vožnjo (R). Na zaslonu se bo prikazalo obmoþje za vozilom.
2. Preverite okolico vozila in zapeljite vzvratno.

(Stanje prikaza) (Položaj vozila)
Please Check Surroundings For Safety
3. Ko je zadnji del vozila že na parkirnem mestu obrnite volan tako, da sta liniji širine
vozila vzporedni s stranskima þrtama parkirnega mesta.
4. Nadaljujte z obraþanjem volana, da liniji širine vozila ostaneta vzporedni s stranskima
þrtama parkirnega mesta.
Med vožnjo
Prikaz vzvratne vožnje
4-276

5. Ko sta liniji popolnoma vzporedni s þrtama parkirnega mesta, izravnajte kolesa in poþasi
zapeljite vzvratno na parkirno mesto. Med vizualnim preverjanjem okolice, zaustavite
vozilo na ustreznem mestu. (Preverite tudi linije širine vozila in razdalje glede na oznake
parkirnega mesta.)

(Stanje prikaza)
(Položaj vozila)
Please Check Surroundings For Safety
6. Ko prestavno roþico (roþni menjalnik) ali izbirno roþico (avtomatski menjalnik)
pomaknete iz položaja za vzvratno vožnjo (R), se na zaslonu prikaže prejšnji prikaz.
OPOMBA
Slika na zaslonu se lahko razlikuje od dejanskega stanja. Vozite previdno in se o stanju za
vozilom in okoli njega vedno prepriþajte na lastne oþi.
•ýe se na sliki na zaslonu prikaže zakljuþna þrta parkirnega mesta in je videti, da je
poravnana z linijo razdalje, v resnici morda ni tako.
•ýe ima parkirno mesto samo eno stransko þrto in je na zaslonu videti, da je poravnana z
linijo širine vozila, v resnici morda ni tako.
Please Check Surroundings For Safety
Med vožnjo
Prikaz vzvratne vožnje
4-277

WRazlika med dejanskimi razmerami na cesti in prikazano sliko
Med prikazano sliko ceste in dejansko podobo ceste je nekaj razlike. Odstopanje pri
dojemanju razdalje od predmetov za vozilom lahko povzro

Kadar je za vozilom tridimenzionalen predmet
Linija razdalje je prikazana glede na vodoravno razdaljo med vozilom in predmetom na
površini tal, zato se oddaljenost tridimenzionalnih predmetov na prikazu razlikuje od
dejanske oddaljenosti.
A
A
C B
CB
(Dejanska razdalja) B>C=A
Razdalja na zaslonu A>B>C(Prikaz na zaslonu)
(Dejansko stanje)
Please Check Surroundings For Safety
(Vrste linij, ki kažejo predvideno pot vozila)
Pri vzvratni vožnji ob tridimenzionalnih predmetih
Previsni predmeti lahko zadenejo vozilo þeprav se niso dotaknili linije predvidene poti na
prikazu. Položaj predmetov prikazanih na sliki se razlikuje od dejanskega stanja ker liniji
predvidene poti prikazujeta pot vozila na površini tal. Kadar vozite vzvratno ob previsnih
predmetih, preverite okolišþine na lastne oþi.
(Prikaz na zaslonu) (Dejanski pogled)
Please Check Surroundings For Safety
Med vožnjo
Prikaz vzvratne vožnje
4-279

tNastavitev kakovosti slike
SVARILO
Kakovost slike prikaza vzvratne vožnje nastavite, ko vozilo miruje.
Ne nastavljajte kakovosti slike med vožnjo. Če nastavljate svetlost, kontrast in barvo slike
prikaza vzvratne vožnje med vzvratno vožnjo, ne boste dovolj pozorni na vožnjo in lahko se
zgodi nezgoda.
Kakovost slike morate nastaviti, ko je prestavna roþica (roþni menjalnik) oziroma izbirna
roþica (avtomatski menjalnik) v položaju za vzvratno vožnjo (R).
Nastavite lahko štiri nastavitve: svetlost, kontrast, barvo in ton. Med nastavljanjem
kakovosti slike ostanite pozorni na okolico vozila.
1. Na zaslonu izberite simbol
, da se prikažejo zavihki.
2. Dotaknite se zavihka želene postavke.
3. Svetlost, kontrast, ton in barvo nastavite z drsnikom.
ýe želite prikaz ponastaviti, pritisnite tipko reset.
4. Na zaslonu izberite simbol
, da zaprete zavihek.
Med vožnjo
Prikaz vzvratne vožnje
4-280

Sistem parkirnih tipal*
Parkirna tipala so ultrazvoþna tipala, ki zaznavajo ovire ob vozilu, ko to vozi poþasi, na
primer v garažni hiši ali pri boþnem parkiranju, zvoþni signal in indikator zaznavanja pa
obvešþata voznika o približni razdalji voznika do ovir v okolici.

Zadnje kotno stikalo Sprednje kotno tipalo
Zadnje tipalo
Sprednje tipalo
SVARILO
Ne zanašajte se samo na parkirna tipala. Vedno dobro preglejte okolico vašega vozila.
Sistem je le v pomoč vozniku pri vožnji naprej ali nazaj in pri parkiranju. Zaznavanje tipal je
omejeno. Če upoštevate samo na tipala, se lahko zgodi nezgoda. Vedno dobro preglejte
okolico vašega vozila.
OPOMBA
•Ne vgrajujte dodatne opreme v obmoþje delovanja tipal, ker to lahko vpliva na delovanje
sistema.
•Obmoþje delovanja tipal se lahko skrþi glede na vrsto ovire in razmere v okolici vozila.
Tipala vþasih nekaterih ovir ne zaznajo.
•V naslednjih primerih tipala morda ne bodo pravilno delovala:
•tipala so prekrita z blatom, ledom ali snegom (Ko tipala oþistimo, ponovno pravilno
delujejo.),
•obmoþje, kjer so tipala , je zmrznjeno (Ko se led stopi, ponovno pravilno delujejo.),
•tipalo je prekrito z roko,
•tipalo je bilo udarjeno,
•vozilo je moþno nagnjeno,
•pri zelo visoki in pri zelo nizki zunanji temperaturi,
•pri vožnji po izboklinah, strmih klancih, pesku ali travi,
•þe je v bližini vozila karkoli kar proizvaja ultrazvok, npr. hupa sosednjega vozila, zvok
motorja motornega kolesa, hrup težkih vozil ali sistem parkirnih tipal drugega vozila,
Med vožnjo
Sistem parkirnih tipal
*Nekateri modeli.4-281

•þe vozite v nalivu ali po lužah,
•na vozilo je pritrjena antena amaterskega radijskega daljinski upravljalnika,
•vozilo se premika proti visokemu ali oglatemu robniku,
•ovira je preblizu tipala.
•Sistem lahko ne zazna ovir pod odbijaþi. Predmete, ki so nižji od odbijaþev ali so ozki,
tipala morda zaznajo ob zaþetku premikanja, ko se jim vozilo približa, pa ne veþ.
•Naslednje ovire tipala težko prepoznajo:
•tanke predmete, npr. žica ali vrv,
•predmete, ki vpijajo zvok, npr. bombaž, sneg,
•oglate predmete,
•zelo visoke predmete in predmete, ki so na vrhu široki,
•majhne, kratke predmete.
•ýe so bili odbijaþi udarjeni ali þe je bilo vozilo udeleženo v nezgodi, vam morajo sistem
parkirnih tipal pregledati v pooblašþenem prodajno-servisnem centru Mazda, da bo
sistem pravilno deloval.
•ýe je stikalo parkirnih tipal vklopljeno in ni slišati opozorilnih zvoþnih signalov ali
kontrolna luþka ne sveti, je v sistemu lahko okvara. Posvetujte se s strokovnjakom,
priporoþamo pooblašþeni prodajno-servisni center Mazda.
•Na okvaro sistema opozarja zvoþni signal za okvaro in utripajoþa kontrolna luþka.
Posvetujte se s strokovnjakom, priporoþamo pooblašþeni prodajno-servisni center Mazda.
•Zvoþni signal, ki opozarja na okvaro sistema, se lahko ne sliši, þe je izjemno hladno ali þe
je obmoþje tipal prekrito z blatom, ledom ali snegom. Oþistite obmoþje tipal.
•O namestitvi vleþne kljuke se posvetujte s strokovnjakom, priporoþamo pooblašþeni
prodajno-servisni center Mazda.
Med vožnjo
Sistem parkirnih tipal
4-282

tObmoþje zaznavanja tipal
Tipala zaznavajo ovire v prikazanih obmoþjih.

Območje zaznavanja sprednjih tipal
Območje zaznavanja sprednjih kotnih tipalObmočje zaznavanja zadnjih tipal Območje zaznavanja zadnjih kotnih tipalB
A
D
CA: Pribl. 55 cm
B: Pribl. 55 cm
C: Pribl. 100 cm
D: Pribl. 150 cm
Ogled prikaza razdalje
Prikaz Razdalja med oviro in tipalom
Brez prikaza 360°
S prikazom 360°Sprednje tipalo
*/
sprednje kotno tipa-
lo
*
Zadnje tipalo/zadnje
kotno tipalo Brez sprednjega ti-
pala in sprednjega
kotnega tipalaS sprednjim in
sprednjim kotnim
tipalom
Zelena
Sprednje tipalo:
Približno 100—60 cmZadnje tipalo:
Približno 150—60 cm
Med vožnjo
Sistem parkirnih tipal
*Nekateri modeli.4-283

Prikaz Razdalja med oviro in tipalom
Brez prikaza 360°
S prikazom 360°Sprednje tipalo
*/
sprednje kotno tipa-
lo
*
Zadnje tipalo/zadnje
kotno tipalo Brez sprednjega ti-
pala in sprednjega
kotnega tipalaS sprednjim in
sprednjim kotnim
tipalom
Rumena
Sprednje tipalo:
Približno 60—45 cm
Sprednje kotno tipalo:
Približno 55—38 cmZadnje tipalo:
Približno 60—45 cm
Zadnje kotno stikalo:
Približno 55—38 cm
Rumena
Sprednje tipalo:
Približno 45—35 cm
Sprednje kotno tipalo:
Približno 38—25 cmZadnje tipalo:
Približno 45—35 cm
Zadnje kotno stikalo:
Približno 38—25 cm
Rdeþa
Sprednje tipalo:
Do pribl. 35 cm
Sprednje kotno tipalo:
Do pribl. 25 cmZadnje tipalo:
Do pribl. 35 cm
Zadnje kotno stikalo:
Do pribl. 25 cm
Med vožnjo
Sistem parkirnih tipal
4-284*Nekateri modeli.